Miguel Mendonça, Barbara Lamb

Vargas Llosa est fait citoyen d'honneur de Buenos Aires

Rentreelitteraire2024 — Lorsqu'une mendiante muette de Maracaibo, au Venezuela, découvre un nouveau-né abandonné sur les marches d'une église, elle est loin de s'imaginer le destin exceptionnel qui attend cet orphelin. Antonio, élevé dans la pauvreté, deviendra successivement vendeur de cigarettes, porteur sur les quais, puis domestique dans une maison close, avant que son énergie débordante ne le propulse au rang des chirurgiens les plus réputés de son pays.

Les start-up françaises Actialuna et Booxup ont été sélectionnés par l'ambassade de France aux États-Unis pour participer au French-American Digital Lab, un programme qui vise à favoriser l'implantation des jeunes sociétés françaises aux États-Unis, et vice-versa. Au total, dix projets ont été retenus, tous relatifs à la culture.

L'IDPF, pour International Digital Publishing Forum, rassemble diverses sociétés engagées dans l'édition numérique, et vise à instaurer un standard ouvert pour l'ensemble de l'industrie. Implantée à Seattle, l'institution ouvrira une filiale européenne à Paris, l'European Digital Reading Lab (EDRL, Laboratoire européen de la lecture numérique), hébergée par Cap Digital.

Robert Eggers, réalisateur remarqué de The Witch, sera de retour l'année prochaine avec The Northman, un film d'aventure et de vengeance mettant en scène un peuple viking. Le scénario du long-métrage a été coécrit par Eggers lui-même avec le poète et romancier islandais Sjón.

La bibliothèque virtuelle Cervantes engage les auteurs vers l'ebook

L'EDRLab, pour European Digital Reading Lab, travaille au développement, à l'amélioration et la promotion du format ouvert pour les livres numériques, l'EPUB. La structure annonce la création d'un groupe de travail dédié aux BD, comics et mangas, des formats pour lesquels la réflexion vis-à-vis du numérique est très active depuis plusieurs années.

Joann Sfar, Marjane Satrapi et Riad Sattouf ont de la concurrence : un autre auteur de bande dessinée passe derrière la caméra, et il s'agit de Mathieu Sapin. Celui qui a suivi Hollande et Depardieu, auteur de L'oreille gauche ou des Rêves dans la maison de la sorcière, d'après Lovecraft et sur des dessins de Patrick Pion, réalisera Le poulain, avec Alexandra Lamy, Finnegan Oldfield et Gilles Cohen au casting.

L’arrivée de la super production Space Jam : A New Legacy provoque de sismiques remous dans le monde hollywoodien. Alors qu’une lame de fond entend faire disparaître les œuvres passées, suivant différents critères, celles à venir ne sont pas épargnées. En cause, deux protagonistes de l’écurie Looney Tunes : Pépé le Putois et Speedy Gonzales. Le premier promeut la culture du viol, le second véhicule une image raciste des populations mexicaines.

Le prix du premier roman est attribué chaque année à un premier roman français et un premier roman étranger. Créé en 1977, il s’est vu adjoindre en 1995 un Prix du Premier Roman étranger. Associé au restaurant La Coupole, le jury, présidé par Gérard de Cortanze,  se compose de Jean Chalon, Georges-Olivier Châteaureynaud, Annick Geille, Jean-Claude Lamy, Carole Martinez, Gilles Pudlowski, Patricia Reznikov, Joël Schmidt, Jean-Pierre Tison, Philippe Vallet, Caroline Verdu.

En ouvrant Kililana song de Benjamin Flao (Futuropolis), on pense d'abord se trouver en présence d'un somptueux carnet de voyage. Erreur ! Quelques planches plus loin, c'est bien une bande dessinée au fort parfum d'exotisme qui démarre. À l'origine, on trouve un séjour prolongé en Afrique du grand bourlingueur qu'est Flao, un séjour qui l'amène à partager la vie des pêcheurs de l'île de Lamu.

