Fotofever. Paris 2019, Edition bilingue français-anglais

L'image de Francis Joseph Underwood, alias Frank Underwood, plane sur la Maison Blanche. Le président des Etats-Unis s'est hissé au plus haut du pouvoir américain, à force de ruses et de stratagèmes politiques, autant que machiavéliques. Dans les sphères politiques, si les comportements parfois se ressemblent, les hommes, eux, sont bien différents.

Rencontrer Francis Lalanne, alors que les auteurs s'apprêtaient à entamer une victorieuse Marche sur le Salon du livre de Paris, ce sont des souvenirs qui remontent. D'abord, parce qu'il avait cosigné un ouvrage collectif, La Bataille Hadopi, réunissant différents plumes de journalistes, écrivains, musiciens et politiciens, contre la loi du même nom. Ensuite, parce que rencontrer Francis Lalanne, c'est l'assurance de déclarations fracassantes.

Ce 2 février, les éditions Seghers publieront un recueil d’inédits de Robert Desnos, Poèmes de minuit. La maison ne s’arrête pas en si bon chemin : début mars, un autre inédit sortira, cette fois signé du peintre Francis Picabia, Lettres & poëmes à Gabriele. Adressés à sa femme et inspiratrice Gabrièle Buffet, ces textes sont un nouvel événement.

Louis Blanc, De la propriété littéraire, avec préface de Francis Lalanne

Francis Carco nous met sur les traces de L'homme traqué

Film culte s'il en est, Le Parrain, film de Francis Ford Coppola sorti en 1972, bénéficie à l'occasion de son 50e anniversaire d'une restauration en Dolby Cinema et remastérisé 4K et d'une ressortie cinéma, le 23 février prochain. L'occasion de découvrir ou de redécouvrir cette adaptation du roman de Mario Puzo.

À 83 ans, Francis Ford Coppola entend mener à bien le projet de sa vie, intitulé Megalopolis. Ce film de science-fiction, dont le tournage s'est terminé il y a quelques jours, réunit un casting de haut vol et plusieurs années de travail. Le groupe d'édition Image Comics a dévoilé une bande dessinée accompagnant le long-métrage, cosignée Chris Ryall et Jacob Phillips, avec Coppola lui-même pour superviser.

Institué en partenariat avec Literature Ireland, le Prix de traduction du Centre culturel irlandais vise à soutenir la traduction d'auteurs irlandais encore méconnus en France. Ce prix d'un montant de 3500 € récompense ainsi la première traduction en français d'un auteur irlandais. Quatre finalistes sont annoncés.

Le 15e festival Livres et Musique de Deauville, qui s'est choisi comme thème « La révolte dans l'art », a remis ce week-end deux récompenses : le Prix de la ville de Deauville a été décerné à Pascal Quignard pour Dans ce jardin qu’on aimait (Grasset) et le 10e Prix des Ados à Sylvie Allouche pour Stabat Murder, aux éditions Syros.

Avec la traduction française de l'ouvrage de Kristin Ross sur Rimbaud, une nouvelle perspective de lecture des œuvres du poète s'offre à tous les passionnés du jeune homme aux semelles de vent.

Une série de quinze émissions présentée par la journaliste et auteure Catherine Fruchon-Toussaint sera diffusée cet été, sur la station de radio RFI du 5 juillet au 24 août, à 23h30 le vendredi, et à 15h30 le samedi. « Un pays, un auteur » abordera le thème de la littérature française à travers le monde, en recevant des auteurs d’œuvres francophones venant des quatre coins du globe.

Ce lundi 12 octobre, l’ambassade ukrainienne a demandé via un tweet que Larousse apporte une correction à l'un de ses manuels. La maison d’édition française a en effet placé la Crimée en Russie dans son Atlas 2016. Autrement dit, la région que Vladimir Poutine a annexée et un atlas qui, à sa manière, entérinerait la situation ?

La 19ème édition du festival international de Frontignan aura lieu du 24 au 26 juin 2016. Le festival aura pour thématique le rire et pour invité d’honneur François Guérif, à l’occasion des 30 ans de Rivages noirs. Fred Vargas en sera la marraine. Virginie Despentes y donnera son concert-lecture (Textes de Louis Calaferte) sur la plage. 

Chaque année depuis 2013, l'édition française s'efforce, au moment de la rentrée littéraire, de donner un coup d'accélérateur à la production d'ouvrages accessibles à tous. L'opération « Rentrée littéraire pour tous » annonce aujourd'hui 425 romans disponibles pour les lecteurs malvoyants ou aveugles en formats gros caractère, synthèse audio ou braille numérique.

C'est encore un coup de bâton que prend la maison d'édition française Odile Jacob, dans son combat pour faire annuler le rachat de Vivendi Universal Publishing, par le groupe Lagardère. La Cour européenne de Justice a en effet refusé d'annuler l'arrêt du Tribunal de première instance, qui en septembre 2010, avait approuvé ce rachat. 

Toujours à la recherche de projets d’écriture de bandes dessinées un peu particuliers, Mathieu Sapin a encore frappé. Après avoir rendu compte dans un album en forme de BD reportage de la campagne présidentielle de 2012, l’artiste avait accompagné pendant un an François Hollande pour publier Le Château en mai 2015. C’est désormais Gérard Depardieu qui se retrouve propulsé héros de bande dessinée.

