Fin de partie. L'ascension et la chute de Bobby Fischer

Élise Fischer, journaliste et romancière, est décédée ce lundi 25 décembre 2023. Elle est l'autrice d'une quarantaine de livres et d'essais qui ont pour sujets centraux le droit des enfants et sa région natale, la Lorraine.

L’article 6 bis A aura fait long feu à l’Assemblée nationale, les députés examinant le Projet de loi de finances en séance plénière. Alors qu’en discussion devant la Commission des Finances, le texte avait été rapidement expédié, il n’aura pas fallu plus de quelques minutes aux députés en séance pour lui tordre le cou...

Il y a une trentaine d’années, fin décembre 1989, le régime autoritaire de Ceaucescu s’effondrait en quelques jours à peine. Le dictateur roumain lui-même était mis à mort après un jugement expéditif. Ainsi tombait le rideau sur l’un des théâtres les plus absurdes qui soient : la République socialiste de Roumanie. En un album à la fois virtuose et drôle, Aurélien Ducoudray dresse un portrait sur mesure de ce pays à la fois communiste et décalé. Un portrait drôle aussi déformé et déformant que la surface des eaux troubles de la Dambovita.

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette première partie est consacrée aux traducteurs de l’Antiquité et à leur rôle de passerelle entre plusieurs langues, cultures et civilisations. Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

BONNES FEUILLES - Dans son ouvrage sur La Guerre du Péloponnèse, Thucydide, témoin direct des événements, offre un récit fondamental pour comprendre ce conflit majeur de l'antiquité grecque. Donald Kagan, en s'appuyant sur cette source essentielle, engage un dialogue avec Thucydide, considéré comme le père de l'histoire moderne. 

« Il paraît qu’en France, on compte plus d’écrivains que de lecteurs… Si c’est vrai, l’intelligence artificielle risque de ne rien arranger à la chose. Mais ce n’est pas le plus grave. » Par Bruno Markov.

In memoriam, Linda Lê : du suicide à la fin de soi

Le Pastafarisme est une religion. Mais en tant que telle, elle n'a « pour finalité ni de choquer ni de discriminer »une comédie insensée, s'appuyant sur un postulat implacable : puisque toute théorie peut être vraie, tant qu'on n'a pas démontré qu'elle était fausse, alors celle de Bobby Henderson mérite d'être entendue.

La biographie du célèbre entraîneur de football américain - qui a révolutionné le jeu en son temps - connaît bien des tribulations. Le scandale d'accusations d'abus sur mineurs par Jerry Sandusky, l'ancien assistant de Paterno et couvert par le fameux coach, a entaché la sortie prochaine du livre de Joe Posnanski.

 La 24e édition se tiendra du 18 au 24 novembre prochain. Le salon du livre et de la bande dessinée de Creil se veut original. Tous les ouvrages sont présentés et choisis par des passionnés.

Le classement 2014 des universités mondiales du Times Higher Education fait encore une fois la part belle aux établissements anglo-saxons. La France ne brille guère dans ce palmarès. Ce sont bien plutôt les universités asiatiques qui gagnent encore du terrain, rapporte EducPros.

test de la page 99

L'Ascension, premier long métrage de Ludovic Bernard, est l'adaptation libre de l'histoire vécue par le journaliste et écrivain Nadir Dendoune : ce dernier avait fait paraître en 2010 chez JC Lattès Un tocard sur le toit du monde, le récit d'un homme qui dépasse ses limites ou celles qu'on cherche à lui imposer. Le film sera en salles le 25 janvier 2017.

