Je chante et la montagne danse
Extraits
Littérature Espagnole
Je chante et la montagne danse
Dans un village perché en haut des Pyrénées, on conserve la mémoire des drames familiaux, des persécutions guidées par l'ignorance, des exécutions sommaires de la guerre civile. Mais rien, jamais, ne vient altérer la profonde beauté du lieu, terre propice à l'imagination, à la poésie, aux histoires transmises de génération en génération. Chaque voix raconte : d'abord les nuages et l'éclair qui foudroya Domènec, le paysan poète. Puis Dolceta, qui ne peut s'empêcher de rire lorsqu'elle se rappelle avoir été pendue pour sorcellerie. Sió, qui dut s'occuper seule de ses deux enfants. Puis les trompettes de la mort qui annoncent l'immuabilité du cycle de la vie. Le chevreuil, l'ours, la femme amoureuse, l'homme blessé par balle, et les autres. Dans ce lieu hors du temps, amitiés, mariages, deuils, naissances s'entrelacent au fil des saisons. Ode à la puissance de la nature, Je chante et la montagne danse mêle les légendes et le folklore catalans aux histoires bien réelles de ceux qui habitent ce lieu protégé par ses montagnes. Aussi limpide que poétique, la langue d'Irene Solà est un doux murmure qui enveloppe, transporte et résonne longtemps. Traduit du catalan par Edmond Raillard "Il y a tellement de beauté dans ce roman que chaque page vous fait tomber amoureux de la nature, de l'imagination, des mots et de la vie. Un roman intemporel et unique". Mariana Enriquez "Chaque page témoigne merveilleusement de la passion d'Irene Solà pour l'écriture, pour les paysages décrits et pour les personnages qu'elle a créés". Times Out "Un roman remarquablement écrit, admirablement construit, merveilleusement profond". Kirkus Reviews, starred review "Une fable universelle, drôle et profondément émouvante". Max Porter Irene Solà est une écrivaine, poète et artiste née en 1990 en Catalogne. Ses poèmes et ses courts-métrages ont été présentés à la Whitechapel Gallery de Londres, ainsi qu'à Barcelone, Santander et Gérone. Je chante et la montagne danse a obtenu quatre prix littéraires, dont le prix de littérature de l'Union européenne en 2019. Il sera traduit en dix-sept langues. Le livre a également été adapté au théâtre en Catalogne. Edmond Raillard est professeur émérite à l'Université Grenoble Alpes et traducteur du castillan et du catalan. Il a reçu le Grand Prix de la Société des gens de lettres, le prix Laure-Bataillon, et le prix Rhône-Alpes du livre.
05/2022
Littérature française
La montagne de la dernière chance
Poussé par un besoin de fuir la ville, Geffray part à la rencontre de Louis et de Pauline, deux fermiers ruinés par leur fils. Ceux-ci viennent de vendre leur ferme à Georges, un entrepreneur nourrissant des rêves démesurés. L'esprit du lieu, un grand canyon au coeur de la montagne, voit se croiser le destin de ces êtres en quête de leur dernière chance.
01/2015
Autres éditeurs (K à O)
Dans la montagne
1 montagne, 3 enfants, 1 chien, des animaux... 4 saisons et une multitude d'histoires à inventer. Un album sans texte que l'on peut s'approprier de différentes manières selon les âges.
03/2021
Aventure
Shaolin Tome 2 : Le Chant de la montagne
Le monastère des Trois Royaumes est sur le point de connaître ses heures les plus sombres : par-delà les frontières, une armée de ténèbres se lève, menaçant de tout détruire sur son passage. Jeté au coeur d'un terrible conflit, Nuage Blanc, devra découvrir, pourquoi son propre destin semble étroitement lié à cette bataille sans merci où s'opposent des forces que nul ne l'avait préparé à affronter.
09/2021
Montagne
Les montagnes de la Terre. Tome 2, La montagne et l'homme
Les montagnes sont les cathédrales de la Terre. L'homme a tout oublié du passé : les siècles d'isolement et d'obscurité, le monde clos des vallées perdues, le climat rigoureux, l'absence de ressources. Il aura suffi d'une centaine d'années pour que la montagne, qui était hostile, lui apporte tout : l'énergie de ses eaux, les richesses du sous-sol, et cette nouvelle forme d'apport et d'économie que sont le tourisme d'été et d'hiver. Par la montagne, l'homme a pu quêter la beauté, trouver le repos de l'âme dans l'action physique salutaire, s'évader des termitières métropolitaines, comprendre la poésie du silence retrouvé.
