Le conflit de l'an 2040

ROMAN ETRANGER - Bill Furlong est né le 1er avril 1947. Ce n'est pas une blague et, dans son malheur, il a eu beaucoup de chance. Sa mère n'avait que seize ans à sa naissance. Et pas de mari. Pas terrible comme entrée dans la vie dans ces années-là, en terres d'Irlande. Toute son enfance, il sera poursuivi par les lazzis des autres enfants du village tant dans la rue qu'à l'école.

Le Prix des Phares du Nord 2013 a été décerné à Alain van Crugten pour La Langue de ma mère, sa traduction de l’ouvrage Sprakeloos de l’écrivain flamand Tom Lanoye, publiée en 2011 à Paris par les Éditions de la Différence. Le jury a estimé que « Alain van Crugten joue de manière magistrale de tous les registres dont joue lui-même l’auteur, de la flamboyance à la retenue, de la langue classique à la langue parlée, et ce, avec une cohérence et une musicalité qui forcent l’admiration et le respect. »

Le réalisateur Laurent Heynemann (Maryline, Tu veux ou tu veux pas) raconte l'histoire de Janot Reichenbach et Léon Blum, une rencontre amoureuse qui dépassera l'un des plus importants conflits de l'histoire, dans Je ne rêve que de vous. Avec, au casting, Elsa Zylberstein, Hippolyte Girardot ou encore Émilie Dequenne.

Le nouveau roman d'Ian McEwan, une fois de plus, saisit et ébranle le lecteur, car il l'emmène au-delà des apparences, pénètre avec une précision bouleversante et une grande sobriété, l'intimité d'une femme mûre, révèle des sentiments inavouables mais justes, dépeint une réalité amoureuse et sexuelle souvent complexe, explore avec précision les relations d'un couple, sait rendre compte même de l'indicible, des sentiments les plus troubles. Avec une tension si prégnante que la lecture ne peut s'interrompre, fascinante mais pleine de secousses.

Dès lundi 27 septembre, 200 ans jour pour jour après la naissance d’Henri-Frédéric Amiel (1821-1881), la Bibliothèque de Genève publie un podcast exclusif et raconte l’histoire du journal intime. Une histoire en 5 épisodes consacrée à cette figure genevoise, professeur de littérature et de philosophie, pionnier de l’écriture intime et l’un des premiers à utiliser la notion d’inconscient. Un podcast à savourer chaque mois jusqu’en décembre 2021.

Le titre du nouvel album d’India Desjardins, illustré par Marianne Ferrer est explicite. Ainsi l’histoire n’emmène pas le lecteur là où il ne souhaiterait pas aller, ne le plonge pas dans un désarroi profond, une lecture insoutenable.

La start-up sud-africaine Yoza Phone Stories est bien décidée à combler le manque de livres papier en Afrique du Sud par une offre de lecture étoffée et accessible à tous sur téléphone mobile. Selon Steve Vosloo, directeur de Yoza, « 7 % des écoles » de son pays ont une bibliothèque. Et, 50 % des ménages sud-africains n'ont aucun livre de loisirs, rapporte Le Courrier stratégique.

Une version unique avec des cristaux de Swarovski

À l’occasion de la Nuit de la lecture le 21 janvier, Tediber, marque française en ligne de produits pour le sommeil, et son partenaire Parenthèse, invitent les internautes au cœur de la forêt pour écouter des histoires pour petits et grands. Au programme : lectures d’œuvres de fiction au coin du feu, à la nuit tombée, par leurs auteurs, Samantha Bailly, Adrien Tomas, Erik L’homme et Camille Brissot.

Voici un appel adressé au Président de la République de Turquie à sauvegarder la liberté d’expression et d’opinion, à garantir les droits de l’homme et à respecter ses obligations en vertu du droit international malgré l’état d’urgence. Portés par le Centre Suisse Romand de PEN International, nous reproduisons ici l’intégralité de cette lettre.

À la recherche de la nouvelle star...

Après deux semaines de négociation, l'État sénégalais a finalement acquis l'intégralité de la bibliothèque de Léopold Sédar Senghor (1906-2001), écrivain et ancien chef d'État. Les 344 volumes seront bientôt rapatriés au Sénégal, où ils seront précieusement conservés.

A dix mètres de moi, il y avait sur le trottoir une vieille dame aux cheveux gris et frisés; le visage épaissi d'une mauvaise graisse très blanche. Ses lunettes étaient bordées de fer et lui donnaient, ce fut mon impression immédiate, la figure d'une vieille des années soixante, d'une vieille concierge plus exactement, vivant chichement dans sa loge, curieuse de tout et mauvaise langue. Elle venait d'embrasser sa fille âgée d'une quarantaine d'années, blonde, cheveux filasse qui, sitôt les adieux terminés, s'est éloignée d'un pas pressé.

Le continent et le monde européens du livre sont occupés avec le TTIP, traité transatlantique entre l'Union européenne et les États-Unis, mais un autre traité commercial international est en négociation depuis une demie-décennie. Il s'agit de l'accord de partenariat transpacifique, ou TPP, qui concerne essentiellement les États-Unis et le Japon, mais aussi l'Australie, le Canada, le Mexique, la Nouvelle-Zélande ou le Viêt Nam. Les négociations viennent d'arriver à leur terme.

Après le rachat de l’énorme réseau de lecteurs Goodreads, Amazon n’avait certainement plus grand intérêt à conserver trop longtemps Shelfari. Acquis en août 2008, cet autre réseau fut, un temps, le principal concurrent de LibraryThing, outil plutôt complet et doté d’une communauté active. Shelfari permettait à des groupes de personnes de gérer des bibliothèques virtuelles et de partager leurs titres avec des amis. Enfin, permetta pour quelques semaines encore...

