Miscela de Physique, Systémique et Electronique, Tome 2. Tome 2

BD JEUNESSE - Après les Lulus, l’Amiénois Régis Hautière agrandit sa famille d’enfants héroïques. Mais pour cette nouvelle série co-scénarisée avec Régis Goddyn (auteur de fantasy faisant ici ses débuts en bande dessinée), changement d’ambiance et de décor. De l’Aisne en 1914 à l’Afrique noire… et ailleurs, à une époque indéterminée.

Alexandre Blokh, plus connu sous le nom de Jean Blot, s’est éteint le 23 décembre 2019, à l’âge de 96 ans. Romancier, essayiste, poète, mais aussi traducteur, il a publié une quarantaine d’ouvrages, couronnés entre autres par l’Académie française et le Prix Valery Larbaud.

La collection ne manquera pas de piquant, susceptible même d’irriter les peaux les plus sensibles. Il n’empêche : Orties, la nouvelle ligne d’ouvrages de Menthol House, arrive début novembre. Avec pour cœur de cible, des livres de femmes qui résistent. 

« Marguerite Derrida vient de nous quitter, tout un monde s’en va » a annoncé l'Institut des Hautes Études en Psychanalyse (IHEP) dans un communiqué daté du 21 mars 2020. Née Aucouturier, elle avait consacré sa vie à la psychanalyse et à la traduction.

La galerie et les Éditions Daniel Maghen viennent d’apprendre le décès de l’illustrateur et du dessinateur de Bande Dessinée René Follet aujourd'hui à Bruxelles à l'âge de 88 ans. Cet artiste de grand talent collaborait avec les éditions Daniel Maghen depuis 2016, formant un trio marquant avec Emmanuel Lepage et Sophie Michel pour donner vie aux Voyages d’Ulysse, et dernièrement aux Voyages de Jules en 2019.

Diana Athill est décédée le 23 janvier 2019 à Londres, à l'âge de 101 ans. Surtout connue pour sa collaboration avec des écrivains tels que Philip Roth, Margaret Atwood, Jean Rhys et Simone de Beauvoir, elle avait aussi marqué les esprits pour avoir remporté le Costa Book Awards en Grande-Bretagne et le National Book Critics Circle Award aux États-Unis pour Somewhere Towards the End en 2008, à l'âge de 91 ans. 

ROMAN ÉTRANGER – Dans un monde de réseaux sociaux naissants, imbriqué, étriqué entre le post 11 septembre et le futur Brexit, il faut avoir confiance en l’avenir. Suivre des études en Angleterre, loin de chez soi — l’Argentine n’est qu’à quelques heures, mais la violence du déracinement…

ROMAN GRAPHIQUE - Dans un album qu'on parcourt d'un œil halluciné, Joe Pinelli et Patrick Pécherot donnent une interprétation miroir en noir et blanc du roman Le Feu d'Henri Barbusse. Le récit des tranchées à la première personne est ici raconté par la voix et les yeux d'un soldat allemand. Le camp a changé, mais la boucherie est la même.

À quelques mois de ces 57 ans, le sociologue et écrivain Éric Donfu est décédé le jeudi 9 août. Il s’est éteint hier des suites d’une longue maladie. C’est après une carrière politique qu’il se consacre pleinement à l’écriture. Véritable couteau suisse, il s’était essayé à de nombreuses professions avant de se lancer dans la littérature.

L’artiste Gildas Chassebœuf a rassemblé dans un carnet les témoignages des personnes qui vivent autour de la maison d’arrêt de Saint-Brieuc. Ce projet a débouché sur l’édition d’un livre, sur une exposition lors du festival Bulles à croquer, à Saint-Brieuc les 7 et 8 juillet et sur une journée d’étude « Écrire en prison » le 6 juillet. 

L'écrivain et comédien birman Zarganar a été interpelé par les autorités le 6 avril dernier, à son domicile, puis conduit dans un lieu inconnu par la junte militaire au pouvoir. Cette arrestation vient s'ajouter à une longue liste, ouverte depuis le coup d'État militaire de février dernier. Réputé proche d'Aung San Suu Kyi, elle-même arrêtée par la junte, le populaire comédien avait déjà été inquiété par l'armée il y a quelques années.

Autrice d’une vingtaine d’ouvrages, Jeanne Hyvrard était née à Paris en 1945. Économiste de formation et de profession, elle aura, durant une quarantaine d’années, multiplié les œuvres littéraires originales : romans, théories-fictions, récits, essais, poèmes, chansons de geste et même un livret d’opéra.

Le club de lecture des objectifs de développement durable de l'Organisation des Nations Unies (ONU) se poursuit, avec un douzième épisode consacré à la consommation et à la production durables. Trois livres en français sont proposés, pour initier très tôt les plus jeunes à des gestes simples, dont l'impact est grand...

Mis en vente pour 500 millions $ – ticket d’entrée minimum – la société Wattpad en aura finalement obtenu 100 millions de plus de Naver. Le moteur de recherche coréen possède déjà un outil de diffusion en streaming de bande dessinée, Webtoon. L’association avec la plateforme de publications de texte, aux multiples ramifications, fait déjà sensation. 

BANDES DESSINEES - Nous sommes en 2151, l’humanité a échoué à protéger la planète au XXIe siècle : ouragans, cataclysmes et guerres ont mené à l’extinction de 90 % de la population mondiale. Soon s’inscrit dans la lignée des récits d’anticipation postapocalyptique, mais dessine le portrait d’un monde capable d’apprendre de ses erreurs, loin d’un postulat entièrement pessimiste et anxiogène.

