Attendez-moi métro République
Extraits
Littérature étrangère
Attendez-moi métro République
Les Sokolovski, immigrés juifs polonais à Paris, sont pris dans la tourmente de l'occupation nazie. Le père voit sa boutique aryanisée. Le fils Jacques, résistant communiste, participe à des attentats. Recherché par la Gestapo, il se cache. Au-delà de l'énigme policière, ce roman permet de découvrir les stratégies de survie des juifs immigrés et l'évolution des comportements. Les parents Sokolovski parlent mal le français. Leur fils s'est intégré. Hélène, la fille, fréquente des "Israélites français", bourgeois parisiens (cf. le Journal d'Hélène Berr) si différents des Juifs immigrés du Marais et de République, perdus dans la capitale. Ecrit en 1943 en Uruguay, ce roman a permis aux Juifs des Amériques de découvrir, avant la Libération, les conditions de vie des Juifs en France occupée.
03/2017
Littérature française
Attendez l'aube
Qui parle dans ce livre ? Des enfants entre eux, des jeunes gens en leur premier émoi, des mariés en leur première union, des mariés de longtemps, etc. , et la médiocrité n'a pas encore tout détruit en eux. Ces poignants récits, qu'un trait de dérision souvent déchire, s'entrelacent subtilement les uns aux autres, dans une sorte d'attente qui ne sait à quelle grâce se vouer, sinon au salut qu'on obtient de soi-même, par cette lumière où commence le jour.
04/1970
Militaire
Attendez ici - Terminé
"Attendez ici -terminé". résonne comme un ordre reçu à la radio. Ce récit, inspiré de faits réels, retrace le quotidien de soldats Japonais qui n'ont pas su que la Seconde Guerre mondiale était finie. Les derniers d'entre eux ont combattu dans la jungle de l'Asie du sud-est jusqu'en 1972 et se sont rendus en 1974. Hermétiques à la propagande américaine, ces soldats voient au contraire leurs convictions renforcées par les tentatives de conciliation et poursuivent leur mission de renseignement durant 30 ans. Enrichi de l'expérience de l'auteur (du combat, de la troupe, de la jungle et de la culture japonaise), ce texte plonge le lecteur dans le quotidien de ces soldats en faisant ressortir leurs doutes, leurs peurs, leurs espoirs, la solitude de leur chef et leur amour les uns pour les autres.
04/2022
Théâtre - Pièces
Métro
Paris. Le métro. Les gens. Lorsque l'attente devient inévitable, chacun s'interroge sur la vie, la mort, la société. Le quotidien et les liens sociaux sont alors remis en question.
05/2021
Littérature française
Métro Cadet
L'auteur nous emmène dans un monde étrange à mi chemin entre rêve et réalité, où son personnage complexe est confronté aux caprices de l'espace et du temps, à ses souvenirs et à ses angoisses.
05/2013
Littérature française
Métro Ciel
C'est par ce texte incandescent que Claire Fourier s'est fait connaître. Dans le métro, un homme et une femme se regardent et s'attirent irrésistiblement. Rencontre éblouissante, arrachée à la monotonie des jours, nécessairement sans lendemain. Elle est mariée, lui peut-être aussi. Ils s'aiment sans retenue une après-midi entière puis chacun retourne à sa vie d'avant. Moment miraculeux. Grâce. "J'aurais aimé écrire cela", note Régine Deforges, dans "Le Monde des Livres" de 1996. Je la comprends. Ces lignes n'ont pas pris une ride.
11/2021
Littérature française
Métro Gabrielle
L'idéal de Léon est de passer inaperçu. Rester mouton dans le troupeau est plus qu'un désir, c'est une vocation. Un grain de sable va bouleverser sa vie : un soir, rentrant de son bureau en métro, croyant être arrivé, il descend dans une station qui n'existe pas : Gabrielle-Place du Tertre. Une prise d'otage par un groupe terroriste va faire de lui un héros, malgré lui. Pris dans un engrenage qui lui échappe, il voit s'ouvrir devant lui les portes d'un avenir brillant qui changerait sa vie. Il va lutter pour échapper à son destin, rester ce qu'il était : ombre parmi les ombres. Mais le destin est rancunier, il se venge toujours de ceux qui refusent la chance qu'il leur offre, et Léon va s'enfoncer inexorablement dans une spirale descendante où chacun de ses efforts pour en sortir va se retourner contre lui.
