Traversée en solitaire
Extraits
Religion
Traversée en solitaire
Marie-Madeleine Davy, l'une des figures les plus originales de la pensée française au XXe siècle, a été l'initiatrice de toute une génération à qui elle a fait découvrir, entre autres, la spiritualité cistercienne. Dans cette autobiographie singulière, elle nous ouvre des fenêtres sur les moments décisifs de son existence. Engagée dans la vie intellectuelle et politique (elle participa activement à la Résistance), elle a rencontré Mircea Eliade, G. -I. Gurdjieff, Henry Corbin, Simone Weil, Nicolas Berdiaev (auquel elle a consacré une biographie dans la présente collection, Nicolas Berdiaev ou la révolution de l'esprit)... Fascinée par l'Orient, elle a su marier dans son oeuvre les enseignements les plus profonds des différentes traditions. Elle a choisi dans les dernières année de sa vie une solitude qui l'a menée vers une religion de l'Esprit faite d'amour et de liberté. La postface de cette nouvelle édition constitue son ultime témoignage écrit.
09/2004
Récits de voyage
Traversées, récit d'une marcheuse solitaire
Catherine O' Henry est partie marcher 1300 kilomètres à travers la France en solitaire plus de deux mois du 21 août au 28 octobre 2019 de Douarnenez (Bretagne) à Egliseneuve-d'Entraigues (Auvergne). Une décision impérieuse s'impose à sa retraite ; pour elle, la marche est un Art au même titre que la peinture, la danse ou le qi gong qu'elle pratique depuis longtemps. Randonneuse passionnée, elle vous raconte son périple avec sensibilité, bravant ses doutes et ses peurs autant physiques que psychologiques, exprimant sa joie pure de marcher sur les sentiers en femme libre. Son récit est sublimé par des citations d'auteurs, romanciers et poètes marcheurs, décrivant avec majesté leurs impressions de chemineaux.
03/2021
Récits de voyage
La Dernière Frontière. Une traversée solitaire de l'Alaska en canoë
A vingt et un an, l'auteur part pour une traversée solitaire de l'Alaska en canoë. Il suit le cours de la Tanana puis du Yukon jusqu'à la mer de Béring, à 2 000 kilomètres de son point de départ. Sur cet itinéraire peu cartographié, les bivouacs ne sont jamais sûrs, qu'ils soient en lisière de forêt, à la merci des ours, ou chez les habitants, adeptes de beuveries intenses sous le ciel flamboyant des jours polaires. Au-delà de ses représentations de la Dernière Frontière, de Jack London au National Geographic, l'auteur découvre au contact des Natifs leur culture et un territoire fascinant. Ce récit généreux, empreint d'humour, s'ouvre à l'autre en nous plongeant dans l'inconnu.
02/2023
Critique littéraire
Solitaire et solidaire. Création et engagement à l'oeuvre dans la littérature
La diversité des communications ici réunies sur le thème de l'écrivain solitaire ou solidaire dépasse le cliché romantique de l'artiste maudit réfugié dans sa tour d'ivoire. Toute oeuvre est reliée à un contexte appris, vécu ou rêvé. Selon les lieux et les époques, la portée esthétique, éthique ou politique de l'oeuvre littéraire a pu varier ainsi que l'attitude des écrivains entre fermeture et ouverture au monde, engagement ou retrait, solitude et solidarité. Des auteurs comme Mauriac, Camus, Char ou Neruda en témoignent. Cette problématique persiste aujourd'hui. Quelle que soit l'origine géographique, culturelle, linguistique des intervenants, venus d'Europe, d'Inde, du Maroc ou du Sénégal, leurs réponses multiples font de la solitude comme résistance un thème récurrent, presque un invariant de notre présence au monde, de même que le lien qui existe entre solitude et solidarité chez les écrivains étudiés. Ainsi, l'interdépendance des êtres humains fondée sur la communication paraît-elle universelle.