02/2018
Livres-jeux
Cherche et trouve dans la montagne
Pars à la découverte de la montagne grâce à cet ouvrage ludique et joliment illustré ! Avec ce nouveau "Cherche et trouve" joliment illustré, pars à la découverte de... la montagne ! Au fil des pages, tu apprendras à reconnaître et identifier sa faune, sa flore mais aussi ses habitats, métiers et bien d'autres choses encore ! Un ouvrage qui permet d'explorer de manière ludique les richesses de nos montagnes.
01/2022
Musique et danse
Chante et danse au cinéma
Ce superbe album retrace l'histoire de la comédie musicale : des coulisses de Broadway aux rues de Rochefort, en passant par Hollywood, bien sûr ! Il raconte la naissance du cinéma, celle du passage du muet au parlant, celle des premiers longs métrages en couleur... Mais également comment est réalisée la postsynchronisation des chansons, ou comment accorder avec soin les couleurs des costumes à celles des décors... Hollywood n'aura plus de secrets pour vous !
10/2022
Tout-carton
Regarde dans la montagne
Un album pour découvrir la montagne et ses habitants au fil des saisons. C'est la matin. Dans la montagne, le soleil se lève, et petite marmotte aussi ! Dans le ciel bleu, la petite marmotte regarde les grands aigles. Quel beau voyage au milieu des nuages ! Mais quand la neige recouvre la montagne, vite, petite marmotte salue ses amis... et hiberne jusqu'à l'année prochaine ! Un texte conçu comme une comptine apaisante pour bebe, avec des matières à toucher et des couleurs adaptées aux bébés dès 6 mois.
10/2021
Littérature française
Liberté dans la montagne
« Depuis bien des jours le vieux cheminait avec la petite le long de la rivière. Quelquefois le vieux tenait la main de la petite mais, le plus souvent, il la laissait voyager seule autour de lui » : telle est la première phrase de ce roman puissamment envoûtant tant par la tension dramatique constante que Marc Graciano parvient à conserver tout au long de ce voyage initiatique, semé d’embûches, dans un temps très ancien, que par son style unique, à base de litanies. Dans leur périple vers l’amont de la rivière, le nord, le vieux et la petite traversent une nature à la fois splendide et sauvage, croisent des personnages inoubliables, comme le veneur. Vers où les conduira leur destin ?
01/2013
Littérature française (poches)
Batailles dans la montagne
"- Toute la côte de Verneresse s'effondre. Tout le dessus de Sourdie s'effondre. Tout le flanc de Chènerilles. La terre est comme du lard. Les forêts se replient dans la terre. L'eau fume le long des rochers. Les pierres coulent comme des fontaines. Il a essayé de détourner la boue. Elle a renversé la grange. Il a essayé de sauver quelque chose. La maison était comme une barrique sur un bassin ; elle dansait et il semblait qu'elle tournait, elle s'enfonçait, elle remontait, je lui disais : "Non, n'y allez plus". Mais il sauvait le sien. Il était devenu quelque chose, Antoine. Il peut être fier ! "
12/1979
Poches Littérature internation
Le sentier dans la montagne
Tiburius Kneigt, jeune et riche héritier, a eu le malheur de grandir dans une famille d'excentriques. Ses parents décédés, il se trouve à la tête d'une confortable fortune, mais plongé dans une grande solitude : il consacre en effet toute son énergie à se persuader qu'il est gravement malade, et que sa seule occupation doit être de traiter un mal d'autant plus mystérieux qu'il n'existe pas vraiment. Lors d'une cure d'été dans une station thermale, il s'aperçoit fortuitement qu'il n'est pas désagréable de randonner dans les montagnes - et à sa grande surprise, sa santé ne semble que s'en améliorer. Au cours d'une de ses longues promenades, il rencontre une jeune fille, qui ne semble pas plus que lui être très désireuse de la compagnie de ses semblables...
