Hamouda-lenglet nadia Ben, Nabil Moumou, Jean-Patrick Augeard, Caroline Baud, Myriam Fos, C Guillien

BONNES FEUILLES - Au printemps 2024, Line, une hôtesse de l’air, se trouve à Tokyo durant la saison des cerisiers en fleurs lorsqu'un séisme dévastateur, le fameux Big One redouté par tous, se produit. Engouffrée par la terre lors du tremblement, Line réapparaît miraculeusement quelques jours plus tard. 

BONNES FEUILLES - Dans son recueil Le bouddhisme est né à Colobane, Felwine Sarr explore les tumultes de l'amour à travers les histoires de personnages comme Fodé, Teibashin, et Aby, avec en toile de fond les mélodies de Toumani Diabaté, Wasis Diop, et Cheikh Lô. 

Tout au long de la semaine, ActuaLitté et l’émission littéraire de la RTBF, Livrés à Domicile, proposent 10 livres pour accompagner les vacances. 70 romans, recueils de nouvelles, récits, livres de poche, essais et BD récemment parus à mettre dans sa valise pour les vacances. Mettons nous sous le jacaranda, pour découvrir des livres au parfum d’ailleurs.

Simon Cocks, CC BY 2.0

Le prix de traduction Inalco, doté de 1000 euros, sera remis le 4 octobre 2020, lors de la 8ème édition du Festival Vo-Vf, le monde en livres - la parole aux traducteurs. Les maisons d'édition ont jusqu'au 2 mars pour envoyer leurs ouvrages, traduits dans l'une des 103 langues enseignées à l'Inalco – Institut National des Langues et Civilisations Orientales. 

Les établissements de prêts en Suisse restent ouverts, et maintiennent leurs missions, en s’adaptant aux mesures de protection que la Confédération a instaurées. Ainsi, pour sa 10e édition, le Samedi des Bibliothèques s’est adapté aux mesures sanitaires actuelles et devient à l’emporter, les bibliothèques de lecture publique de cinq cantons romands proposent donc ce jour-là d’ouvrir leurs portes.

La semaine dernière paraissait au Cherche-Midi l’autobiographie de Gérard Depardieu, Innocent. Il s’y exprime sur la société, son rapport à Poutine, à la France, mais aussi à la religion. Le livre a naturellement été écrit bien avant les attentats, mais il rappelle sa propre conversion à l’Islam, il y a 50 ans. Si sa pratique religieuse n’avait duré que deux ans, il en garde un grand respect pour la foi et en profite pour rappeler que « le vrai danger, c’est quand l’homme se met à mal interpréter les textes sacrés ». 

Jón Kalman Stefánsson est l’un des grands écrivains islandais contemporains. Son écriture, intensément poétique, éblouit le lecteur qui la découvre pour la première fois et il n’a de cesse, ensuite, de la rechercher et lorsqu’il s’y replonge, roman après roman, c’est avec le même bonheur et le même bouleversement. Rarement une œuvre n’a aussi bien fusionné avec les mots qui la délivrent. Et le travail remarquable de son traducteur Eric Boury (qui vient juste d'être récompensé par le grand prix SGDL de la traduction) est intimement lié à cet enchantement littéraire.​

Il n'est jamais trop tard quand il s'agit de préparer son avenir. Bien qu'elle fasse désormais partie des vedettes en vogue à Hollywood, après avoir incarné l'héroïne de la saga Twilight, l'actrice Kristen Stewart renoue avec les études. C'est à l'âge de 23 ans et avec toutes ses dents, on en doute plus, que l'Américaine a décidé de s'incrire à la prestigieuse université de Californie, à Los Angeles, afin de préparer son éventuelle reconversion professionnelle. Un peu à la manière de James Franco ou Emma Watson avant elle.

André Vers, j’en ai déjà parlé avec émotion il y a quelques années, lors de la réédition chez Finitude de son roman « Misère du matin » (1953) qui relatait, avec drôlerie et mélancolie la vie en usine d’un jeune homme. Cette fois, je reprends la plume pour lui, à l’occasion de la réédition de son deuxième roman « Martel en tête » publié en 1967 aux éditions Edmond Nalis, et que la fidèle maison d'édition Finitude réédite. Dans ses mémoires « C’était quand hier ? » (1990), André Vers raconte toutes les péripéties qui ont accompagné sa parution. Par Hervé BEL.