01/2019
Récits de voyage
L'échappée belle. Traversée en solitaire de la Nouvelle-Zélande 3000 kilomètres à pied
Adrien n'est pas un sportif et sans avoir randonné plus de trois jours, il se lance un défi impensable : traverser la Nouvelle-Zélande à pied en solitaire et en autonomie, sur plus de 3000 kilomètres, en suivant le fameux trek Te Araroa. Suivez la détermination de ce marcheur novice : malgré s'être perdu dans les montagnes sans carte et sans GPS, avoir renversé son kayak dans des rapides, avoir manqué de se noyer le long d'une falaise, s'être retrouvé encerclé par les flammes dans une forêt, et mille autres péripéties que vous allez vivre au fil des pages... il n'a jamais reculé ! Découvrez la culture néo-zélandaise et sa nature luxuriante unique au monde à travers les yeux de ce singulier voyageur. Dans cette belle aventure, vous vous rendrez compte qu'avec un brin de folie, tous les rêves dits impossibles sont à portée de main. Il suffit de sauter le pas. Ce récit a été nominé au Prix du témoignage d'aventure, avec comme jury, le président et des membres de la Société des Explorateurs Français. Adrien Falewée a une formation d'ingénieur généraliste. Après une prise de conscience des enjeux climatiques, il est devenu éco-aventurier, écrivain et conférencier. Son dernier projet : FOOTPRINT PROJECT. Le but ? Sensibiliser 7000 personnes aux changements climatiques, par l'animation d'ateliers et de conférences, en faisant le tour de France sur 7000 kilomètres, en 7 expéditions (vélo, raquettes, randonnée, kayak et à la voile).
06/2021
Théâtre - Pièces
Solitaire
La dernière période d'activité de Lars Norén est un tournant radical vers une écriture qui creuse les relations humaines jusqu'à l'os, évoquant les adieux et les souvenirs. Dans une déréliction du temps et de l'espace, les personnages de ses dernières pièces sont les écrans de projection de la mémoire. Norén, dans la lignée d'Ibsen et de Bergman, fait surgir les fantômes parmi les vivants. Solitaire, dernier texte qui rappelle Les Aveugles de Maeterlinck, nous présente dix personnages sans noms qui cherchent la raison de leur présence ensemble, dans un lieu qu'ils ne connaissent pas. Plongés dans l'obscurité, presque invisibles les uns aux autres, ils évoquent ensemble leurs êtres chers, les personnes qu'ils attendent, remontant le fil de la vie - voulant malgré tout donner un sens à l'absurde. Dans Poussière, pièce créée à la Comédie-Française en 2018, onze vacanciers se retrouvent dans un hôtel de bord de mer. Chaque année, ils se côtoient sans apprendre à se connaître et passent ensemble une semaine ou deux, sans réel plaisir. Maintenant âgés, dans cet espace d'habitudes, le langage s'effondre en même temps que la vie ; le temps n'est plus linéaire, il devient mémoire. Que reste-t-il, quels sont les visages, les souvenirs, les émotions encore présents ? Loin du tumulte et de l'agitation passée, la vie trouve sa raison d'être et accoste avec une majestueuse sérénité, comme enfin parvenue dans l'au-delà.
04/2023
Ethique
Le serment de Berne. De la mort solitaire à la mort solidaire
D'après tous les sondages, neuf Français sur dix seraient favorables à une loi " d'ultime liberté " sur la fin de vie. Jean-Luc Romero, président d'honneur de l'Association pour le droit de mourir dans la dignité, adjoint à la maire de Paris, livre son analyse de la législation et ses préconisations sur ce sujet en pleine actualité. Pour une fin de vie digne et choisie La nuit du lundi 14 juin 2021 à Berne, en Suisse, a été difficile. Très difficile. Le lendemain, avec son fidèle aide-soignant Cyril, l'auteur accompagnait Alain Cocq pour son ultime voyage. Alain Cocq, chacun l'avait découvert dans les médias, à la télévision, sur les radios, quand il réclamait à cor et à cri le droit de mourir, tant ses souffrances étaient devenues intolérables. Jean-Luc Romero l'avait rencontré en juillet 2020, quand il demandait au président français, dans une ultime supplique, le droit de mourir. Son droit, son choix. En vain. En quittant Berne, l'auteur et Cyril se sont dit qu'ils voulaient mourir comme lui. Dans la sérénité, la dignité et l'amour de leurs proches. A la mort d'Alain, Jean-Luc Romero-Michel lui a promis de poursuivre son combat, afin que personne ne soit plus jamais contraint de fuir son pays, tel un paria, pour mettre fin à ses jours. Son " serment de Berne ". C'est pour honorer sa parole qu'il livre aujourd'hui ce texte engagé sur la fin de vie, débat qu'une " convention citoyenne " a placé sous les feux de l'actualité. Il rappelle les étapes historiques et présente un état des lieux de ce débat dans le monde, pour enfin dessiner les contours d'une loi " idéale " selon ses voeux et pour laquelle il se bat depuis des décennies. Une loi qui élèverait notre pays au nombre de ceux qui respectent les droits élémentaires et humains de leurs concitoyens.
