George Adéagbo. Edition bilingue français-anglais

Avec le succès de la série télévisée Game of Thrones tirée des romans de George R. R Martin, la chaîne américaine HBO tient un filon qu’elle entend exploiter jusqu’au bout. Et, pour les fans de la saga, rendez-vous est donné à Paris du 8 au 12 septembre 2015 pour découvrir l’exposition itinérante consacrée à Game of Thrones.

Les rumeurs, armées par Jack Bender, réalisateur et producteur, font état de l’arrivée imminente de Winds of Winter. Ce dernier aurait reçu un exemplaire du dernier ouvrage de George RR Martin. Sauf que Martin l’a répété : « Ne croyez jamais les rumeurs. Je l’ai répété des milliers de fois. » En attendant, comment s’amuser aux dépens de ses contacts ?

Si l’on n’a pas George Clooney pour assurer les ventes de son café, au moins peut-on faire preuve d’originalité. Une société autrichienne de torréfaction a décidé d’impliquer une trentaine de pays dans une initiative particulière, durant ce mois de mars. Le 21, tout client pourra devenir poète, et obtenir ainsi qu’on lui offre un café en contrepartie. 

Ce ne sera pas à temps pour Noël, mais les fans de la série de HBO, Games of Throne, sauront prendre leur mal en patience après l'annonce de la sortie d'un jeu vidéo inspiré de la série à succès et du livre de George R.R. Martin. Développé par Telltale Games, il sortira au cours de l'année prochaine.

La Commission de l'éducation du comté de Prince George (PGCPS), dans l'Etat du Maryland, a publié une proposition par laquelle l'institution suggère que lui reviennent les droits d'auteur sur l'ensemble des oeuvres créées par les élèves et le personnel des établissements scolaires publics. Cette revendication soulève certaines questions d'ordre juridique, ainsi qu'un vif mouvement de protestation.

L'année scolaire 2013-2014 sera consacrée « Année de la mobilisation pour l'égalité à l'Ecole ». C'est dans ce cadre que George Pau-Langevin, ministre déléguée chargée de la Réussite éducative, a reçu lors de la journée internationale des femmes les rectrices et les directrices académiques des services de l'éducation nationale (Dasen), précise le ministère de l'Education nationale.

Vincent Peillon, pour l'Éducation nationale, Aurélie Filippetti, pour la Culture et de la Communication, George Pau-Langevin, pour la Réussite éducative, et Marc Ladreit de Lacharrière, président de la Fondation Culture & Diversité, se sont retrouvés pour renouveler leur partenariat en faveur des programmes d'égalité des chances en École d'art et en École d'architecture pour les quatre prochaines années.

Si les adaptations audiovisuelles de Wild Cards se font toujours attendre, Marvel donne rendez-vous aux fans de l'anthologie supervisée par George R.R. Martin dès le mois de juin prochain. Wild Cards: The Drawing of the Cards #1 ouvrira en effet une mini-série inspirée des écrits du créateur de Game of Thrones et d'autres pointures de la SF...

Roman d’anticipation reconnu et aujourd’hui considéré comme l’une des pistes que l’humanité a choisies pour elle-même, 1984 est l’œuvre d’un visionnaire, probablement paranoïaque. Mais la paranoïa n’empêche pas la lucidité. Mais si Big Brother se décline de façon protéiforme de nos jours, l’autrice Shoshana Zuboff estime que George Orwell a manqué une marche.

À l'âge de 83 ans, l'écrivain originaire de Nantes, Michel Chaillou, est décédé, annonce son éditeur. « Nous apprenons avec grande tristesse la mort de Michel Chaillou, survenue le 10 décembre », expliquent les éditions Gallimard.

Les expressions de Noël 2 : porter un toste

Le 27 janvier 2019, la fondation Booker Prize, qui récompense chaque année une oeuvre de langue anglaise, et Man Group, son sponsor depuis 2002, ont annoncé la fin de leur collaboration. 

L'ancien propriétaire de la chaîne de librairies anglaise, Tim Waterstone, est manifestement entré en négociations avec le milliardaire, Alexandre Mamout. De quoi injecter les finances nécessaires pour sauver la situation.

Une nouvelle version du standard ISBN (pour International Standard Book Number), qui permet d'identifier chaque livre et chaque édition a été publiée par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). Il s'agit de la cinquième version, développée depuis 3 ans par 41 experts de 14 pays. Toujours dans le domaine des métadonnées, mais du côté du patrimoine cette fois, la BnF annonce l'ouverture des bases gérées par le Catalogue collectif de France.

La folie Star Wars ne s'arrêtera jamais. JAMAIS ! Et pour cause, une société italienne vient de diffuser une série de portraits de personnages tirés de l'univers Georges Luca, en reproduisant des visages, juste avec quelques éléments typographiques...

Quelques mois après Maigret, Gérard Depardieu retrouve Georges Simenon, cette fois sans son célèbre commissaire. À ses côtés, Fanny Ardant et Benoît Poelvoorde, devant la caméra du réalisateur Jean Becker, pour un film en salles ce 24 août 2022.

