Gonçalo Viana

Enfin gagné par le succès, il ne connait pas la reconnaissance

RentréeLittéraire23 - Un soir d'été en 1946, Boris Vian s'est engagé auprès de son éditeur à écrire un best-seller à l'américaine, capable de duper les critiques. Il en résulte J'irai cracher sur vos tombes, un livre publié sous le pseudonyme de Vernon Sullivan, avec Vian comme prétendu traducteur. Le livre provoque un scandale.

Dans la série uchronie, utopie et autre science-fiction, la romancière britannique Monica Ali a décidé de se plonger dans une fiction propre à la littérature du Et si...

Avec Diana, Giscard veut-il contrer les mémoire de Chirac ?

Un comics 'écoeurant' sur Diana soulève un vent d'indignation

J'irai cracher sur vos tombes, ou la hantise d'une vie

La galerie Daniel Maghen a le plaisir de consacrer une exposition aux brillantes adaptations littéraires des frères Paul & Gaëtan Brizzi avec L’Écume des jours et L’Automne à Pékin de Boris Vian. Elle mettra aussi à l'honneur Riff Reb’s avec Le Vagabond des Étoiles de Jack London. Le tout sera à découvrir à la galerie du 26 janvier au 13 février 2021.

Stanley Chapman, traducteur de Raymond Queneau et Boris Vian

Boris Vian : son 50e anniversaire, avec bougies, au Panthéon !

Bonjour à tou.te.s. Déjà le mois de juillet, le soleil et les lectures de vacances. Petite sélection si jamais vous cherchiez de nouvelles idées à mettre dans vos valises ! Vous êtes plutôt « je pioche dans ma (trop longue) pile à lire » ou « je vais acheter 15 nouveaux romans avant de partir » ? En attendant, passez de bonnes vacances si vous en avez ! À bientôt et bonne lecture !

Pour célébrer l'heure du repas, et alors que nous célébrons ce mois-ci l'anniversaire de la parution du livre, en 1958, En avant la zizique... et par ici les gros sous, nous avons voulu innover en matière de recette. Une cuisine qui provient du sel de la mer, et plus précisément, de L'Écume des jours, un ouvrage pour lequel Boris Vian n'eut aucune reconnaissance de son vivant – et qui sera mythifié après sa mort, comme un hymne à la jeunesse. 

Boris Vian à redécouvrir, pour les enseignants et faire savourer aux élèves : à compter du 29 mai, 26 comptines portant sur les lettres de l’alphabet, sur des textes de Boris Vian, seront disponibles en téléchargement libre et gratuit. Et ce, jusqu’à la fin de l’année 2019. C'est bath !

Découvrir Paris et Boris Vian dans des années 50 revisitées

Drôle de public face à la scène Young Adult de Livre Paris quand Diana Gabaldon arrive sur scène. Auteure de la saga Le chardon et le tartan, publiée aux éditions J’ai lu, qui compte actuellement huit volumes, elle a vendu des dizaines de millions de livres à travers le monde. Pourtant, ce n’est qu’à 35 ans qu’elle se met à écrire, après de longues études scientifiques. Elle revient pour ses lecteurs sur l’écriture de la série.

Diane Kennedy, connue pour avoir popularisé la cuisine mexicaine en la revisitant à travers ses différents livres de cuisine, est morte dans son petit havre de paix qui se situait à Zitácuaro, petite ville de la localité de Michoacán au Mexique. Longtemps surnommée « la grande prêtresse de la cuisine », elle aura étudié et rendu compte minutieusement des secrets propres à la gastronomie mexicaine : un hommage tant aux saveurs qu’aux aliments exotiques.

La Fondation Jan Michalski accueillera à partir du 16 juin prochain et jusqu'au 2 septembre 2018 une exposition consacrée à Boris Vian, et plus particulièrement à son œuvre musicale. Du jazz à la chanson française, en passant par l'opéra et le cabaret, Boris Vian a construit son œuvre avec les notes, par la musique. 

