Sébastien de Courtois, Siméon II de Bulgarie
Extraits
Histoire internationale
Un destin singulier. Autobiographie
Un destin singulier Août 1943. L'Europe se déchire. Après la mort de son père dans des circonstances mystérieuses, le jeune Siméon, à six ans, devient roi des Bulgares. Le destin tragique d'un pays et d'un peuple va s'incarner dans cet enfant-roi au parcours hors du commun. Quand une partie de sa famille est fusillée par les communistes, il lui faut partir. Sonne le temps de l'exil : en septembre 1946, il quitte Sofia pour Istanbul. Puis viennent l'Egypte, Alexandrie et ses merveilles, l'Espagne, enfin, où la famille royale bulgare s'installe afin de se reconstruire. Miracle de l'Histoire, Siméon, qui n'a jamais perdu espoir, peut revenir dans son pays cinquante ans après l'avoir quitté. C'est le retour acclamé à Sofia en mai 1996, suivi d'un engagement politique, de la victoire de son parti lors des législatives en 2001. Première incroyable : le roi déchu devient Premier ministre ! Siméon de Bulgarie - dont la reine Elisabeth, Franco, le Shah d'Iran, Hassan II, Juan Carlos et bien d'autres ont croisé le chemin - a traversé le siècle et fait l'Histoire. Ses mémoires, qui sont aussi ceux de l'Europe et de ses tourments, constituent un événement.
10/2014
Littérature française
L'ami des beaux jours
"En attendant le grand voyage que nous ne manquerions pas d'accomplir après nos études, nous menions la vie tambour battant avec la conviction que seules comptaient les idées, le rêve et notre guéguerre contre les syndicats étudiants dans une ambiance enfumée de café remplis de gars qui pensent pareil, un verre à la main". Toulouse, 1991. Le narrateur, Sébastien, rencontre Frédéric sur les bancs de la fac de droit. Ils sont jeunes, arrogants, fous de littérature et de politique. Ils rêvent de la "vraie" vie, de l'aventure, d'être des héros dans une époque qui leur propose des stages en entreprise. Pendant ce temps, la Yougoslavie se disloque dans les guerres. C'est le moment : les deux garçons font des projets de fuite et de gloire. L'arrivée de Sophie, un peu plus âgée, enflamme leur amitié par un amour intense, jaloux, à trois. Le temps se suspend à la croisée des chemins. Jusqu'au jour où Frédéric disparaît sans laisser de trace. Est-il parti rejoindre l'armée croate alors que se profile l'ombre des massacres ? Après une vie d'errances, Sébastien arrive en Turquie mais garde cette blessure au coeur. Poussé par un acteur turc à qui il raconte cette jeunesse brûlée, il décide de partir, trente ans plus tard, sur les traces de l'ami disparu. Frédéric est-il vivant ? Est-il mort en héros ? en meurtrier ? Rêver, aimer et courir vite : Sébastien de Courtois livre un roman sur le désir et le fantasme de la violence, sur la lâcheté, en amour comme en amitié, mais aussi sur la confusion des sentiments, et le prix accordé à la vie et au monde quand ils semblent si étriqués.
04/2022
Religion
Passer par le désert. Sur les traces de Charles de Foucauld
" La vie de Charles de Foucauld n'a pas été une vie conventionnelle mais une vie de ruptures, et pour cela intéressante. " Ce livre se dévore comme une enquête journalistique et un récit de voyage. Ce n'est pas une énième biographie de plus mais bien le témoignage contemporain de l'empreinte de Charles de Foucauld, ce grand personnage mystique, sur notre présent déchiré et sombre. L'auteur nous entraîne de la France traditionnelle de Saint-Cyr, et provinciale à Viviers, jusqu'au Hoggar, le désert algérien, le Maroc, la Terre Sainte, Istanbul... Sébastien de Courtois refait ce voyage, rencontre différents témoins religieux, militaires, historiens, voyageurs, maîtres soufis, pour raconter au présent cette aventure extraordinaire d'une vie entre excentricités et conversion, faits d'armes et méditation brûlante, à la rencontre du Christ et de l'islam. Que reste-t-il du monde de C. de Foucauld ? Comment entendons-nous aujourd'hui le message mystique de celui qui déclarait : " Je veux habituer tous les habitants, chrétiens, musulmans, juifs, à me regarder comme leur frère, le frère universel. " Cette exploration d'une vie et d'un héritage nous confronte également aux réalités actuelles du Proche Orient : l'islamisme radical, les guerres, les réfugiés, la Palestine...