Après le succès mérité de « Purge », Sofi Oksanen devenait, aux yeux des lecteurs français, un auteur incontesté et la publication, en français, de son premier roman « les vaches de Staline », une démarche éditoriale tout à fait concevable.

Les lecteurs de JK Rowling n’en reviendront pas : désormais Harry Potter leur sera proposé sur tous les appareils Apple, en version numérique améliorée – comprendre, enrichie. Tout ce qui a un écran chez Apple, tablette, smartphone ou baladeur, pourra afficher ces nouvelles moutures des ouvrages. Pour pas cher. Pas trop cher...

J'aime lire publie mondialement un inédit de Michael Morpurgo

ACBD, l’Association des Critiques et journalistes de Bande Dessinée, a l’honneur de décerner son Prix Jeunesse ACBD 2021 à Ours de Ben Queen et Joe Todd-Stanton, traduit par Romain Galand pour les éditions Kinaye.

Le Québec vient d’initier une opération, L’illustrateur de saison, association le réseau Les Libraires, et le bédéiste Francis Desharnais. Une première édition qui se fait fort de mettre en lumière un auteur-illustrateur québécois, pour un nouveau projet. L’illustrateur de saison interviendra deux fois par an – printemps-été et automne-hiver – avec une carte blanche totale. 

La nomination de Frédéric Rauch à la tête de la maison d’édition qu’avait fondée Francis Combes suscitait de vives émotions. Dans le milieu de la poésie, Le temps des cerises occupe une place spéciale. Mais pour beaucoup, l’arrivée d’un permanent du PCF n’avait rien du débarquement d’alliés sur les plages de Normandie.

En vue de l'édition 2022, la Foire du livre jeunesse de Bologne (Bologna Children’s Book Fair, BCBF) et BolognaBookPlus ont entamé une tournée des salons internationaux du livre pour rencontrer les membres de la communauté professionnelle. La dernière étape est la France et, notamment, le Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil, avec deux expositions à ne pas rater… 

Une saison 2 lancée en avril dernier, une sélection des douze textes lauréats en septembre, deux journées de formation et de professionnalisation en octobre et des speed-datings avec les maisons d'édition à Montreuil fin novembre. La saison 2 d'Émergences est lancée.

Les 24 et 25 septembre, se tiendra le Festival Livres en Marches, à Porte-de-Savoie en Auvergne-Rhône-Alpes. 60 écrivains en dédicace, 28 ateliers jeunesse, 15 conférences et une bourse de 60.000 livres y seront proposés cette année. Parmi les auteurs présents, on peut notamment citer Alain Baraton, Pascal Bruckner, Catherine Destivelle, Francis Hallé, François Heisbourg, Étienne Klein, Marie Monique Robin, Olivier Tallec, ou encore Cédric Villani.

Depuis quelques années, l'ebook accuse une baisse des ventes au Royaume-Uni : comment expliquer ce déclin dans un pays pourtant porté vers la numérisation ? Et ce, alors que le développement du livre numérique sur le marché anglais semblait avoir un train d’avance sur le reste du monde. Aujourd’hui, les ventes de livres numériques continuent de diminuer d’une année sur l’autre. Entre livre audio et autoédition, quelle évolution pour les acteurs sur le territoire ?

Ce mardi, la vente aux enchères de la collection de livres appartenant à un médecin à la retraite, Philip Murray, a permis à 550 lots de la littérature irlandaise et internationale moderne de trouver de nouveaux acquéreurs. L’événement qui s’est tenu à l’Hôtel Gresham (Dublin) a permis de mettre en vente des ouvrages de grande valeur tels qu’un exemplaire rare d’Ulysse de James Joyce (partie pour 10.000 €) ou encore un exemplaire signé par Harper Lee de son ouvrage To Kill a Mockingbird (éd. Ian Fleming Casino Royale, 1953, adjugée à 4 800 €) qui fait partie de la première édition en anglais du roman.

Richard Jones. Nom plutôt commun dans la sphère anglo-saxonne, on ne va pas se le cacher. Un magicien révélé dans l’Incroyable talent britannique, un bodybuilder aussi, qui m’avait échappé, ou bien sûr, il faut le citer, un grand metteur en scène de théâtre et d’Opéra anglais. Mais sur ActuaLitté, nous parlons de littérature, d’édition, du monde du livre dans sa globalité, c’est pourquoi, c’est de Richard Jones, auteur jeunesse, dont nous allons parler aujourd’hui, et plus précisément, de la parution chez Albin Michel Jeunesse en octobre de son Tout petit ours, pour 3 à 6 ans, d’une poésie fulgurante.

Une centaine de lots hors du commun pour une vente d’exception. Le 29 mai prochain, l’antenne parisienne de Christie’s, maison de vente aux enchères, proposera une vente de livres rares et manuscrits. À l’honneur, une partie de la bibliothèque de Samuel Josefowitz ainsi qu’un exemplaire de l’ouvrage pharaonique Description de l’Égypte.

Avec son prix Mémorable, le réseau des librairies indépendantes Initiales rend hommage au travail des maisons d’édition,  leur capacité à nous étonner, en sortant de l’ombre des autrices, des auteurs, un livre, une œuvre jusqu’alors oubliée ou non disponible.