10/2023
Education de l'enfant
Monoparentalité, course en solitaire
La vie du marin n'est pas une succession de moments critiques, mais bien un état critique permanent. Cecil Scott Forester - Aspirant de marine Si certains naviguent sur une mer d'huile à bord de leur yacht, pour une majorité de "monoparents" , la traversée ressemble plutôt à un périlleux voyage sur un vieux rafiot affrontant tempêtes et creux de douze mètres. Qu'elle soit choisie ou subie, la boussole de la monoparentalité indique pour le plus grand nombre, femmes ou hommes, le même cap : isolement, dénuement, épuisement et jugement. Une navigation douloureuse, facile à montrer du doigt, qui n'intéresse guère nos politiques. Les aides réelles et sérieuses pour accompagner ces parents en surcharge mentale, en grande précarité financière ou avec des besoins spécifiques, sont aussi nombreuses que les sirènes dans l'océan : il paraît qu'elles existent mais personne ne les a jamais vues ! Refaire sa vie dans de telles conditions est une mission houleuse. Tout le monde n'a pas le pied marin et ces embarcations fragiles attirent les pirates. Découvrez à travers ces récits, ces témoignages et ces nouvelles inspirées de faits réels, la vie de ces marins extraordinaires. Attention, la croisière ne s'amuse pas toujours... Les auteurs : Lili Saxes - Ana Jan Lila - Malo de Braquilanges - Anna Belle - Oriane de Virseen - Jeff Rizz - Cécile Ducomte - Yoann Laurent Rouault - Laurence Paulmier - Nathalie Sambat - Martial Bessou - Coralie Griso
06/2021
Récits de voyage
Dans les pas de l'ours. Une traversée solitaire de l'Alaska sauvage
Emeric Fisset a parcouru deux fois cette " grande terre " des Aléoutes, que les Russes baptisèrent Alaska. Pèlerin dans la forme, puisque c'est à pied, à la rame, en kayak, à skis ou à l'aide de chiens de traîneau qu'il l'a visitée. Pèlerin aussi dans l'esprit, de disponibilité et d'ouverture pour aborder cet univers de chasseurs, pêcheurs et cueilleurs, ou découvrir sa faune et sa flore. D'août 1990 à juin 1991, il a voyagé, Dans les pas de l'ours, de Point Barrow, cap septentrional du continent américain, à Cold Bay, à l'extrémité de la péninsule d'Alaska. Entre janvier 1994 et juin 1995, sous l'aile du Grand Corbeau, il s'est rendu de Seattle à Wales, au cap occidental de ce même continent.
De ses deux périples, Emeric a ramené les visions présentées dans cet album. Il les a accompagnées du récit de certaines péripéties et rencontres. Qu'il croise des baleines ou des lions de mer, qu'il entre dans le " port des Français " - que découvrit La Pérouse -, qu'il franchisse la chaîne de l'Alaska, rencontre des chercheurs d'or, les Eskimos et les Indiens ou apprenne le maniement des chiens de traîneau, Emeric nous convie à le suivre jusqu'au bout dans sa quête : relier le Nouveau et l'Ancien Monde, sur la traîtresse banquise du détroit de Béring, vers l'Asie...
07/1997
Littérature française
Traversée
"Je me suis levé et nous avions quitté le port. Tout, dans la cabine, vibrait au rythme lent de la machine : les placards, les portes, les corps. Cinq étages plus bas, comme réfugiés entre les piles de containers, au centre du bateau, les taureaux étaient immobiles, statues de poils et de cornes, figées de réflexion, enveloppes impassibles. Les moutons, en petite assemblée, mâchaient du foin autant parce que la faim les tiraillait que pour se donner une contenance. Les chevaux, eux, avaient les yeux alertes, les oreilles mobiles : ils étaient tout à fait éveillés".