12/2014
Littérature française
Méli-Métro
Si votre conjointe vous quitte spontanément et qu’elle s’enfuit dans le métro, tenterez-vous de la poursuivre dans la rame suivante ? Et si celle-ci vous ramène quinze ans plus tôt, en 1998 par exemple, essaierez-vous de comprendre vos erreurs pour retrouver l’être aimé ? Revivrez-vous votre passé afin de changer le cours de votre vie ?Après une rupture sentimentale, Claire et Damien se retrouveront mystérieusement projetés sur deux époques, que sépare un changement de millénaire. Chercheront-ils à renouer des liens ? Tout leur est différent : leur vie commune, la monnaie, les moyens de communication. Les enquêtes menées par le couple vous emporteront, dans la ville de Lyon, entre rêve et réalité, dans un méli-métro de rebondissements.
01/2016
CD K7 Littérature
Métro 2035
2035. Station VDNKh. Artyom y est retourné vivre. C'est un héros brisé, obsédé par l'idée que c'est à la surface qu'est le salut de l'humanité. Les Noirs anéantis, un souvenir le taraude, celui de la voix qu'il a entendue sur une radio militaire, deux ans plus tôt, quand il était au sommet de la tour Ostankino avec les stalkers. Aussi, depuis son retour, remonte-t-il quotidiennement à la surface, escalade des gratte-ciel en ruines, pour tenter d'entrer en contact avec d'autres survivants. Tenu pour fou, la risée de certains, Artyom sombre peu à peu jusqu'à ce que l'arrivée d'Homère bouleverse la situation : le vieil homme, qui n'a de cesse que d'écrire son Histoire du métro, prétend en effet que des contacts radio ont déjà été établis avec d'autres enclaves... Ce nouvel opus de la saga traduite en plus de trente langues, adaptée en jeux vidéo et dont l'univers étendu compte pas moins de 60 romans écrits par des auteurs russes et européens, est le point de convergence de toutes les trames narratives mises en place par l'auteur que ce soit dans ses romans ou dans leurs extensions ludiques. Il peut toutefois être lu indépendamment.
03/2017
CD K7 Littérature
Métro 2034
2034. La station Sevastopolskaya produit de l'électricité qui alimente le métro moscovite, mais la dernière caravane d'approvisionnement n'est jamais réapparue, pas plus que les groupes de reconnaissance envoyés à sa recherche... Ils seront trois à devoir résoudre cette énigme. Hunter, le combattant impitoyable revenu d'entre les morts, rongé de l'intérieur par les ténèbres ; Homère, qui a tout perdu aux premiers instants de la guerre et projette d'ériger un mémorial à l'humanité disparue ; Sacha, enfin, toute jeune fille qu'ils trouveront sur leur route dans une station où elle a vécu en exil avec son père.
04/2017
Science-fiction
Métro 2033
2033. Une guerre a décimé la planète. La surface, inhabitable, est désormais livrée à des monstruosités mutantes. Moscou est une ville abandonnée. Les survivants se sont réfugiés dans les profondeurs du métropolitain, où ils ont tant bien que mal organisé des microsociétés de la pénurie. Dans ce monde réduit à des stations en déliquescence reliées par des tunnels où rôdent les dangers les plus insolites, le jeune Artyom entreprend une mission qui pourrait le conduire à sauver les derniers hommes d'une menace obscure mais aussi à se découvrir lui-même à travers des rencontres inattendues.
