Howard Norman

Howard Marks, surnommé « Mr Nice », est mort ce 10 avril à l’âge de 70 ans des suites d’un cancer de l’intestin. L’ex-trafiquant de cannabis, diplômé d’Oxford, était devenu un auteur de best-seller. Il avait publié une autobiographie qui avait fait grand bruit, disponible en France sous le titre Mr Nice : Une autobiographie, aux éditions Mama éditions, et traduit par Odette Grille et Micha Seeliger-Chatelain. 

Le gros chien rouge, appelé Clifford par sa maîtresse Emily Elizabeth, est un canidé écarlate qui grandit si bien qu'il mesure bientôt près de 8 mètres de haut. La série de livres jeunesse signée par l'Américain Norman Bridwell reste l'une des plus lues aux États-Unis, avec plus de 127 millions d'exemplaires papier vendus. Paramount a lancé le chantier d'un long-métrage qui mêlerait prises de vue réelles et 3D numérique.

Le 19 décembre 1980, à l'occasion de la publication du livre Le chant du bourreau, Bernard Pivot consacre une émission Apostrophes spéciale à Norman Mailer, qui vient de recevoir un Prix Pulitzer pour cet ouvrage, excusez du peu. Assisté par Catherine Rihoit et Philippe Labro, Bernard Pivot propose un entretien au long cours.

BONNES FEUILLES - « Ça avait commencé par une lubie, une espèce de mission que Norma s’était donnée par désespoir. Elle voulait s’éloigner, de tout, de son appartement à moitié vide, de ce qui lui rappelait ce qui n’était plus. Elle allait se rendre sur l’île. Voilà. »

Comme nombre de lecteurs, Milos Forman a découvert Les Liaisons Dangereuses à l'adolescence, mais l'idée d'en réaliser l'adaptation ne lui est venue que des années plus tard. Pour son long-métrage, sorti en 1989, il s'entoure de Colin Firth, Annette Bening et Meg Tilly, entre autres.

éditions Le Bec en l’air

Considéré par ses pairs comme « l'un des grands écrivains américains », Lewis Nordan est décédé le 13 avril dernier des suites d'une pneumonie. Auteur de nouvelles, de quatre romans et d'une « autobiographie fictive », son oeuvre reste peu connue en France.

Gayle Forman est une journaliste américaine réputée. Pour son premier roman publié en français « Si je reste » chez Oh ! Éditions, elle nous a fait le plaisir de nous accorder une interview lors d'un bref passage à Paris…

Ils habitent à Dublin, aux habitants célébrés par James Joyce, et voici un second point commun : ils adorent lire. La série Normal People, une histoire d’amour moderne, prend place en grande partie dans le Trinity College de la capitale irlandaise. Comble : elle est inspirée du livre éponyme de Sally Rooney, elle-même irlandaise, évidemment.

Déjà apparu au cinéma sous les traits d'Arnold Schwarzenegger, le personnage de Conan le Barbare devrait bientôt s'inviter sur Netflix pour une série filmée en prises de vues réelles. La plateforme de streaming a signé un accord avec Conan Properties International, la société qui gère l'œuvre de l'écrivain américain Robert E. Howard, décédé en 1936.

C'est confirmé : Arnold Schwarzenegger, après les os métalliques du T -800, remettra le casque à cornes de Conan le Barbare, pour le meilleur et pour le pire. Universal Pictures a confirmé la présence de Mr Univers, ainsi que celle de Andrea Berloff à la rédaction du scénario. Cette dernière a notamment signé World Trade Center (oups...), Straight Outta Compton, sur le groupe NWA, et planche actuellement sur une réécriture du mythe du Roi Arthur pour Disney...

À compter de demain, la romance comique américaine d’après-guerre en version restaurée sera proposée dans les salles obscures françaises. Le film Allez coucher ailleurs, réalisé par Howard Hawks en 1949 réunit à l’époque réunit Cary Grant (Capitaine Henri Rochard), Ann Sheridan (Lieutenant Catherine Gates), Marion Marshall (Lieutenant Kitty Lawrence), Rudy Stuart (Lieutenant Eloise Billings) et Bill Neff (Capitaine Jack Ramsey) à l’écran. 

Apparu pour la première fois en 1963 dans un livre signé par Norman Bridwell et publié par les éditions Scholastic aux États-Unis, Clifford, chien rouge aux proportions dantesques, déboulera dans les salles de cinéma pour Noël 2021, révèle Paramount, en même temps que quelques images...

Fin limier, Normal Mailer avait pressenti le coup éditorial avec quelques longueurs d'avance. Mais également envisagé qu'un nécessaire délai soit respecté, pour mieux appréhender le sujet.

C’était à Kinshasa, le 30 octobre 1974. Pour les amateurs de boxe, probablement est-ce là le match de poids lourds parmi les plus prestigieux au monde. Sur le ring, deux légendes : Mohamed Ali et George Foreman. Un sous-titre à cette rencontre : The Rumble in the Jungle. Grondement dans la jungle, avec ce double sens de rumble, signifiant aussi baston. Un moment d’exception dans l’histoire du sport. 

