Recherche

La France retrouvée

Extraits

ActuaLitté

Histoire de France

Réflexions sur la Révolution en France

Peu de livres ont eu une importance historique aussi grande, et une postérité aussi variée, que ces "Réflexions" , présentées ici dans une traduction nouvelle. Ouvre de circonstance, elle est très vite au centre des polémiques de l'époque révolutionnaire et, au-delà, elle inspire toutes les grandes critiques de la philosophie du XVIIIe siècle : du conservatisme anglais au romantisme allemand et au traditionalisme des contre-révolutionnaires français. Libéral anglais, que tout semblait disposer à accueillir favorablement la révolution, burke, dès novembre 1790, prévoit, comme des conséquences inéluctables, la déposition du roi sinon son exécution, et la dictature militaire. La Terreur et la guerre ne feront que confirmer ses premières analyses, comme le montrent, avec une superbe éloquence, les textes qu'il consacra ensuite, jusqu'à sa mort en 1797, aux événements de France, et dont un choix abondant complète la présente édition.

10/2016

ActuaLitté

Littérature française

Le fils prodigue de la France

Le lecteur est entraîné dans les méandres d'un esprit tourmenté, « gai et taciturne à la fois », où alternent les élans d'enthousiasme et les crises de désespoir. Marqué par une « enfance brisée », Yves Doucet est agressé sexuellement à quatorze ans par le père d'un ami. Terrassé par un fort sentiment de honte, il ressent des envies de vengeance. Entre la France et la Belgique, il fait plusieurs rencontres qui se terminent souvent tragiquement. Il tombe amoureux de Charlotte, mais la quitte après avoir surpris horrifié une scène d'inceste entre elle et son père. Il sera ensuite « fou d'amour » pour Alice, dont il apprendra plus tard le décès dans le journal. De même, il est bouleversé par la disparition brutale de son ami et maître Armand Vidal. Il garde une idée fixe : « devenir écrivain pour cesser d'être personne » et exorciser sa souffrance. Il porte un regard cynique sur le monde et note tout ce qu'il ressent dans un petit carnet. Sa relation privilégiée avec le docteur Price lors de son séjour en hôpital psychiatrique lui permet de trouver une issue à la dépression. Il retrouve Charlotte avec laquelle il espère commencer un nouveau départ, mais le père de celle-ci s'y oppose. L'auteur parsème son récit de poèmes composés de « phrases tristes et ondulées ». Sa langue directe et percutante foisonne de tournures inspirées et imagées.

09/2016

ActuaLitté

Récits de voyage

Le tour de la France, exactement

Le 10 août 2011, Lionel Daudet, alpiniste amputé de huit orteils, quitte la maison ; il rentrera quinze mois plus tard, après avoir fait le tour de la France, exactement, en suivant pas à pas, au mètre près, le trajet de la frontière et du littoral. A pied, à vélo, en kayak, en voilier, seul ou accompagné, il a arpenté environ 3 000 kilomètres d'arêtes, de forêts, de rivières, et 6 000 kilomètres de côtes. Un exploit, mais aussi une vision sociale du pays, un jeu des mille bornes, un cache-cache avec les banlieues, les parcelles privées, la végétation. Vagabond dans une géographie totalement cadastrée, Daudet a trouvé l'inconnu, ouvert des fenêtres dans les esprits. Guillaume Rebière, Le Journal du dimanche. Pour Daudet, l'intérêt d'une frontière réside essentiellement dans son caractère poreux. Elle est partout et nulle part. Et surtout pas où on l'attend. D'une barrière, le bougre a fait un trait d'union. Nathalie Rouiller, Libération.

06/2015

ActuaLitté

Atlas

La France. Atlas géographique et géopolitique

Un atlas de référence pour préparer les concours. La France fait face à de nombreux défis. Saura-t-elle s'adapter et se réinventer ? Cet atlas, riche de plus de 150 cartes et documents, dresse le portrait du territoire métropolitain et ultramarin à toutes les échelles et dans toutes ses dimensions : - Les dynamiques de peuplement des territoires et les disparités d'installation des 67, 8 millions de Français. - Les environnements contraints entre valorisation et protection. - Les cadres de vie qui se renouvellent en profondeur, tant dans les espaces urbains que ruraux. - Les profondes mutations, sectorielles et territoriales, de l'appareil productif français, pour lesquelles l'échelle locale tient une place croissante. - Les acteurs de l'aménagement qui s'adaptent au fil des réformes pour mener des politiques d'aménagement et de développement. - La valorisation des territoires et de leur patrimoine qui fait parfois face à des contestations locales. - La puissance française, qui reste un acteur majeur sur l'échiquier géopolitique européen et mondial. - Les enjeux des nouvelles grandes régions : trouver leur place et mener des politiques à toutes les échelles. + de 150 cartes de synthèse des 18 régions.