10/2016
Religion
Sur les fleuves de Babylone, nous pleurions
Sur les fleuves de Babylone, nous pleurions retrace sous forme de voyage la tragédie des chrétiens d'Orient. Dans une indifférence presque générale, ces milliers de familles sont contraintes de quitter leurs villages, accablées par des régimes dictatoriaux. En Syrie, en Turquie, au Liban ou en Irak, Sébastien de Courtois est allé à la rencontre de ces peuples opprimés.
11/2016
Religion
Le nouveau défi des chrétiens d'Orient. D'Istanbul à Bagdad
Au rythme actuel des massacres et de l'émigration, il n'y aura plus de chrétiens dans leur berceau originel. Ce n'est pas seulement un cri de détresse, c'est le constat amer d'une réalité qui rappelle les massacres de 1915 en Turquie, ceux de 1933 en Irak.
09/2009
Critique littéraire
Troubadours. Amour courtois
Lorsqu'on parle littérature et Moyen-Age, on pense immédiatement aux romans ou aux poèmes courtois. Les chants des troubadours narrant les exploits des chevaliers errants, leurs amours fabuleuses se fondent avec les peintures prérafaelites du XIXè siècle, magnifiant encore s'il le fallait les beaux sentiments et l'image idéalisée d'une femme-princesse sauvée par son prince en armure d'argent. L'Amour Courtois cache pourtant des réalités plus dérangeantes, et l'ambivalence des symboles et des motivations sociales qu'il cache sont à explorer. A travers ces études, essayons de mieux comprendre ce que signifie "Amour Courtois", découvrons les plumes de ces poètes rendus immortels par les légendes, laissons-nous séduire par le rêve sous-jacent, ou glacer par la réalité des violences faites aux femmes, dénoncées par Christine de Pisan pour ne citer qu'elle. De la Table Ronde au Roman de la Rose en passant par La Cité des Dames, transportés par le son du luth dans un monde imaginaire où les baisers sont doux, les héros valeureux, et les princesses se laissent conquérir comme une récompense méritée.
10/2020
Littérature française
Le voyage de Sébastien
Sébastien n'avait jamais soupçonné la menace qui pesait sur la douce Jacqueline. Dans le plus grand calme, Majastre venait de lui révéler la violence que les Ladoue exerçaient sur leur fille. Il regarda d'abord comme une énigme cet homme riche, magnifiquement intelligent, qui jouait devant lui avec l'anneau d'or de sa chevalière. Ce spectacle extraordinaire d'un être soucieux de garder sa distance envers le mal pour sauvegarder légitimement sa position le détourna une seconde de Jacqueline. " Comment peut-il vivre dans la contradiction sans se détruire ? " se disait-il, car le financier se tenait devant lui, attentif, bon, mais aussi neutre et lâche que s'il n'avait rien dit. Il s'agissait pourtant de sauver Jacqueline et de préserver un petit enfant de la mort. Sa chevelure brillait dans la lumière. " Quel est donc son secret pour n'être en rien diminué tout en demeurant inefficace devant le mal ? ". Après la confidence de Majastre, un jour, voilé de nuages blancs, vint baigner les murs de la pièce. Le grand vide, une distance infinie à travers laquelle aucune communication n'est plus possible, s'installa poliment entre les deux hommes. - Si nous voulons arriver à Tavanne avant le grand patron, lui dit-il sur un ton banal, il est temps de partir.
08/2010
Littérature française (poches)
Sébastien
Le jeune Sébastien aime le silence. Sa plus grande peur est de mourir noyé par le bruit. Mais, par échappées, les mots prennent vie : les souffrances du quotidien et l'amour de son grand-père, le seul être qui lui témoigne de l'affection. Lors d'un voyage en train, les voilà rejoints par des amis, vétérans d'Algérie. L'adolescent comprend peu à peu quelle abominable fraternité les unit. Les illusions perdues d'un enfant ont de terribles conséquences... Un roman saisissant, sobre et tout en retenue, sur l'innocence face à la laideur du monde.