Les manifestations littéraires reprennent, et les risques de contamination Covid avec elles. Un collectif d’une centaine d’auteurs signe une tribune pour rappeler les impératifs sanitaires et s'engage à ne plus participer aux événements qui ne mettraient pas œuvre des mesures simples.. Du bon sens et ce, pour la protection du plus grand nombre. Leur texte est ici publié dans son intégralité. 

BookBanUSA — Pour le plus grand malheur des auteurs, des lecteurs et des bibliothécaires, la vague de censure américaine ne faiblit pas. Depuis plus d'un an, attisé par des politiciens et des groupes de pression conservateurs, le feu obscurantiste fait des dégâts dans les bibliothèques scolaires et publiques. Le district scolaire de Rockwood annonce ainsi l'interdiction d'une vingtaine de titres, dont les chefs-d’œuvre Batman : White Knight et Watchmen. 

L'Ecole des loisirs célèbre cette année son anniversaire, 50 ans, passés à aposer sa griffe au livre pour enfants, en misant sur les créations originales comme l'humour, tout en misant sur l'éveil culturel des jeunes lecteurs. Louis Delas, fils de Jean, codirecteur de la maison d'édition s'est entretenu cette semaine avec l'AFP (via TV5). « La clé de notre succès, c'est la création. C'est notre ADN. Nous avons des contraintes financières mais on fait en sorte qu'elles n'impactent pas la création », assure-t-il.

La désormais bien connue Affaire Matzneff sera au cœur de l'émission du 15 janvier de La Grande Librairie. Vanessa Springora, auteure du Consentement (Grasset), le livre qui a relancé les accusations de pédophilie contre l'écrivain français, est en effet l'invitée de François Busnel.

Publiée aux éditions du Moment, la biographie de Valérie Trierweiler passera demain devant le Tribunal de Grande Instance de Paris, pour « diffamation et atteinte à la vie privée », selon la plainte déposée par l'intéressée.

La loi Création sera discutée aujourd’hui à partir de 16 h et jusqu’au 1er octobre à l’Assemblée nationale. Quatre journées pour mettre en débat les amendements, et structurer la future législation que Fleur Pellerin était venue défendre ce matin sur France Inter. « C’est une affirmation politique qui est absolument nécessaire », a expliqué la ministre de la Culture. 

L'attention est peut-être focalisée sur le développement d'une DRM interopérable et « ouverte », LCP, par le consortium Readium, mais les autres acteurs du livre numérique n'en abandonnent pas moins les recherches sur les systèmes de protection. Sony DADC présentera ainsi, le 23 février, sa solution Marlin (URMS).

La fermeture de la Kensal Rise Library, bibliothèque centenaire inaugurée par Mark Twain, fournissait aux militants un arrière-plan noir, très noir, néanmoins symbole d'une véritable urgence à protéger les établissements de prêt. Particulièrement dans le milieu scolaire, où l'apprentissage des élèves à la lecture régulière est de plus en plus remis en cause...

La 38e édition du prix du Livre Inter s'ouvre donc avec l'arrivée d'Amélie Nothomb, invitée hier chez Pascale Clark, pour évoquer son arrivée au poste. Et alors là, les jambes ont flageolé - au gigot - et le fa s'est dérobé sous nos pieds, alors que, comme le disait Desproges, d'ordinaire, c'est le sol, alors là, c'est le bazar...

Le Festival Le Livre à Metz, littérature et journalisme a débuté jeudi 21 avril avec une lecture de Un amour impossible par son auteur, Christine Angot. Cette 29e édition rassemble, jusqu’au dimanche 24 avril, écrivains et journalistes autour de la thématique « Bas les masques ! », des dévoilements furtifs aux grandes révélations…

Chaque année, la Banned Books Week célèbre la liberté d'expression et d'information, en mettant en avant les titres les plus exposés à la censure aux États-Unis. Et l'année 2014 sera celle des comics et des romans graphiques, que le comité directeur a mis en avant : à leur tête, Capitaine Slip, créé par Dav Pilkey, qui inquiète particulièrement les censeurs.

