Catherine Dolto-Tolitch, Colline Faure-Poirée, Syndo Tidori
Extraits
Autres collections (9 à 12 ans
Chasseurs de mystères Tome 3 : L'affaire de la Tour Eiffel
Axel, Nathan et Gabrielle forment une famille recomposée venant d'emménager ensemble, à Paris. Dans leur nouvel appartement, les enfant découvrent un carnet plein d'étranges énigmes... 1888. André, 12 ans, le jeune apprenti d'un ingénieur de Gustave Eiffel, est accusé d'avoir laissé la porte d'une remise ouverte. De nombreux outils ont été volés durant la nuit ! André a beau jurer qu'il avait bien fermé la porte, comme demandé, rien n'y fait. Il est renvoyé. Pourtant, il a toujours clamé son innocence ! Axel et Gabbie parviendront-ils à résoudre ce mystère ? Et toi, lecteur ? Trouve la solution, et vérifie ton hypothèse dans les pages scellées !
03/2023
Littérature française
La diagonale du rosier
"C'est Ome Leen qui est venu me chercher avec sa bicyclette en mai 1943. Je venais d'avoir quatre ans. J'étais tellement heureux de quitter Boer Kool et son fils Hermann, dont la brutalité m'effrayait, que j'étais prêt à suivre n'importe qui sans aucune difficulté ! Jamais je n'oublierai ce moment où, à califourchon sur le porte-bagages, je passai les bras autour de la taille de cet homme, posai ma tête sur son manteau et sentis pénétrer dans tout mon corps la chaleur réconfortante, la force silencieuse de cet inconnu. Il a pédalé jusqu'à Clinghendaal, un domaine non loin de là."
05/2022
Immigration
Des idées reçues sur l'immigration
De nombreuses idées reçues sur l'immigra- tion, parfois vieilles de 150 ans, refont surface en France depuis quelques années, avec une vigueur qu'on aurait pu penser d'un autre temps. Si le nationalisme de repli qui traverse notre pays les remet au goût du jour, la campagne présidentielle de 2022 les porte à incandescence dans le débat public. Du grand remplacement à l'appel d'air de l'Etat-providence, du coût financier exorbitant des immigrés à la concurrence qu'ils font peser sur l'emploi, du développement à l'érection des frontières comme autant de solutions supposées aux migrations, cet ouvrage revisite quelques-unes de ces idées reçues pour mieux saisir les raisons de leur survenue et leur arrière-plan idéologique. Ce faisant, cet ouvrage s'assigne surtout la tâche de les déconstruire. Cet ouvrage fournit une analyse lucide autant qu'indispensable en ces temps troublés où des entrepreneurs identitaires ne répugnent devant aucune idée dangereuse et erronée pour agiter les peurs collectives.
03/2022
Autres pays
Dieu t'a créé, tu as crié... ! Une histoire des Guyanes
"On ignorait jusqu'à aujourd'hui l'existence des Saramaccas, des Djukas, qui ne possèdent aucun résidu mort, aucune tablette (...) qui pourrait s'adresser à des spécialistes". Publié à compte d'auteur en 1980, Dieu t'a créé tu as crié... ! est un des premiers textes d'un auteur saramaca à faire l'histoire des peuples marrons du plateau des Guyanes. Alimeck raconte le monde de ces descendants d'esclaves ayant fui les plantations, reconstruit une société au coeur de la forêt et combattu les esclavagistes et les colons dès la fin du 17ème siècle. Essai critique d'histoire alternative, chant et poème, ce livre hybride nous offre une plongée passionnante, incarnée, dans l'histoire du marronnage.
05/2022
Autres éditeurs (A à E)
Les 9 bébés de Madame Laplante
Un album délicatement illustré sur les difficultés et les vertus de l'attente. Et sur ce que la patience peut faire éclore. Jardinière de métier, Madame Laplante n'arrive pourtant pas à faire pousser ses bébés. C'est un gros pépin, car elle prévoit depuis toute petite, avoir autant d'enfants qu'elle a de poupées : donc 9 " et pas 1 de moins ! ". Mais le parcours pour enfanter est semé d'embûches et d'idées créatives. Et l'atest l'attente est si longue ! Même si rien ne se passe selon tente ses plans, Jacinthe Laplante continue d'espérer ses 9 petites fleurs à cultiver. Arrivera-t-elle à fleurir sa maisonnée aussi merveilleusement que son jardin ?
