Herbert M Cole

L’ours en peluche créé dans les années 1950 par l’écrivain Michael Bond va renouer avec les salles obscures. Après une adaptation qui a eu un véritable succès, en 2014, le producteur David Heyman et StudioCanal annoncent un second film Paddington. On le retrouvera du côté de la famille Brown à Londres, là où il y a de la marmelade à se mettre sous la dent.

Ces 18 et 19 novembre, la bibliothèque municipale de Lyon et l’Enssib organisent deux journées d’étude : de l’institution à l’espace démocratique, quelle place pour la bibliothèque aujourd’hui ? L’entrée est libre, à condition de s’inscrire au préalable, avec deux approches : une journée professionnelle, et la seconde, ouverte à tous.

ROMAN FRANCOPHONE - Le nouveau roman de Christophe Tison, Journal de L. (1947-1952) publié aux éditions Goutte d'Or figure parmi les livres attendus de cette rentrée littéraire 2019. La Lolita qui a défrayé la chronique dans la célèbre œuvre de Vladimir Nabokov paru en 1955 fait son come-back dans un livre-confession où l'adolescente se livre sans filtre. Le romancier signe un texte fort, aux mots crus et d'une rare sincérité.

ESSAI - Alexis Potschke nous livre un ouvrage sur l'école, suivant ainsi une longue tradition littéraire. L'école, l'enfant, l'enseignant, l'accoucheur de pensée, l'élève récalcitrant ou volontaire et transmettre pour aider à construire les adultes de demain. Texte positif et joyeux qui fera revivre les envies des plus désabusés.

MANGA MANHUA - Inspiré d’une histoire vraie, Poisons relate un affreux fait divers dans un village chinois. Mais en trame de fond, c’est la réalité et les difficultés de la Chine des campagnes qui se dessinent devant nous.

ALBUM JEUNESSE - En septembre 1919 était signée une convention d’immigration entre la France et la Pologne afin de garantir un recrutement massif de main d’œuvre dans l’hexagone. Son but : reconstruire un pays dévasté par la Première Guerre mondiale. Le Nord et le Pas-de- Calais, durement touchés, ont vu s’installer, souvent avec méfiance, des milliers de travailleurs. Lors du centenaire de ces accords, ce fut l’effervescence dans ce bassin minier qui fête et célèbre cette culture polonaise intégrée désormais à son identité.

L'école des loisirs et la société Paradiso s'associent pour faire entendre une sélection d’albums emblématiques de la maison d'édition, à écouter sur des plateformes d’écoute de podcasts comme Deezer ou Spotify, notamment. Loulou, le loup de Grégoire Solotareff, Simon, le lapin de Stephanie Blake, Chien bleu de Nadja ou encore Pop, le dinosaure de Pierrick Bisinski et Alex Sanders, font partie des premiers titres concernés.

Le jeu vidéo Minecraft, succès durable depuis 2011, tout de même, autorise chacun à créer ce qu'il entend, sans limites ou presque. De la cabane dans les arbres à la cathédrale numérique, tout est possible. Et même de reconstituer l'école de sorcellerie Poudlard, celle-là même qui accueille un fameux élève, Harry Potter...

Le 22 octobre 2018, Jean-Michel Blanquer, ministre de l'Éducation nationale et de la Jeunesse, et Sophie Cluzel, secrétaire d'État chargée des Personnes handicapées, ont lancé la concertation Ensemble pour une École Inclusivedevant le Conseil national consultatif des personnes en situation de handicap (CNCPH). Les premières propositions à l'Assemblée nationale viennent de tomber. 

Budgets en berne, désengagement de l'État ou encore de nouvelles pratiques culturelles ont pu, ces dernières années, fragiliser la place des bibliothèques. Conséquence, les professionnels doivent désormais s'appliquer à défendre le rôle des établissements auprès des élus et autres autorités. Aurélie Dréan, dans son mémoire de fin d'études à l'Enssib, a étudié la question.

La licence Harry Potter, autour de la saga de J.K. Rowling, aura été à l'origine d'un nombre incalculable de produits dérivés, du pire au meilleur. Mais le « Harry Potter Kano Coding Kit » semble bien tenir ses promesses : baguette en main, l'application propose d'apprendre les rudiments du code, simplement et en s'amusant.

Depuis des années, Internet Archive tente de constituer une base de données où le web serait entièrement archivé. Cette base réunit également livres, films, musique et logiciels. C’est dans ce prolongement que Software Heritage se positionne : être l’Internet Archive du Code source.

Avant que René Goscinny ne s’attache à lui donner ses légitimes lettres de noblesse, le métier de scénariste de bande dessinée était méconnu, ignoré du public. Les contours de cette profession étaient flous, le pouvoir accordé au scénariste restreint et sa rémunération souvent laissée à la discrétion du dessinateur.

L’école de traduction littéraire, toujours aussi active, agit depuis 2012 pour former, informer et réaffirmer l’importance du traducteur dans l’aventure qu’est la lecture. En cette rentrée, comme tout un chacun, l’ETL ne manque pas d’actualités. 

