Hocus Pocus

Selon une étude réalisée par l’institut de recherche Eumetra MR et commandée par Trainline, la principale application européenne de réservation de billets de train et de bus, 88 % des voyageurs réguliers ont lu au moins un livre au cours de l’année écoulée. Voyons ce qu’il en est, avec un focus particulier sur le lecteur-voyageur italien.

Comediedulivre2024 – En 2024, le Grand Prix de l’Imaginaire (GPI) célèbre son 50e anniversaire. Après treize ans de collaboration avec le festival Étonnants Voyageurs, il a noué un nouveau partenariat avec La Comédie du Livre à Montpellier, où il se tiendra du 10 au 19 mai 2024. Ce déménagement est accompagné d'un focus renforcé sur l’Imaginaire.

L'Entreprise publique des technologies nouvelles de l'information et de la communication (ETNIC) vient de présenter son rapport Focus Culture consacré aux réalités concrètes des politiques menées par la Fédération Wallonie-Bruxelles en matière culturelle. Il en ressort que le financement de 188 opérateurs culturels concentre les deux tiers des subventions annuelles de la Fédération Wallonie-Bruxelles, rapporte 7sur7.

La Grand Messe parisienne faisait sa rentrée, présentant les grandes tendances de l’édition 2018 du salon qui se déroulera du 16 au 19 mars prochain, Porte de Versailles. Toujours aussi dense, la programmation s’articule autour d'une multitude d’axes : la Russie est l’invitée d’honneur, mais deux focus éditoriaux spécifiques sont prévus, autour du Young Adult et du Polar.

Les bibliothèques américaines ont décidé de reconquérir les clients en adoptant les nouvelles technologies au lieu de les combattre. Focus sur deux avancées significatives aux États-Unis : une bibliothèque dans l'Illinois met des iPad à disposition pour ses lecteurs, tandis que la Fondation Bill & Melinda Gates décide de soutenir « Webjontion », offrant des ressources nécessaires et des formations aux bibliothèques.

La Foire du livre de Londres a été l'occasion de dévoiler le nouveau titre de James Bond, un énième tome, qui poursuivra les aventures de l'agent 007. William Boyd, présenté comme l'auteur qui, ce 15 avril, endossera la responsabilité de ce prochain roman. Un titre qui se déroulera sur trois continents, avec un focus sur l'Afrique.

Le MOTif propose de participer à la conférence professionnelle du festival qui s’articulera autour des travaux des Etats généraux de la Bande dessinée avec un focus particulier sur les relations auteur/éditeur. La 3ème édition du Pulp Festival, premier festival européen de création pluridisciplinaire autour de la bande dessinée, se déroulera du 8 au 10 avril prochain à la Ferme du Buisson.

Ils s'appellent Alan Moore, Marjane Satrapi, Jeff Smith ou Craig Thompson, et leur seul crime est d'avoir publié un ouvrage qui a choqué les esprits bien-pensants. Et chaque année, la Banned Books Week se consacre à la liberté d'expression, en rendant hommage aux livres qui ont été frappés de censure dans les bibliothèques américaines. Avec un focus particulier sur les comics, cette année. 

Au fil de soi, nouvelle venue parmi les marques bien-être et développement personnel édite cet automne quatre nouveaux titres dans l’air du temps. Pratiques et accessibles, largement illustrés et très colorés, ils proposent des outils pour amener le lecteur à être acteur de son bien-être en famille, au travail et avec soi-même. Focus sur deux titres particulièrement adressés aux mamans, et aux enfants.

Plusieurs noms ont été évoqués, de Gus Van Sant à... Michael Bay, mais c'est finalement le Britannique Joe Wright qui hérite de la lourde tâche consistant à adapter un livre érotique vendu à plusieurs millions d'exemplaires, Fifty Shades of Grey. Le quadragénaire britannique devra encore constituer le casting adapté à une franchise qui a coûté près de 5 millions $ à Focus et Universal.