05/2023
Criminalité
Scènes de crime. Dans le labo de la gendarmerie scientifique
Comment "faire parler" un cheveu, une goutte de sang, un éclat de peinture, des microalgues, un morceau de dent, des larves de mouche... ? Avec passion, ils racontent, expliquent, décryptent. Ils, ce sont les scientifiques de l'IRCGN, l'Institut de recherche criminelle de la gendarmerie nationale. Privilège rare, les auteurs ont pu se glisser sous le microscope de ces experts de l'ombre qui, loin de l'image véhiculée par les séries télévisées, aident à identifier un corps, à accumuler des preuves et à établir le scénario d'un crime. En nous replongeant dans le récit de grands faits divers, ils nous invitent à découvrir le pouvoir fascinant de la science dans la résolution d'enquêtes, parfois des années après.
05/2022
Enseignement secondaire 1er cy
Orthocollège 5e. Livre de l'éléve
Ce manuel, destiné aux élèves de 5e, aborde les principales difficultés en conjugaison, en orthographe lexicale et en orthographe grammaticale. Modulable, il sert aussi bien pour le soutien que pour l'entraînement orthographiques en 5e. Simple, il est parfaitement adapté aux besoins des élèves. Pratique, il propose tout ce qui est efficace pour la consolidation de l'orthographe et de la conjugaison. 62 Leçons d'orthographe ; des règles claires prolongées par des exercices variés et de difficulté croissante, des sujets d'expression écrite et des dictées préparées. 9 Bilans permettent aux élèves de réinvestir régulièrement les notions étudiées : des exercices synthétiques, des dictées préparées, des sujets d'expression écrite, et deux QCM progressifs. En Annexe, un rappel des classes grammaticales, et des tableaux de conjugaison.
05/2006
Chanson française
Barbara en scène(s). Une femme, une oeuvre en performance
Cet ouvrage aborde l'oeuvre d'une des premières ACI (Auteur Compositeur Interprète) sous l'angle de son rapport à la scène. Y sont étudiés l'ethos de la chanteuse, sa dramaturgie en concert, son rapport avec le public. Cet ouvrage s'intéresse à l'oeuvre de Barbara, une des premières ACI (Auteur Compositeur Interprète) de la chanson française. Il s'attache à un aspect essentiel et premier de son art, son rapport à la scène - de ses scènes plutôt -, son besoin d'être en scène, d'y advenir comme d'y devenir, devant et avec un public. Ce livre étudie respectivement l'ethos de la chanteuse et l'image qu'elle entend projeter d'elle-même, sa dramaturgie en concert (gestes, costumes...), son rapport avec le public.
05/2022
Gallimard - Jeunesse
Comment ratatiner les cauchemars ?
Les cauchemars sont des monstres affreux qui ne savent plus quoi inventer pour embêter les enfants. Un cauchemar peut ficher la honte, voler les bras des petits et même déclencher des tremblements de terre... Heureusement, il existe tout un tas de manières de se débarasser de ces vilaines bêtes pour enfin dormir sur ses deux oreilles !
02/2023
Exercice médicale
Quand les esprits viennent aux médecins. 7 récits pour soigner, 2e édition actualisée
Comme la société l'hôpital se mondialise. S'y côtoient désormais des patients aux identités et aux langues multiples avec, chacun, un rapport singulier à la maladie et à la mort. Que faire lorsque, toutes les ressources médicales étant épuisées, l'équipe soignante n'arrive ni à comprendre ni à soulager des patients issus d'autres cultures ? A travers sept récits, les auteurs montrent comment surmonter les malentendus et les incompréhensions préjudiciables aux soins qui se tissent parfois entre soignants et patients. Au sein d'un dispositif pionnier dans l'hôpital — la médiation transculturelle —, ils explorent la face cachée de la maladie, celle qui se raconte dans l'intimité des familles. Conjuguant les connaissances scientifiques des uns et les savoirs profanes des autres, ils permettent de mobiliser des ressources nouvelles pour affronter la maladie. Sorcellerie, malédiction, forces invisibles s'invitent dans le cabinet médical... c'est alors que les esprits viennent aux médecins...