10/2017
Littérature française (poches)
La montagne dans la peau
Un premier roman initiatique. De la première à la dernière page, on est suspendu aux multiples avatars d'un étrange garçon dont le parcours initiatique révèle la géographie sauvage de la Maurienne, les beautés du parc de la Vanoise. On l'appellera d'abord Non nommé. Puis " Antoine ". Sa vie est une erreur, une horreur, un miracle. Le miracle, c'est celui de sa naissance. Elle survient au col du mont Cenis, en plein hiver, en pleine tempête lorsque des moines de l'hospice, accompagnés d'un Saint-Bernard, recueillent un bébé enveloppé d'une fine pellicule de glace, d'entre les jambes de sa mère, morte, ensevelie sous la neige. l'erreur, c'est une sorte d'aberration génétique - due au mince film de glace qui caparaçonne le marmot - qui le rend à jamais insensible à toute sensation épidermique. l'horreur, c'est la vision de son corps tout entier criblé de verrues. Lesquelles seules lui permettent d'accéder au monde sensible, à une approche quasi animale de la nature, hors de portée de ses congénères, presque surnaturelle. Antoine accomplira des ascensions extraordinaires, connaîtra le bonheur absolu, le malheur aussi, une renaissance ultime.. L'exploit, c'est ici celui de l'auteur, Patrick Col, qui nous embarque totalement dans son invraisemblable histoire et boucle son affaire magistralement. Tèl un maître élu genre.
10/2012
Littérature étrangère
Bruits dans la montagne. Et autres nouvelles
Deux fois en dix ans, Wei reçoit la visite de Zhuqing, dont il se serait occupé durant la Révolution culturelle. Il n'a aucun souvenir de lui. Un jour, pourtant, il le retrouve sous les traits d'un personnage d'un roman qu'il avait laissé inachevé...Terrorisé à l'idée de ne pas pouvoir pleurer lors des cérémonies célébrant la mort du «dirigeant», l'instituteur Changke commet un lapsus «réactionnaire» en présence de Mingxi, secrétaire du Parti. Mingxi l'a-t-il entendu ?...Le «lettré» Fusheng, qui transporte du bambou, est pris par erreur pour un cadre du Parti, et rédige une «ratification» qui permet à une jeune femme d'accoucher dans un hôpital. Vingt ans après, Fusheng est vice-président d'une banque et s'aperçoit que la même note sert aux mêmes fins...A la Porte nord, le très compétent bourreau Zhou avait autrefois exécuté le bandit Wang, qui volait pour les pauvres. Or, parmi les statues millénaires découvertes lors de travaux exécutés bien des années plus tard sur la place, figure celle de Wang...Dans ces nouvelles, dont la singularité et l'unité sont toutes dans le style, fluide, poétique, dans le ton, ironique et un peu désespéré, et l'atmosphère de trouble subtil, Han Shaogong s'intéresse particulièrement à la place - délicate - que l'intellectuel, après son expérience de la Révolution culturelle, occupe actuellement dans la société chinoise, marquée contradictoirement par l'idéologie communiste, la fièvre commerciale, mais toujours par les traditions ancestrales.
03/2000
Littérature française
Dans la montagne d'argent
Pour Agustin Osorio, mineur Bolivien, le diable existe vraiment. C'est lui qui est caché dans le ventre de la montagne d'argent, qui piège les hommes, les terrifie, les assassine. Depuis l'exploitation de la mine par les Espagnols, il y a plus de 450 ans, huit millions d'Indiens sont morts dans le « Cerro Rico » (la « Montagne Riche ») de Potocsi. Qu'est-ce qui pousse donc cet homme à descendre dans l'endroit le plus dangereux de la mine par un soir de Toussaint ? Pourquoi blessé, la jambe coincée sous un rocher, trouve-t-il encore la force de convoquer le diable ? Qu'a-t-il fait qu'aucun Indien avant lui n'aurait jamais osé ? Le temps d'une nuit, Potocsi nous emmène dans le ventre de la montagne d'argent, assister à ce face-à-face impitoyable et fascinant où, par-delà le diable, apparaît la vie fantastique de ce peuple des hauts plateaux, sacrifié depuis des siècles à l'extraction du précieux minerai. D'où vient l'argent ? La question n'est pas innocente si l'on sait que l'argent de Potocsi a alimenté les économies européennes, favorisant la capitalisation préalable à la révolution industrielle et provoquant le remplacement de l'or par l'argent au sein du système monétaire international... L'argent de Potocsi a permis à l'Europe de devenir la puissance économique qu'elle est aujourd'hui. Par delà le mystère de cette rencontre, la réponse est donnée ici par la voix d'un homme des antipodes, qui nous invite à plonger dans un univers où la magie s'imbrique étroitement au réel... La montagne d'argent est un voyage à rebours. Il s'agit cette fois d'aller de l'autre côté, de se perdre dans l'impensable.