01/2017
Véhicules
Le métro
"Le Métro", un livre sur le moyen de transport le plus rapide pour se rendre d'un endroit à l'autre dans une ville. Un ouvrage documentaire pour découvrir un moyen de transport collectif inventé au XIXe siècle, et faire le tour du sujet. Un titre qui raconte l'histoire du métro et donne le vocabulaire du thème : métropolitain, lignes, stations, portillons, quais, rames, contrôleurs, conducteurs... "Mes p'tits docs", la collection de documentaires qui se racontent comme des histoires et accompagnent les enfants dans leur découverte du monde. Un documentaire illustré pour tout savoir sur le métro Pour tout connaître de ce moyen de transport collectif. Un livre à la fois informatif (pourquoi et quand on l'a inventé), technique (comment on le construit, comment il fonctionne, comment on l'entretient), comment on s'en sert, qui le fréquente en plus de ces millions d'usagers (vendeurs, musiciens, poseurs d'affiches...)... Un titre pour tous les petits fans de voyages sous terre et dans les airs, quand le métro devient aérien sur son trajet ! Pour donner des infos insolites aux enfants Le métro est très utilisé de nos jours, mais il ne date pas d'aujourd'hui. Certains sont conduits par des conducteurs ou des conductrices qui ont suivi une formation très pointue, mais d'autres sont complètement automatisés. Très régulièrement, les trains sont révisés dans d'immenses ateliers spécialisés. Une rame a une durée de vie d'environ quarante ans. Pendant ce temps, elle doit transporter des millions de voyageurs en restant toujours en parfait état. Le métro, quelle prouesse ! Un livre qui fera aussi voyager les petits lecteurs en leur présentant les plus beaux ou les plus originaux métros à l'étranger (Londres, Tokyo, Stockholm, Francfort, Chicago...).
04/2024
Littérature française
N'attendez pas trop longtemps
Une maison à vendre dans le Vexin. Son propriétaire, Delbreuve, au caractère excentrique, entend choisir l'acheteur qui en sera digne. Il s'adresse à un agent immobilier, Jacques Verniot, un homme qui vit en demi-teinte auprès d'une épouse épuisante. Verniot aspire au calme, et cette maison est la maison de ses rêves, mais il se doit de la proposer avant tout à ses clients. Clara Miniot, une romancière à succès, mère célibataire d'un grand fils très conventionnel, refuse de se laisser enfermer dans un cadre familial ou professionnel. Sur un coup de tête, elle décide d'acheter une maison dans le Vexin et contacte Jacques Verniot. Autre acheteuse potentielle : Nathalie Desmarets, mariée, deux enfants, qui fait de l'événementiel et désire introduire un peu de poésie dans sa vie. Autour de cette demeure, véritable catalyseur du désir et du destin, se rencontrent et se croisent ces quatre personnages aux voix familières, avec leurs doutes, leur solitude et leurs attentes. Ils vont tisser des liens, mais attention : les craintes, les hésitations, les regrets ne sont plus de mise. Ne laissez pas passer la chance, n'attendez pas trop longtemps. Un roman drôle, sensible, aux personnages attachants, dans lesquels chacun se reconnaîtra.
03/2006
BD jeunesse
Raoul : Attendez ! Je suis pressé !
Raoul est un petit loup plein de vie et de questions. Il interroge ses parents sur tout : le sens de la vie, le pouvoir des adultes, l’arrivée du petit frère et comment gagner des étapes. Parce que tant qu’il est petit, il a "moins de possibilités". Les dialogues vifs, tendres et drôles rythment les 12 saynètes de cette vie de famille.
09/2014
Littérature française
Nouvelles du métro
Les apparences sont souvent trompeuses. Simon, père de famille accompli, est atteint d'une étrange phobie. Il ne parvient plus à mettre les pieds dans le métro parisien, après y avoir croisé un inconnu antipathique. Que pouvait bien avoir cet individu de si extraordinaire pour que tout le monde lui prodigue autant d'attentions ? La jalousie empêche Simon de comprendre que cet homme est non-voyant. Comme en miroir, la deuxième nouvelle du recueil fait entendre le point de vue d'un jeune homme aveugle, qui se bat courageusement pour réussir malgré les obstacles que lui impose son handicap. L'écriture enlevée de Mathys Foreau donne vie à des personnages auxquels le lecteur parvient aisément à s'identifier, pour mieux combattre les préjugés.
