En compagnie de Samuel Beckett. Edition bilingue français-anglais

Le Prix Asie de la Critique distingue une bande dessinée asiatique parue en français entre juillet 2019 et juin 2020. Cette année l’Association des Critiques et journalistes de Bande Dessinée (ACBD) a choisi pour lauréat Sansuke Yamada pour son manga Sengo, publié aux éditions Casterman. 

Depuis quelques jours, la vente du groupe Flammarion est au cours de l'actualité européenne. Détenu par RCS, le groupe d'édition français a démenti toute mise en vente, mais des sources proches du dossier ont cependant confirmé que des offres de rachat avaient été faites.

Depuis 2006, Deborah Druba était Directrice éditoriale de Fleuve Noir, devenu Fleuve éditions. Elle a à ce titre contribué au très fort développement de cette maison, pour en faire un acteur majeur de la littérature française et étrangère. Fleuve éditions édite plusieurs auteurs phare, et notamment Harlan Coben, Gilles Legardinier, Lauren Weisberger, Franck Thilliez...

Il fallait s'y attendre. La poésie française vivant depuis peu une révolution formelle et morale tout à fait inédite, du moins depuis un siècle, le mystère autour des actions récentes (particulièrement appréciées par Twitter) commence enfin à de désépaissir. Si l'identité des Thug poètes en question reste encore à déterminer, leur Manifeste vient d'être dévoilé. Et de quelle manière ! Depuis plus de trois jours, les internautes français ne peuvent plus accéder aux sites consacrés à la poésie contemporaine (que ce soit ceux des maisons d'éditions, des marchés et autres événements, ou encore ceux des Unions, Sociétés, groupes de poètes, etc....).

Les questions relatives à la pédophilie sont de plus en plus complexes. Deux libraires viennent d'en faire les frais en Grande-Bretagne, alors qu'elles sont accusées de vendre des oeuvres classées dans la catégorie pornographie juvénile.

Publiée en français par les éditions D'est En Ouest Kiyomizu, dans une traduction de Janina Tomimoto, la nouvelle Josée, le tigre et les poissons de l'auteure japonaise Seiko Tanabe a été adaptée au cinéma, avec un animé réalisé par Kotaro Tamura, qui sortira en salles ce 16 juin.

Décidément, cette affaire sexo-politique prend de sérieux tournants littéraires quand on constate que les personnalités inviter à témoigner comptent parmi les noms de l'édition française.

Le jeudi 21 février 2019, le prix Drouot des Amateurs du Livre d'Art a été décerné à Christophe Beyeler et son ouvrage Napoléon, l’art en majesté (Éditions de Monza en collaboration avec le Château de Fontainebleau). Il succède à Cécile Scailliérez qui a dirigé l'ouvrage François Ier et l’art des Pays-Bas (Somogy et Louvre Éditions).

Les relations entre Israël et Palestine impliquent des réactions où les prises de position sont toujours plus affirmées. Ainsi, plusieurs auteurs occidentaux choisissent de refuser que leurs titres soient pas traduits en hébreu ni distribués par des éditeurs israéliens. Tensions en perspective.

En France comme ailleurs dans le monde, les libraires ont dû faire face à des périodes de fermetures et d'incertitudes en 2020, provoquées par le coronavirus. La profession ne se retrouvera pas non plus à l'occasion des Rencontres nationales de la librairie en 2021. Pour plus de sécurité, le Syndicat de la librairie française, qui les organise, les reporte au printemps 2022.

Numérisation : Google en appel, la France en queue de peloton de l'internet

Entre une conception plus traditionnelle et le nouveau paysage formé par les insta-poets et les poetry slams, une seule certitude : les Italiens écrivent plus de poèmes qu'avant, mais ils n'en lisent pas autant… Ce genre peine donc à être reconnu.

Le Centre national du livre (CNL), en partenariat avec le ministère de l’Éducation nationale et de la Jeunesse ainsi que d'autres collaborateurs, convie la population française à la troisième édition du « quart d’heure de lecture » national le 12 mars 2024. 

La série de romans fantasy de l'Américain George Raymond Richard Martin, A Song of Ice and Fire (Le Trône de fer, dans sa traduction française), commencée en 1996, a été déclinée en bandes dessinées avec l'assistance de Daniel Abraham. Cette adaptation sera prochainement disponible en français, avec une publication du premier tome chez Dargaud, rapporte Bande Dessinée Info.

Au 1er janvier 2018, la Belgique appliquait l’évolution de la législation tournée vers le prix unique du livre. Mais la division dans le pays – côté Flandre et côté Wallonie Bruxelles – n’allait pas sans conséquences directes. Entré en vigueur en ce début d’année, le prix unique posait un problème de « surréalisme fédéral ».

