Anne Gugenheim-Wolff

Il y a une dizaine d'années, la chaîne internationale de librairies Borders Bookstore ouvrait une vaste boutique à Kuala Lumpur, capitale de Malaisie. Le président des opérations internationales de l'entreprise avait alors précisé que les livres jugés offensants pour la communauté musulmane n'y seraient pas commercialisés, comme le veut la loi du pays. En cette année 2015, le magasin est fermé et les employés de la chaîne ont de tristes histoires à raconter.

Soirée faste hier à l'hôtel d'Aubusson, où les éditions du Seuil célèbraient l'obtention plus tôt dans la journée du Goncourt 2014, remis à Lydie Salvayre. Une auteure fidèle de la maison depuis 1993, et un ouvrage, Pas Pleurer, qui vient couronner une carrière, selon l'avis de tous. L'année fut plutôt riche en prix pour la maison du groupe La Martinière, puisque, quelques jours auparavant, Antoine Volodine recevait le Médicis pour Terminus Radieux.

La Ville de Montréal se trouve bien ennuyée au moment de boucler son budget : plus de 700.000 $ manquent dans ses coffres, en raison d'amendes toujours impayées concernant des retards de livres en bibliothèque. Ces amendes remontent parfois jusqu'à l'année 2007 et le réseau local n'aurait guère l'espoir de mettre un jour la main sur cette somme. « On parle de beaucoup de retards, au final », estime le chef de division Luc Jodoin.

Voilà le type de nouvelle qui, accompagnée d'un peu de Wagner, donnera certainement envie d'envahir la Pologne. Woody Allen, le réalisateur, vient de signer avec les Studios Amazon, pour la première série télévisée de sa vie. Une information qui aurait des relents de premier avril, si l'on n'était pas si peu avancé dans l'année. Et bien entendu, la diffusion aura lieu sur Premier Instant Video, le service dédié de la société. 

Alors qu'elle avait pris la tête d'Amazon Publishing à la suite de Larry Kirshbaum, au cours de l'année 2013, l'éditrice Daphne Durham quittera la branche éditoriale de la firme de Jeff Bezos, le 16 janvier prochain. Mikyla Bruder, actuelle responsable du marketing global de la maison d'édition, basée à Seattle, prendra la relève. Elle assumera la responsabilité pour les labels Montlake Romance, Thomas & Mercer, Skyscape, Lake Union, 47North et Jet City Comics.

En cette fin d'« année des bibliothèques » qu'avait proclamée l'ex-ministre Aurélie Filippetti, le 8 décembre 2014, au sein de la Cité de l'architecture et du patrimoine, se tiendront les Assises des bibliothèques, visant à redéfinir « leur place dans la démocratie du XXIe siècle ». L'occasion de faire l'état des lieux d'un réseau national fort de quelque 16.300 bibliothèques servies par plus de 30 000 professionnels et des milliers de bénévoles.

Eric Arthur Blair, de son nom de plume George Orwell, est décédé le 21 janvier 1950, à Londres, au sein d'un hôpital où il avait été admis alors qu'il était gravement atteint de tuberculose. Son oeuvre la plus célèbre, 1984, venait de paraître l'année précédente au Royaume-Uni. Sa traduction en français sera publiée en juin 1950, chez Gallimard. Avant de mourir, le prophète des dérives totalitaires légua un ultime avertissement à la postérité.

Ce mardi, la Poetry Foundation a annoncé que le Ruth Lilly Poetry Prize récompensera cette année l'ensemble de l'oeuvre du Californien Nathaniel Mackey, inspirée de jazz et de mythologie africaine. Le lauréat, qui n'en est pas à ses premiers lauriers, est notamment primé pour ses poèmes en série et notamment Song of the Andoumboulou ou encore Mu. Doté de 100.000 dollars, le prix constitue l'un des plus important aux Etats-Unis.

Le Consortium Couperin, en charge des évaluations, des négociations de et l'organisation d'achat de ressources pour les bibliothèques universitaires a diffusé le 14 mars dernier un communiqué concernant le projet Prêt numérique en bibliothèque. Alors que la ministre de la Culture a consacré l'année 2014 comme dédiée aux établissements de prêts, tout porte aujourd'hui à croire que PNB sera la grande avancée, en permettant le prêt d'ebooks aux usagers. Couperin a toutefois quelques réserves. 

Cette année, l'Argentine a toutes les faveurs du Salon. Et Julio Cortazar (1914-1984) avec elle, alors que l'on célèbre le centenaire de sa naissance. L'occasion pour le pavillon argentin de revenir sur la vie et l'oeuvre du grand écrivain. Marelle (1963) est au centre la petite exposition : l'un des carnets de notes préparatoires de ce roman si particulier y est exposé. On peut également parcourir l'ouvrage grâce à deux écrans tactiles. 

