Marie F. Florie
Extraits
Romans, témoignages & Co
B comme Book Boyfriend
C'est la rentrée pour Norie, sa première a l'université . Cette nouvelle aventure, elle compte bien la vivre avec Penny, sa meilleure amie dont elle est inséparable et avec laquelle elle partage sa plus grande passion sur leur compte Instagram The Book B : les livres. Norie ne s'attendait pas à vivre une histoire digne des romances qu'elle dévore quand, le jour de son emménagement, elle a la surprise de croiser Joshua, son ami d'enfance, mais aussi son premier crush à qui elle n'a jamais avoué ses sentiments. Joshua est de retour sur le campus pour sa deuxième année, et entre ses études en ingénierie et l'équipe de football, il a la ferme intention de montrer à Norie que la vraie vie vaut la peine d'être vécue, autant que dans les livres.
02/2024
Fantasy
Héritiers du solstice Tome 2 : Le cycle des saisons
Les saisons survivront-elles à l'apocalypse ? Eleonora, princesse de l'hiver, fête ses vingt et un ans, complétant ainsi le cycle des saisons. Majeure, la voilà qui prend officiellement part à la lutte contre les Parias. Des fonctions qui la conduisent au coeur de l'activité des Gardiens et, de surprise en surprise, jusqu'à faire enfin la rencontre officielle du prince de l'été : Eliam Tafire. Alors que les fêtes de Noël battent leur plein, Liam et Nora doivent composer avec leurs nouvelles fonctions, les menaces de leurs ennemis, leurs sentiments et les révélations de leur chef suprême sur leur véritable rôle pour l'univers. Accompagnés par leurs deux homologues du printemps et de l'automne, les héritiers du solstice devront faire face à l'apocalypse imminente... la fin d'une ère. #Fantasy #Magie #Saisons
04/2024
Littérature étrangère
Floride
Tout n'est pas si facile dans l'"Etat ensoleillé" qu'est la Floride. Derrière les images de carte postale se cachent des situations souvent ambiguës, comme l'attestent les nouvelles de ce recueil. On y croise une famille dont la vie se voit brutalement perturbée par la présence hypothétique d'une panthère, une femme qui, durant une tempête, reçoit la visite de fantômes venus de son passé, deux petites filles abandonnées sur une île qui doivent réinventer leur vie à l'état sauvage, une écrivaine floridienne de passage en Normandie pour écrire sur Maupassant, ou encore une femme qui décide soudain de changer de vie et de devenir vagabonde... La faune et la flore, les ouragans déchaînés propres à la Floride influent sur le destin de tous ces personnages. Mais Lauren Groff semble nous dire ceci : les menaces les plus dangereuses, et les perturbations les plus puissantes viennent rarement de l'extérieur, mais des recoins les plus isolés de notre intimité.
05/2019
Beaux arts
Une histoire de Marin. Archives et souvenirs de Marin-Marie (1901-1987)
" Marin-Marie est un gars considérable et difficile. Il n'a jamais cessé de m'ébahir. Le plus souvent, je tourne silencieusement autour de son échouage comme aux environs d'un phénomène marin. Il a du talent comme un idiot, de la ténacité comme une brute, et par là-dessus, une intelligence d'autant plus piquante qu'il redoute de la dégainer. On lui reconnaît une gentillesse de coeur assez mal dissimulée. Lourd comme un baleineau, il a des souplesses de congre, et, franchement pirate, on lui verra des timidités d'orpheline. Malgré toute sa science et sa réussite, il doute de lui jusqu'à l'action, qu'il soit à sa barre ou à sa table de dessin. Alors, il ne s'appartient plus. C'est un possédé. Vous pourriez lui tirer le canon à deux encablures et des coups de pistolet dans le dos, il n'entend rien. C'est une manière de génie. Excusez 1 Excusez du terme, mais je ne puis l'éviter. (...) Je suis forcé d'avouer que jamais un dessin de Marin-Marie ne m'a laissé indifférent. Je m'y accroche avec un certain agacement que je ne cache plus. Il y a là une réussite exaspérante de spontanéité, et, en plus, dans le comportement mollasse d'un pépère si énergique, une ironie que je finis par ne plus goûter du tout. D'ailleurs, il lui suffit de vous donner un rendez-vous pour y manquer avec exactitude. A la fin, on le laisse en mer. Je ne m'en inquiète plus. " Jean de La Varende, in Marin-Marie, Grands coureurs et plaisanciers, préface, p. 12