À l'Académie Française, le siège d’Alain Decaux, décédé le 27 mars 2016, est vacant, officiellement, depuis le 14 décembre 2017. Toutes les candidatures de ceux qui désirent le briguer doivent être enregistrées par l'Institution. Pourtant, si les candidatures les plus classiques ont été officiellement annoncées et commencent à dessiner une liste, on ne voit toujours pas apparaître le nom de Jean Martin. 

Après l'œuvre de François Schuiten et Benoît Peeters (2016) et celle de Jacques Tardi en 2017, l'Abbaye royale de l'Épau met à l'honneur Blake et Mortimer, les personnages créés par Edgar P. Jacobs. Cette exposition prendra ainsi racine dans l'œuvre du créateur, qui fixe dès les premières publications, l'ensemble des codes graphiques, thèmes de prédilection et univers narratif.

Le succès du roman Rosa Candida, de l'Islandaise Ava Ólafsdóttir a certaine dépassé toutes les attentes de la maison Zulma qui propose, depuis 2010, la version française. Soutenu dès sa sortie par les libraires (l'ouvrage a reçu le prix Page des libraires), Rosa Candida a été décliné en version poche au début du mois de février 2012 (332 pages, 7,50 €, Points).

Le 24e Prix des Romancières est attribué au roman de Véronique Ovaldé, Fille en colère sur un banc de pierre, publié aux éditions Flammarion en janvier dernier. Élue au premier tour, elle succède à François-Guillaume Lorrain, lauréat 2022 pour Scarlett, (Flammarion). Le vote s’est déroulé le 19 avril dans le salon André Gide du Bistrot de Paris.

Pour sa première édition, le Prix André Malraux 2018 a été décerné, au titre du roman engagé, à l’écrivain espagnol Javier Cercas pour Le monarque des ombres aux éditions Actes Sud, traduit par Aleksandar Grujicic et Karine Louesdon. Et dans la catégorie essai sur l’art, à Georges Roque pour Quand la lumière devient couleur aux éditions Gallimard. 

Les éditions Glénat annoncent dans un communiqué l’acquisition des Éditions Quatre fleuves. La maison d’édition spécialisée en jeunesse a rejoint le groupe début juillet 2018. « Nous sommes heureux d’enrichir notre production avec ce catalogue de qualité et tout le savoir-faire de Catherine Hellier du Verneuil », assure Marion Glénat directrice du pôle jeunesse et audiovisuel.

Les Éditions de la Différence donnent aujourd'hui la parole à Sandra Alvarez de Toledo, responsable de la maison d'édition L'Arachnéen, dont elles assureront la diffusion des ouvrages à partir du 1er mars 2013. En plus du rappel de l'historique de L'Arachnéen et des livres déjà publiés, Sandra Alvarez de Toledo annonce les trois premières publications qui seront mises en librairie, la première, le 22 mars 2013 et, les deux suivantes, le 11 avril 2013.

Le Salon du livre de Turin affiche une année record, à plus d’un titre : d’une part, une affluence qui dépasse les espérances, d’autre part, une programmation menée dans l’urgence, mais qui aura largement convaincu les visiteurs. Avec 148.034 personnes venues au Lingotto, et quelque 27.000 autres ayant pris part au salon Off, l’édition 2019 est un succès colossal. 

L'auteure américaine Joyce Carol Oates a reçu le Prix Mondial Cino del Duca 2020, récompense créée par Simone Del Duca en 1969 pour saluer une personnalité littéraire ou scientifique qui, « outre ses talents artistiques ou professionnels, s’impose comme un grand humaniste ». Joyce Carol Oates succède à Kamel Daoud, lauréat du prix en 2019.

Mieux que la censure chinoise, plus imprévisible qu'une coupure Hadopi, en tout cas, et c'est certain, plus erratique, voici l'impossibilité d'accéder à l'encyclopédie en ligne, Wikipedia que ce soit en version française ou anglaise.

Le Syndicat national de l’édition annonce des modifications dans la Commission Circuit du livre. Elle sera désormais présidée par Philippe Lamotte de Hachette Livre. Benoît Vaillant, de Pollen, en sera le vice-président.

La 31e Chambre correctionnelle du tribunal de grande instance de Paris a condamné le 17 décembre dernier la société Evene, propriété du groupe Figaro, pour travail dissimulé. 32 journalistes s'étaient constitués parties civiles, au côté du Syndicat national des journalistes, pour protester contre un paiement en droits d'auteur abusif. Evene leur versera à chacun 4000 € d'indemnités, ainsi qu'une amende globale de 25.000 €.

Organisé par le Centre de recherche de l'École des officiers de la Gendarmerie nationale, le Prix du Livre Cyber est décerné par un jury d'experts, présidé par Corinne Thiérache, avocate au Barreau de Paris en matière de cybersécurité, de protection des données personnelles et de technologies avancées. Au travers de ce prix, le Forum International de la Cybersécurité récompense chaque année des ouvrages, en langue française ou anglaise, qui contribuent à la lutte contre la cybercriminalité, à la sécurité en entreprise et à la réflexion stratégique.