10/2017
Ethnologie
Le Métro revisité
Je n'ai jamais cessé de prendre le métro, jamais cessé d'être un Parisien. Je peste parfois contre les embarras de la capitale et rêve d'une ville sans embouteillages, sans heures de pointe, mais, d'un autre côté, je suis toujours un peu dérouté par la paix des champs, la douceur angevine ou la solitude des plages désertes en hiver lorsque, d'aventure, il m'arrive d'en faire l'expérience. Pus de vingt ans après Un ethnologue dans le métro, publié en 1986 dans " Textes du XXe siècle ", l'ancêtre de la présente collection chez Hachette, ce n'est pas d'un retour à proprement parler qu'il peut s'agir ici, mais plutôt d'un arrêt, d'une pause, d'un coup d'oeil rétrospectif pour essayer de faire le point. Car l'étonnant, avec le changement, ce n'est pas qu'il ait eu lieu, c'est que nous ne nous en soyons pas rendu compte : il s'est imposé si " naturellement " que nous avons besoin aujourd'hui des traces du passé, évidences d'hier devenues plus ou moins obsolètes, pour en admettre la réalité et en prendre la mesure. En vingt ans, le métro s'est transformé au rythme de Paris et du monde. Qui sont au juste mes contemporains ou plutôt de qui puis-je me dire contemporain ? Pour répondre à cette question, j'invite mes lecteurs à me rejoindre dans le métro, à se perdre dans la foule anonyme de tous ceux que j'y côtoie quotidiennement. Peut-être nous y frôlerons nous sans le savoir. M. A .
09/2008
Littérature française
Métro place Monge
Il y a près de trente ans, Emma a subi un choc qui a effacé de sa mémoire les deux jours qui ont précédé l'accident. Elle va enfin se souvenir, et bien plus encore...
"Ce matin, je me suis réveillée dans l'appartement de Philippe, aux côtés de celui qui deviendra un peu plus tard mon premier époux. J'ignore si je rêve, pour combien de temps je suis là ou si je dois revivre encore toutes ces vingt-huit années... Je sais aussi que le jeune homme apparemment inoffensif qui dort encore près de moi est toxique, manipulateur et violent, mais qu'il me faudra encore plusieurs années avant d'en prendre pleinement conscience et oser enfin le quitter".
Après nous avoir fait découvrir la Suède dans son premier roman, Saga, l'ours de Dalécarlie, l'auteure nous emmène cette fois dans un voyage au coeur du Paris des années quatre-vingt. Au-delà de l'intrigue, Métro Place Monge est une réflexion sur différents thèmes tels que le Grand Amour, la paternité et la vengeance.
08/2017
Illustration
Métro-lino-dodo
Carnet de croquis de gens dans le métro en 10 linogravures.
09/2021
Littérature étrangère
Ne m'attendez pas en avril
" Téré Mancini se jeta sur lui avec un baiser et tout ça finit par un vrai méli-mélo de dents, ce fut si effréné que cela fit mal, même, et Manongo se toucha la bouche pour voir s'il saignait pendant que Téré mettait sa main devant sa bouche parce qu'elle se tordait de rire. "
L'adolescence, ses amours et ses amitiés vont déterminer toute la vie de Manongo Sterne, futur requin de la finance, toujours caché derrière ses lunettes noires. Au collège anglais de Lima, en compagnie d'autres jeunes mâles il apprend à tenir son rang social tout en imitant John Wayne, James Dean ou Tyrone Power, au son des boléros de Nat King Cole ou Sinatra.
Parmi tous les acteurs de ce roman-monde mêlant anecdote individuelle et évolution sociale d'un pays, seul Manongo est incapable d'oublier et donc de survivre. Selon le destin fatal de tous les personnages de A. Bryce-Echenique, la persistance du souvenir et son évocation conduisent au chaos.
L'humour ravageur, l'écriture torrentueuse, la tendresse, la cruauté, le racisme ambiant, les paroles de chansons, les films, les personnages d'autres romans, la voix inimitable de A. Bryce-Echenique font de ce livre un véritable chef-d'œuvre.
Traduit de l'espagnol (Pérou) par Jean-Marie Saint-Lu.