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l'association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du Master Édition et Audiovisuel de Paris IV-Sorbonne, vous donne rendez-vous : retrouvez dans les colonnes de notre magazine une chronique, réalisée par les étudiants de la formation, racontant la vie du Master et de l'association. Cette semaine, nouveau focus sur un secteur très lié à l'édition : l'imprimerie.

PODCAST – Edistat et ActuaLitté poursuivent leur partenariat avec la création de Onde et chiffres : un rendez-vous mensuel proposant une analyse du marché du livre à travers ses tendances. Une émission qui parle d’économie et de lectures, parce que tout cela n’a rien, bien au contraire, d’incompatible. Pour cette première, focus sur les liens entre le prix Goncourt, les librairies et Noël…

Avec des auteurs de renommée internationale comme Chinua Achebe ou encore Wole Soyinka, le Nigeria dispose d'un secteur créatif et dynamique. Même dans le monde du cinéma, avec une industrie baptisée Nollywood, le pays a dépassé l'Afrique du Sud sur le plan économique. L'International Publishers Association propose un focus complet sur l'industrie du livre dans le pays, confrontée à un vif problème de contrefaçon.

Envie de se défouler tout en se cultivant ? Nul doute que le Bookfighting saura répondre à vos attentes. Ce sport artistique qui consiste à se battre avec des livres est souvent décrié en France, mais bien reçu à l'étranger. Après tout, il s'agit de « valoriser » la culture plutôt que de la « détruire », selon son créateur, Yves Duranthon, avec qui nous nous sommes entretenus. Focus sur une activité assez inhabituelle...

En Italie s’enclenche la protestation des traducteurs éditoriaux, une catégorie de travailleurs presque invisible, que la diffusion de la pandémie a mis encore plus en danger. Voici ce que contient la lettre ouverte aux politiciens de STRADE, le syndicat des traducteurs éditoriaux. Une lettre ouverte expose en détail les revendications de cette profession, avec un focus simple : mettre à disposition un fonds pour aider à mieux et plus traduire.

Deux nouvelles librairies viennent d’ouvrir leurs portes en France, en cette période estivale. La première, Babelle – la Boutik A Boukins, a pris ses quartiers à Plouha, tandis que la seconde, Le Chaudron, s'est installée à Saint-Nazaire. Leurs identités sont distinctes, puisque l'une a opté pour un concept librairie-café, et l'autre pour une identité autour de la bande dessinée. Focus sur ces deux nouvelles enseignes.

L'animation est un des pans incontournables de la culture pop japonaise que le Japan Tours Festival met en avant depuis ses débuts. Cette thématique sera particulièrement à l'honneur en juillet prochain. Un grand nom de l'animation viendra à la rencontre des visiteurs pour partager sa passion : Ryôsuke Nakamura. Un focus spécifique sur les métiers de l'animation sera également proposé avec la contribution de nombreux invités.

Partir en livre, troisième, ce sera du 19 au 30 juillet 2017. La grande fête du livre pour la jeunesse revient, et s'installe encore un peu plus dans le paysage des festivals de l'été. Temps forts d’ouverture et de clôture de la Fête, présentation des 68 événements labellisés par le CNL, focus sur les animations des partenaires : toutes les informations et le programme de Partir en livre sont ci-dessous.

La tranche 16-24 ans fréquenterait de moins en moins les bibliothèques publiques, selon une étude menée par le DCMS (Department for Culture, Media and Sport) en partenariat avec Arts Council England et intitulée Taking Part : a focus on librairies. Si ce sont ces usagers qui incarnent le plus le désamour actuel, ce sont loin d’être les seuls. L'étude élabore des comparatifs sur quasiment une décennie (2005-2016) et les enseignements tirés sont nombreux. 

Imaginez : un lecteur numérique beta achète un ebook sur la plateforme Z au format 1. Après le téléchargement, l'ebook refuse de s'ouvrir correctement. Cherchez l'erreur ! Comme tout acteur du monde digital, l'éditeur numérique est confronté dans son travail à un certain nombre de défis techniques à relever. A chaque étape de la chaine du livre digital, des problèmes techniques peuvent survenir que l'éditeur doit néanmoins pouvoir résoudre. Focus sur ces fauteurs de troubles.