Le jury du prix du premier roman qui s’est réuni le 17 octobre à la Coupole a établi une deuxième sélection en vue du prix qui sera décerné le lundi 24 octobre. Créé en 1977, désormais présidé par Gilles Pudlowski, le jury du prix du premier roman se compose de Jean Chalon, Charles Dantzig, Pauline Dreyfus, Annick Geille (présidente d’Honneur), Jean-Claude Lamy, Jean-Pierre Tison, Philippe Vallet et Maud Ventura.

Miloš Urban (1967), romancier. Diplômé en philologie moderne par l’Université Charles de Prague. Il travaille comme directeur de publication et également comme traducteur littéraire. Auteur d’une dizaine de romans, il est publié depuis 1999. Ses plus grands succès ont été Les sept églises (1999, dans l’édition française : Au diable Vauvert, 2011, trad. Barbora Faure), L’esprit des eaux (2001, prix Magnesia Litera), L’ombre de la cathédrale (2003) et La langue de Santini (2005). Sa dernière prose à ce jour est Urbo Kune (2016).

BONNES FEUILLES — En 1935 à Berlin, Felice Bauer, qui fut fiancée à Franz Kafka à deux reprises, s'échappe de l'Allemagne sous le régime nazi avec ses enfants, tandis que les proches de l'écrivain cherchent également à fuir les prémisses de l'Holocauste. Des décennies plus tard, un individu se présentant comme le fils de Kafka approche à Manhattan le fils de Felice, déclenchant ainsi une saga autour des célèbres Lettres à Felice rédigées par Kafka. Traduit du tchèque par Barbora Faure

Le Lab’Client de Fnac procède régulièrement à des enquêtes auprès des clients, pour définir la création de nouveaux services. Le dernier en date concerne un véritable avantage pour les consommateurs, puisqu’il envisage d’améliorer les possibilités de retour de produits, après l’achat. Cela ne concernerait que les produits high-tech, mais l’offre a quelque chose d’alléchant. 

Exclusif : Le Lab Client Fnac est un espace de rencontre entre l'enseigne et les consommateurs : il sert moins de FAQ que de lieu d'expression et de recueil de témoignages d'utilisateurs. La Fnac passe également par cet outil pour expérimenter de nouvelles offres, après avoir sollicité les membres de ce club. Qui sont éligibles, par la suite, à des offres spéciales. 

Enlevé par les autorités chinoises en 2015, puis relâché quelques mois plus tard, Lam Wing-kee est toujours recherché pour « ses ventes de livres illégales », critiques du gouvernement communiste. Mais voilà, un nouveau projet de loi autorisant les extraditions de Hong Kong vers la Chine a été amorcé, et le propriétaire de la librairie Causeway Bay décide de fuir à Taiwan. 

#FBM18 —Les maisons d'édition numériques françaises à la Foire du Livre de Francfort ne sont pas si nombreuses : Extrapage, projet éditorial de la start-up Super Extra Lab, était de retour cette année après une première présence en 2017. Extrapage creuse le sillon du livre éducatif applicatif, en y ajoutant toutefois une nouvelle dimension, l'aspect tangible d'un livre imprimé.

Le TANu, pour Test d'Agilité Numérique, vient d’être lancé par la société Immersive Lab. Il s’agit de proposer une solution permettant d’évaluer les connaissances numériques d'un collaborateur ou d'un candidat potentiel. Ce nouveau test constitué d’un QCM de 90 questions à compléter en 30 minutes a pour ambition de devenir le «TOEIC du numérique ».

Pour mieux se figurer les aller-retour que que Daisy, Nick, Tom et Gatsby, ainsi que tous les autres personnages peuvent faire dans le roman de Scot Fitzgerald, rien ne vaut une bonne infographie. La carte réalisée par Pop Chart Lab présente les trajets, non seulement en voiture, mais aussi à pied ou en train qui parsèment les différentes séquences de l'ouvrage. 