05/2021
Logements, guides pratiques
L'immobilier pour les nuls. 6e édition
Tout ce qu'il faut savoir sur l'immobilier Tout le monde a son mot à dire sur l'immobilier ! Pourtant, la question est loin d'être simple : achat, construction, location, entretien, investissement, fiscalité... Ce livre vous aide à franchir les étapes qui jalonnent le parcours d'un acheteur, d'un vendeur, d'un bailleur ou d'un locataire. Cette nouvelle édition détaille l'évolution du marché et de la législation : bail mobilité, impact de la transition écologique sur les loyers et sur les projets de construction, nouveaux diagnostics de performance énergétique, évolution de l'assurance emprunteur, lois Pinel et Pinel +, impact du prélèvement à la source sur les bailleurs... Découvrez comment : - Se loger au meilleur prix - Se repérer dans le labyrinthe des dispositifs fiscaux - Etablir un contrat de location sans faille - Faire construire dans les règles de l'art - Renégocier un taux de crédit - Faire des économies d'énergie
03/2022
Poésie
Nuit de lune et de fleurs sur le fleuve printanier. Analyse formelle de l'oeuvre poétique d'un auteur des Tang : Zhang Ruo-xu
Publié il y a un demi-siècle, ce mémoire d'étude pourrait être qualifié, sans prétention aucune, d'"objet historique" . C'est en effet sous cette forme artisanale qu'il a été soumis d'abord à la lecture de Barthes, de Kristeva, de Lacan, et puis des sinologues français et étrangers. Le repu-blier aujourd'hui en fac-similé est une manière de lui restituer la fraîcheur d'un élan irrépressible, àl'aube des recherches sémiotiques initiées alors en France. (Extrait de la préface de François Cheng de L'Académie française.)
05/2021
Collège
Kamo et moi
Dossier pédagogique de Catherine Moreau. L'entrée en sixième est un cap, un tournant, le commencement d'une nouvelle vie ! C'est ce que pensent tous les élèves qui franchissent le portail du collège. Le narrateur de Kamo et moi ne fait pas exception. Pourtant, il est loin d'imaginer ce qu'une une banale rédaction demandée par le professeur Crastaing en cours de français, peut provoquer comme catastrophes... Heureusement, son ami Kamo est là pour l'aider ! Groupements de textes 1. Devenir adulte : une affaire d'enfants 2. Les copains d'abord !
05/2021
Pays du monde
Le Baïkal. Lac des Extrêmes
Le lac Baïkal cumule tous les superlatifs. C'est le plus vieux, le plus profond et le plus volumineux lac du monde. Les peuples anciens implantés sur ses rives le vénèrent à travers les esprits chamaniques des ours et des rennes. Il fascine les scientifiques qui observent la pureté de son eau filtrée par de minuscules organismes ou le cosmos depuis leurs télescopes sous-marins. Surplomber le Baïkal à bord du Transibérien, naviguer sur ses eaux limpides pour pêcher l'omoul ou faire la distribution du courrier d'une rive à l'autre, se surpasser en s'élançant dans un marathon de glace ... Il y a mille façons de vivre l'exploration du joyau de la nature sibérienne !
05/2023
Développement personnel
Conseils, recettes et astuces pour rester jeune
Avec les progrès de la science, nous savons maintenant ce qui fait vieillir notre organisme. Nous pouvons prévenir ce vieillissement : être en bonne santé est désormais à la portée de tous ! Complet et pratique, ce guide répondra à toutes les questions : Comment faire le plein d'énergie ? Comment entretenir son tonus ? Comment prévenir les maladies ou les effets de l'âge ? Comment soulager les petites douleurs du quotidien pour se sentir pleinement en bonne santé ? Comment stimuler son cerveau pour entretenir son capital anti-âge ? Rester jeune propose de multiples conseils, recettes et exercices pour rester en forme. Tous ces nouveaux réflexes à adopter sont simples et faciles à appliquer tous les jours : comment entretenir un sommeil réparateur et de qualité, quels aliments privilégier, quels exercices pratiquer pour booster ses neurones... Autant de conseils et d'astuces qui rendront ce livre indispensable à l'entretien de votre vitalité !