Cette année, le Salon du livre a mis à l'honneur l'Argentine, et ses auteurs. Durant les quatre jours de festivités, le Centre national du livre accueillera des rencontres et des débats, auteurs des écrivains « représentatifs de la richesse de la littérature argentine contemporaine ». Voici une sélection de quelques conférences à ne pas manquer, pour ce qu'elles apporteront d'éclairage autour de personnalités déjà bien connues, parfois internationalement, et d'autres, encore à découvrir.

Le département Économie du Syndicat national de l'édition a communiqué hier quelques données sur le marché du livre en France. En parallèle, le ministère de la Culture a communiqué également d'autres données, émanant du Service du livre et de la lecture. Sur 2013, 74.818 titres ont été produits, avec un tirage moyen à 7282 exemplaires, soit un recul de 4,6 %. Sur l'année 2013, on comptait 673.500 références disponibles sur le marché. 

Selon des chercheurs autrichiens, l'éducation prolongerait jeunesse et santé du cerveau. Analysant les résultats obtenus sur des personnes d'une soixantaine d'années qui avaient bénéficié de l'allongement de la scolarité obligatoire, ils ont mis en évidence ces bienfaits.  « Une année d'études aug­mente le score de mémoire, envi­ron quatre décen­nies plus tard, d'environ 0,2, ce qui cor­res­pond à 10 % d'un écart-type », expliquent les auteurs du livre

La conjoncture mondiale est peut-être difficile, mais le groupe Lagardère affiche une année 2013 qui reflète la stratégie de recentrage mise en application. Le chiffre d'affaires est de 7,216 milliards €, avec un recul de 1,3 % à données comparables. Mais le groupe note « d'excellentes performances avec notamment un résultat net exceptionnel, ainsi qu'une progression du Résop média de 5,9% à change constant, une croissance supérieure à l'objectif initialement annoncé ».

Tandis que l'e-learning s'est invité au rang des solutions offertes sur le marché de l'apprentissage des langues, Assimil, qui célèbre cette année ses 85 ans, la maison d'édition, Assimil entend démontrer sa capacité d'adaptation à l'ère numérique. Face à l'évolution des technologies et des comportements de ses usagers, l'éditeur décline sa collection « Sans Peine » d'auto-apprentissage des langues, sous forme d'applications compatibles Mac et PC.

A deux jours de la Journée de la Femme, ce 8 mars, et tandis que l'on commémore cette année le centenaire du décès de Hubertine Auclert, les féministes d'hier et dont le combat se poursuit encore aujourd'hui, sont à redécouvrir dans l'hémicycle d'Ile-de-France. Un programme régional de sensibilisation, avec au menu des interventions d'historiennes, des lectures, des photos, tandis que la diffusion d'affiches s'invite au sein des lycées.

ENTRETIEN – La mise en place d'une offre d'impression à la demande proposée aux éditeurs que le groupe Eyrolles diffuse a donné à l'entreprise de Serge Eyrolles un nouvel élan. Mais ce n'est pas tout : l'entrée dans le domaine du roman, l'année dernière, contribue aussi à former une nouvelle identité pour le groupe historiquement lié aux domaines techniques et pratiques. Bilans et perspectives avec Marie Pic-Pâris Allavena, directrice générale du groupe Eyrolles.

Paru à la fin de l'année 2016 aux éditions Nathan Bienvenue dans ton monde avec Elyx propose aux jeunes lecteurs de regarder le futur à travers le prisme de la prospective. Point de voitures volantes ni de téléporteur, ici le futur est plus que probable. Comme le dit Yacine Aït-Kaci, tout ce qui est dans ce livre est déjà à l'étape de projet. Nous l'avons rencontré pour qu'il nous en dise un peu plus... 

Ce 12 janvier marque les 41 ans du décès de la célèbre romancière britannique Agatha Christie. Celle qui a régalé nos méninges avec ses enquêtes policières, pour la plupart à huit clos, serait l’auteure la plus traduite au monde. La reine du crime détient à son actif 66 romans, ainsi que des nouvelles et pièces de théâtre. Cette année verra également sur les écrans une adaptation du Crime de l'Orient-Express, avec Johnny Depp.

Comme d'autres établissements similaires dans le monde, la Bibliothèque nationale de Finlande est chargée de répertorier l'ensemble des ouvrages publiés dans le pays, et publie des métadonnées relatives à ces ouvrages. Autrement dit, les informations de base sur les livres, de l'auteur au titre, en passant par l'éditeur ou l'année de publication. Des données simples, mais indispensables à tout classement, qui sont désormais versées dans le domaine public et donc librement accessibles et exploitables.