01/2013
Romans graphiques
La grande peur dans la montagne
Cette année, sept hommes et un grand troupeau de vaches montent à Sasseneire, alpage maudit et abandonné depuis plus de 20 ans. Ils vont à l'encontre de l'avis des anciens, qui se rappellent encore vivement des malheurs liés à ce lieu. Après quelques jours, des vaches tombent malades et le vétérinaire décrète une quarantaine autour de l'alpage. Petit à petit, peurs et superstitions s'immiscent dans ce huis-clos montagnard, jusqu'à la catastrophe finale. L'adaptation du célèbre roman de C.F. Ramuz nous emmène à une époque où, face à la montagne et à la maladie, les humains n'avaient que leurs croyances pour se rassurer.
04/2023
Littérature étrangère
Dans la nuit la montagne brûle
C'est la vie sur une île perdue au milieu de la "mer atlantique", vers l'équateur. Les habitants sont peu nombreux et survivent en manquant de tout. Chaque jour, les femmes vont à la recherche de tubercules ou de fruits, les hommes pêchent - quand ils ne sont pas partis travailler ailleurs, à un endroit où on ne peut aller qu'en bateau -, les vieux attendent, les enfants trompent la faim et regardent... Et la vie palpite de mille curiosités, au plus près des choses, sous ces regards d'enfants remplis de questions, d'étonnements, d'innocence, de drôlerie aussi. Un jour, la montagne prend feu.
02/2019
CD K7 Littérature
La grande peur dans la montagne
" C'est que tu as voulu, Président, t'attaquer à plus fort que toi... Et elle est méchante, quand elle s'en mêle. Parlant sans doute de la montagne : Il y a des places qu'elle se réserve, il y a des places où elle ne permet pas que l'on vienne... " A l'alpage se succèdent des faits étranges : naturels ou surnaturels ? Qu'importe ! Une grande peur s'installe dans la montagne, dont rend compte magistralement cette chronique qui imposa Ramuz en France. Une édition limitée illustrée d'aquarelles inédites de Samivel.
11/2009
Autres éditeurs (P à T)
Mirabelle et la montagne
Mirabelle a de grandes ambitions. Gravir une montagne, nager avec les requins et organiser un grand dîner pour ses amis. Seul inconvénient, Mirabelle est une mouche.
06/2023
Littérature française
Sion, ou Les merveilles de la Montagne sainte , poëme en trois chants
Histoire de Jacques Seru et de valeureuse demoiselle Agathe Mignard ; écrite par un ami d'iceux avec des airs notésDate de l'édition originale : 1766Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces œuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces œuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site hachettebnf.fr
10/2016
Midi-Pyrénées
Randos dans le Pays basque. entre montagne et littoral. entre montagne et littoral
Des balades pour tous les goûts : la plupart sont familiales, certaines demandent un peu d'entraînement. Sentier du littoral et chemins de montagne permettent de découvrir l'époustouflante beauté du Pays basque.
03/2024
Livres 3 ans et +
Blanc. Une histoire dans la montagne
Dans ses montagnes natales, un jeune garçon surprend un renard venu dérober des restes près de sa maison. Souhaitant le suivre dans la forêt, l'enfant finit par se perdre. S'ensuit alors une folle course contre le brouillard qui mange les contours des montagnes et engloutit tout de son blanc poisseux. A travers un texte fort et des illustrations poétiques, Stéphane Kiehl signe un livre au concept original d'une grande puissance.
09/2020
Autres personnages
Heidi : Premiers pas dans la montagne
La vie à la montagne n'est pas facile pour Heidi : elle voudrait apprendre à s'occuper des chèvres mais son grand père et Peter, le général chevrier, ne lui font pas confiance. Heidi doit prouver qu'elle peut réussir dans cette nouvelle vie !