10/2012
Littérature érotique et sentim
Sébastien
Sébastien, un écrivain qui n'arrive plus à écrire. Victime de son succès, hanté par les fantômes de son passé, il noie dans l'alcool ce qui reste de sa vie. Zess, une "fille au masculin" à la crête noire, donne l'impression de savoir dessiner ce que Sébastien ne peut pas écrire. Tout semble séparer ces deux voisins de palier. Pourtant, en empruntant ensemble des chemins de leurs passés cabossés, l'improbable rencontre se produit et se transforme en relation qui pourrait s'avérer salutaire.
05/2020
Littérature étrangère
La maison des amis chanteurs. Contes de Bulgarie
Un boeuf, un coq, un âne, un chien et un lièvre, fuyant l'ingratitude et la méchanceté des hommes, se rencontrent, ils décident d'habiter ensemble... "Maintenant ils se tenaient chaud. Ils se mirent à chanter : On a trouvé ce qu'on cherchait La liberté, un toit douillet Avoir chaud entre bons amis C'est la plus belle des vies Chacun donnait de la voix. L'âne chantait le plus fort, mais tellement faux que te coq fit tout arrêter pour lui dire : - Pas si fort ! Si jamais il y a des loups dans les parages, tu vas les ameuter avec tes braiments épouvantables. Il ne croyait pas si bien dire." Sauront-ils résister aux loups affamés ? Neuf contes peuplés d'animaux drôles, malins, paresseux, redoutables ou encore stupides pour découvrir quelques aspects de la culture bulgare.
12/2005
Romance historique
Courtois chevalier... ou presque
Angleterre, 1485 Bannie de la cour de Henri VII, objet des plus viles rumeurs qui lui attribuent la naissance d'un enfant illégitime, Lady Marian a pris l'habitude de cultiver le silence pour protéger le tout jeune Lionel, ainsi qu'elle en a fait la promesse au précédent souverain. Pourtant, face à Griffith - preux chevalier qui a mis son âme en émoi dès le premier regard -, elle sent ses défenses faiblir. Même lorsque la prudence exige qu'elle tienne cet inconnu à distance pour mener à bien sa mission...
04/2021
Romans de terroir
Dans les pas de Sébastien
Nous voici dans les pas de Sébastien, jeune Finistérien né en 1867 à Kerlouan. Histoire réelle d'un adolescent dont la vie bascule en un soir de rébellion maladroite, après la mort de son père et le remariage de sa mère... Envoyé à Mettray, une maison de redressement si terrible qu'on la qualifiera de bagne pour enfants, Sébastien devient l'un de ces "enfants des corridors, enfants des courants d'air" décrits par Jacques Prévert. C'est l'engrenage. "Tombé une fois, tombé toujours". Pas de pardon dans la société d'hier. Un récit bouleversant. Le goût de l'écriture pour Françoise Le Meur, de la généalogie pour Daniel Stéphan et des recherches historigues pour les deux a naturellement conduit ce couple de Bretons à raconter le parcours retrouvé de cet aïeul du XIXe siècle. Ce roman a reçu le prix 2019 Souvenirs familiaux.
07/2019
Bulgarie
Bulgarie. Edition 2022-2023
Carrefour naturel entre Occident et Orient, la Bulgarie conserve un impressionnant patrimoine archéologique et architectural. Sans oublier ses paysages naturels variés, délimités par le Danube au nord et la mer Noire à l'est. Dans Le Routard Bulgarie, mis à jour par nos spécialistes, vous trouverez : · une première partie en couleurs pour découvrir la ville à l'aide de photos et de cartes illustrant les coups de coeur de nos auteurs ; · 3itinéraires thématiques et géographiques, avec toutes les infos et astuces dont vous avez besoin pour réussir et profiter pleinement de votre voyage ; · des activités (célébrer le festival de la Rose à Kazanlak, ou encore skier dans le massif du Pirin, à Bansko, la station la moins chère d'Europe), des visites (découvrir le saint des saints bulgares : le monastère de Rila, se perdre au hasard des allées des jardins botaniques de Baltchik...), à partager en famille, entre amis ou en solo ; · plus de 20 cartes avec toutes les bonnes adresses du Routard positionnées ; · et, bien sûr, le meilleur de la destination et des pas de côté pour découvrir la Bulgarie hors des sentiers battus... Merci à tous les Routards qui sont solidaires de nos convictions depuis bientôt 50 ans : liberté et indépendance d'esprit ; découverte et partage ; sincérité, tolérance et respect des autres.
