De la fidelité des Gascons aux Anglais (1152-1453)

Les subsides publics versés par la Sodec, Société de développement des entreprises culturelles, au secteur de l’édition font fortement parler. Les libraires ont en effet pu découvrir qu’un montant de 1,1 million $ avait été accordé l’an passé à l’enseigne Renaud Bray. Une pilule qui avait du mal à passer, et que l’organisme tente d’expliquer aujourd’hui.

Ce lundi 28 octobre, le pape François en personne a modifié la dénomination des « Archives secrètes du Vatican », désormais désignées sous l'expression « Archives apostoliques du Vatican ». Pour coller avec la disparition de l'idée de dissimulation, les archives seront encore plus ouvertes aux chercheurs, qui pourront se ruer dans les quelque 85 kilomètres de documentation.

La pratique de la « capsule temporelle » est assez enthousiasmante : il s'agit de placer dans un lieu que l'on a habité ou investi une petite boite renfermant des témoignages de son époque. Des photographies, des articles de journaux, de petits objets qui raconteront l'histoire aux visiteurs du futur qui découvriront cette capsule. Un libraire indépendant de Woodstock, aux États-Unis, a profité d'une rénovation pour en glisser une...

À l'occasion d'une conférence donnée à New York, dans le cadre des Tools of Change, Otis Chandler, CEO du réseau social GoodReads a présenté la solution suprême... pour vendre des livres. Avec deux conditions : il faut que l'ouvrage soit en format numérique, et proposé sur Amazon. Mais à la réflexion, son modèle fonctionnerait sur n'importe quelle plateforme en ligne.

La National Book Foundation a décerné ce mercredi 16 novembre ses récompenses, les National Book Awards. Cinq ouvrages ont été distingués, dans autant de catégories. L'autrice franco-rwandaise Scholastique Mukasonga, qui faisait partie des finalistes avec Kibogo, traduit en anglais par Mark Polizzotti, repart malheureusement bredouille.

Philosophe et anthropologue des religions, Malek Chebel s’est éteint le 12 novembre 2016 à Paris. Né en Algérie en 1953, il a finalement été terrassé des suites d'une longue maladie. Figure associée à « l’islam des Lumières » et prônant un islam libéral, Malek Chebel qui aimait à intervenir dans les médias va laisser un grand vide.

David Diop et Éric Vuillard sont cités au sein de la première sélection de l'International Booker Prize 2021, une récompense qui salue les meilleures œuvres de fiction traduites en anglais. Ils sont respectivement sélectionnés pour At Night All Blood Is Black (Frère d'âme, Seuil, 2018) et The War of the Poor (La Guerre des pauvres, Actes Sud, 2019).

On peut tout à fait mesurer une petite quinzaine de centimètres de hauteur, et se retrouver mandaté par la déesse des animaux alors qu’une guerre divine se prépare. Si, si, on peut, ne soyez pas bas de plafonds : ce sont même des choses qui arrivent. Bon, surtout chez Fluide glacial, force est de l'admettre...

Eric Zemmour occupe toujours le devant de la scène médiatique, notamment avec la publication de l’ensemble de ses chroniques de l’année dernière, chez Albin Michel, sous le titre Un quinquennat pour rien (539 pages, 22,90 €).

Le Prix Révélation Bande Dessinée des lycéens Hauts-de-France a désormais sa première sélection, avec 9 titres retenus. 30 classes de la Région Hauts-de-France travailleront sur cette sélection tout au long de l'année pour choisir en avril prochain l'album lauréat. 

ESSAI - Denis Colombi est avant tout connu pour son blog Une heure de peine… Depuis douze ans, il vulgarise la sociologie avec beaucoup de talent, sur des sujets comme l’immigration, la culture ou l’éducation, ou en traitant de l’actualité. Et il a constaté que plusieurs de ses billets avaient retenu une attention toute particulière de la part de ses lecteurs. Le voilà embarqué dans l’aventure de son premier essai : Où va l’argent des pauvres.

Décidément, plus l’échéance électorale approche et plus le gouvernement de Nicolas Sarkozy semble tendre l’oreille pour se rendre sensible aux critiques qui ont pu être faites sur chaque grande réforme lancée depuis 2007. Celle touchant le recrutement et la formation des futurs enseignants ne déroge donc pas à la règle et se voit retoquée pour apporter davantage d’alternance dans le master.

Raymond Queneau mentor d'Iris Murdoch, amoureuse transie

Précédemment chargée de l’action culturelle et de la communication à la Société des Gens de Lettres, Cristina Campodonico prendra ses nouvelles fonctions le 1er avril. Elle sera adjointe à la direction de la communication, « poursuivant son itinéraire au sein de la planète auteurs ».