09/2021
Documentaires jeunesse
La montagne
Découvrons le paysage de la montagne si différent d'une saison à l'autre. Observons les hôtes de ce milieu parfois si rude. Apprenons à reconnaître les sommets les plus célèbres du monde.
09/2010
Littérature française
La montagne
Une petite ville d'Algérie, pendant la guerre. Le narrateur a huit ans. Il joue, une après-midi de juin, avec ses camarades dans la cour de la minoterie où son père travaille. Le chauffeur de l'usine leur propose de les emmener avec lui pour faire un tour dans la montagne où il leur est pourtant interdit d'aller à cause des événements. Inquiet, le jeune narrateur refuse et les laisse partir. Le soir arrive, ils tardent à revenir. Une patrouille militaire part à leur recherche. C'est le début d'un drame qui bouleversera l'auteur pour la vie.
03/2012
Animaux, nature
La Montagne
A la faveur de ses séjours alpestres, le grand historien romantique, qui cherchait l'âme des faits, s'est mis à l'écoute de tout ce qui bruit, murmure, craquelle, se meut, vit. Bref, du coeur de la nature. Il en est résulté ce livre, réédité pour la première fois depuis un siècle. Superbes descriptions du Mont-Blanc — "cet illustre solitaire" —, récit de randonnées, en Suisse et autour de ses lacs, détours par les Pyrénées et escapades jusqu'aux pôles ou à Java... Dans ces pages, dont certaines sont écrites par Athénaïs, la femme de Michelet, les glaciers croisent les volcans. Empruntant à l'essai scientifique lorsqu'il s'intéresse au foehn ou à la botanique, cette oeuvre est surtout un hymne à la beauté plurielle de la nature, où la montagne, géante apparemment immuable, prend les traits d'un être vivant traversé par mille et un bouleversements - nuages restant accrochés aux crêtes, fonte des neiges, torrents. Michelet dit la forme des cascades, l'éclosion imprévue des fleurs, le langage secret des arbres, "les troubles de leur sève, les rêves de l'âme végétale", et pense la réconciliation entre l'homme et la création. Avec Michelet, "la montagne est une initiation".
08/2020
Coloriage, gommettes et autoco
La montagne
A l'aide d'autocollants repositionnables, simples et adaptés aux tout-petits, l'enfant va découvrir l'univers de la montagne.
09/2021
Montagne
La montagne
Que tu sois une joyeuse marmotte ou un ours mal léché, prends un instant et parcours la montagne. A travers ce livre, célèbre le rôle précieux des chiens de berger, la beauté des fleurs en altitude ou la parade des oiseaux de proie. Printemps, été, automne ou hiver, il y a toujours un atelier à faire ! Une lanterne de feuilles à fabriquer, un chalet pour hérisson à ériger ou une tarte aux myrtilles à concocter et déguster. Avec la collection "Les mains dans la nature" , apprends à interagir avec le monde vivant dans le respect et l'émerveillement. Grâce à ses illustrations flamboyantes, ses informations précieuses et ses activités DIY classées par saison, tu découvriras la biodiversité en exprimant ta créativité.
06/2023
Imagiers, premiers dictionnair
La montagne
A la montagne, en hiver, la neige tombe, froide et mouillée, et tu peux faire de la luge. En été, tu cueilles des myrtilles et tu aperçois des animaux. Avec Zoé, découvre la beauté de la montagne !
01/2022
Loisirs et jeux
La montagne
Explore chaque grande scène et retrouve tous les élements cachés ! La montagne en hiver et en été. Des élements cachés à retrouver. Des illustrations fourmillantes de détails. Un petit quiz
03/2017
Livres 3 ans et +
La montagne
Appuie sur la puce et découvre les sons de la montagne... Une qualité sonore inégalée ! Dès 1 an.
03/2018
Top Articles
Les ventes du livre de Meurice tombées dans l'oreille d'un Praud (assez anti...) En librairie : “Ne plus rien prendre pour faire vivoter les livres déjà là” “Désarroi et colère” : France Inter supprime La Librairie francophone La Librairie Francophone, c'est fini : "On est complètement sonné"