07/2019
Autres maux
Cerveau et odorat. Comment (ré)éduquer son nez, Edition revue et augmentée
Ce livre s'adresse à ceux qui veulent mieux comprendre le fonctionnement de l'odorat, un sens discret révélé récemment en pleine lumière par la Covid-19 : on peut le perdre, le récupérer vite, ou pas. Il a pour ambition de faire découvrir au grand public et aux curieux ce sens remarquable par ses relations avec notre cerveau émotionnel mais aussi par le fait qu'il est capable de régénération et de plasticité. Une véritable aubaine pour l'éduquer ou le rééduquer, même à l'âge adulte. Des fiches conseil sont incluses dans ce but. Il s'adresse à tous les enfants et parents qui aiment scruter et partager leurs expériences olfactives ; aux passionnés pour qui les odeurs participent à leur joie de vivre ; aux enseignants qui souhaitent une meilleure transmission des savoirs concernant ce sens négligé par nos cultures occidentales ; aux professionnels qui utilisent quotidiennement leur odorat pour créer de nouveaux produits parfumés ; à ceux qui n'ont jamais eu d'odorat et qui veulent comprendre comment les odeurs impactent nos émotions, notre mémoire et notre vie sociale ; à ceux qui l'ont perdu, et qui soucieux de retrouver le plaisir de manger et de se parfumer sont motivés pour rééduquer leur nez.
05/2021
Mathématiques CE2
Maths CE2 Tandem. Pack en 2 volumes : Mon fichier avec Mon cahier de géométrie, Edition 2023
Le fichier pour l'élève + le cahier de géométrie CE2 Un entrainement en autonomie sur : > un fichier pour l'élève + un cahier de géométrie à part pour faciliter les tracés + du matériel cartonné : cartes-nombres, compteur, angle droit, etc. Une organisation simple et ritualisée quel que soit le domaine d'apprentissage : 1. Une séance d'apprentissage animée par un seul support le diaporama(disponible à l'achat du guide pédagogique). 2. Une synthèse collective et un mini quiz pour vérifier la compréhension 3. Un entrainement individuel en autonomie dans le fichier ou le cahier de géométrie. Des progressions parallèles en CE1 et CE2 pour faciliter le double niveau.
02/2023
Autres éditeurs (F à J)
Comment ratatiner les monstres ?
Les gros monstres sont lents et stupides, les petits sont ridicules, les moyens sont plus coriaces... Voici comment tous les ratatiner !
01/2022
Design
Le design. Histoire, concepts, combats
Le design concerne a priori l'objet et ses métamorphoses à l'ère des masses, il est autant culture de projet que produit industriel. Cet ouvrage défend l'idée que le penser, c'est l'arrimer à des configurations antérieures, le voir en situation, décrire ses tâches circonstanciées, plonger dans une expérience historique. Grandes découpes, séries, objets, figures et controverses. Entre moments célèbres et épisodes plus marginaux, Le design : Histoire, concepts, combats tente de faire imploser les définitions décontextualisées sous l'impact de l'histoire. Il suit en chacune de ses traversées la leçon d'un Mendini qui écrivait en 1974 : "Nous vivons entourés de problèmes importants : massacres, récession, guerres, énergie. Et pour vivre nous nous attaquons à des petits problèmes. Nous dessinons bien et mal des serrureries et des fouets, des chiottes et des pavillons, des digues et des plans d'urbanisme pendant qu'autour de nous éclatent des bombes". La discipline design oscille dès lors dans le trouble des dimensions, comme si "les problèmes, fussent-ils très grands, étaient en réalité très petits, et les très petits, très grands".
01/2023
Sociologie
L'épreuve de l'hospitalité. De l'hôpital à la ville
Penser l'hospitalité par sa dimension spatiale engage ensemble trois termes fondamentaux : espace-autrui-relation. Cette articulation, de l'hôpital à la ville, rend particulièrement visibles les processus d'investissement des espaces à l'interface de l'individuel et du collectif. Il s'y matérialise les états du rapport à l'autre, de la relation entre les institutions, les citoyens et les espaces attachés au soin. Dès lors, cela permet d'analyser les niveaux d'actions et les qualités de l'hospitalité. En tant que ressource ou empêchement, l'espace y est considéré comme une dimension active et non comme un simple contexte d'accueil de la relation d'hospitalité. La problématique générale de l'ouvrage s'attache à la manière de penser spatialement la possibilité de l'hospitalité en actes et en présences.