Norman Spinrad, un maître de la SF, chez Fayard jusqu'en 2010

Parmi les illustres animaux qui ont peuplé les bureaux de chez Spirou, du temps (béni, trois fois) où Gaston Lagaffe, héros sans emploi, oeuvrait au bien-être de l'humanité qui ne lui avait rien demandé du tout, on trouvera une souris, un chat, une mouette, des cactus (si, si, vivants), des escargots... mais également un homard. Qui au même titre qu'une dinde, devait être mangé, mais sera sauvé par un Gaston attendri...

Métamorphose : Et si Iron Man était un homard ?

Ceci est l’histoire d’une fratrie éclatée, autant émotionnellement que géographiquement. L’aînée, Ea, vit à San Francisco avec son compagnon. Siedsel, quant à elle, élève seule sa fille Laura à Copenhague. Enfin, Niels, le petit dernier, est loin de connaître un quotidien de stabilité, lui qui vogue entre des petits boulots et n’a plus de domicile fixe depuis quelques années. Leurs parents ? Tous deux décédés, ils ont pourtant laissé une marque indélébile sur la vie de leurs enfants. À eux à présent de changer de carapace…

Une pandémie mondiale a imposé le port du masque à la population. Vingt ans plus tard, voir la bouche de quelqu’un est devenu le summum de l’intimité et du désir. Un jour, Hata aperçoit accidentellement celle de Natsuki. C’est le début d’une exploration timide des interdits… Entre romance et dystopie, New Normal pousse le « et si ? » assez loin pour construire un monde d’une conviction unique.

BookBanUSA — Dans les écoles élémentaires du comté de Miami-Dade, en Floride, le recueil de la poétesse Amanda Gorman, The Hill We Climb (La colline que nous gravissons), a été retiré des étagères des bibliothèques. La plainte d’un parent d'élève contre cet ouvrage pernicieux aura suffi… Ce 31 mai, l'organisation PEN International se joint au combat contre la censure de l’auteure dans l’État de Ron DeSantis.

Réalisé par Stanley Kubrick, adaptation du roman d'Howard Fast, Spartacus est sorti pour la première fois en 1957. Dans le rôle principal, le spectateur retrouve Kirk Douglas à la tête d'une révolte sociale féroce. Le roman était sorti pour la première fois en 1951. Il a été édité en France par L'Atalante et traduit par Jean Rosenthal. 

Voilà trente ans que le film Howard The Duck a été porté sur les écrans, inspiré par le comics de Marvel publié pour la première fois en décembre 1973. L’ancienne interprète de Beverly Switzler, Lea Thompson, fait un retour surprise dans la nouvelle adaptation comics d'Howard The Duck (Howard The Duck #8). Et elle fera la couverture du #9. 

Le monde de la production cinématographique suit les lois de la jungle : à peine écarté pour cause d'emploi du temps surchargé, Alejandro Gonzalez Inarritu serait déjà remplacé à la réalisation du Livre de la Jungle, version Warner Bros. Et par Ron Howard, le grand manitou d'Hollywood. Pour autant, pas sûr que son emploi du temps ne soit plus libre.

Sortant la tête de Game of Thrones, trouvant du temps malgré l'écriture du jeu vidéo Elden Ring, George R. R. Martin a cosigné l'adaptation d'une nouvelle de l'écrivain américain Howard Waldrop, Night of the Cooters, avec l'acteur et réalisateur Vincent D'Onofrio. Premières images.

Aux côtés de Raymond Carver et Richard Brautigan, Norman Maclean fait partie de la « Montana Connection », un mouvement littéraire plus ou moins concret qui rassemble des écrivains de l'Ouest américain. En 1993, Robert Redford adapte sa nouvelle La Rivière du Sixième Jour (1976) et tourne Et au milieu coule une rivière.

En janvier 2018, les éditions Gallimard jeunesse, associées à RTL et Télérama, avaient renouvelé leur concours du premier roman jeunesse. Et alors que plus de 900 manuscrits sont parvenus pour tenter l’aventure, le jury a tranché. C’est Kamel Benaouda, pour Norman n’a pas de super pouvoir, qui remporte l’adhésion cette année.

Tollé ou feu de paille, outre-Atlantique ? Norman Mailer, l'auteur du roman Les Nus et les Morts (1948, trad. Jean Malaquais) et de l'essai Le Combat du siècle (1975, trad. Bernard Cohen), mort en 2007, s'est retrouvé impliqué dans une polémique éditoriale. Le groupe Random House a en effet été accusé d'avoir « cancel » l'écrivain, par l'annulation de la parution d'un recueil d'entretiens, de correspondances et d'écrits inédits. La réalité diffère légèrement de cette version des faits...

Le Noel Coward Theatre a accueilli mercredi dernier la première de Gatz, une version théâtrale du roman Gatsby le Magnifique, d'une durée exceptionnelle de 7 sept heures, mise en scène par Joe Collins.

ChroniquesDuConfine – Faits du jour : Wuhan a rouvert, scènes de liesses euphoriques, hum hum, est-ce bien raisonnable ? Le fondateur de Twitter fait don d’un milliard de dollars pour la lutte contre le virus et Bill Gates s’engage dans la recherche d’un vaccin : heureusement que nos amis les riches sont là quand même ! La Grande-Bretagne retient son souffle, les États-Unis flanchent, le PIB s’écroule… Notre cher gouvernement tient donc à nous rassurer, ici le déconfinement, ce n’est pas pour tout de suite.