02/2022
Autres langues
Bulgare express. Guide de conversation, 3e édition
Guide de conversation avec transcription phonétique, renseignements pratiques actualisés, présentation de la Bulgarie et notions grammaticales de base. Pratique et fonctionnel, cet ouvrage s'adresse spécialement à tous les voyageurs et hommes d'affaires qui désirent se rendre en Bulgarie et à tous ceux qui souhaitent en découvrir la langue ou en approcher la culture. Une fois sur place, il pourra aussi être utilisé par les Bulgares pour dialoguer avec vous. Utile avant le séjour pour les formalités de départ et ses précieuses informations, il vous permettra de vous faire comprendre de vos interlocuteurs polonais dans la plupart des situations rencontrées en voyage : douane, train, restaurant, hôtel, taxi, achats, mais aussi musées, musique, coutumes, rencontres, business, etc. Chaque thème fait l'objet d'un chapitre complet où les renseignements pratiques, les mots utiles, la prononciation et les dialogues sont regroupés, dans le but de faciliter son utilisation de cet ouvrage indispensable dans un monde en perpétuelle évolution.
08/2018
Littérature française
La bulgare
Six Français, reconnus dans leurs métiers respectifs, sont conviés en plein été par les mystérieux propriétaires du Domaine privé de Balhara, au bord de la mer Noire en Bulgarie. Cette terre pétrie de mythes et légendes va faire resurgir en eux des blessures du passé. Parallèlement, l'étrange disparition d'une femme se jetant dans la mer depuis les falaises du Domaine, ainsi que l'arrivée de Ràdomir Hristov, jeune policier bulgare chargé de l'enquête, viendront perturber leur séjour. Les histoires individuelles des protagonistes se juxtaposent et se croisent sur fond de ciel bleu et de mer noire. La Bulgarie, petit pays réputé "de l'Est" , mais situé au coeur des Balkans, à la porte de l'Orient et au carrefour des civilisations anciennes, se révèle au lecteur dans toute sa force insoupçonnée et méconnue en Occident. Le meilleur voyage n'est-il pas celui qui nous fait changer de regard ?
12/2022
Critique littéraire
Le roman courtois. Une introduction
Le XIIe siècle voit l'apparition en France d'une littérature et d'une langue nouvelles : le " roman ".
Adaptée du latin avec de nombreux emprunts aux langues germaniques et celtiques, la langue médiévale devient le mode d'expression privilégié d'un genre littéraire qui renoue avec une tradition ancienne mais offre des formes et une thématique résolument originales : il est l'art de conter des récits " d'armes et d'amour ", d'exalter l'amour courtois importé des cours du sud de la France. Ce volume présente un panorama des romans courtois des XIIe et XIIIe siècles, depuis les précurseurs que constituent les romans antiques en vers jusqu'aux grandes sommes en prose des années 1250. Il développe l'œuvre de Chrétien de Troyes et s'attarde sur les célèbres légendes de Tristan et Yseut, de Lancelot et la reine Guenièvre, couples exemplaires d'amants courtois inventés par le Moyen Age.
07/2005
Sport
Thibaut Courtois. Portrait, anecdotes, stats
L'aventure extraordinaire de Thibaut Courtois a débuté il y a plus de quinze ans, comme joueur de champ. A cette époque, il a rapidement compris qu'il pouvait mettre ses qualités de joueur au service du poste de gardien de but. Thibaut, c'est de l'ambition avouée sur le plan sportif tout en restant humain, accessible et conscient du monde qui l'entoure. C'est aussi un amoureux de l'Espagne où il vit et éduque ses enfants tout en ne manquant aucune occasion de défendre les couleurs de la Belgique, son pays dont il parle les deux langues à la perfection. Cet album illustré te permettra de te remémorer les nombre d'exploits des Diables Rouges qui n'auraient pas pu être possible sans lui. Prenons par exemple le fameux troisième but contre le Japon qui part de ses mains, ou encore la qualification contre le Portugal qui s'est jouée grâce à ses pieds. Thibaut Courtois, tu le verras, c'est le talent d'un grand homme de deux mètres qui possède la grande classe de ne regarder personne de haut !
