Ichika Yuno

« Les hommes construisent trop de murs et pas assez de ponts » : cette citation d’Isaac Newton figure très discrètement à la fin de l’album « Je suis encore là-bas », elle prend pourtant tout son sens au sein de ce projet éditorial hors norme. Deux auteurs abordent les rapports entre la Corée du Sud et la France sous des angles bien différents et très complémentaires, ils sont publiés au même moment et suivant une maquette identique par deux éditeurs apparentés.

Qu’importe l’insurrection, le 13e Docteur sera bien une femme. Jodie Whittaker retrouvera Tardis et compagnons pour une onzième saison sur les différents écrans, mais pas que. Une nouvelle adaptation de la série en roman devrait voir le jour, choisissant un premier Seigneur du Temps féminin comme protagoniste.

Entretien avec la traductrice japonaise de Harry Potter

MANGA - Kaguya Shinomiya, belle, distinguée, riche à milliards. Miyuki Shirogane, président du BDE, meilleur élève du lycée. Tout le monde dit qu’ils iraient bien ensemble, mais leur fierté leur interdit de se confesser. Ce serait tellement mieux de voir l’autre se prosterner à ses pieds… Qui cédera le premier ? La guerre psychologico-romantique des deux génies est lancée !

Cela devient une habitude pour les sorties de jeux vidéo à gros budgets : une politique transmédia transporte de plus en plus de titres dans les librairies, à travers des romans ou des bandes dessinées. Death Stranding, dernière création de Hideo Kojima, se retrouve ainsi adapté en deux romans, plus d'un an après sa sortie, en novembre 2019, sur Playstation 4.

Forte de quelque 99 volumes depuis le début de sa publication en 1994, la série de mangas de Gōshō Aoyama, Détective Conan, compte aussi 24 films d'animation au compteur, et le dernier, Détective Conan : The Scarlett Bullet, se retrouve en salles depuis ce 26 mai.

L’association femmes et mathématiques organise une table ronde le 7 octobre 2023 à Paris, à l’Institut Henri Poincaré, 11 rue Marie et Pierre Curie à Paris. Le sujet : les femmes et les mathématiques dans les publications pour la jeunesse.

Éditeur indépendant d’Afrique, la plateforme Publiseer propose un portail d’autoédition pour les auteurs et musiciens afin de publier et de distribuer leur création gratuitement. Au cours de sa première année, la startup enregistre 1,5 million de téléchargements de musique, tandis que les résultats des ebooks devraient suivre.

La parution du Cortège des cent démons est définitivement interrompue

Presque février, et les éditions 404 nous présentent le gagnant de leur toute première édition du Grand Prix 404, lancé il y a un an en partenariat avec Le Point Pop. Avec son tout premier roman, Anthony Combrexelle – plus connu sous le pseudonyme de Yno pour les amateurs de jeux de rôle – vous propose de remonter le temps dans une aventure sympathique au cœur du Paris du XIXe siècle. De jeunes héros, des monstres, de la magie, une course effrénée pour sauver la capitale… De la jeunesse ? Oui, mais avec une tonalité bien plus sombre que ce que l’on pourrait imaginer…

Imaginez une île au relief escarpé. Chaque été, le « trek du Pownal », une course en montagne de près de 1 000 kilomètres suivie par des milliers de fans sur les réseaux sociaux, fascine les habitants. Trente concurrents âgés de dix-sept à vingt-cinq ans sont livrés à la montagne avec un équipement rudimentaire.

Sous le patronage de l'artiste et éditeur Stéphane Blanquet, la galerie Lavignes-Bastille ouvre ses portes à la (dé)composition graphique. Soutenu par Arts Factory, Blanquet expose 69 hérauts de l'art déviant sur 200m².

C’est officiel, le 15e volume du manga Silver Spoon (Cuillière d’Argent) sera le dernier. Jeudi, tous les fans ont pu l’apprendre dans la 13e édition. Le manga de la Japonaise Hiromu Arakawa prend fin en 2016, pour le plus grand désarroi de ses lecteurs assidus. 

Décidément très active, la start-up nigériane Publiseer multiplie les développements. Cette plateforme de vente de contenus numériques — musique et livres – accroît son potentiel avec la signature d’un accord. Désormais, c’est aux États-Unis, en Angleterre, au Canada et en Australie qu’elle va diffuser ses œuvres.