09/2015
Littérature française
Flore
" Du fond du cadre ancien, Flore, impassible, me regardait vivre tristement. Flore, devenue âme depuis longtemps, m'aimait depuis toujours avant même de me connaître. J'acquis vite la certitude que Flore me suppliait que je la fasse sortir de son cadre cerclé de buis dur, qui se révéla vite pour elle la plus atroce des prisons. Je la percevais comme une glycine vivante baignant dans le pourpre dont la pâleur infinie s'infiltrait dans l'ocre grillagé d'un jour naissant d'automne. "
07/2023
Divers
Flore & Faune
Scott est un adolescent victime de harcèlement scolaire, et son identité de genre semble l'interroger, mais à qui en parler ? Partageant sa vie avec une mère peu fiable et largement absente, Scott est bien souvent seul face à ses tourments, ses questionnements et son étrange faculté à converser avec les choses... Par ses couleurs volontairement passées, par son dessin faussement enfantin, et par l'invocation et la réactivation de légendes anciennes afin de servir son propos, les romans graphiques surréalistes d'Emelie Östergren évoquent l'art du grand Topor. Si les apparences se font moins ouvertement cruelles, il ne faut néanmoins pas se méprendre sur l'objet du présent livre : Flore et Faune est une dérive psychique, impliquant la vigilance totale du lecteur tant chaque élément véhicule une charge symbolique. Et puis... il ne s'agirait pas vous perdre dans la forêt.
09/2023
Littérature française
Un homme à marier. Un mari perdu
Les demoiselles de magasin. Tome 1 / par Ch.-Paul de Kock,...Date de l'édition originale : 1879Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces œuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces œuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site Hachettebnf
04/2013
Littérature française
Mois de Marie enfant ou Mois de septembre consacré à Marie enfant dite Maria santissima bambina
Discours pour engager les citoyens à demander à l'Assemblée nationale le prompt renouvellement de la législature , prononcé à la Société des amis de la constitution de Givet, par M. Cointet,...Date de l'édition originale : 1791Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces œuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces œuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site hachettebnf.fr
05/2017
Littérature française
Marie avant, Marie après
La Vierge Marie, épouse de Joseph, femme de personne. Mère de Jésus, Mater dolorosa sacrificielle, emblématiquement condamnée aux couleurs du bleu marial et du blanc. On ne connaît de Marie que la figure biblique et extatique figée de marbre pour l'éternité. Mais qui était-elle ? Quelle petite fille fut-elle ? Comment eut-elle vécu notre modernité ? D'avant, on ne sait rien. Dans l'avant et dans l'après de l'avant de l'après, tout est à inventer de l'enfance, des désirs et de l'imaginaire de Marie.
10/2013
Littérature française
Marie-Fée, Marie-Sol
Camarades de collège, Marie-Fée, la coquette, et l'intrépide Marie-Sol se perdent de vue et suivent des chemins différents. La première mène la vie citadine et un peu incolore d'une femme mariée que son mari, puis son fils, au fil des ans délaissent. L'autre, pianiste de jazz, rejetée par sa famille, quitte la ville et s'installe dans la gare désaffectée d'une étrange bourgade. Pour subsister, elle accepte un travail de gardiennage, la nuit, munie d'un revolver. Une lettre retrouvée précipite le destin : Marie-Fée abandonne son foyer pour rejoindre Marie-Sol. Les retrouvailles des deux femmes, si dissemblables, tour à tour hostiles puis fascinées l'une par l'autre, seront la source d'une relation tourmentée, marquée par des événements extravagants.