Journaliste de longue date, mais jeune auteur qui va publier son premier livre, Pierre Théobald a fait l’amère expérience du parcours du combattant d’un auteur en devenir, avec contrat d'édition à l'appui, voulant faire reconnaître son existence aux yeux de l’administration. Une tribune relayant les méandres Kafkaïens de Pôle Emploi, et faisant le récit du triste paradoxe des auteurs en France : parfois des actifs, parfois rien du tout. 

Situé à Londres, et entièrement consacré au détective privé de la célèbre Baker Street – dont il occupe le numéro 221 – le Sherlock Holmes Museum est un lieu privé. Alors certes, le personnage de Conan Doyle résidait au 221B, lieu imaginaire, mais la raison ne suffit pas pour laisser le 221 partir en ruines. L’écrivain Stephen Fry lance ainsi une campagne pour en sauver un autre, situé à Portsmouth.

Romancier et scénariste de bande dessinée, le créateur de Mortelle Adèle, succède à Tania de Montaigne pour présider le premier des Prix Landerneau des Espaces Culturels E.Leclerc remis cette année.

L’enquête auprès des personnels de bibliothèques qu’a initiée l’ABF a rencontré un certain succès. Si l’on compte près 20.000 agents publics dans les établissements, ils étaient plus de 1445 à avoir répondu en moins de 24 heures. Les données collectées confortent les premières analyses que nous communiquions hier. La présidente de l’Association des bibliothécaires de France, Alice Bernard, en tire elle-même quelques conclusions.

Installée à Maisons-Alfort depuis 2020, l'École de la librairie (ancien Institut national de formation de la librairie, INFL), qui propose trois cursus de formation au métier de libraire, annonce une nouvelle étape de son développement. Elle est désormais certifiée Qualiopi, validant la qualité des formations délivrées.

L’administration parisienne vient de faire passer une note pour indiquer avoir pris acte d’un léger souci. Voilà en effet huit mois que les établissements de prêt ne seraient plus alimentés en… codes-barres. Un problème épineux, car ces petites choses restent essentielles pour la classification des nouveautés et leur intégration au catalogue des bibliothèques. 

La rénovation du centre de loisirs et de la bibliothèque de Vennesla est désormais terminée, et la ville de l'Est norvégien semble pouvoir en être fière. Le projet a été confié au cabinet d'architectes Helen & Hard, qui s'est efforcé de créer un espace ouvert mais chaleureux.

Pour faire acheter des livres, Amazon a désormais bien mieux que les frais de port gratuit : une étudiante du Kansas a reçu avec son manuel scolaire un joli petit sachet de cocaïne.

Le Centre national du livre, poursuivant sa vocation à favoriser tout à la fois la traduction vers le français et l'extraduction depuis le français, vers des territoires inconnus, vient de publier un appel à candidature. Ce dernier concerne la formation et la mise en place d'une nouvelle génération de traducteurs, et fait suite au rapport de Pierre Assouline. 

Durant l'été, The Rare Book School propose une plongée dans le monde très exquis des livres rares. Regroupant des bibliothécaires, des conservateurs, des lettrés, des négociants, des collectionneurs et des civils passionnés, chaque classe offre la possibilité de consulter, toucher et mieux comprendre les objets vieux de plusieurs siècles qui se présentent devant eux.

Pour des raisons pédagogiques autant qu'économiques, l'Espagne, et surtout la région d'Aragon, avait adopté l'école 2.0 en favorisant les livres numériques multimédias pour ses élèves. Or, la DGA qui subventionnait jusqu'ici le projet, a décidé de cesser son financement (via Heraldo.es).

Vous ne le saviez peut-être pas, mais le 5 octobre, c'était la Journée mondiale des enseignants. C'est l'occasion qu'a choisie Camille Bedin, secrétaire nationale de l'UMP, pour publier une lettre ouverte à l'attention des professionnels de l'éducation.

Prix national du livre illustré au Japon, Miho Takeda sera publiée pour la première fois en France aux éditions Nobi Nobi, avec Mon voisin Masuda. Un ouvrage jeunesse qui approche la vie scolaire des petits Japonais, au travers d'un prisme particulièrement contemporain : le bouc-émissaire. 

Invité de nos confrères d'RTL, le ministre de l'Education nationale s'est dit favorable à des devoirs scolaires à faire au sein de l'école. Il signerait ainsi la fin des devoirs à faire à la maison, contre lesquels se bat depuis déjà longtemps la FCPE.

La lecture d'Harry Potter est désormais bannie de l'école chrétienne de Medowie dans le Pays de Galle.  La chasse aux sorcières semble remise au goût du jour dans l'établissement qui ne tolère plus de prosélytisme hérétique en ses murs. Après s'être attiré en 2011 les foudres du cardinal Ratzinger (

Les acteurs de la grande consultation lancée autour de la refondation de l'école sont partis en vacances, se laissant quelques semaines avant de reprendre le travail. Pendant ce temps, le ministère de l'Education nationale a ouvert une page qui concentre une part importante des contributions apportées par les institutions qui prennent part au débat.