09/2022

ActuaLitté

La France

La France de A à Z

Un bel imagier qui offre d'apprendre l'alphabet en associant les 26 lettres à des personnages, des faits et sites importants les plus connus de France ou bien d'apprendre un peu de la France en parcourant l'alphabet.

03/2021

ActuaLitté

Ouvrages généraux

Histoire de la traduction en France

" Ce qui frappe le plus lorsque l'on parcourt une traduction quelconque antérieure à notre époque, c'est le peu de souci de l'exactitude rigoureuse. Il semble que, aux yeux des littérateurs des XVIIe et XVIIIe siècles, la parfaite conformité entre la copie et le modèle ne soit pas la principale affaire. Tout au moins peut-on affirmer que, dans la plupart des cas, cette préoccupation demeure subordonnée chez eux à des préoccupations d'une autre nature. Que dirions-nous d'un portrait où le peintre aurait mis toutes les autres qualités, excepté la ressemblance ? Telles, en général, les traductions des XVIIe etXVIII e siècles. Moins jalouses d'être vraies que de se faire lire avec plaisir, elles se distinguent quelquefois par les mérites du style, rarement par la fidélité... ".

ActuaLitté

Littérature française

Comme c'est beau la France !

Inspiré d'une histoire vraie, l'auteur évoque à travers la quête d'une petite fille l'histoire de Billy X, jeune africain installé en France pour réussir. Entraîné par le poids de ce qu'il a emporté dans ses bagages, il ira de mensonges en compromissions jusqu'à ce que surgisse l'inattendu. L'auteur y évoque aussi les contradictions intérieures des personnages, incapables de devenir eux-mêmes, voués aux rôles d' "envoyés spéciaux" de leurs familles en France.

12/2016

ActuaLitté

Second Empire

Napoléon III, la France et nous

Le 9 janvier 1873, l'empereur Napoléon III s'éteignait en Angleterre. Cent cinquante ans plus tard, il est toujours persona non grata de la mémoire nationale française. C'est pour réhabiliter un règne méconnu et incompris qu'un des jeunes historiens les plus médiatiques de sa génération prend ici la plume. Dans un essai aussi bref qu'enlevé, il retrace les contours de l'homme et du souverain que fut réellement Napoléon III, évoquant successivement la politique intérieure, diplomatique, économique et surtout, grande oubliée de nos livres d'histoire, sociale. Il ne s'agit ni d'une biographie ni d'une hagiographie mais d'un rappel à l'état de nos connaissances. Si les dérives autoritaires du Second Empires sont incontestables, elles ne sauraient le résumer. Au contraire, par bien des aspects, Napoléon III a été l'architecte, au sens propre comme au figuré, d'une France moderne et à la pointe de l'Europe : maillage du chemin de fer, construction des ports de commerce, ébullition artistique et littéraire, industrialisation, protection des travailleurs... La liste est longue et hélas méconnue de ce que l'Etat doit à ce règne orienté vers le progrès. Un plaidoyer où l'érudition le dispute à la fougue d'un historien d'à peine trente ans, déjà reconnu comme un des meilleurs spécialistes du Second Empire.