L'année 2020 sera celle du centenaire de Bison Ravi, Vernon Sullivan, Adolph Schmürz, Claude Varnier, Michel Delaroche, Otto Link, bref, de Boris Vian, né en 1920. Pour l'occasion, outre les événements et les rééditions, les éditions Fayard se joignent à la fête avec deux ouvrages inédits : On n’y échappe pas…, un manuscrit inachevé de Vian complété par l'Oulipo pour devenir un roman noir, et Correspondances 1932-1959, soit plus de 400 lettres, inédites !

En février 1954, Boris Vian lance les premiers mots d’une chanson qui finira par incarner l’anti-militarisme en France. Et à l’époque, la critique a fusé. Le Déserteur. Avant d’être chanté, le texte fut un poème, que Marcel Mouloudji récita en mai 54 : à cette époque, la guerre d’Indochine fait rage depuis huit ans, et personne ne sait encore qu’elle prendra fin cette même année.

Traduction imaginaire donnant lieu à un best-seller controversé et traductions réelles pour gagner sa vie... Boris Vian fait connaître les romans noirs et fantastiques américains.

Voilà que notre chronique bascule depuis la censure des Lumières vers celle d'un registre bien sombre, avec une anecdote qui compile tous les codes d'une tragique série noire. Tandis que la Seconde Guerre mondiale virait à la guerre froide, sous un prête-nom américanisé, notre Book émissaire de la semaine faisait ses gammes littéraires en swinguant sur son air de Java des bombes atomiques. Avec J'irai cracher sur vos tombes, œuvre outrageante de Boris Vian, le génie du souffreteux, frappé tout jeune par la maladie, mais néanmoins résolu à rouler à contresens et tombeau ouvert sur la Highway de son existence, allait se faire taxer de profanateur des bonnes moeurs. Si le mélomane pissait ses copies à une allure effrénée, avec quelques furieuses embardées pour le style, une curieuse ironie allait le mettre à l'amende pour ses excès, à l'heure où sonna pour lui la dernière trompette.

Hervé Cailleaux dessinateur de la biographie en BD de Boris Vian

Plus de complainte du progrès pour la veuve de Boris Vian

Amende de 50.000€ pour avoir adapté Vian sans les droits

En Italie, 48 auteurs du pays et d'ailleurs ont signé une lettre qui dénonce la volonté hégémonique de Mondadori. Le groupe dirigé par la fille de Silvio Berlusconi, Marina, souhaite racheter le deuxième groupe du pays, RCS Libri. Même le ministre de la Culture italien, Dario Franceschini, a fait part de son inquiétude, en qualité d'auteur, devant cette concentration qui serait une première en Europe et dans le monde : jamais un groupe n'a possédé près de la moitié du secteur éditorial, dans un pays.

Le centenaire de la naissance de l'écrivain Boris Vian, en 2020, sera l'occasion pour La Poste d'émettre un timbre spécial à son effigie. La Cohérie Boris Vian, qui gère les œuvres de l'auteur et leur exploitation, propose au public de voter pour désigner le modèle qui sera mis en production l'année prochaine.

La semaine commence le dimanche, sur RTL, avec des livres qui plus est. Bernard Lehut recevra plusieurs invités, dans le cadre de ses émissions, à commencer par le délicieusement caustique livre d’Hannelore Cayre. Après La Daronne, spectaculaire – dont on attend le film avec impatience, vient Richesse oblige, tout aussi ciselé.

L'Express vient de révéler que l'acteur Omar Sy pourrait intégrer le casting de

Dans L'Écume des jours, publié en 1947, Boris Vian fait de Colin, un des personnages principaux, l'inventeur du pianocktail, un instrument bien particulier. Ce piano un peu spécial permet en effet de composer un cocktail en jouant une mélodie, ou encore de boire son morceau préféré...

Dans la Bible de Diana, Dieu dit : Il vaut mieux être gay qu'hétéro