08/1997
Actualité médiatique internati
Moi aussi. MeToo, au-delà du hashtag
Une réflexion sur la révolution féministe provoquée par MeToo : ses limites, ses enjeux et ses perspectives. En octobre 2017, le hashtag MeToo était relayé par des millions de femmes sur les réseaux sociaux, et le monde ne serait plus jamais comme avant. Si l'on sait que ce mouvement marquera l'histoire, on peine encore à en mesurer toutes les conséquences, tant son évolution est permanente et ses fronts de lutte multiples. Plusieurs années après cette déferlante, à l'heure où le conservatisme reprend ses droits partout dans le monde, menaçant des acquis que l'on pensait incontestables, ce collectif dirigé par Rose Lamy entreprend un état des lieux sous la plume de neuf autrices. Elles sont journalistes, militantes, musiciennes, étudiantes, philosophes, chercheuses ou essayistes, d'origine et d'âge différents, et livrent chacune un point de vue documenté, urgent et passionné sur cette révolution féministe, au-delà du hashtag. Sous la direction de Rose Lamy Avec les textes d'Angèle, Rokhaya Diallo, Elvire Duvelle-Charles, Camille Froidevaux-Metterie, Lexie, Louz, Christelle Murhula et Reine Prat
10/2023
Actualité médiatique internati
Moi aussi. MeToo, au-delà du hashtag
En octobre 2017, #MeToo se propageait sur les réseaux sociaux, et le monde ne serait plus jamais comme avant. Si l'on sait que ce mouvement marquera l'histoire, on peine encore à en mesurer toutes les conséquences, tant il est en évolution permanente et ouvre des fronts de lutte multiples. Cinq ans plus tard, ce collectif dirigé par Rose Lamy réunit neuf femmes et autrices. Elles sont journalistes, militantes, musiciennes, étudiantes, philosophes, chercheuses ou essayistes, d'origine et d'âge différents, et portent un regard singulier sur cette révolution féministe. Le mouvement a-t-il réellement commencé en 2017 ? Y a-t-il eu une "vague" en France ? A-t-il profit à toutes les femmes ? Que veulent les victimes de violences sexistes ? Quelles forces s'organisent contre #MeToo ? A l'heure où le conservatisme reprend ses droits partout dans le monde, menaçant des acquis qu'on ne pensait plus avoir à défendre comme l'avortement, où le soupçon de mensonge ne cesse de peser sur les victimes, elles livrent chacune un point de vue documenté, urgent et passionné, au-delà du hashtag.
12 ans et +
La météo de mon coeur
Soline a 15 ans. Elle vient de terminer sa première année de lycée... et sa première grosse bêtise : conduire sur la route sans accompagnateur et sans permis ! Alors, quand elle se fait arrêter par un policier peu causant, c'est l'occasion pour elle de se replonger dans les événements qui l'ont amenée à cette situation inconfortable... Entre son frère adoré qui a quitté la maison pour sa première année de médecine, sa mère qui ne vit plus qu'en comptant les heures jusqu'au retour du fils prodige le week-end, son père qui devient de plus en plus absent, et ses camarades de lycée aux considérations tellement éloignées des siennes, pas étonnant qu'elle soit partie en vrille ! Heureusement, il y avait Zélie, sa meilleure amie, et Noham, le beau Noham, avec qui elle a peut-être tout gâché... Mais comment va-t-elle se sortir de tout ça ?
03/2019
Sciences politiques
Moi, citoyen de la République, je...
Premier livre d'une série de huit tomes en préparation, et rédigé comme une introduction de programme politique, Moi, Citoyen de la République, je... est en réalité un recueil de propositions citoyennes. Cet ouvrage se veut d'être une référence en matière d'ouverture des consciences sur leur capacité à trouver des solutions aux différents problèmes économiques et sociaux qui régissent la vie des Français. Car en réalité, la Démocratie ne tonnait qu'une seule forme, celle issue de l'antiquité grecque et reconnue par la Constitution de la Ve République : le pouvoir par le peuple et pour le peuple.
07/2013
Littérature française
Rétro
Nous sommes en 1998. Un homme encore jeune, désœuvré, se drogue et boit dans une sorte de compulsion nihiliste. Une aisance financière héritée, qui va s’amenuisant, lui permet de faire à peu près ce qui lui plaît. Mais il semble que rien ne lui plaise plus vraiment. Et puis, parce qu’il l’a souhaité si fort, ou parce que quelque chose s’est détraqué, en lui, hors de lui, ce même homme se retrouve transporté en 1978, enfant, mais avec la connaissance des temps qui vont suivre et de son histoire, comme de celle des autres, avec son esprit et sa sensibilité d’adulte. Années ante-sida, années du Palace, années de fêtes et d’insouciance. Une famille fantasque et désinvolte, Amanda Lear et Roger Peyrefitte et puis aussi de plus dangereux personnages peuplent ce monde suspendu. Un commissaire de police par exemple qui, au prétexte de coincer un organisateur de réseaux pédophiles, commence par abuser du héros avant de le pousser dans les bras de sa proie. Retour en 1998 où, rêve ou cauchemar, il semble que la réalité se soit dégradée. Le narrateur est mêlé à une affaire de meurtre dont on ne sait plus à ce stade si elle est fantasmée comme il semble que l’a été toute la partie qui se déroule en 1978, ou si elle est réelle. Ce premier roman, entre cauchemar et nostalgie, joue de la confusion des temps et des niveaux de réalité, il impose un univers incertain, profondément troublant...