02/2023

ActuaLitté

Droit constitutionnel

Constitutions de la France. Edition 2023

Panorama des 15 Constitutions de la France (de la Constitution de 1791 à la Constitution de 1958) La notion de "Constitution" est définie comme étant l'ensemble des règles juridiques qui définissent l'organisation et le fonctionnement des pouvoirs publics. La France a connu 15 Constitutions et certains de ces textes constitutionnels n'ont été appliqués que quelques mois ou quelques années alors que d'autres ont connu au contraire une très grande longévité. L'étude de tous ces grands textes constitutionnels, qui ont organisé les institutions de notre pays à un moment de son histoire, est indispensable à l'approfondissement de la culture juridique. Elle permet aussi de mieux comprendre les institutions actuelles. Cet ouvrage, en 16 fiches toutes structurées de la même manière, propose de cerner les spécificités de chaque Constitution française en étudiant successivement, pour chacune d'entre elle, sa forme, les grands principes politiques qu'elle énonce, l'organisation des pouvoirs qu'elle instaure ainsi que sa pratique. Points forts - En 48 pages, 16 fiches présentant les 15 Constitutions que la France a connues de 1791 à 1958 - En 48 pages, 16 fiches structurées de la même manière pour présenter, la forme, les principes politiques et l'organisation des pouvoirs pour chacune des 15 constitutions

01/2023

ActuaLitté

Littérature française

L'Algérie ? C'était la France !

Si Tayeb - fellah d'un bled algérien, érudit de l'islam, pacifiste et pieux -, affronte les vicissitudes de la guerre d'indépendance de l'Algérie. Sous la pression du FLN, il devient un de ses multiples intendants. Dénoncé, il fuit dans le djebel et s'intègre à un groupe d'insurgés. Trois ans plus tard, il est arrêté par un commando français. Après un petit séjour en prison, il est embauché dans une administration semi-militaire en tant qu'interprète. Sa famille - subissant la terrible guerre -, est ballottée d'abord à travers toute l'Algérie puis en France métropolitaine. Née en Algérie, Aouda Farah est la fille d'un ancien interprète de l'armée française. Elle a été mariée et a divorcé. Mère de deux enfants et trois fois grand-mère, elle vit sa retraite d'infirmière tranquillement, à la campagne.

10/2022

ActuaLitté

Droit constitutionnel

Journal de la gendarmerie de France

Journal de la gendarmerie de France Date de l'édition originale : 1899-07-14 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

01/2023

ActuaLitté

Droit constitutionnel

Journal de la gendarmerie de France

Journal de la gendarmerie de France Date de l'édition originale : 1888-12 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

01/2023

ActuaLitté

Géologie

Géologie de la France. 2e édition

La géologie repose sur l'observation. Cet ouvrage est construit autour de cette approche qui accompagne le lecteur autour d'objets géologiques divers. Il propose surtout, autour de ces objets, des bascules d'échelles, de celle du paysage, à l'affleurement, à l'échantillon, à la lame mince. La ligne structurant cet ouvrage est celle de la chronologie de ce qui a fait l'histoire géologique de la France. Cette nouvelle édition intègre les dernières avancées sur les connaissances de la géologie de la France et de son histoire. Plusieurs disciplines géologiques sont utilisées par les auteurs : pétrographie, géochimie, géophysique, paléontologie, tectonique, sédimentologie... L'accent est également mis sur les périodes les plus anciennes, celles des cycles icartien et cadomien qui n'en constituent pas moins une étape essentielle dans cette histoire de la géologie de la France. Cette nouvelle édition actualisée a pris en compte le résultat des dernières recherches avec également une synthèse des connaissances géologiques sur des territoires non métropolitains, mais qui ont une diversité géologique remarquable et complémentaire : les Antilles, la Réunion, la Polynésie, Mayotte, ...

08/2022

ActuaLitté

France

La France des plus beaux villages

Loin des destinations touristiques à forte affluence, retrouvez dans cet ouvrage magnifiquement illustré une sélection de cinquante villages de charme dans lesquels vous trouverez le calme et l'authenticité. Tous empreints d'une forte identité, les villages de l'Hexagone offrent une incroyable diversité de paysages et de styles architecturaux. Les possibilités de découvertes et de balades sont infinies, comme à Hunawihr avec ses sentiers viticoles, à Balazuc le long des gorges de l'Ardèche, à Candes-Saint-Martin sur les rives de la Loire, ou encore à Bonifacio. à l'extrémité sud de la Corse... Chaque village présenté voit son histoire retracée, son patrimoine revisité grâce à un texte historique, des anecdotes, des photos, et tous les sites remarquables à visiter aux alentours sont mentionnés. Partez à la découverte de ces villages à l'ambiance unique ou où vous pourrez flâner dans les ruelles pavées ou vous attarder sur les petites places !