03/2018
Autres éditeurs (F à J)
Traversée
LireEtFaireLire2023 – Un jour, une gazelle décide d'imiter les oiseaux qui volent au loin. Elle part explorer le monde. C'est le début de la traversée... vers un autre pays et la rencontre d'un ami.
Découvrir l'association Lire et Faire Lire
03/2023
Littérature française
Traversée
Une lycéenne entre en première littéraire au lycée HenryIV. Cette année-là elles ne sont encore que quelques unes en classe car l'établissement ne s'ouvre que peu à peu aux filles. Cette histoire est celle d'une adolescente rêveuse et littéraire tombée dans l'un des temples du savoir et qui, dans un premier temps, bénéficie de la force de l'admiration pour un lieu mythique aux yeux de tout enfant ayant une sensibilité esthétique. Mais après le bac les classes d'hypokhâgne et de khâgne deviennent pour elle un éteignoir. Classes d'élites, classes de formatage, la jeune femme met un moment à le réaliser et à s'en éloigner, puis se détourne et se lance dans une traversée, une recherche autre et absolue vers l'inconnu de soi, le judaïsme. Des livres au Livre se déploie son chemin.
03/2022
Littérature française (poches)
Traversée
Hymne à l'ombre compagne dans une ville quelconque, La Cave, et D'entente avec oui : pour Jacques Roman, écrire de la poésie, qu'elle soit en prose ou en vers, c'est provoquer le lecteur et l'inciter non seulement à vivre en pleine connaissance de cause, mais à découvrir les profondeurs, les aspérités et les grâces d'une prise de parole nécessaire et vitale. Lire de la poésie, c'est vibrer à une langue neuve, autre, violentée parfois ; c'est accepter le défi qu'imposent les rythmes et les inflexions qui disent la vie prise entre souffrance, peur et liberté.
06/2010
Poésie
Traversée
En chemin vers Florence. Un regard se perd dans le paysage. Ou plutôt il cherche. Il se cherche comme on cherche un vis-à-vis, un visage ami, un visage aimé. Le visage d'une mère perdue trop tôt et qui transforme la vie en une longue attente. Attente qui alors donne d'autant plus de valeur à chaque rencontre, à chaque présence. Attente qui creuse l'attention néanmoins. Parce que peut-être, ce visage, ce paysage, ce tableau laissent apparaître quelque chose d'inattendu : l'Attendu lui-même. Dans ce nouveau recueil, les poèmes de Janine Modlinger recomposent ce visage disparu. Traversée montre qu'au-delà du désastre, quelque chose d'indestructible demeure. J'ai promis de ne pas oublier Le désastre, mais d'en faire Le seuil D'où je m'élance.
09/2018
Littérature française
Traversée
Construit autour d'une géographie intime, Traversée évoque un paysage archaïque au sein duquel se dessine une trajectoire d'écrivain. Il a été publié à l'initiative de la Fondation Facim à l'occasion des 13es Rencontres littéraires en pays de Savoie dont Marie-Hélène Lafon était l'invitée d'honneur en juin 2013. «La géographie est au sens premier du terme une écriture de la terre, on ne saurait mieux dire, ça m'écrase d'évidence ; l'immuable géographie de mes livres dessine un pays archaïque, un pays haut, pelu, bourru, violemment doux, ardemment rogue, perdu et retrouvé toujours, quitté et lancinant.»
03/2015
Littérature française
Le Solitaire
Sur les rives du lac Morat, dans l'Helvétie du XVe siècle, la douce orpheline Elodie, recueillie par son oncle Herstall, habite un vieux monastère. Tout comme les villageois de la vallée d'Underlach, Elodie est à la fois effrayée et fascinée par le Solitaire, un homme mystérieux qui hante les montagnes surplombant la vallée. Qui est-il ? Pourquoi se cache-t-il ? Quels affreux crimes cherche-t-il à expier en secourant les nécessiteux, furtif comme une ombre, toujours drapé dans son manteau noir ? Charles duc de Bourgogne, surnommé le Téméraire, n'est pas mort en 1477 sous les murs de Nancy... il expie ses mauvaises actions et ses crimes, retiré en ermite sur le Mont Terrible, d'où, parfois, il se mêle encore d'influencer la politique européenne qui l'a tant passionné... Publié en 1821, cette uchronie pré-historique, bien avant l'invention du terme par Charles Renouvier, est un roman gothique — frénétique disait-on à l'époque. Il connut un succès phénoménal et en peu d'années fut traduit dans toutes les grandes langues européennes.