05/2024
Généralités
Dictionnaire insolite de l'Equateur
On dit souvent de l'Equateur que c'est trois pays en unâ : les Andes, l'Amazonie et la Costa. Trois mondes géographiques avec chacun ses ethnies, ses traditions, son histoire, sa faune, sa flore, sa gastronomie, auxAquels il faut ajouter les Galapagos, perdues au milieu de nulle part à plus de 1â000 kilomètres du continent. Dans les rues, l'oppressante ferveur des processions de la Semaine sainte contraste avec la gaîté colorée et contagieuse des fêtes païennes ancestrales de l'Inti Raymi et du folklore indien. La modernité connectée de Quito et de Guayaquil s'évapore aux confins des villes et tranche avec la vie fruste des paysans andins ou des tribus amazoniennes. La constante diversité de ce petit pays, par ailleurs si discret, déconcerte. Essayer de l'appréhender dans sa totalité est un défi que le dictionnaire insolite tente de relever.
09/2023
Marketing
Marketing digital. 2e édition
Jamais le marketing n'aura connu autant de révolutions qu'avec Internet ! Cet aide-mémoire vise à comprendre et appréhender les transformations du marketing liées au digital, tant sur la demande des consommateurs, que l'offre de l'entreprise. Il permet ensuite d'assimiler toutes les notions indispensables du marketing digital et apporte un éclairage sur le nouveau tunnel de conversion et les stratégies à mettre en place : brand content, inbound marketing, médias sociaux, growth hacking... Un glossaire est présenté en fin d'ouvrage. Ouvrage labellisé par la FNEGE (Fondation Nationale pour l'Enseignement de la Gestion des Entreprises) en 2018 (catégorie Manuel)
06/2022
Systèmes d'informations
Extraction et Gestion des Connaissances. Actes de la conférence EGC'2023
La sélection d'articles publiés dans le présent recueil constitue les actes des 23e Journées Internationales Francophones Extraction et Gestion des Connaissances (EGC 2023) qui se sont déroulées à l'Université Lumière Lyon 2 du 16 janvier au 20 janvier 2023. L'objectif de ces journées scientifiques est de rassembler dans un même lieu les chercheurs de disciplines connexes (Bases de Données, Statistiques, Apprentissage, Représentation des Connaissances, Gestion des Connaissances et Fouille de Données) et les ingénieurs qui mettent en oeuvre sur des données réelles des méthodes d'extraction et de gestion des connaissances. Cette conférence est un événement majeur fédérateur de la communauté francophone en Extraction et Gestion des Connaissances et regroupe des chercheurs de nombreux pays (notamment France, Belgique, Suisse, Canada, Afrique du Nord). Le programme de la conférence comprend aussi des présentations de chercheurs invités reconnus mondialement pour leurs travaux. Les communications rassemblées dans ce volume traduisent à la fois le caractère multidisciplinaire des travaux de recherche présentés, la richesse des applications sous-jacentes et la vitalité des innovations issues de l'extraction et de la gestion des connaissances.
02/2023
Enseignement primaire
Français CM1 Mandarine. Guide pédagogique, Edition 2016
Les choix didactiques en lien avec les nouveaux programmes et les résultats de la recherche sur la compréhension. Des pistes de différenciation et d’activités complémentaires. Le matériel photocopiable nécessaire aux activités.
06/2016
Autres collections (6 à 9 ans)
Une, deux, trois... Princesses Tome 12 : Au carnaval de Rio !
Inès, Léna et Louise rêvent de devenir danseuses étoiles. Ce mercredi-là, Louise se fait gronder par Nour, la prof de danse, quand elle montre à ses amies son costume pour la fête de l'école. Danse et carnaval vont pourtant si bien ensemble ! D'ailleurs, Louise connaît un endroit où les deux se mêlent. Une arabesque, deux pas chassés, trois grands jetés... Allons vite voir Noé ! Les voilà dans une école de samba à Rio, au Brésil, en plein préparatifs du carnaval. Mais juste avant le défilé, plumes et strass sont volés ! Heureusement, les petites ballerines ont une idée...