Apparemment, tous les mangas ne sont pas bons à vendre chez Amazon. Le géant en ligne a expulsé de ses étagères des titres avec un genre en commun, le ecchi. Autrement dit, tout ce qui a une connotation sexuelle. Cachez-moi ce sein que je ne saurais voir ? Pour le moment, personne ne se prononce officiellement.

Vous avez quitté la couette avec appréhension ce matin, mais c’est pour mieux retrouver la sélection de BD numérique de notre partenaire Sequencity. Aujourd’hui encore, toute une flopée de nouveautés vous attendent. De quoi charger de plaisir sa tablette ou son ordinateur, et affronter le reste de la journée sereinement. Et comme toujours, il vous suffit de cliquer sur les couvertures pour feuilleter librement l’intégralité de chaque BD, et en lire gratuitement les premières pages.

L'ex d'Ashton Kutscher, initialement annoncée au casting de Lovelace, biopic de la star du porno des années 70 Linda Lovelace sera finalement remplacée.

Les lecteurs ont adopté le manga en numérique, découvre-t-on, alors que les grandes maisons japonaises Shueisha et Kodansha publient désormais leurs titres en numériques et papier. Sur la période de janvier à novembre 2014, le Japon accuse une baisse de 7,5 % des ventes de manga imprimés. Un mouvement qui est balancé par l'essor numérique.

Les aventures de l'ultime Spiderman » et « Avengers : les puissants de la Terre » sont les titres des deux nouvelles séries de comics lancés en avril prochain par Marvel Comics, en lien avec les programmes Marvel sur la chaîne Disney XD, et destinés avant tout aux jeunes lecteurs. 

Au cours du mois dernier la maison Shôgakukan a annoncé la prochaine adaptation ciné du manga d'Akimi Yoshida, Kamakura Diary ( Umimachi Diary en VO),  dont la réalisation est confiée à Hirokazu Kore-eda. Le réalisateur japonais, récompensé  à Cannes en 2013 pour Tel père tel fils, s'affairera au tournage du film live à partir du mois de juillet prochain. Les quatre actrices qui auront l'honneur de prêter leurs traits aux trois soeurs Kohda, ainsi qu'à leur demi-soeur, viennent d'être dévoilées. Pour découvrir l'oeuvre il faudra patienter jusqu'à l'été 2015.

L’Association taïwanaise des traducteurs de français (ATTF) a créé le Prix de traduction ATTF en 2015 pour sélectionner et récompenser la qualité de traductions d’ouvrages de langue française vers le chinois par des traducteurs taïwanais. L'édition 2018, rebaptisée Prix de la Traduction ATTF-BNP Paribas, a salué la traduction de Fan Chao Yen du roman Un sac de billes de Joseph Joffo.

L'ACBD (Association des Critiques et journalistes de Bande Dessinée) s'apprête à voter pour le sixième Prix Asie de la Critique ACBD. Ce prix distingue une bande dessinée asiatique publiée en langue française entre juillet 2011 et juin 2012. Le Prix Asie de la Critique ACBD 2012 sera décerné en public, lors de la cérémonie des Japan Expo Awards, le jeudi 5 juillet 2012.

Les Éditions de la Différence vous attendent avec impatience sur le stand R24 lors du Salon du livre de Paris. Nous serons heureux de faire votre connaissance et de vous présenter notre catalogue ainsi que certains de nos auteurs, tels que

Remis lors de la Japan Expo, sur la scène Také, les prix Daruma saluent chaque année le meilleur de la culture asiatique. Et ce, tant du côté livre qu’animation.

Le mangaka Shin Kibayashi (Les Gouttes de Dieu) avait été fait Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres en 2011, et semble avoir conservé une affection particulière pour la France. Pour la plateforme Netflix, il écrit en effet la série originale Lady Napoleon, première étape d'une collaboration au long cours.

La boucle est presque bouclée, et l'on se demande désormais où ranger tous ces livres sur le rangement de Marie Kondō : la reine des vêtements bien pliés a publié The Life-Changing Manga of Tidying Up, qui, comme son nom l'indique, change la méthode qui l'a rendue millionnaire en manga. Pas de Super Saiyan en vue, toutefois. Trop salissant...

Le 10 novembre 2008, les lecteurs du magazine japonais Kiss, publié par Kōdansha, découvraient les premiers épisodes de la série Princess Jellyfish. Ce manga signé Akiko Higashimura raconte l'histoire de Tsukimi Kurashita, jeune tokyoïte passionnée par l'illustration, qui rêve de devenir princesse. L'auteure a annoncé la fin prochaine de la série.