10/1987
Littérature française
Noah et la magie du sous-sol marin
Matane est un petit village québécois typique, niché sous le fleuve Saint-Laurent. Cette étendue d'eau semble infinie et à l'abri des regards curieux. Majestueuse, elle renferme son lot de magie et parvient à influencer les couleurs de notre monde, tout en vivant humblement dans son ombre. Laissez ce livre vous transporter dans cet environnement imprégné de fantaisie ! Né au coeur des montagnes et au bord des lacs de l'Estrie, Stéphane Routhier est un homme plein d'imagination. Son style d'écriture imagé et plein de fantaisie permet de fuir le quotidien sombre de la pandémie. L'auteur a puisé dans son éventail de couleurs afin de livrer une fresque dépourvue des lourdeurs de son quotidien. Il souhaite redonner un vent de fraîcheur à nos vies par l'entremise du fantastique.
11/2021
Littérature érotique et sentim
Marie
Marie est une jeune professeure de français, belle et bonne ; le jour où elle rencontre Pedro, un guitariste aussi séduisant que talentueux, sa vie bascule en enfer. Pour lui, elle se retrouve kidnappée en pleine Andalousie, séquestrée par un terrible geôlier qui n'est autre que le père de son amant. Dans ce rapide et sentimental road movie qui nous emmène de Paris à Séville, le regard décalé de Dominique Izard-Loizeau se balade entre mafia et chamanisme, dans un monde dit " moderne " où tout et son contraire semble possible jusqu'au dénouement final. A lire comme un OSS117 au sucre ou au poivre.
01/2019
Littérature française
Marie
Amour cherché et trouvé ! Voilà un roman qui va vous emmener d'Oslo à Terre Neuve, dans les neiges et sur l'Océan, au profond des forêts et dans le grouillement des villes. Roman ou autobiographie ? Plutôt livre d'apprentissage et quête. Parti à la recherche de Marie, Richard - ou serait-ce Noka ? - va croiser des humains, ceux qui errent à la recherche d'eux-mêmes et ceux qui partagent un savoir ancestral. Il va aussi trouver des loups, Son loup qui ne le quittera plus. Au gré des rencontres c'est le lecteur lui-même qui est questionné car il n'est pas de plus grand voyage que celui qui se fait à l'intérieur de soi.
03/2019
Littérature française
Marie
J'ai voulu raconter la vie de ma grand-mère dans une famille d'agriculteurs du midi de la France. Elle avait 17 ans à la fin du 19e siècle et vécut jusqu'en 1963. Elle était l'aînée d'une grande fratrie comme il en existait à cette époque. Elle-même eut quatre enfants. Sa vie fut celle de toutes les femmes qui accompagnaient leur mari dans l'exploitation d'une petite ferme de quelques hectares, de faible rendement, dans un terrain souvent pentu puisque les montagnes toutes proches encaissaient la vallée étroite de la Bordette. Pas un moment de répit avec l'élevage des moutons, des chèvres, l'entretien et la cueillette des arbres fruitiers, la culture de la vigne, les prairies apportant la pâture, les oliviers donnant de belles olives noires. Un peu de repos seulement pendant les hivers rigoureux. Elle réussit à surmonter de nombreux événements tragiques qui jalonnèrent son existence grâce à sa forte combativité et sa grande piété.
03/2020
Religion
Marie
C'est un fait : la Vierge Marie ne cesse pas d'intéresser le chrétien ou de l'intriguer. Dans un sens ou dans l'autre. Souvent avec âpreté. Oserait-on relire dans ce "discours" saccadé la prophétie de Siméon, lors de la Présentation au Temple ? Dans le silence de sa longue préparation, puis lors de sa courte mission, le Christ s'est heurté au doute, à l'aveuglement de beaucoup. Ses proches l'ont rejeté ou ne l'ont pas compris. Pour Marie, ce fut une épreuve d'autant plus dure qu'elle vivait dans la solitude d'un coeur déchiré entre l'amour de son Fils et l'amour de ceux pour qui il était né. La dévotion mariale est un phénomène qui fascine les historiens de la piété populaire. Tant d'intérêts, parfois peu conciliables, s'entremêlent, qui expliquent peut-être en partie les excès et, inversement, les rejets. Les pages qui suivent ne prétendent pas tout éclairer, ni tout simplifier. Elles s'arrêtent plutôt, à partir de l'Ecriture et à travers les diverses époques, à souligner une continuité riche de sève spirituelle. Elles souhaiteraient aider, au-delà des controverses et des divergences, à réconcilier l'esprit et le coeur de ceux qui s'interrogent. Et, dans leurs limites mêmes, elles renvoient doublement à une âme transpercée : celle de Marie et la nôtre.