02/2023
Travail social
Engager ses émotions dans la relation d'aide. 2e édition
Dans le cadre professionnel, les émotions sont souvent dévalorisées au profit de la technique et de la rationalité. Ce constat est encore plus marqué dans le travail social où la relation d'aide devrait être dénuée de tout engagement émotionnel. Cette nouvelle édition enrichie aborde la question des émotions des travailleurs sociaux dans le cadre de leurs pratiques. A travers l'analyse de tout un panel d'émotions (empathie, peur, culpabilité, colère, dégoût, impuissance, tristesse, compassion, stress), cet ouvrage invite les professionnels à prendre conscience de leur importance comme sonar des dysfonctionnements institutionnels et sociaux. Chaque exemple concret du quotidien est l'occasion d'exposer l'incomparable utilité des émotions (y compris négatives) dans le processus de la relation d'aide et de faire émerger un changement aussi bien du côté du professionnel que de l'usager.
01/2024
Ouvrages généraux
Du bon usage de la nature. Pour une philosophie de l'environnement
On nous dit que la nature n'existe plus : de part en part intelligible, la voici enfin totalement maîtrisée. Et après ? Parvenons-nous à enrayer l'érosion de la biodiversité ? Arrivons-nous à endiguer le réchauffement climatique ? Et s'il s'agissait moins de choisir entre l'homme et la nature que de comprendre à quelles conditions un nouveau naturalisme est aujourd'hui possible ? L'ambition de ce livre est de réexaminer les termes d'un débat dont la violence masque les enjeux. Chemin faisant, de l'histoire de la philosophie à l'analyse des politiques modernes de protection de la nature et de prévention des risques, Catherine et Raphaël Larrère posent les jalons d'une nouvelle vision de la nature. Une nature en devenir dans laquelle l'homme pourrait s'inscrire sans dommage et préserver ainsi sa demeure. Au-delà de l'opposition entre naturalisme et humanisme, ils en appellent ainsi à un bon usage de la nature, un usage écocentré.
02/2022
Santé, diététique, beauté
Mes 6 huiles essentielles indispensables. Mode d'emploi
Quand on dit «huiles essentielles», on pense tout de suite «santé». Mais pas seulement ! Elles font aussi des miracles sur notre beauté mais également en cuisine, dans la maison et au jardin. Pour tous les petits aléas quotidiens, pensons à elles ! A découvrir dans ce livre : Les 6 huiles essentielles à tout faire : arbre à thé, citron, lavande, menthe, romarin à cinéole et rose. Avec elles, tout est possible ! Leurs différents usages en images : massages, bains, masques, soin des pieds… Et elles soignent aussi tous les petits maux quotidiens (angine, ballonnements, constipation, angoisses, etc.). Des recettes et astuces pour parfumer sa cuisine : huiles et miels aromatisés mais aussi tisanes ou plats salés, profiter des vertus des huiles essentielles, c’est facile ! Des conseils pratiques au jardin et dans la maison : fini les puces sur Minet ou les mites dans les placards et adieu parasites sur mes belles plantes !
03/2019
Psychologie, psychanalyse
Déshabillez-moi. Psychanalyse des comportements vestimentaires
C'est l'histoire d'une femme qui brûla un jour toutes les robes de sa jeunesse, d'une petite fille costumée en petit garçon, d'un homme qui ne s'habillait qu'en noir, de deux sœurs qui se prêtaient des vêtements. Des histoires comme on en entend des milliers, avec des personnages qui parfois nous ressemblent, mais dont le vêtement tient le rôle principal. Pourquoi ce bout de chiffon anodin nous importe-t-il tant ? Ce livre propose des pistes de réflexion sur cette " passion des habits " d'une génération née dans le règne du paraître. Nos comportements vestimentaires, derrière une apparente futilité, révèlent les mouvements intimes et méconnus de nos désirs. Le vêtement, cette " seconde peau ", appartient à la fois au dedans et au dehors ; il protège l'espace intime comme il ouvre sur l'espace social et relationnel ; il contient dans ses fibres la mémoire des premiers soins maternels qui nous ont entourés et dit, à sa manière, nos rêves et nos espoirs. Les auteurs tracent ainsi une cartographie de nos rapports aux autres : amour, désir, envie, rivalité, loyauté, trahison...
04/2007
Histoire internationale
LA SYRIE.POLITIQUES ET STRATEGIES
Les changements intervenus en Syrie depuis 1970 sont considérables, le président Hafez el-Assad a fait participer son pays aux différentes crises que traversent le Proche et le Moyen-Orient.
11/1992