08/2022
Bulgarie
Petit Futé Bulgarie. Edition 2023
La Bulgarie est une des filles chéries des Balkans. Elle a une longue tradition de tourisme balnéaire et thermal, un passé historique et artistique riche et cette fameuse réputation d'être, entre autres envahisseurs, le pays des " bougres ". Il faut découvrir l'hospitalité et la gentillesse des Bulgares, la beauté des paysages en s'éloignant des plages, certes charmantes, mais parfois trop fréquentées, pour mesurer l'ampleur du changement à l'oeuvre pour rattraper des années d'économie dirigiste et constater une ouverture nouvelle.
Musique, danse
Jean-Sébastien Bach
De Jean-Sébastien Bach, l'un des plus grands génies qu'a connus le monde occidental, longtemps fut conservée l'image de vieux "cantor" sévère et pompeux, figé par la gloire. C'est un tout autre personnage que nous révèle Roland de Candé : tendre et coléreux, exigeant et généreux, patient et combatif, passionné, sensuel, attaché aux traditions et curieux de l'avenir. Bien que sans vanité, il se sait pleinement maître de son art.
On le voit tirant l'épée contre un étudiant d'Arnstadt, prolongeant plusieurs mois un congé de quatre semaines pour aller entendre Buxtehude à Lübeck. Il est emprisonné à Weimar, fêté à Dresde, humilié à Leipzig, reçu comme un souverain par Frédéric II. Opéré de la cataracte par un célèbre chirurgien anglais, il meurt à 65 ans, le 28 juillet 1750. Neuf de ses vingt enfants lui survivent. Plusieurs sont des musiciens renommés. Aujourd'hui encore, sur la dalle qui recouvre ses restes au milieu de la nef de Saint-Thomas de Leipzig, des fleurs sont souvent déposées par des mains anonymes.
" S'il y a quelqu'un qui doit tout à Bach, c'est bien Dieu ", a écrit Cioran. En tout cas, l'œuvre de Bach forme la clef de voûte de notre histoire musicale. Considérable et contrastée, elle est riche d'autant de pages ressassées que de chefs-d'œuvre ignorés dont Roland de Candé fait une analyse d'une remarquable clarté. Bach y apparaît dans son temps et face à la postérité, admirablement maître d'une technique et d'une inventivité qui sont ici décrites avec rigueur et passion.
04/2000
Autres films pour enfants
Belle et Sébastien
Sébastien doit passer ses vacances d'été chez sa grand-mère, bergère dans les Pyrénées. Rien de bien excitant pour un garçon des villes comme lui... Mais tout change lorsqu'il rencontre Belle, une chienne de berger maltraitée par son maître. En libérant le patou de la cage où elle a été enfermée, Sébastien ne se doute pas que va naître une amitié aussi forte que pleine de dangers.
09/2022
Policiers
La filière bulgare
Fedor Storamov, faisant partie du KGB et actuellement en poste à Sofia en Bulgarie. Ce général a informé la CIA qu'il souhaitait faire défection. Sous la couverture de chauffeur routier et l'identité de Klaus Frost, Malko est envoyé en Bulgarie pour tenter de le faire passer à l'Ouest. Le général Storamov avait eu pour mission, deux ans auparavant, d'organiser l'attentat contre Jean-Paul II.