Ce 12 janvier, le Centre National du Livre va inaugurer l'Ecole de Traduction Littéraire, une initiative que dirigera Olivier Mannoni, et qui se destine aux jeunes traducteurs, ayant déjà mis un pied dans ce domaine. Plusieurs traducteurs renommés y dispenseront des cours, au travers d'ateliers, pour assurer une formation multilingue. Ainsi, d'André Markowicz à Rosie Pinas-Delpuech, de Pierre Deshusses à Michel Volkovitch, l'enseignement sera dispensé par de grands noms.

Une évaluation de la loi sur la prévention de la délinquance

Voici une oeuvre aussi morbide que poignante, qui n'est certes pas tout à fait une pièce littéraire ordinaire. Lorsque Virginia Woolf attenta définitivement à sa vie, au cours du mois de mars 1941, l'écrivaine britannique en était alors à sa troisième lettre de suicide. Au-delà du fait que la mort l'attendait après le point final, la romancière aura conservé jusqu'au bout le talent de faire passer les émotions au travers de sa plume. 

Déjà le 15e Grand Prix des Lecteurs du Journal de Mickey ! Mardi en fin d'après-midi, à la Fnac des Ternes à Paris, avait lieu la remise de prix. 16 enfants de 8 à 14 ans ont fait deux jurys, un « roman » et un « bd » pour le remettre aux auteurs lauréats.

Parce que lire est indispensable pour grandir, s’informer et rêver, Le Journal de Mickey donne rendez-vous, tous les ans, à toute la littérature jeunesse pour remettre son grand prix. Deux catégories saluent le travail des auteurs.

Un dessinateur, un ring de box et une table d’échecs. A priori, rien à voir. Et pourtant... Le célèbre dessinateur Enki Bilal, connu pour ses bandes dessinées et ses tableaux, est à l’origine de l’effervescence d’une nouvelle pratique sportive, le Chessboxing. 

Fière comme un bar-tabac tout propre, la rédaction de Fluide glacial ne pouvait pas échapper à la tradition du poisson d'avril. Et comme ActuaLitté s'est inspiré des plus grandes heures du roman-photos du magazine, rendons hommage à l'incurie de nos confrères. Parce que leur blague a dû faire dresser les cheveux sur la tête dans plus d'une librairie.

ActuaLitté en fait régulièrement écho dans ses colonnes : la rémunération des auteurs ne cesse d'interpeller, tous secteurs confondus, de la bande dessinée à la littérature générale. Parallèlement, de plus en plus d'outils numériques permettent de diffuser plus largement le savoir et la culture, laissant entrevoir une transition délicate.

Après Roméo et Juliette qui a ouvert le bal, le 13 octobre dernier, de sa première saison de retransmissions de pièces en direct de la Comédie-Française au cinéma, Pathé Live diffusera Le Misanthrope, le jeudi 9 février à 20h30, dans plus de 300 cinémas en France et à l'étranger.

Vaincre les réticences et les rumeurs

Que Pierre Lemaître ait obtenu le prix Goncourt est sans doute une bonne chose. C'est l'opportunité idéale pour qu'un plus grand nombre de lecteurs se tourne maintenant vers ses ouvrages précédents,  des romans policiers plutôt enthousiasmants.

Le tirage au sort serait-il la solution permettant à la Belgique de sortir du « syndrome de fatigue démocratique », ainsi que la présente l'écrivain David Van Reybrouck ? L'auteur belge a publié en septembre 2012, chez Actes Sud, le livre Congo, une histoire, et compte parmi les parrains du G1000, plateforme d'innovation démocratique, initiée en septembre 2012.

Stephen Mangan, l'interprète du rôle-titre de Dirk Gently, a annoncé lui-même la nouvelle sur son profil Twitter, expliquant que la BBC « a décidé de ne plus faire d'autres Dirk Gently ».

Prix Goncourt 2010, La Carte et le Territoire de Michel Houellebecq s'est très bien vendu en France. Voilà une première bonne raison pour susciter des envies d'adaptation au cinéma. Selon nos confrères de CinéObs, ce serait même déjà en route avec, à la réalisation, Philippe Harel.

Claudine Picardet (1735-1820), chimiste, minéralogiste et météorologue française, est l’une des rares scientifiques de l'époque maîtrisant cinq langues étrangères, à savoir l'anglais, l'allemand, l'italien, le suédois et le latin.

Pour le moment, le sujet reste un peu flou même si l'on peut déjà se faire une petite idée sur la question. Mais il faudra encore attendre demain, vendredi, pour découvrir ce que Stephen King a véritablement prévu d'offrir à la communauté de ses lecteurs de France et d'Allemagne. Le maître de l'horreur entend récompenser ainsi la fidélité de ses fans qui lui ont fait un chaleureux accueil lors de sa visite en Europe, en novembre dernier.