04/1997
Romans de terroir
Marie
La jeunesse de Marie se déroule à Banne et dans ses environs. de Vogüé à Saint-Sernin ou Aubenas. Marie est l'héritière de ces femmes qui, au fil des siècles. ont façonné Banne. le petit village où vécut Sophie après son mariage. où s'installa Anaïs devenue la femme de Polytou, où Marcelle est née. Un siècle plus tard, le hameau a subi de grands changements : le train qui sifflait à ses pieds a disparu, les magnaous ont été abandonnés depuis longtemps, il n'y a presque plus de paysans, et pas de soirées à la barre. Les moeurs et les mentalités ont changé davantage encore. Mais le village est toujours là. avec ses belles maisons de pierres, ses saisons pleines de douceurs et la splendeur des soirs d'été. Marie est une fille de sa génération. en plein dans notre XXIe siècle. mais revendique sa fidélité au village de ses ancêtres. Si Sophie n'est pas sa trisaïeule, elle pourrait l'être...
09/2018
Romans historiques
Marie
Louis XIV a vingt ans. Aux séduisantes dames de la cour qui virevoltent autour de lui, il préfère le charme discret d'une frêle jeune fille : grandie dans l'ombre de son oncle, le puissant ministre Mazarin, Marie Mancini le séduit par sa culture et sa sincérité. Loin de s'en réjouir, Mazarin s'en inquiète. Depuis de longs mois, il mène des négociations de paix difficiles avec l'Espagne et l'une des clauses du traité prévoit le mariage du jeune Louis avec l'infante d'Espagne Marie-Thérèse. Promise à Rome au prince Lorenzo Colonna, Marie est rapidement éloignée de la cour. Elle ne s'en remettra jamais et mènera une vie d'errance. Le destin de Marie Mancini ne pouvait laisser indifférente la romancière et historienne Isaure de Saint Pierre. Dans ce roman aussi foisonnant que les aventures de son héroïne, l'auteur de Gabrielle d'Estrées ou les belles amours s'empare de la vie tumultueuse et méconnue d'une femme contrainte à l'exil pour avoir aimé un roi et en avoir été aimée, esquissant en creux le portrait troublant de Mazarin.
10/2018
Religion
Marie
Marie... une femme de Nazareth dont la vie a été engagée par une maternité à la fois ordinaire et unique. En donnant naissance à Jésus, elle a participé de manière singulière à l'Incarnation de Dieu, dans l'Histoire. Après 2000 ans de culte et de dévotion, comment Marie peut-elle accompagner les chrétiens dans leur existence ? Théologienne, Marie-Jeanne Bérère présente, dans ce livre, la mère de Jésus, enracinée dans l'histoire du peuple juif, source de réflexion et de méditation tout au long des siècles. Débarrassée des " broderies pieuses " qui ont parfois déformé son visage, Marie apparaît comme une sœur en humanité. Riche par sa documentation et clair dans son expression, cet ouvrage invite à rencontrer une femme qui a placé sa confiance en Dieu, Bonne Nouvelle pour aujourd'hui.
02/1999
Policiers
Faridon en Floride
Cinq hommes et deux femmes, isolés du monde dans une planque, quelque part en Floride. Un paradis, sur une mine à retardement. Lou Markey, gangster en fuite, a entraîné ses compagnons dans une cage dorée, mais une cage aux infranchissables barreaux. La peur rôde derrière les hautes murailles, dans le cour des hommes et des femmes qu'un despote déraisonnable " gouverne " selon le gré de ses rages fréquentes. La terreur règne. Situation sans issue, à moins que l'un des " prisonniers " trouve le courage de descendre Lou Markey...