01/2021
Thèmes photo
Istanbul. Will you still love me tomorrow
Istanbul, Will You Still Love Me tomorrow est une traversée photographique d'un Istanbul en noir et blanc, loin des clichés touristiques. Jehsong Baak s'est, en effet, attaché à saisir les moments de tendresse, les rencontres et les effleurements de peaux des stambouliotes dans cette ville de croisement entre Asie et Europe. Un croisement de culture que l'on retrouve au fil des pages du livre, passages entre tradition et modernité, entre religion et laïcité. Tout en douceur, le regard de Jehsong Baak fait cohabiter les différences et les antagonismes d'un Istanbul contemporain où, prédomine toujours l'immense tendresse du peuple turc. Ce livre est une véritable déclaration d'amour envers une ville et ses habitants.
02/2024
Policiers
Journal intime de Sébastien. Ne pas lire
Pourquoi décide-t-on un jour d'écrire un journal intime ? Chacun a ses raisons. Pour Sébastien, professeur des écoles de quarante ans, c'est un besoin d'évacuer la lassitude d'un quotidien assorti d'une solitude exaspérante. Exprimer ses sentiments, ses pensées profondes, son tracas, n'est pas chose facile même dans un ouvrage que personne ne lira jamais. Alors quand les grands de ce monde s'agitent pour se quereller comme les bambins pendant la récréation, que l'angoisse générale monte en flèche tellement les conséquences peuvent être incommensurables, sa plume agit comme un talisman qui protège son esprit. La guerre est proche et, quand il regarde l'horizon désert et tranquille, Sébastien sent son estomac se nouer comme s'il était devant une merveille en voie d'extinction. Une merveille baptisée planète bleue où les instincts primaires des être humains vont bientôt se libérer sans retenue... Et Sébastien, grand amateur de femmes divorcées en mal d'amour, se verra soudain opposer une surprenante adversité.
09/2019
Littérature française
Sebastien roch. Un roman de octave mirbeau
En 1862, Sébastien est envoyé par son père, quincaillier, au collège de jésuites de Vannes. S'il est désespéré d'abandonner son monde familier et son amie Marguerite, il est aussi soulagé d'en quitter la médiocrité. Mais tout de suite il se sent rejeté par ses camarades, tous riches et nobles. Il finit cependant par s'habituer aux brimades et, après l'échec d'une amitié avec un jeune aristocrate, se lie avec Bolorec, élève renfermé et révolté. Deux années se sont écoulées. Le jeune père de Kern s'intéresse à l'éducation de Sébastien. Mais son dévouement cache de noirs desseins : une nuit, il le viole... Dans ce roman d'inspiration autobiographique, Mirbeau s'attaque aux jésuites, à l'armée et, audelà, à tout ce qui provoque une soumission de l'esprit au dogme et à l'arbitraire. Cette dénonciation n'est pas vraiment soustendue par une analyse idéologique, mais plutôt par l'affectivité. Elle se situe plus au niveau "des tripes" , c'est une révolte primaire devant le viol, viol de l'esprit qui se terminera par un viol physique.
02/2023
Balkans
Ferdinand Ier de Bulgarie. Un tsar dans la tourmente des Balkans
Fondée en 1878 par le traité de San Stefano, puis mutilée par celui de Berlin la même année, la principauté autonome de Bulgarie voit ses destinées confiées en 1887 à Ferdinand de Saxe-Cobourg et Gotha. Le nouveau knyaz s'évertue dès son avènement à imposer les ambitions de son pays dans l'arène internationale et à mener les Bulgares vers la réalisation de leurs idéaux nationaux. A la fois vassale de l'Empire ottoman, jusqu'à la reconnaissance de son indépendance en 1908, et sous influence russe, la Bulgarie demeure un enjeu du conflit latent que se livrent les deux empires. Ferdinand Ier se heurte également à la rivalité des Etats environnants et aux politiques balkaniques contradictoires des puissances européennes. Le prince aiguise son sens de la diplomatie au fil des ans. Il déploie une politique extérieure visant à tirer profit de la position stratégique de son pays et des inimitiés des forces en présence. Cette politique est mise à l'épreuve au cours des secousses qui rythment les premières décennies du XXe ? siècle, notamment pendant les guerres balkaniques et le premier conflit mondial. Les deux défaites de ? 1913 et ? 1918, vécues par la population comme des "? catastrophes nationales ? ", ont durablement marqué la mémoire bulgare. Mais ces échecs, loin d'être imputables au seul Ferdinand, résultent aussi d'un écheveau de causes complexes caractérisant alors la région. Au travers du portrait du tsar, Charlotte Nicollet présente unehistoire incarnée des Balkans à la veille du délitement ottoman.