Sylvain Forge est le premier lauréat du Prix du roman Cyber Agora 41, créé par l'Agence Nationale de la Sécurité des Systèmes d'Information, pour son roman Sauve-la (Fayard). Le prix récompensera chaque année une œuvre de fiction qui évoque la question du Cyber (cybersécurité, cyberculture ou culture numérique et du monde de la Toile) en langue française ou traduite en français.

Si les enseignants ont souvent le sentiment d’être les parents pauvres en matière de rémunération, une Note d’information d’octobre 2015 de la Direction de l'évaluation, de la prospective et de la performance (DEPP) vient poser des chiffres sur ce sentiment. En euros constants, les enseignants ont ainsi vu leur salaire net s’effriter de 1 % sur l’année 2013 par rapport à 2012.

Guillermo de ToroLabyrinthe de PanHell Boy Pacific RimTrollhunters

Le Père Noël passera par la blogosphère avant les cheminées. À l'occasion des fêtes, pour célébrer la joie d'offrir et de recevoir des livres, la maison d'édition Quercus vient de lancer une campagne baptisée

L'acteur, scénariste et réalisateur Pascal Elbé a pris connaissance du livre Le Coeur en braille de Pascal Ruter par l'entremise d'un ami producteur avant de le proposer à Michel Boujenah. Ce dernier, convaincu par le livre, a tourné son adaptation, en salles le 28 décembre.

C’est à lui que la chaîne de librairies américaine doit d’avoir ouvert des restaurants sur le territoire. Non, on ne lui avait pas confié que le soin d’établir les menus... Jaime Carey, ancien président du développement chez Barnes & Noble, s’en va donc vers de nouvelles cuisines...

Le Premier Folio, de son vrai titre Les Comédies, histoires et tragédies de M. William Shakespeare est la première compilation publiée des œuvres théâtrales de Shakespeare. Source avérée pour l’étude de l’œuvre de l’artiste, l’ouvrage est depuis peu consultable en ligne dans son intégralité sur le site de la British Library.

Ovni architectural et culturel, au mois de juin, la Philharmonie de Paris ouvre ses portes au 9e art. Du 15 au 17 juin, le weekend BD en scène fait la part belle à l’œuvre d’Art Spiegelman et Bastien Vivès pour les découvrir comme vous ne les avez jamais entendus. Concert avec image, spectacle, atelier et contes au musée, ce sera l’occasion d'interpréter la bande dessinée sous un nouveau jour.

Qui n’a jamais joué au jeu de la cocotte en papier étant enfant ? Aussi surnommé pouet-pouet, coin-coin, pouce-pouce, ou encore cube magique, cet origami nous permettait de jouer les diseurs de bonne aventure dans les cours de récréation. Et le retour en enfance est désormais possible, un site récemment déniché vous présente des tutos de construction de mécanismes en papier. Attention, par rapport au pouet-pouet, la barre est haute.

Plateforme d’abonnement pour audiolecteurs, BookBeat s’est lancé début 2016, avec la perspective de conquérir le monde. Rien de moins. Particulièrement visible lors de la Foire du livre de Francfort, qui valorisait ce format, l’entreprise poursuit sa croissance. Avec 150.000 abonnés en 2018, soit 163 % de hausse.

« Plus d’une fois, le film policier se croise avec le film d’espionnage et le film social. » À ce titre, les romans de Georges Simenon représentent une véritable manne pour le cinéma. En deux décennies, une vingtaine de ses ouvrages deviendront des longs-métrages. Voici donc l’occasion de redécouvrir l’œuvre, sous un autre œil.

C’est là tout le paradoxe d’un rapport d’activité : l’année 2019 s’est conclue avec une progression de 5 % des ventes, avec 435 millions d’ouvrages vendus. Et tous les segments avaient de belles couleurs – avant que la crise Covid ne sape le moral de toute l’industrie. 

Crée en 2003, Le Printemps du livre de Grenoble propose de mettre à l’honneur les auteurs et leurs livres pendant toute une semaine. Au programme chaque année : des rencontres, des débats, des lectures, mais aussi des spectacles. Pour son édition 2020, le festival aura lieu sur la toile et se tiendra sur deux jours, du samedi 9 au dimanche 10 mai.

Au détour d'un débat lors de la Conférence Mondiale pour le Livre Numérique, Ellen Archer a relancé une vieille polémique gravitant autour de la numérisation du livre. Qu'est-ce exactement qu'un livre ?