07/1981
Guides étrangers
Floride. Edition 2018
Le carnet de voyage sur la Floride a un format très pratique et une nouvelle maquette faisant la part belle aux photos. Destiné à tous les voyageurs qui partent en courts séjours et recherchent un guide complet au meilleur prix sur la Floride. Il propose surtout des informations culturelles et de découverte : l'essentiel et plus ! Il est le compagnon idéal pour comprendre la Floride et profiter au mieux de son séjour. Vous y retrouverez tous les bons plans pour optimiser votre séjour. Idéal pour le voyageur indépendant mais aussi le voyageur en groupe.
05/2018
USA - Floride
Floride. Edition 2021
De retour de cet Etat baigné de soleil toute l'année, nos auteurs partagent avec vous la nature préservée et ses animaux sauvages, les sensations fortes des parcs d'attractions, la douceur des plages et l'effervescence de Miami.
02/2021
Techniques artistiques
Dessiner la flore
Dessiner la flore présente plus de 100 illustrations botaniques réalisées par des artistes contemporains du monde entier. Plongez-vous dans cet ouvrage pour y trouver conseil ou parcourez-le pour y puiser de l'inspiration. Chaque image s'accompagne d'une brève introduction, d'informations sur les démarches, les techniques et outils utilisés, sans oublier les astuces qui font toute la différence. Voilà un guide parfait tant pour les artistes que pour les amoureux de la nature !
03/2019
Romans policiers
La flore sauvage
" Les gens ici, à Aguapura, m'appellent el cobarde. - Pas un instant je n'ai pensé que vous pourriez être un lâche, M. Van Vliet, répondit Dona Diaz. - Ils me méprisent, autant qu'ils sont. - Apparemment, c'est ainsi. Mais on peut se demander quelle est la part de l'envie, de la jalousie, voire de l'admiration, même si cela peut apparaître paradoxal, dans leur attitude à votre égard. - Je n'y suis plus. - Normal. Vous êtes un idéaliste. Les idéalistes sont bornés. Les choses à leurs yeux sont noires ou blanches. Des couleurs fictives. - Pourquoi m'envierait-on ? - C'est la question la plus simple. Chaque début de mois, vous recevez un mandat de 2 000 pesos. Savez-vous combien gagne l'employé de la Poste qui a pour mission de vous régler ? 600 pesos. - La jalousie ? - Le colonel Ufarte est le grand homme de cette ville. Or vous êtes en quelque sorte son protégé, alors qu'en principe il aurait dû vous livrer aux bourreaux... - L'admiration ? - Les Aguapurenos sont des gens simples. Vous avez accepté un marché honteux, déshonorant à leurs yeux, afin de sauver votre peau... Cela dit, vous êtes un cobarde qui ne rase pas les murs, qui ne tremble pas... L'hostilité, le sarcasme des gens ne vous effleurent pas... Vous ne sursautez jamais. "
05/2023
Biographies
Toilette de Flore
Toilette de Flore, ou Essai sur les plantes et les fleurs qui peuvent servir d'ornement aux dames ... par M. B Dr M. Date de l'édition originale : 1771 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2023
Animaux, nature
Flore des Cévennes
Le massif dont nous nous proposons d'évoquer la flore, constitue les Cévennes qu'elles soient gardoises, lozériennes ou ardéchoises. Des plus petits végétaux aux plus grands, des ligneux en passant par les fleurs, la palette est riche et variée. Tous ces milieux, aquatique, minéral, buissonnant, anthropisé ou forestier sont exploités dans cet ouvrage. Notre souhait : que cette balade botanique enthousiasme les naturalistes et soit une invitation pour les curieux les plus attentifs en visitant ces incomparables montagnes du sud.
