Les violents incendies qui ont ravagé l'île de Maui, dans l'État de Hawaï, ont laissé derrière eux un paysage de désolation, plus d'une centaine de morts et de nombreux décès. Tandis que le président Biden, critiqué pour la gestion de la crise, se rend sur place ce 22 août, la population fouille toujours les décombres, notamment ceux d'un centre culturel vital pour l'histoire et les traditions de l'île.