Le Grand Palais inaugurera prochainement une vaste exposition sur Hergé, alias Georges Remi, le célèbre créateur de Tintin. L'auteur belge a vendu plus de 250 millions d'albums à lui tout seul, et a également créé les univers de Quick et Flupke et Jo, Zette et Jocko. Le documentaire Monsieur Hergé permettra d'en découvrir plus sur cet auteur légendaire.

Le gros chien rouge, appelé Clifford par sa maîtresse Emily Elizabeth, est un canidé écarlate qui grandit si bien qu'il mesure bientôt près de 8 mètres de haut. La série de livres jeunesse signée par l'Américain Norman Bridwell reste l'une des plus lues aux États-Unis, avec plus de 127 millions d'exemplaires papier vendus. Paramount a lancé le chantier d'un long-métrage qui mêlerait prises de vue réelles et 3D numérique.

Quelques années après Le Roi Arthur d'Antoine Fuqua, le seigneur breton Arthur Pendragon est de retour au cinéma. Cette fois, c'est Guy Ritchie qui s'empare de la légende pour la réinventer à sa sauce. King Arthur sortira en 2017, avec au casting Charlie Hunnam, Aidan Gillen, Djimon Hounsou, Astrid Bergès-Frisbey, Jude Law ou encore Eric Bana.

Depuis quelques mois, le syndicat enseignant Sgen-CFDT est entré en lutte face à la multiplication des refus de détachement dans les lycées français de l’étranger. Après de premières actions qui ne semblent pas avoir porté leurs fruits, le Sgen-CFDT a voulu passer à la vitesse supérieure en écrivant directement à la ministre de l’Education nationale, Najat Vallaud-Belkacem.

Du côté des établissements d’enseignement supérieur fonctionnant sur le mode du privé sous contrat, on affiche un certain mécontentement. Il faut dire que les subventions de l’Etat se font de plus en plus rares. C’est finalement la Conférence des Directeurs des Ecoles Françaises d'Ingénieurs (CDEFI) qui a décidé de tirer la sonnette d’alarme.

Dans la grande jungle en expansion des services de lecture en streaming, secouée par l'arrivée d'Amazon sur le marché avec Kindle Unlimited, Oyster faisait figure de curiosité avec un modèle uniquement basé sur le téléchargement et la lecture via une application. Jusqu'à aujourd'hui, puisque le service est désormais accessible via les navigateurs web et mobile.

Décidant de se pendre alors qu'il n'était âgé que de trente ans, l'écrivain Kabello Sello Duiker laissait derrière lui deux romans publiés ainsi qu'un texte inachevé. Si Thirteen Cents (2000) est sorti en français en 2010 chez Yago, The Quiet Violence of Dreams (2001) vient à peine de trouver un éditeur pour enfin paraître en français, sous le titre La sourde violence des rêves (491 pages, 23 €), chez Vents d'ailleurs, rapporte Jeune Afrique.

L'habit ne fait pas le moine, mais peut-être que le maillot fait le footballeur : en 1950, alors que la Coupe du Monde est hébergée par le Brésil, la finale voit le pays voisin, l'Uruguay, enfoncer la nation du football, avec un score final de 2 buts contre 1. Toute la nation le vit comme « La Défaite », et le football brésilien sent bien qu'une refonte d'image est nécessaire : cela passera par le tissu.

« Il est de retour » vient de sortir en France chez Belfond. La farce grinçante de Timur Wermes, qui met en scène le retour du Führer dans un Berlin contemporain, a rassemblé 1,5 million de lecteurs outre-Rhin et fait couler beaucoup d'encre. Première rencontre avec le lectorat franco-allemand au Goethe Institut à Paris en compagnie de son traducteur en français Pierre Deshusses, suivie d'un débat parfois tendu.

La révolution marche-t-elle ? La députée socialiste de Saône et Loire, Cécile Untermaier, porte en tout cas un étendard de modernité, en s'adressant au ministère de la Culture. Elle évoque « un monde de l'écriture à deux vitesses », provoqué par l'absence de certains auteurs, exclus du droit de prêt en bibliothèques. Motif ? Ils ne disposent pas d'un contrat d'édition en bonne et due forme. Autrement dit, nous parlons bien d'auteurs autopubliés.

De Francfort : L'EIBF, fédération européenne et internationale des libraires, écrit une nouvelle page de son histoire avec l'élection de trois coprésidents, Fabian Paagman, Kyra Dreher et Jean-Luc Treutenaere, et le lancement de la Charte du Livre. Un texte défendant le travail des libraires et des bibliothécaires pour la circulation du livre, qui évoque plusieurs points. Nous avons évoqué ces sujets avec les coprésidents, ainsi que d'autres questions annexes.

Prenant la parole sur le site Educavox, Pierre Frackowiak, inspecteur honoraire de l’Education nationale, s’attaque assez vertement au concept de « bonnes pratiques », rapporte ToutEduc. Derrière cette expression couramment utilisée, se cacherait un principe qui ne donnerait pas véritablement de résultats sur le terrain.

Après quelque trois mois d'attente pour les producteurs, l'actrice Scarlett Johansson a accepté le rôle de Motoko Kusanagi, le cyborg membre d'une section anticriminelle de Ghost in the Shell. Son salaire pour le long-métrage s'élèverait à plus de 10 millions $.

La créatrice de Harry Potter, qui en a écoulé plus de 450 millions d'exemplaires, est devenue tellement célèbre que chacun de ses mots se prêterait désormais à une publication. Ce mardi, la maison Little, Brown a annoncé un prochain livre illustré basé sur le discours que l'écrivaine a tenu à Harvard, à l'occasion de la remise des diplômes de la prestigieuse université américaine.