C'est loin ailleurs ?

La famille : on l'aime, sur scène ou ailleurs

« Adèle c’est une rencontre, une fin d’après-midi, sur une plage du Pacifique, au Mexique, quand… d’un bord à l'autre de la terre, au ras du ciel, le jour et la nuit se faisaient face. »

À compter de demain, la romance comique américaine d’après-guerre en version restaurée sera proposée dans les salles obscures françaises. Le film Allez coucher ailleurs, réalisé par Howard Hawks en 1949 réunit à l’époque réunit Cary Grant (Capitaine Henri Rochard), Ann Sheridan (Lieutenant Catherine Gates), Marion Marshall (Lieutenant Kitty Lawrence), Rudy Stuart (Lieutenant Eloise Billings) et Bill Neff (Capitaine Jack Ramsey) à l’écran. 

La loi est adoptée par le Sénat, certes, mais tout reste à faire. À commencer par plus de précisions sur l'article que nous avions publié hier, suite à l'enthousiasme du ministre sur cette adoption.

D'abord une écriture à contrainte : mais pour qui est familier du travail de Christine Jeanney, on sait que pour nous le bonheur, la liberté et l'invention peuvent dépendre de ces obstacles qu'on s'impose. Et ici c'est le miracle : le saut dans le passé tout vivant, l'impression que le film s'anime dans le texte, et cette façon d'entrer au cœur de l'autobiographie, mais sans s'appesantir, sans rien retenir, qui anéantirait l'humilité et la beauté de l'univers aperçu.

Bizutage : on est encore loin d'en avoir fini

Pas vraiment la campagne hirsute et grasse, mais un hameau, où l'on a difficilement internet. À notre époque, c'est tout dire. Mais pas l'essentiel.

Contemporain, coloré, destiné à de jeunes lecteurs à partir de 4 ans, cet album composé de  plusieurs vignettes sur chaque page, telle une bande dessinée, explore la famille, sous ses multiples facettes et place l'enfant au centre à chaque fois.

Deuxième volume de nouvelles liées au thème de l’immigration et destinées à la jeunesse, le livre de Valentine Goby met en scène de jeunes héros exilés en France et raconte avec limpidité, l’origine de leur voyage, leur intégration, l’importance de la famille et l’ordinaire de la vie, au final, qui les rattrape et les rend si proches de l’adolescent d’ici.

Des polars qui décoiffent, la promesse est enthousiaste : la maison Vents d’ailleurs inaugure une nouvelle collection, avec un livre de Bob Passion, Le cavalier hilare. Ce premier roman ouvre le bal de Vents noirs, orientation polar « punk, rock et décalé ». 

Les Terres Promises que nous annonce Milena Agus sont partout et nulle part. Elles sont le mirage d’un ailleurs dans lequel les promesses ne sont nullement acquises si on ne les a pas emmenées avec soi.

Quelques minutes d’un récit dense, poétique, riche en musique, à travers des univers surréalistes. Voici la promesse éditoriale, amplement tenue, de Samuel Burlac. Ce Franco-Uruguayen a traversé l’Amérique, depuis les États-Unis (Boston) vers le Brésil. Ayant touché aux différents secteurs de la réalité virtuelle et augmentée, il s’est aventuré depuis dans la composition. Et voici les Fables électroniques.

Dans quelques jours, une nouvelle collection soufflera le le chaud et le froid dans le monde du polar, avec Prisma noir, qui entre dans le domaine fiction de la maison. Des ouvrages traduits (Japon, Danemark, Angleterre) pour commencer, à partir du 8 novembre, et d'autres à venir...

Étude amusante, qui mérite bien de suspendre le temps une ou deux minutes, alors que des physiciens de Hong Kong viennent, de démonter que le voyage dans le temps n'était pas possible.

La numérisation du livre, irreversible, mais moins brutale qu'ailleurs

« Comment se peut-il que la structure du pouvoir tienne malgré tout ? » La question énoncée dès les premiers mots de la quatrième de couverture peut sembler ambitieuse pour un petit livre de cent vingt pages environ. Très vite pourtant, à sa lecture, nous trouvons plus d’éléments de réponse encore que nous ne l’espérions.