En juin dernier, le poète breton Yvon Le men se voyait retirer le statut d’intermittent du spectacle. Radié rétroactivement par Pôle Emploi, l’intellectuel était sommé de rembourser 30.000 €. Après que le poète a été débouté par le tribunal de son action contre l’institution, un comité de soutien s'est alors monté, bien décidé de lui venir en aide pour régler sa facture. 

Lire en short laissera bel et bien sa place à Partir en livre, ainsi que ActuaLitté l’avait dévoilé la semaine passée. « La grande fête du livre pour la jeunesse » change de nom, mais pas d’orientation. La manifestation se déroulera partout en France, du 20 au 31 juillet, à l’initiative du ministère de la Culture et opérée par le Centre national du livre. 

Le stylo 4 couleurs est devenu un élément crucial de notre culture écrite, mais The Cronzy Pen promet bien mieux, avec un stylo 16 millions couleurs... Ce stylo, présenté à travers un projet Indiegogo, peut scanner n'importe quelle couleur pour la reproduire ensuite avec une encre spéciale : cet étonnant outil est par ailleurs doté de plusieurs mines, pour s'adapter à différents types de travaux calligraphiques.

Ceux qui ne s'estimaient pas assez bien servis en super-héros avec le premier Avengers seront satisfaits par le scénario dévoilé par Marvel. Les studios ont révélé quelques détails du film attendu pour le 29 avril 2015, notamment la présence de nouveaux personnages. Quicksilver, aperçu ado dans X-Men : Days of Future Past, la Sorcière Rouge et Vision feront ainsi partie de l'aventure.

Les ayants droit de l'écrivain Arthur Conan Doyle se seront débattus, et auront épuisé tous les recours judiciaires, en vain. Le personnage de Sherlock Holmes est bel et bien dans le domaine public américain. La Cour Suprême a confirmé sa décision, rendue en juillet dernier, selon laquelle le personnage est libre de droit, et des auteurs peuvent donc créer de nouvelles aventures librement.

On attendait la Foire du livre de Francfort pour que l'offre Kindle Unlimited voit le jour en Europe, mais, manifestement, Amazon n'a pas eu la patience nécessaire. Alors que plusieurs éditeurs étaient clairement en discussion avec la firme pour proposer quelques titres à leur catalogue, on retrouve bel et bien la solution d'abonnement outre-Rhin, avec 50.0000 titres en langue allemande.

Trois cent trente listes estampillées Front national seront présentées au second tour des élections municipales. Après avoir gagné Orange et Hénin-Beaumont, le parti de Marine Le Pen s'est également très bien positionné dans plusieurs communes et se retrouve au second tour dans un très grand nombre d'entre elles. Un trop grand nombre. Parmi ces villes, Avignon, avec 29,63 % des suffrages. 

Après avoir délecté des millions de spectateurs au cinéma, le Doctor Strange mériterait bien un peu d’attention. Voilà qui tombe fort à propos : Marvel a publié une Encyclopédie illustrée sortie chez Huginn & Muninn : Doctor Strange. Assurément, l’ouvrage est dense, très complet, passant en revue les origines, les ennemis et les combats qu’a menés ce bon docteur, pour la protection de la Terre. 

La Charte de bonne conduite sera signée ce 27 juin au ministère de la Culture, réunissant autour de la table une quinzaine d’interlocuteurs – libraires, éditeurs, marketplaces, etc. Il s’agit bel et bien de parvenir, ainsi que l’explique un des signataires, « à une petite Union européenne de la vente de livres en ligne ». Et ce, en articulant la Charte autour de cinq axes.

On commence à mesurer que les premiers numéros d'une série — en version originale, première édition, bien sûr — ou les premières apparitions de personnages permettent à des comics d'atteindre des prix démesurés aux enchères. Mais les meilleures ventes du genre restent méconnues. Alors, qui des X-Men, de Batman, de Spider-Man ou de Superman a conquis le plus de lecteurs, le temps d'un numéro ?