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l’association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du master Édition et Audiovisuel de Paris-Sorbonne, vous donne rendez-vous : retrouvez dans les colonnes de notre magazine une chronique, réalisée par les étudiants de la formation, racontant la vie du master et de l’association. Cette semaine, focus sur la dernière master class de la promotion 2014-2015 du Master 2 MEA, une rencontre organisée autour de la webradio.

Si l'Algérie doit faire face à un taux de chômage très élevé, le secteur du livre, lui, souffre d'une offre insuffisante par rapport à la demande. L'idée du gouvernement serait alors de contribuer à orienter davantage de jeunes vers les filières du livre, rapporte Algérie-Focus. Pousser des étudiants fraichement diplômés à contribuer à redynamiser le secteur du livre, voilà donc le projet qui vient d'êter examiné par le Conseil des ministres.

Avec son onzième roman, L'Homme des Mille Détours (Michel Lafon), Agnès Martin-Lugand signe aussi ses dix années de carrière depuis Les gens heureux lisent et boivent du café (Michel Lafon). En empruntant à Homère le premier vers de son Odyssée, elle s’est elle-même engagée dans un long voyage. La confiance se déplie dans les histoires racontées. Focus sur son roman L'Homme des Mille Détours, et plus encore, retour sur son parcours d'écrivaine. 

Au fil de soi, nouvelle venue parmi les marques bien-être et développement personnel, édite cet automne quatre nouveaux titres dans l’air du temps. Pratiques et accessibles, largement illustrés et très colorés, ils proposent des outils pour amener le lecteur à être acteur de son bien-être en famille, au travail et avec soi-même. Focus sur deux titres particulièrement adressés aux actifs, aux hyperactifs, aux supra-actifs. Être mieux au travail, et en sortir pour se reconnecter avec la nature.

Voltaire, Baudelaire, Diderot et Alembert et même Boris Vian ont un point commun : ils ont tous été confrontés à la censure de leur époque respective. Entre atteintes à l’ordre public et atteintes à la vie privée, le droit peut bel et bien venir entraver la publication d’un ouvrage. Encore aujourd’hui, notre belle liberté d’expression, principe fondamental encadré, connaît quelques atténuations. Focus (non exhaustif) sur les principales règles et exceptions juridiques qui peuvent venir entraver la publication des livres français.

Cet article constitue la première partie d’un travail d’enquête sur l’édition numérique en Amérique latine. Ce texte est une actualisation du rapport sur L’édition numérique dans les pays en développement (2011), avec un focus sur les appareils mobiles. Dans cette première partie nous nous intéresserons notamment à l’influence des réseaux sociaux dans l’essor de la lecture numérique, au développement des librairies en ligne dans la région, et au phénomène des bibliothèques virtuelles dites “Nuages de livres”.

Ce 15 janvier, le Studio MAPPA, qui a notamment porté l'adaptation anime du manga Jujutsu Kaisen, proposera sur la plateforme Netflix, Maboroshi, un long métrage d'animation inspiré d'Alice au pays des merveilles de Lewis Carroll, et de la nouvelle de science-fiction d'Ursula K. Le Guin, Ceux qui partent d'Omelas (Prix Locus et Hugo de la meilleure nouvelle en 1974). L'œuvre réalisée par Mari Okada a déjà été diffusée dans les salles obscures nippones.

Sword Art Online, Spice and Wolf, Durarara!!…  Ces noms d’œuvres japonaises sont familiers aux fans de manga ou à tous ceux qui se sont intéressés au moins une fois à cet univers. Aujourd’hui déclinés en anime, publiés par divers éditeurs sur le marché français, ces mangas sont pourtant (et le plus souvent) à l’origine des romans japonais appartenant à un genre littéraire bien précis : le light novel. Focus sur un phénomène éditorial dont le succès nippon n’épargnera très certainement pas la France.