La quatrième édition du festival littéraire Lettres d'Europe et d'ailleurs débute vendredi 28 novembre à Aix-en-Provence, avec pour thème écrire des histoires et raconter l'Histoire. Entretien avec la traductrice et éditrice Nicole Bary, à l'origine de ces rencontres internationales.

Rien ne va plus, faites vos valises ? La « grosse édition » américaine, après l'euphorie de la pandémie, se heurte à l'inflation. Un des plus puissants groupes du secteur, Penguin Random House, n'y échappe pas, avec les départs, volontaires ou non de plusieurs éditeurs, dont certains vétérans.

Ce 23 avril 2020, le gouvernement faisait un pas en direction des commerces. Une médiatrice était nommée pour aider les négociations entre les grandes boutiques et les bailleurs. Au coeur du sujet, rappelaient les 16 Fédérations du commerce, le paiement des loyers, puisqu’au cours du confinement, nombre d’établissements ont dû fermer par arrêté. Mais la médiation ne va pas bien.

Le plan autisme est encore loin de répondre aux besoins

Lectures - Jeudi 3 avril 2014 à 20h00 - A la librairie

L’interview ne devait pas paraître, assure Le Monde, dans un message d’introduction, assurant que le papier paru ce 1er décembre était en réalité « inachevé » dans son cursus d’éditorialisation. Et qu’il n’avait pas été relu par la rédaction en chef. Le Monde se défausse donc comme il peut, certainement parce que l’approche brute de décoffrage du papier originel n’a pas beaucoup amusé l’intéressée.

Pendant le festival Littérature & Journalisme, Metz a brui de toutes les langues de l'Europe. Parmi les 200 invités européens, beaucoup de polyglottes et quelques écrivains ayant choisi le français comme langue d'écriture. Velibor Čolić, Fabienne Jacob, Jean Portante et Brina Svit racontent leur exil de la langue maternelle.

ActuaLitté avait été emporté par le premier volume du diptyque Les chroniques hérétiques, que Philippe Tessier faisait paraître aux Éditions Leha. À l’approche imminente du second et forcément dernier tome, nous avons cherché à comprendre. Parce que, du premier au second roman, on passe d’une étonnante poésie à une explosion de violence. Rencontre...

Marc Atallah, directeur de la Maison d’Ailleurs à Yverdon-les-Bains (Suisse), musée de la science-fiction, depuis 2011, fait l'objet de plusieurs accusations, telles qu'« engagement de proches, souffrance au travail, problèmes de gouvernance, accusations de plagiat ». Neuf témoignages, ainsi que de nombreux documents recueillis, pour arriver à la même conclusion : on ne parle plus de littérature.

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l'association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du master Édition et Audiovisuel de Paris-Sorbonne, vous donne rendez-vous : retrouvez dans les colonnes de notre magazine une chronique, réalisée par les étudiants de la formation, racontant la vie du master et de l'association.

« Dans deux jours, si Dieu le veut, son nom, Tibilé Kanté, sera inscrit au milieu des admis au baccalauréat, sur le grand tableau du lycée Abdoulaye-Sadji de Rufisque. » Tibi la rebelle, Issa le styliste en devenir, Neurone le petit génie – ces trois amis viennent de passer les épreuves du baccalauréat. Bientôt, les résultats. Bientôt, aussi, la suite de leur vie. Mais où aller, que faire ? Tout se décide maintenant.

Un cri d'ailleurs, de Daniel S. Muage : téléchargez un extrait

Le Library Freedom Project (LFP) protège et dispense des formations sur la protection de la vie privée et des données personnelles aux bibliothécaires ainsi qu’à leurs communautés. Le collectif s’est rassemblé pour demander aux bibliothèques publiques de se joindre à eux. Objectif : que les services d’emprunt et de streaming de livres audio et numériques Hoopla Digital et OverDrive prennent leurs responsabilités. Ces derniers doivent répondre de la présence dans leurs catalogues de titres négationnistes, suprémacistes, en un mot, fascistes.

L'Académie française annonce une élection blanche, ce jeudi 12 mai, pour déterminer le successeur au fauteuil 19, occupé précédemment par Jean-Loup Dabadie. Les 24 Immortels votants n'ont pas réussi à départager les 5 candidats, même si l'auteur et journaliste Franz-Olivier Giesbert n'est pas passé loin de la Coupole...