04/2019
Biographies
Guirlande de Flore
Guirlande de Flore, par Charles Malo Date de l'édition originale : 1815 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2023
Fleurs sauvages
Flore de Méditerrannée
Plantes aromatiques au parfum de garrigue, arbustes aux vives couleurs, orchidées mystérieuses, myriades de fleurs qui s'épanouissent en tapis au printemps, forêts sèches au feuillage permanent, rocailles débordant de vie végétale, la Méditerranée propose une flore à nulle autre égale. Le Midi, terre de biodiversité formidable, est une véritable mosaïque de formes et d'écologies qu'on n'a de cesse d'admirer. Des Pyrénées-Orientales aux Alpes-Maritimes, il n'y a pas un botaniste qui ne rêve d'aller traquer les discrets isoètes, les étranges Ophrys et toutes les autres richesses florales qui font la réputation botanique de ce véritable paradis pour naturalistes. Ce guide de poche vous accompagnera dans votre quête de détermination floristique que vous soyez simple débutant ou botaniste plus confirmé. Plus de 200 espèces sont regroupées dans cet ouvrage par type d'écosystème et par couleur. Vous retrouverez ainsi sans difficulté le nom des plantes rencontrées.
04/2021
Biographies
Guirlande de Flore
Guirlande de Flore / par Charles Malo Date de l'édition originale : 1817 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
Autres éditeurs (A à E)
La Fabrique de Marie-Rose-Marie
Aujourd'hui, ma grand-mère m'a révélé son plus grand secret : sa fabrique secrète source d'innombrables merveilles. Une fois franchi le portail majestueux, nous avons pénétré dans un pays du bonheur, peuplé de lucioles, de pirates et de dragons qui brûlaient d'impatience. Et quand elle s'est assise dans son fauteuil, ils se sont tous animés, les rouges de la fabrique se sont mis à tourner et la magie a commencé. Déployant toute sa créativité, elle m'a offert un voyage extraordinaire, où les histoires merveilleuses prenaient vie sous mes yeux. Et quand son récit toucha à sa fin, le silence et le calme revinrent peu à peu alors que de nouveaux livres prenaient leur envol, emportant un peu d'elle-même vers des nouveaux lecteurs et illuminant le ciel de mille feux étincelants ! Et un jour, moi aussi, je pourrai créer des histoires comme elle...
10/2023
Critique littéraire
John Florio alias Shakespeare
La question de l’identité de William Shakespeare hante le monde littéraire depuis 400 ans. Ces dernières années, cette oeuvre immense a été attribuée à plus d’une cinquantaine d’Anglais dont Francis Bacon, Edouard de Vere et Marlowe... L’attribuer, une fois pour toutes, à un « génie » petit-bourgeois de province réfractaire aux langues étrangères, entrepreneur de spectacle à Stratford-upon-Avon ne convainc personne. Par une démonstration-enquête minutieuse et érudite, Lamberto Tassinari dévoile que John Florio était Shakespeare. Fils d’un émigré italien, Michel Angelo Florio, juif converti, prédicateur érudit en religions, John Florio naquit à Londres 12 ans avant le Shakespeare officiel… John, lexicographe, auteur de dictionnaires, polyglotte, traducteur de Montaigne puis de Boccace, précepteur à la cour de Jacques 1er, employé à l’ambassade de France ne cessa de jouer les « passeurs » culturels. Produire l’oeuvre de Shakespeare supposait d’immenses ressources matérielles, circonstances à l’époque rarissimes, telles que la possession d’une riche bibliothèque, la connaissance de langues étrangères (au premier rang desquelles l’italien), des voyages en Europe continentale, la fréquentation de la cour et de la noblesse. Et que dire de cette intimité passionnée avec la musique, avec l’Ecriture sainte, et de sa connaissance précise des humanistes de la Renaissance continentale (Dante, l’Aretin, Giordano Bruno pour l’Italie, Montaigne chez nous) ? La Tempête exprime de façon poignante, quoique cryptée, la plainte de l’exilé, la perte du premier langage, sa consolation par la fantasmagorie et les méandres douloureux du rapport générationnel…Les tourments de l’exil hantent, à fleur de texte l’auteur des Sonnets : sont-ils vraiment de la plume d’un homme voyageant pour ses affaires de Stratford à Londres, et qui ne sortit jamais de son île ? On a souvent remarqué l’étrangeté de la langue de Shakespeare sans jamais faire l’hypothèse qu’il pourrait être étranger… Au fil des pages les preuves s’accumulent... On découvre « Shakespeare » rendu à sa richesse, à sa complexité nées des souffrances de l’exil et du polylinguisme. Et s’il était juif et italien… mais comme le dit Florio « anglais de cœur »…
01/2016
