Étude sur le doigté de la flûte Boehm

Le Conseil Européen des Associations de Traducteurs Littéraires (CEATL) invite les traducteurs littéraires de l'Union européenne à participer à un sondage en ligne destiné à recueillir des informations sur leurs conditions de travail. Anonyme, le sondage viendra nourrir une étude sur le sujet et, surtout, renforcer le travail mené par le CEATL dans les différents pays de l'Union.

En vertu du Freedom of Information Act, le FBI est en train de passer un mauvais quart d'heure pour avoir fouillé la vie privée de divers artistes, pendant la direction de John Edgar Hoover, de 1924 à 1972. Des milliers de pages de documents du Bureau d'investigation ont dernièrement été déclassifiés, révélant que les communistes présumés et écrivains afro-américains se trouvaient dans le collimateur. Cette surveillance fait l'objet d'un nouveau livre.

ROMAN FRANCOPHONE - Loup, enfant lunaire, adolescent étrange ne sachant plus distinguer le réel de son imaginaire n'a jamais oublié sa sœur Paloma partie depuis si longtemps après une violente dispute avec leur mère. Malgré la promesse de revenir un jour le chercher, les années ont passé et Paloma n'est jamais revenue, ne laissant à Loup qu'un désir, qu'une obsession : rejoindre sa sœur aînée.

HIVER2024 - Dans les régions des Antilles et de la Guyane, où l'excès de poids affecte plus de la moitié de la population, l'obésité est devenue un enjeu de santé publique critique... 

Une récente étude portant sur les consommateurs d'Inde vient de montrer que sur l'ensemble des 10 nations prises en compte, cette dernière faisait état d'un niveau d'alphabétisation particulièrement important, juste derrière le Japon.

Sylvain Aquatias, sociologue, maître de conférences en sociologie à l'Université de Limoges et membre du Groupe de REcherches Sociologiques sur les sociétés COntemporaines (GRESCO), et Alain François, chercheur en histoire visuelle contemporaine, ont signé une imposante étude sociologique consacrée aux auteurs de bande dessinée en Charente. De leur propre aveu, le fruit de leur travail a un côté « bien déprimant ».

À quelques jours de l’ouverture du salon Livre Paris, le WWF lance une bombe, sous la forme d’une étude passant au crible l’édition jeunesse. La question est ouvertement posée : le secteur abîme-t-il les forêts ? Avec 422 millions de livres vendus en 2014, le marché poserait problème : 40 % des impressions auraient été réalisées en Asie, en 2015.

Trois organismes du secteur du livre, la Sofia, le SNE et la SGDL, ont commandé à l'institut Médiamétrie une étude consacrée aux pratiques des Français en matière de lecture pendant le premier confinement, celui du printemps 2020. Il en ressort un attachement certain pour l'activité, avec une volonté de tester d'autres manières de lire.

On s'intéresse beaucoup à la lutte contre le piratage, du côté de l'industrie, sans vraiment se poser la question des motivations. L'affaire est souvent expédiée d'un revers de manche, estimant qu'en fait, les pirates ne sont que des gens qui ne veulent tout simplement pas payer. Et s'ils étaient prêts à le faire ?

L’enquête sur les auteurs a été lancée par les États Généraux de la Bande Dessinée du 15 septembre au 15 novembre 2015. Avec près de 1500 réponses, l’enquête a connu un engouement impressionnant, très significatif de la mobilisation et des inquiétudes actuelles des créatrices et créateurs de BD. Il s’agit donc de la base de données la plus importante jamais recueillie sur les auteurs de BD francophones.

Pour rendre compte et comprendre les transformations du marché des livres d'occasion en France au cours de la dernière décennie, une vaste étude a été menée en 2022-2023 par le ministère de la Culture et la Sofia, sous la supervision du spécialiste du monde de l'édition, Bertrand Legendre. L'objectif : quantifier et comprendre ce secteur de la seconde main, en plein essor. 

Lorsqu’ils sont chantés, que valent les mots ? Et que révèlent-ils sur l’interprète ? L’outil de recherche de mots Wordtips s’est penché sur la question suivante : quel chanteur populaire possède le vocabulaire le plus riche et le plus varié ? Pour y répondre, ont été analysées les paroles des « chanteurs les plus écoutés » sur Spotify, ainsi que celles des « 100 plus grands chanteurs de tous les temps », une liste créée par Rolling Stone. Une sélection qui donne le « la » !

La célèbre place du Capitole de la ville de Toulouse aurait dû accueillir, du 11 au 13 mai 2012 la sixième édition du Festival de la bande dessinée. Mais faute d'argent, les organisateurs ont dû procéder à l'annulation de l'événement.