07/2021
Littérature étrangère
Baï Ganiou. Récits incroyables sur un Bulgare contemporain
Ce "roman" écrit en 1895, et qui porte pour sous-titre "récits extraordinaires d'un Bulgare contemporain", est devenu si célèbre que le héros dont il porte le nom symbolise le parvenu mal dégrossi, rusé et un brin truand, qui accumule les gaffes par bêtise et manque d'éducation. C'est en fait un cycle de récits mettant en scène Ganiou Balkanski, jeune commerçant d'essence de rose qui voyage en Europe et finit par faire de la politique. Le trait et la langue, où abondent les termes expressifs et les turcismes, sont truculents, mais l'image de Ganiou n'est évidemment pas vraiment à l'avantage de la petite bourgeoisie bulgare contemporaine, elle est encore abondamment utilisée aujourd'hui par ceux qui veulent opposer Orient et Occident, Bulgarie et Europe. C'est une autre face de la bulgarité qu'il propose, aux antipodes de celle, héroïque, véhiculée par le roman d'Ivan Vazov, Sous le joug, qui lui est contemporain. Baï Ganiou a été traduit en français en 1911. Cela fait donc plus de cent ans. Cette oeuvre mythique de la littérature bulgare, qui fait partie du patrimoine littéraire de l'Europe, mérite à plus d'un titre d'être retraduite.
06/2018
Formule 1
Sebastian Vettel
Arrivé en tant que Baby Schumi en Formule 1, Sebastian Vettel s'est rapidement fait un nom au plus haut niveau du sport automobile, en offrant à Toro Rosso puis Red Bull leur première victoire. Après quatre titres mondiaux consécutifs, il a relevé un nouveau défi chez Ferrari, devenant le troisième pilote avec le plus de victoires sous les couleurs du Cheval Cabré. Passé enfin chez Aston Martin, il a pris sa retraite après une épopée de plus de 15 ans en F1. Des pistes de karting où il s'est formé jusqu'à la plus haute marche du podium en Formule 1 qu'il a occupée à 53 reprises, ce livre retrace la carrière de Sebastian Vettel depuis l'enfance, jusqu'au jour où il s'est éloigné du sport automobile.
05/2023
Bulgarie
Petit Futé Bulgarie. Edition 2021-2022
La Bulgarie est une des filles chéries des Balkans. Elle a une longue tradition de tourisme balnéaire et thermal, un passé historique et artistique riche et cette fameuse réputation d'être, entre autres envahisseurs, le pays des " bougres ". Il faut découvrir l'hospitalité et la gentillesse des Bulgares, la beauté des paysages en s'éloignant des plages, certes charmantes, mais parfois trop fréquentées, pour mesurer l'ampleur du changement à l'oeuvre pour rattraper des années d'économie dirigiste et constater une ouverture nouvelle.
04/2021
Histoire et aménagement des ja
Le Potager du Roi. Edition bilingue français-anglais
Plus de trois cents ans de culture ininterrompue, de savoir-faire transmis et de plaisir de la promenade méritent qu'on s'attarde dans les allées du Potager de Versailles, à travers l'histoire de ce jardin royal, des hommes qui l'ont façonné... Lieu de production, d'expérimentation des techniques nouvelles et de formation au jardinage depuis 1678, le Potager du roi est aussi un jardin propice à la rêverie, à l'abri des hauts murs de pierre ou de feuilles...
04/2023
Poches Littérature internation
La vraie vie de Sebastian Knight
Deux mois après la mort du célèbre romancier Sebastian Knight, son jeune frère entreprend d'écrire sa biographie, de démêler le vrai du faux d'une destinée hors du commun. Qui était Sebastian Knight ? L'écrivain respecté, salué par ses pairs, ou l'homme secret profondément marqué par deux étranges histoires d'amour ? Sous la forme d'une enquête haletante, le premier roman que Nabokov signa en anglais constitue une réflexion amère sur l'impossibilité de parvenir à connaître la vraie vie d'un autre être, fût-ce du plus proche.
05/1979