05/2021

ActuaLitté

Ouvrages généraux

Histoire de la Résistance en France

De la naissance de la France libre à Londres et des premières actions en France occupée en 1940 aux combats de la Libération en 1944, la Résistance s'est construite non sans multiples difficultés face à la répression allemande et à celle de Vichy. Au temps des pionniers a succédé celui de la création et de l'essor des organisations (réseaux et mouvements) en liaison avec la société française. Longtemps séparées, les résistances intérieure et extérieure se sont regroupées, non sans heurts, derrière le général de Gaulle afin de mettre en place un Etat clandestin, apportant leur contribution au côté des Alliés à la libération du pays. C'est ce long cheminement, la diversité et l'ancrage géographique de la Résistance qui sont retracés. Depuis les années 1980, de nombreux travaux ont renouvelé notre connaissance de cette histoire compliquée : ils permettent de tenter une synthèse accessible.

04/2023

ActuaLitté

Histoire de la philosophie

État de la philosophie en France

" La philosophie n'est qu'une chimère, c'est le cri des esprits positifs, et, tant qu'elle subsistera, c'est-à-dire tant qu'on agitera l'éternel problème de la destinée humaine, il y aura des esprits positifs pour prendre la philosophie en pitié et nier sans relâche et sans pudeur le droit au profit du fait. Que gagnent-ils à s'obstiner ainsi dans les préjugés de l'éducation et la religion des faits établis ? Rien que d'être conduits par un fil invisible à leurs propres yeux et d'accepter en aveugles ce que d'autres ont conquis en philosophes. Chimères si l'on veut, ces chimères philosophiques mènent le monde. De ce nuage où la science s'enveloppe, elle fait incessamment sortir quelquesunes de ces idées fécondes qui s'infiltrent dans la littérature, dans les moeurs, dans l'éducation, pénètrent peu à peu jusqu'aux derniers rangs de la société, finissent par devenir un patrimoine commun de tous les esprits, et donnent à la civilisation d'une époque le caractère auquel l'histoire la reconnaît.

04/2023

ActuaLitté

Cuisine autres régions

La cuisine des Hauts de France

Dans cet ouvrage, les produits gastronomiques des Hauts de France sont mis en valeur. Notre auteure vous propose de les découvrir à travers une soixantaine de recettes.

02/2023

ActuaLitté

Castor Doc

La chronologie des Rois de France

Mérovingiens, Carolingiens, Capétiens, Valois, Bourbons... Ils sont tous là, de Clovis à Louis-Philippe, le dernier roi emporté par la révolution de 1848. Ce livre retrace l'histoire des cinq dynasties qui ont régné sur la France. Quatorze siècles d'Histoire chargés de sacres, de complots, de victoires et de tragédies...

03/2021

ActuaLitté

Littérature française

Les écrivains modernes de la France

Les écrivains modernes de la France / par J. Chaudes-Aigues Date de l'édition originale : 1841 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

10/2020

ActuaLitté

France

La France des plus beaux châteaux

Les châteaux de France, un patrimoine d'exception Les châteaux de France, symboles de richesse et de pouvoir, jalonnent notre Histoire et représentent un patrimoine architectural unique. La France compte plusieurs dizaines de milliers de châteaux ; cet ouvrage superbement illustré propose de partir à la découverte de monuments représentatifs de la diversité des régions, comme Versailles, Chambord, Chenonceau, Haut-Koenigsbourg, Peyrepertuse, Beynac, Château-Gaillard, Vaux-le-Vicomte, Montségur, Cormatin, Brissac, Castelnaud, Cheverny, Fontainebleau, ou encore Quéribus. Châteaux royaux, forteresses perchées, châteaux d'artistes et de personnages illustres, somptueuses demeures familiales, ces sites d'exception s'offrent à vous et promettent des moments riches en émotions !