Dans le livre auquel elle a apporté son témoignage, la juge Prévost-Desprez soulignait plusieurs faits intéressants dans l'affaire Bettencourt, qui occupe la justice depuis des mois désormais.

Le Syndicat national de l'édition, organisation patronale du secteur, a présenté le 1er février les données de son étude sur le partage de la valeur du livre entre les maisons d'édition et les auteurs. Une étude dont les méthodes et la présentation des résultats ont été largement décriées par les auteurs et leurs représentants. Le Conseil Permanent des Écrivains (CPE), dans un texte reproduit ci-dessous, signifie ses propres réserves, mais aussi ses attentes vis-à-vis du ministère de la Culture.

Zola, La Faute de l'abbé Mouret, II, 7, Dans le parterre

Les bibliothèques publiques d'ici et d'ailleurs ne sont pas les seules à connaître des difficultés financières. L'établissement national de Bosnie est en passe de devenir la troisième institution culturelle à fermer ses portes dans le pays, suite à des querelles politiques.

Ce matin, Centre National du Livre et Syndicat National de l'Édition dévoilent les résultats d'une grande enquête sur les Français et la lecture. Car « nous vivons une rupture de civilisation, où l'homme contemporain [...] est de plus en plus absorbé par un monde d'écrans, d'images et d'écrits fragmentaires », annonce l'introduction de l'étude, et les deux institutions souhaitent évaluer la place du livre dans le quotidien des Français.

Créée en 2019, Gleeph est une application mobile, d'origine française, qui fonctionne comme un réseau social essentiellement destiné aux « amoureux de la lecture ». L’entreprise, qui revendiquait 250.000 utilisateurs en novembre 2020, a récemment réalisé une étude auprès de ses utilisateurs, ici âgés de 18 à 35 ans, afin de décrypter leurs comportements d’achat.

Under the Dome : le marketing se coince le doigt sous la coupole

L'agence livre, cinéma et audiovisuel en Nouvelle-Aquitaine (ALCA) souhaite mieux cerner les mécanismes à l'œuvre au sein des filières livre et cinéma. Pour la première fois, quatre études sont ainsi programmées, afin de rendre compte de différentes facettes de ces secteurs.

Le Readius de Polymer Vision retardé, faute de financements

Languedoc-Roussillon livre et lecture, le Centre Régional des Lettres Midi-Pyrénées, l'Association des Traducteurs Littéraires de France (ATLF), l'Association pour la promotion de la Traduction Littéraire (ATLAS) proposent une journée autour de la traduction. Cette journée est soutenue par la DRAC, la Région Languedoc Roussillon Midi Pyrénées dans la cadre de l'événement régional Total Festum, et la Sofia-Actions culturelles.

Le marché du livre numérique connaît un intérêt plus particulier de la part des enfants et des jeunes adultes, comme le montre une nouvelle étude. Si les adolescents se mettent à adopter la lecture numérique, ils ne la considèrent pas comme un environnement social, et pensent surtout qu'il existe encore trop de limitations sur le partage des oeuvres.

La demande est forte de nouveaux périphériques de lecture numérique et elle augmente continuellement, se répercutant sur les ventes qui « triplent chaque année depuis 2006 ».

Cette année 2012 marque le tricentenaire de la naissance de l'écrivain et philosophe Jean-Jacques Rousseau qui n'a rien perdu de son actualité. Cet évènement commémoratif nous donne rendez-vous ce 28 juin, mais la programmation festive et culturelle de cet anniversaire se trouve d'ores et déjà devancée par de nombreuses déclinaisons destinées à célébrer la mémoire de ce personnage emblématique du Siècle des Lumières et qui s'égrèneront encore tout au long de l'année et à travers le globe.

D'ici peu, la presse et les médias envahiront les écoles, puisque du 19 au 24 mars, ce sera toute une semaine qui leur sera dédiée dans les établissements scolaires. A cette occasion, Bayard Jeunesse et Milan présentent les résultats de l'étude réalisée avec Ipsos, Junior Connect', proposant un aperçu de la relation que les jeunes entretiennent avec la presse jeunesse.

Une journée d’étude sur « La censure invisible » est organisée le 18 février 2019 à Toulouse. Organisée par Occitanie Livre et Lecture, en partenariat avec l’Université Toulouse-Jean Jaurès, elle s’inscrit dans un cycle portant sur la question de l’engagement politique, social, économique et intellectuel au sein de l’interprofession du livre.