02/2019
Poches Littérature internation
Désert solitaire
Peu de livres ont autant déchaîné les passions que celui que vous tenez entre les mains. Publié pour la première fois en 1968, Désert solitaire est en effet de ces rares livres dont on peut affirmer sans exagérer qu'il "changeait les vies" comme l'écrit Doug Peacock. A la fin des années 1950, Edward Abbey travaille deux saisons comme ranger dans le parc national des Arches, en plein coeur du désert de l'Utah. Lorsqu'il y retourne, une dizaine d'années plus tard, il constate avec effroi que le progrès est aussi passé par là. Cette aventure forme la base d'un récit envoûtant, véritable chant d'amour à la sauvagerie du monde, mais aussi formidable coup de colère du légendaire auteur du Gang de la clef à molette.
08/2018
Littérature française
Chanel solitaire
A la mort de Gabrielle Bonheur Chanel, plus connue sous le nom de Coco Chanel, Claude Delay, qui avait été son amie, écrivit un livre fait de souvenirs, à l'emporte-pièce. Dix ans plus tard, alors que l'on a publié de nombreux documents sur celle qui a changé la silhouette et peut-être l'esprit des femmes, Claude Delay essaie de retrouver une vérité plus intime, plus profonde. Quelle femme se cachait derrière le monstre sacré de la mode ? Quelle blessure secrète, venue de l'enfance, de la province, hantait une reine de Paris ? Ses amours illustres servaient-elles son bonheur ou sa gloire ? Quelle était la fragilité de Chanel l'indestructible ? L'amour de sa jeunesse, l'Anglais Boy Capel, bute sur la mort. Des amants célèbres, le grand-duc Dimitri de Russie, le duc de Westminster, Pierre Reverdy, Iribe, des éducateurs géniaux, Serge de Diaghilev, Apollinaire, Picasso, Misia Sert, Cocteau, Colette, animent ses apprentissages passionnés. Aucun ne viendra à bout de sa solitude, à jamais recommencée. Claude Delay essaie de retrouver et de comprendre toute la vérité d'une femme qui fut exceptionnelle, mais aussi infiniment naturelle.
11/1983
Littérature française
Le Solitaire
Le seul roman écrit par Ionesco. A trente-cinq ans, un homme fait un héritage et se retire de la vie. Il ne cesse de s'étonner de ses congénères qui continuent à s'agiter, à se battre même, à aimer, à croire. La recherche de l'oubli, la nostalgie du savoir que nous n'aurons jamais, le sentiment de notre infirmité et du miracle de toute chose, font de cet individu banal un être qui a la grâce, un mystique pas tellement loin de Pascal.
06/1973
Littérature française
Lucie Solitaire
Au milieu des années 60, Lucie Solitaire et son frère Simon quittent, pleins d'espoir et d'illusions, leur Martinique pétrie de conventions et traversent l'Atlantique sur un bananier. Lucie part en conquérante tandis que Simon espère ainsi surmonter la mort récente de son père et celle, très étrange, de sa mère. Confrontés, dès leur arrivée à Paris, au racisme et à la nécessité de survie, ils entrent au service d'une famille bourgeoise dont les affrontements violents sont exacerbés par la douceur sensuelle et envoûtante de Lucie. Cette soeur et ce frère pourtant si proches vont progressivement se déchirer jusqu'à la découverte par Simon du secret insoutenable que Lucie dissimulait.
01/2014
Non classé
Un feu solitaire en exil
Dans l'univers de ce grand poète azerbaïdjanais, Mammad Ismayil, nous entrevoyons la vie terrestre comme une série d'épreuves et de signes qui laisse transparaître les mystères de la création divine. La Nature et la Patrie s'unissent à l'Ame du Poète par les liens émotionnels que ne pourraient rompre ni les métamorphoses du temps, ni les caprices de l'espace. Un feu solitaire en exil combat les ténèbres de notre monde crépusculaire pour tracer les routes nouvelles aux chercheurs de clarté.
