En 1993, Amin Maalouf reçoit le Prix Goncourt pour Le Rocher de Tanios, publié aux éditions Grasset. Récit d’un voyage initiatique, le roman est salué — Le Monde évoquait « un merveilleux conteur ». Et puis, le livre poursuivra son existence en poche avant d’aboutir en format numérique. Mais voilà quelques semaines, une lectrice décide de s’offrir l’ouvrage, et tombe sur de bien vilaines choses.