Avec la fin d'année vient la négociation des contrats universitaires, pour l'éditeur académique et scientifique Elsevier. Et les revendications qui vont avec : en Allemagne, près de 200 universités vont perdre leur accès aux publications de ce géant de l'édition, après leur refus des conditions proposées. Le consortium des universités réclame un prix réduit pour l'accès aux revues d'Elsevier, ainsi qu'une transition plus rapide vers l'accès ouvert aux articles scientifiques.

Depuis l’année dernière, les Espaces Culturels E.Leclerc ont souhaité s’investir dans la rentrée littéraire de septembre avec la création du Prix Landerneau des Lecteurs, qui vient compléter les différents Prix Landerneau. Ce jeudi 7 septembre, 9 libraires des Espaces Culturels E.Leclerc, Christophe Ono-dit-Biot, président du jury et Michel-Édouard Leclerc se sont réunis pour arrêter la dernière sélection des 4 romans finalistes soumis au vote de 200 lecteurs sélectionnés dans toute la France.

Mort le 24 août 2016 à Contamine-sur-Arve, en Haute-Savoie, le romancier Michel Butor a vécu pendant 30 ans à proximité, dans une maison à Lucinges, commune d'un peu plus de 1500 habitants. La communauté d'agglomération Annemasse Agglo, qui a racheté la maison de l'auteur au cours de l'automne 2017, souhaite l'ouvrir au public et aux scolaires à la fin de l'année 2019. Mais aussi y accueillir des artistes en résidence.

Le 5 septembre dernier, l’annonce par l’Académie Goncourt de sa sélection littéraire lançait la 30e édition du Prix Goncourt des Lycéens. Créé et organisé par le ministère de l’Éducation nationale et la Fnac, avec l’accord de l’Académie Goncourt, ce Prix donne l’opportunité à près de 2 000 lycéens de se plonger dans une lecture passionnée, et de faire entendre leur voix pour élire leur lauréat parmi les 15 auteurs sélectionnés cette année. 

Après avoir accueilli un grand nombre de lycéens dans le cadre de l’opération « Préparer son bac à la BnF » au printemps dernier, la Bibliothèque nationale de France ouvre ses portes comme chaque année au moment de la rentrée universitaire aux lycéens de plus de 16 ans et aux futurs étudiants : deux journées Portes ouvertes les 6 et 7 octobre pour découvrir les espaces de la Bibliothèque du Haut-de-jardin, ses collections et les services qu’elle propose.

Chaque année, 4 prix littéraires sont remis pendant la soirée d’ouverture de Lire en Poche : un prix de littérature française, un prix de littérature traduite, un prix de littérature jeunesse et le Prix Sud Ouest/Lire en Poche du polar, en partenariat avec le journal Sud Ouest Dimanche. En 2017, exceptionnellement, un 5e Prix s’ajoute, faisant écho à la thématique de la 13e édition (« Pouvoirs de l’imagination ») : Le Prix spécial des Littératures de l’imaginaire.

L’année 2018 marque un tournant majeur pour le festival Québec en toutes lettres, désormais soutenu par le Bureau des grands événements de la Ville de Québec. Du 20 au 28 octobre prochain, le festival Québec en toutes lettres se déploiera dans l’espace public, investissant plusieurs endroits du quartier Saint-Roch. Du parvis de l’église à l’Impérial, sans oublier la bibliothèque Gabrielle-Roy, le public sera convié à découvrir « la splendeur du vertige ». 

Pour fêter ses 15 ans, le festival des Rencontres du 9e Art d'Aix-en-Provence revisite sa formule. Cette année, les visiteurs pourront découvrir et rencontrer les artistes invités grâce à un nouveau format. Fini le salon cantonné à un seul lieu sur un unique weekend consacré à la Bande Dessinée du début du mois d’avril. Le festival se métamorphose en calendrier de rendez-vous qui s’étale sur deux mois entiers, d'avril à mai.

Le Festival international de la bande dessinée et la Cité de la bande dessinée d'Angoulême ont réservé une place de choix à la bande dessinée arabe, en ce début d'année 2018. Et pour cause : depuis plusieurs années se développe dans ces différents pays une scène du 9e art dynamique, inventive et très productive. Rencontre avec trois représentants, venus à Angoulême du Maroc et de la Tunisie, avec Jean-Pierre Mercier, commissaire de l'exposition organisée à Angoulême.

Dans la soirée du 19 mai, en clôture du Festival du Livre audio de Strasbourg, l’association La Plume de Paon remettait deux de ses prix à la Médiathèque André Malraux. Le Prix du Public pour la catégorie contemporain qui couronnait cette année Article 353 du Code pénal de Tanguy Viel lu par Féodor Atkine ainsi que le Prix des Lycéens, décerné à Petit Pays de Gaël Faye lu par l’auteur. Les deux ouvrages sont parus chez Audiolib.