06/2019
Encyclopédies de poche
Cézanne. Puissant et solitaire
Paul Cézanne (1839-1906) a fait de la peinture l’unique préoccupation de son existence. En 1863, il expose au Salon des Refusés, où le Déjeuner sur l’herbe de Manet fait scandale. Très vite, il se lie avec les impressionnistes et montre chez Nadar, en 1874, sa Maison du pendu, qui voisine avec Impression au soleil levant de Claude Monet. Mais bientôt, tandis qu’il multiplie les séjours à Aix et à l’Estaque, dans la lumière du Midi, son travail prend un tour plus personnel : l’aplatissement des plans semble enfanter un nouvel espace. Viennent les séries, la Sainte-Victoire, Les Baigneuses. En 1885, un jeune marchand, Ambroise Vollard, présente la première exposition personnelle de Cézanne. C’est la gloire. Dissociant nettement couleurs et dessin, Cézanne ouvre à la modernité. Mais le motif reste la source nécessaire, et le peintre y revient jusqu’aux derniers instants. Michel Hoog, spécialiste de la période, nous invite à redécouvrir cette oeuvre puissante et solitaire. Natures mortes aux pommes, portraits, paysages provençaux. Logique des couleurs, formes géométriques simples, rigueur des structures. La sélection de 180 documents permet de comprendre un peintre acharné à « réaliser ses sensations ».
10/2011
Littérature française
La Traversée
Wendy, une jeune Américaine issue d'un milieu modeste de fermiers de l'Idaho, vient passer une année d'études à Rennes. Hébergée comme jeune fille au pair chez un avocat divorcé, elle découvre que sa famille d'accueil cache quelques secrets. A la fac, elle apprend à naviguer entre bureaucratie, conformisme universitaire et agitation politique. Un apprentissage de la vie donc, mais également une quête familiale sur les traces d'une arrière-grand-mère. Au fil de ses recherches, Wendy se plonge dans l'histoire de la Bretagne contemporaine, de l'émigration des Bretons de Gourin vers les USA aux grands mouvements sociaux dans les usines de chaussure de Fougères, au début des années 1930. Un voyage géographique, historique et initiatique entre Armorique et Amérique.
10/2013
Littérature scandinave
La traversée
Alors que l'Albanie bascule dans le chaos, Bujar, adolescent solitaire, décide de suivre l'audacieux Agim, son seul ami, sur la route de l'exil. Ensemble, ils quittent le pays pour rejoindre l'Italie. C'est le début d'un long voyage, mais aussi d'une odyssée intérieure, une quête d'identité poignante. En repoussant chaque fois un peu plus les frontières du monde, les deux garçons se frottent à cette question lancinante : comment se sentir chez soi - à l'étranger comme dans son propre corps ? Deuxième roman du prodige finnois Pajtim Statovci, La Traversée puise dans le folklore albanais, le récit de voyage et les grands romans d'apprentissage pour nous livrer, dans une prose enivrante, une fiction juste et brûlante d'actualité.
06/2022
Cancer
La Traversée
"J'ai le coeur qui bat à tout rompre. Je sens les pulsations dans mes tempes, mes oreilles, mon cou, comme si tous mes vaisseaux et ma poitrine allaient éclater. Je boutonne maladroitement les derniers boutons de mon chemisier : la mammographie vient de s'achever... Brusquement elle entre dans la salle. Frêle silhouette dans sa longue blouse blanche, la docteure S.D se dirige vers son bureau, sans me regarder, l'air préoccupé. Elle consulte mon dossier et me demande : "Pourquoi avez-vous attendu si longtemps ? " (...) "Ne m'appelle plus Dieu, appelle moi Vie ! " (...), La dame en blanc.
04/2023
Littérature française
La Traversée
Jeune Africain, Sam voyage à bord d'un bateau de migrants : destination l'Europe. Bientôt la mer grossit et la tempête éclate, provoquant le naufrage de l'embarcation. Sam, qui sait nager, échappe à la noyade et tente d'organiser la survie du groupe. Tandis que les minutes s'écoulent, les souvenirs de son passé remontent à la surface : son existence au village, son désir d'ailleurs, son départ, la belle Thiane au camp de réfugiés de Tripoli. Mais la mer n'a pas dit son dernier mot...