Présenté en juin dernier, lors du festival international du film d’animation d'Annecy, Pompon ours allait devenir la nouvelle star des petits écrans. Diffusée sur France 5 à partir du 19 décembre, la série se regardera dès à présent sur Okoo et France.tv.  

ROMAN FRANCOPHONE - En 1889, Pierre Claes, géomètre bruxellois, est envoyé par le roi Léopold II pour tracer la frontière du Congo. Son expédition l’emmènera bien au-delà des limites de la raison. Dans ce roman virtuose, Paul Kawczak revisite le récit d’aventures et propose une peinture impitoyable de cette période de l’histoire coloniale, insensée et mégalomane.

Jack Hirschman est décédé le dimanche 22 août à son domicile de Union Street à San Francisco. Âgé de 87 ans, l’auteur avait contracté un rhume, comme l’a expliqué sa femme : la cause du décès reste indéterminée. Ancien poète lauréat de la ville de 2006 à 2009, il laisse derrière lui une carrière qui a duré plus de 50 ans, produisant une centaine de publications.

Nous lisons tous les jours des œuvres traduites, classiques et modernes, mais qu’en est-il de leurs traducteurs et traductrices? Ils/elles sont souvent à la fois écrivains et traducteurs, célèbres ou méconnus. Disponible à cette adresse, ce dictionnaire se veut une porte d’entrée dans l’océan d’informations disponible dans Wikipédia. Il grandira sans nul doute en taille et en sagesse au fil des mois.

L'autrice Lee Maracle, qui a signé des poèmes, des romans et des essais, est décédée le 11 novembre dernier à l'âge de 71 ans, a indiqué un de ces éditeurs, Mémoire d’encrier. La maison avait publié deux de ses romans, Le chant de Corbeau (2019) et Le chant de Celia (2021), traduits par Joanie Demers.

SALTO21 – Parmi les exposants au Salon du Livre de Turin il y a Becco Giallo editore : une maison d’édition d’inspiration antifasciste qui utilise la bande dessinée pour traiter de faits d’actualité, en particulier politique, mais aussi sociétale. Et qui aujourd’hui s’ouvre aussi à la fiction…  

Le rappeur Oxmo Puccino, lance sur Arte Radio, un podcast en forme de recueil de récits populaires pour raconter la France d’aujourd’hui, Les histoires de quartier. Accompagné du réalisateur David Commeillas, Oxmo Puccino part à la rencontre de fortes personnalités issues des quartiers, tels que les artistes Mehla Bédia et Médine. Des anonymes se succèdent également au micro avec style pour raconter leur plus forte « histoire de quartier ».

Petra Hůlová (née en 1979) est l’auteure de romans, de pièces de théâtre et de scénarios qui lui ont valu de nombreux prix littéraires. Elle commente régulièrement l’actualité dans la presse tchèque. Elle a étudié la linguistique, la culturologie et l’anthropologie à l’Université de Prague, à Oulan-Bator et à New York. C'est dans le cadre de la bourse de Fulbright Foundation qu'elle a pu séjourner aux États-Unis. Ses neuf romans ainsi que ses deux pièces de théâtre ont été traduits dans plus de dix langues, dont l’anglais, l’allemand, le polonais, le hongrois, l’italien, l’espagnol et le français. 

BONNES FEUILLES – A l’occasion de cette nouvelle rentrée littéraire, les éditons arléa vous proposent de découvrir le premier roman de Gisèle Berkman, Madame. L’autrice donne ici un premier roman vertigineux. Le style, la maîtrise de l’écriture et de l’émotion, la gravité du sujet changée en grâce, tout cela fait de Madame un grand texte.

Durant trois jours, éditeurs français et italiens ont instauré une série de rencontres en distanciel. Une action de réseautage qui commence avec l’Hexagone, et se prolongera début juillet avec la Corée. Au cours des derniers mois, d’autres initiatives similaires ont été mises en place avec l’Australie et l’Espagne. Pour la France, ce rendez-vous bilatéral s’inscrivait, notamment, dans le cadre de l’invitation de l’Italie pour le futur salon du livre de Paris.

Nous apprenons la mort de l’écrivain Denys-Louis Colaux, à l’âge de 61 ans. Il laisse une œuvre de poète, nouvelliste et romancier.

En pleine discussion entre députés et sénateurs autour du projet de loi sur les oeuvres indisponibles du XXe siècle, le ministère de la Culture et de la Communication vient d'ouvrir un appel d'offres pour une étude sur l'offre commerciale de livres numériques, « à destination des bibliothèques de lecture publique ».

Alors que retenir de ce 20e Salon du Livre de Taïpei ? Outre la part belle faite à la littérature hispanophone, l'écologie a été mise en avant lors de ce salon, dont les 400 éditeurs venant de 60 pays différents en font l'un des plus importants d'Asie.

Il n'en fallait pas plus, ce mercredi matin, pour rire un peu en attendant la fin du monde. Souvenez-vous, Arthur, fils de Charlesvilles-Mezières, enfant prodige d'un siècle finissant, ami et proche, très proche de Verlaine, et poète magique... Et puis, de Rimbaud, nous sommes passés à l'aventurier, parti en Afrique, en Éthiopie, pour conquérir de nouveaux paysages...

A partir de flashcodes et de smartphones, plus rien ne vous échappera désormais lors de vos visites. Grâce à qui ? Grâce à Wikipédia qui pourrait lancer un projet d'envergure. La ville galloise, Monmouth, a été choisie comme ville-test.