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette septième partie est consacrée aux traducteurs du XXe siècle, qui prônent une traduction non littérale pour les œuvres de fiction et qui créent une nouvelle discipline dénommée traductologie. Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette cinquième partie est consacrée aux traducteurs du XVIIIe siècle, qui prennent pour habitude de traduire d’une langue étrangère vers leur langue maternelle, et non le contraire. Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette quatrième partie est consacrée aux traducteurs du XVIIe siècle, dont les traductions tentent d’être plus fidèles et transparentes que celles de leurs collègues des siècles passés. Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette troisième partie est consacrée aux traducteurs du XVIe siècle, qui traduisent les auteurs classiques et la Bible dans des langues modernes (anglais, allemand, français, etc.). Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette deuxième partie est consacrée aux traducteurs du Moyen Âge, qui favorisent le développement des langues et cultures vernaculaires. Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette sixième partie est consacrée aux traducteurs du XIXe siècle, qui affinent leurs méthodes et tentent de nouvelles approches dans leur art. Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

Le PCF dénonce la chute du nombre de postes aux concours de l'enseignement primaire

L'alliance est de taille, l'ONG de défense des retraités américains, la colossale AARP, et le leader de l'ebook indépendant RosettaBooks ont signé un partenariat en début de mois. L'association se focalise sur l'édition exclusivement numérique d'un livret de conseils dévolus aux conducteurs avec Drive Smart : How to Stay Safe – and Save Money. Au cœur d'un vaste programme de sécurité routière,  cette compilation de 125 astuces cherche à sensibiliser les séniors aux risques liés à une utilisation non vigilante de nouvelles technologies au volant, entre autres.

Après avoir fait la publicité massive de la sortie d'un livre qui raconterait les coulisses de la chute du club de foot écossais Rangers FC, The Sun a fait une étrange volte-face. Le journal a décidé d'abandonner le projet après avoir essuyé des plaintes de fans en colère.

Au début du mois de juin, la semaine du livre hébraïque offre aux libraires, éditeurs, auteurs et lecteurs d’Israël de profiter d’un moment spécifique, autour des livres. Cette année, la manifestation se déroule du 3 au 13 juin. Or, si s’ouvre la plus grande librairie du moment, le prix des livres, depuis la loi de février 2014, semble freiner les ventes.  

La chute de la livre sterling fera des ravages en bibliothèque

La mode est donc aux sites de rencontres, pour célibataires endurcis ou récents, et pour assurer une mise en relation optimum aux Britanniques, le site Omnivore, qui verse dans la critique de livres d'ordinaire, vient de lancer un nouveau service. Omnivore Pin-Up offre de découvrir l'amour littéraire à Londres, avec deux approches : Que lisez-vous actuellement ? et Pour quel auteur avez-vous le béguin ?

Bien que, entre les lignes du livre de l’Apocalypse, le leitmotiv soit « la victoire », ce qui doit être vaincu n’est pas explicitement évoqué. Et Saint Paul, dans ses épîtres, emploie maintes fois « homme intérieur », une manière sans doute de désigner la partie spirituelle en chacun de nous. 

Parmi les enfants présents dans la série à succès sur Netflix, Stranger Things, c’est bien la jeune Millie Bobby Brown qui crève l’écran. Si tout se passe bien pour la jeune fille, devant son talent, son avenir est assuré. Propriétaire également de sa propre boite de production, elle s’apprête à endosser le rôle d’Enola Holmes, la sœur cachée de Sherlock.

Brooke Warner, auteure des ouvrages Green-light Your Book: How Writers Can Succeed in the New Era of Publishing (She Writes Press, 2016) et What’s Your Book ?: A Step-by-Step Guide to Get You from Inspiration to Published Author (She Writes Press, 2012), est aussi éditrice chez She Writes Press et SparkPress. Pour elle, l’industrie du livre, dans son fonctionnement actuel, contribue grandement à la déforestation et laisse une empreinte écologique catastrophique. 

A 85 ans, le journaliste birman U in Tin est décédé. Après avoir passé une grande partie de sa vie derrière les barreaux, il était hospitalisé depuis le 12 mars dernier, pour des problèmes respiratoires, rappelle l'AFP. C'est dans l'Hôpital général de Rangoun qu'est mort l'homme qui fut un proche conseiller d'Aung San Suu Kyi, leader de l'opposition. Il avait cofondé la Ligue nationale pour la démocratie, en 1988.