08/2022
Cinéastes, réalisateurs
La Traversée
Dans ce somptueux carnet à dessin de l'artiste Florence Miailhe, le lecteur découvrira en un choix de 147 peintures et croquis, le travail inédit de la réalisatrice pour son film éponyme. Ce voyage initiatique de deux adolescents, Kyona et Adriel, contraints de fuir leur pays, inspiré à l'auteure par l'histoire de sa famille, est raconté à deux voix avec Marie Desplechin. Un texte de Xavier Kawa-Topor évoque l'art de Florence Miailhe, " un art du mouvement qui joue non seulement des formes que la réalisatrice dessine, des couleurs qu'elle déploie mais aussi de la matière elle-même, de sa texture, de son épaisseur et de sa fluidité pour produire dégradés, nuances et transparences. Un art de la métamorphose continue, du débordement des cadres et des contours qui lie et emporte tout. " Le film La Traversée a reçu la Mention du Jury au festival d'Annecy en 2021 et de nombreux prix dans les festivals du monde entier. " La première phrase qui vient à l'esprit est tout simplement : que c'est beau ! " Jean-Michel Frodon, Slate
11/2023
BD tout public
La traversée
"- La Guerre fait de la pâtée des héros et des justiciers". Le soldat Firmin et son Capitaine arpentent une ligne d'horizon sans fin. Tandis que le Capitaine, sentencieux et sûr de lui, soliloque sur l'Ennemi à pourfendre, Firmin ironise sur leur situation de soldats en errance : séparés de leur régiment, ils cherchent à retrouver le front. Mais ce chemin n'est pas tracé, et la bataille semble se jouer toujours un peu plus loin... Faute de fracas et de combats, nos soldats traversent une nature silencieuse ; pourtant, si la Guerre semble se dérober, ses stigmates sont tout aussi assourdissants... Un vieillard qui sombre dans la folie, une mère près d'un bûcher, une auberge pillée : les notes se font dissonantes et viennent ébranler la foi et la raison de nos deux compères. Firmin, tantôt candide, tantôt piquant, et le Capitaine, que son amour de la Patrie aveugle souvent, déambulent d'une rencontre à l'autre, comme menés par un invisible joueur de flûte - et leur voyage devient initiation. Nourri par Beckett et Buzatti, Clément Paurd nous parle ici de nationalisme, d'aveuglement et d'absurdité. Sans jamais quitter ses deux personnages ni changer de cadrage - à la façon d'une pièce de théâtre - il s'appuie sur un vocabulaire formel limpide et conctré, ce qui donne toute sa force à son récit. Il traite ces thématiques intemporelles avec délicatesse et intelligence, nous offrant ainsi un livre d'une grande finesse et d'une lucidité implacable.
01/2019
Littérature française
La Traversée
"C'est cette autre rive du lac, et elle est juste en face de nous, mais on ne peut pas dire qu'elle soit fixe. Cette rive est une rive mobile : tantôt elle est toute proche, tantôt très éloignée de nous. C'est une rive mal attachée et à une corde trop longue, de sorte qu'elle se déplace sans cesse, venant en avant, allant en arrière, par des avancements, des retirements continuels, parce qu'elle s'ennuie peut-être, alors elle se met en route pour venir nous faire visite, puis tout à coup, la fierté ou la timidité la retient en chemin."
12/2010
Littérature étrangère
La Traversée
Accoudé au bastingage du porte-conteneurs qui le ramène à Sydney, un homme regarde s'éloigner l'Europe, laissant libre cours à ses pensées. Il y a quelques jours encore, Frank Delage se trouvait à Vienne où il était venu présenter sa dernière création : un piano révolutionnaire au son pur et inédit, conçu et fabriqué en... Australie. Sa mission commerciale sur le Vieux Continent n'est guère une réussite. La capitale autrichienne est saturée de musique. Chaque salon possède déjà son piano et son buste de Beethoven. Mais Delage a éveillé l'intérêt des très fortunés von Schalla, une famille de l'élite viennoise : mère et fille ont mis un zèle particulier à lui faire découvrir tant les charmes de la ville que leurs propres attraits. Au gré d'allers-retours virtuoses entre le pont du navire et les salons lambrissés d'une Vienne plus fantasmée que réelle, nous sont alors restituées, dans une magnifique fluidité, la lente navigation vers l'autre côté de la terre, la naissance d'un possible amour et les coulisses d'un fiasco annoncé. Par ce portrait d'un homme écartelé entre deux femmes et tiraillé entre l'Ancien et le Nouveau Monde, Murray Bail poursuit, avec maestria et dérision, son exploration de l'identité australienne.
04/2013