Allen Lau, cofondateur de la plateforme Wattpad avec Ivan Yuen, a annoncé quitter son poste de PDG du groupe, cédant sa place à Jeanne Lam, qui fut directrice générale de la plateforme, puis présidente à partir de juillet 2021. Lau reste toutefois proche de la marque, rachetée il y a quelques mois par le géant sud-coréen Naver, en tant que consultant.

Le visage d’Alan Moore et sa barbe imposante sont immanquables sur l’écran géant de la grande scène. Surplombant le public de Livre Paris, c’est en direct depuis Northampton qu’il nous fait l’honneur de cet échange animé par Olivier Lamm. Le scénariste de comics n’est plus à présenter, mais s’il est ici aujourd’hui c’est avant tout pour nous éclairer sur Jérusalem, son deuxième roman paru aux éditions Inculte.

L’année 2019 qui s’achève fut celle du 220e anniversaire d’Honoré de Balzac. C’est l’occasion de se replonger dans son immense œuvre et tout particulièrement dans son roman le plus connu : Le Père Goriot. Pour ceux qui ne voudraient pas lire la version romanesque, on vous conseille l’adaptation de 2012 en bande dessinée par Bruno Duhamel au dessin et à la couleur et par Thierry Lamy et Philippe Thirault au scénario, éditions Delcourt. 

Georges Rieu, journaliste et scénariste de bande dessinée, est décédé le samedi 20 mars 2021. Il avait 87 ans. Fils d’une concierge et d’un serrurier, hésitant entre plusieurs destins, il rejoint Vaillant en 1957, après en avoir été longtemps lecteur et, dès 1945, diffuseur militant. Il participe aux tâches quotidiennes et signe, sous son nom et sous divers pseudonymes, des nouvelles policières et fantastiques, des articles documentaires et des jeux illustrés notamment par Jacques Kamb.

Le prix du premier roman est attribué chaque année à un premier roman français et un premier roman étranger. Créé en 1977, il s’est vu adjoindre en 1995 un Prix du Premier Roman étranger. Associé au restaurant La Coupole, il est composé de Gérard de Cortanze (président) et de Jean Chalon, Georges-Olivier Châteaureynaud, Annick Geille, Jean-Claude Lamy, Gilles Pudlowsky, Carole Martinez, Patricia Reznikov, Joël Schmidt, Jean-Pierre Tison, Philippe Vallet et Caroline Verdu.

Les ossements découverts, ou plutôt, les restes d’un squelette, que les archéologues et scientifiques ont examinés, devraient être ceux de Cervantès. L’auteur de Don Quichotte, mort en 1616, et père du roman moderne, aurait été enterré à Madrid, et dans le couvent de l’Eglise des Trinitaires. 

BONNES FEUILLES – Le trait de Jaume Pallardó, héritier de la ligne claire, est représentatif de la « nouvelle école valencienne ». Avec La Mort rose, il signe un récit de science-fiction poignant, captivant et, malgré lui, actuel. Un roman graphique qui devrait, grâce aux différentes formes fictionnelles par lequel il a déjà été abordé par le passé, nous faire davantage réfléchir sur ce que notre société doit être. Le fameux « monde d’après ».

On en sait un peu plus sur Chasseuse de géants, l'adaptation du comics de Joe Kelly et Ken Niimura, avec Madison Wolfe, Zoe Saldana et Imogen Poots. Dans nos contrées, le film sortira directement en DVD le 6 juin prochain, et se dévoile en attendant, pour d'autres pays du monde, avant sa sortie en salles...

L'une des plus célèbres accusation de plagiat des années 1950 va voir un certain nombre de ses détails révélés dans une nouvelle biographie de la romancière

À Solférino, ça gratte ou ça démange ?