03/2008
Questions du quotidien
N’attendez pas de tomber (vraiment) malade !
Découvrez les lois naturelles de votre santé ! "Au début de ma carrière de médecin, j'ai constaté que les médicaments soulageaient les patients à court terme... mais que leurs problèmes de santé finissaient par réapparaître aussitôt le traitement terminé". Pourquoi ? Parce que la médecine moderne ne s'attaque souvent qu'aux symptômes, pas aux causes de la maladie. Dans ce livre, le docteur Yoni Assouly révèle les lois naturelles de votre santé, pour prévenir et soigner : - les troubles digestifs, - le surpoids, - les troubles du sommeil, - la fatigue, - le stress, - les douleurs musculaires - ou articulaires, - les problèmes de peau, - les problèmes - gynécologiques ou sexuels. Retrouvez l'équilibre qui vous permettra de faire barrage, naturellement, aux atteintes infligées à votre corps et à votre esprit par la vie moderne.
04/2024
Littérature étrangère
La Femme du métro
Fin d'hiver dans l'Athènes des années 70. Une femme mariée de quarante ans et un étudiant de vingt ans se retrouvent tous les soirs dans le même métro. Brève rencontre, amour impossible. Une histoire toute simple en apparence, racontée par l'un des grands romanciers grecs, Mènis Koumandarèas, qui déploie là ses thèmes de toujours : beauté de la jeunesse, hantise du vieillissement, vies gâchées, mélancolie, amertume. Un écrivain au sommet de son art et un portrait de femme inoubliable.
05/2010
BD tout public
Zazie dans le métro
Zazie débarque à Paris pour la première fois chez son tonton Gabriel. Le Panthéon, les Invalides et le tombeau véritable du vrai Napoléon, elle s'en contrefiche. Mais kesski l'intéresse alors, Zazie, à part les bloudjinnzes ? Le métro. Et quand elle apprend que ses employés sont en grève, les injures fusent. C'est qu'il vaut mieux pas la contrarier, la mouflette !
06/2008
Livres 3 ans et +
Les travaux du métro
Presque toutes les grandes villes du monde possèdent ce que les Français appellent un " métropolitain " ou plus couramment un " métro " : Paris, Bruxelles, Londres, Berlin, Vienne, New York, Madrid, Moscou, Montréal, Mexico, Rio de Janeiro, Santiago de Chili, Tokyo, et tant d'autres.
Construire un métro n'est pas une chose facile. Il faudra commencer par éviter d'abîmer les fondations des maisons, les canalisations d'eau et de gaz, les égouts, les fils de téléphone et d'électricité...
Mais ce n'est que le début : les travaux du métro sont gigantesques ! Voici comment on construit le métro au Japon, et dans bien d'autres pays.
09/1993
Tout-carton
Le métro d'Enzo
A travers l'histoire d'Enzo, l'enfant va découvrir le métro et tout son univers : la cabine de pilotage, les stations, les quais, les tunnels, le métro aérien.
01/2022
Petits classiques parascolaire
Zazie dans le métro
"Zazie, déclare Gabriel en prenant un air majestueux trouvé sans peine dans son répertoire, si ça te plaît de voir vraiment les Invalides et le tombeau véritable du vrai Napoléon, je t'y conduirai. Napoléon mon cul, réplique Zazie. Il m'intéresse pas du tout, cet enflé, avec son chapeau à la con. Qu'est-ce qui t'intéresse alors ?Zazie ne répond pas. Oui, dit Charles avec une gentillesse inattendue, qu'est-ce qui t'intéresse ? Le métro".
09/2017
Top Articles
Les ventes du livre de Meurice tombées dans l'oreille d'un Praud (assez anti...) “Désarroi et colère” : France Inter supprime La Librairie francophone En librairie : “Ne plus rien prendre pour faire vivoter les livres déjà là” La Librairie Francophone, c'est fini : "On est complètement sonné"