04/2022

ActuaLitté

Economie

Et si on aimait la France

" Ainsi vous écrivez un livre sur la France ? - Oui. Ah... et sous quel angle ? Le déclin ? L'avenir ? L'universalité ? Le messianisme ? La cuisine ? Les filles ? " C'est vrai, il faut un angle... Alors, disons que je me pose moi aussi des questions de dettes et de créances. Une manière de dresser un bilan, actif passif, mais surtout de redonner au mot dette tout son sens, celui de faute, de culpabilité. Un livre pour dire : non, Français, vous n'êtes pas coupables, vous ne devez rien ; le chômage, la catastrophe urbaine, le déclin de la langue, ce n'est pas vous ; le racisme, ce n'est pas vous, contrairement à ce qu'on veut vous faire croire. Vous n'êtes pas coupables. Retrouvez ce sourire qui fit l'envie des voyageurs pendant des siècles, au " pays où Dieu est heureux " . B. M. Bernard Maris, écrivain, économiste, chroniqueur sur France Inter et pour Charlie Hebdo. On lui doit de nombreux ouvrages parmi lesquels L'antimanuel d'économie (2 volumes, Bréal, 2003, 2006), L'homme dans la guerre (Grasset, 2013) et Houellebecq économiste (Flammarion, 2014). Bernard Maris a été assassiné le 7 janvier 2015 lors de la conférence de rédaction de Charlie Hebdo.

01/2016

ActuaLitté

Actualité médiatique France

(Re)penser la France d'après

Ce livre est le fruit d'un travail mené par des personnalités venant de différents horizons politique, social et culturel, qui ont en commun d'aimer leur pays, d'être attachées à la démocratie et d'avoir une expérience professionnelle et de terrain qui leur donne toute légitimité pour analyser de façon pragmatique les évolutions de la société française dans leurs domaines respectifs, ainsi que les problématiques et grands défis auxquels elle doit faire face. Face à la convergence des crises - sanitaire, économique, politique, sociale, environnementale - et aux errements d'une classe politique qui peine à fixer un cap pour notre pays, ces femmes et ces hommes font ici des propositions concrètes pour repenser la France de demain. Qu'il s'agisse d'éducation, de sécurité, de santé publique, d'environnement, de politique étrangère, de souveraineté digitale ou de média, ce livre citoyen donne les solutions et les clés nécessaires pour reprendre notre destin national en main !

05/2021

ActuaLitté

Encyclopédies de poche

Les Archives. Mémoire de la France

Lois, décrets, actes notariés, registres comptables, lettres, télégrammes, notes manuscrites, cartes et plans, affiches et photographies, enregistrements sonores, films, fichiers numériques... Tous ces documents ont vocation à venir un jour aux " Archives ". Depuis la Révolution, les dépôts d'archives, nationales, départementales ou territoriales, qui forment aujourd'hui le réseau des Archives de France, conservent ainsi précieusement, sur des centaines de kilomètres linéaires, des documents de toute forme et de toute nature, produits par les services et les agents de l'Etat, par les collectivités territoriales, mais aussi par des entreprises ou des particuliers. Modestes ou prestigieux, ils sont la mémoire vivante de la France. Comment ce patrimoine s'est-il enrichi au fil du temps ? Selon quels critères un document est-il préservé ou éliminé ? Comment et par qui est-il classé, inventorié, conservé, étudié, valorisé ? Pour qui et à quelle fin ? Autant de questions auxquelles répond Jean-Pierre Bahelon. Guide émérite, il nous fait découvrir le monde méconnu des archives.

10/2008

ActuaLitté

Actualité politique France

2022 Une critique de la France

Dans 2022 - Une critique de la France, Emmanuel Derisoud présente une critique générale de la France sous différents points. Il livre une réflexion personnelle de ce qu'il voit et comprend de la société française. Abordant des sujets très variés concernant le système politique français ainsi que l'économie, la crise du Covid et les évènements internationaux, il propose également une analyse de la politique coloniale française exercée sur la Savoie.

02/2023

ActuaLitté

Essais généraux

La France durable. Des solutions rurales

Comment assurer la transition écologique ? Comment se passer du productivisme ? Comment retisser un lien entre territoires laissés pour compte et métropoles conquérantes ? Comment réinvestir l'action citoyenne ? Chantal Bonnet propose une série de réponses concrètes ancrées dans l'action locale pour redynamiser les territoires. Comme tous les Clefs-concours, l'ouvrage est structuré en trois parties : - Repères : le contexte historique - Thèmes : comprendre les enjeux du programme - Outils : pour retrouver rapidement une définition, une date, un personnage, une référence

05/2021

ActuaLitté

Actualité politique France

Classes figées. Comprendre la France empêchée

La France n'est plus une société de classes moyennes. Elle est devenue une société de classes figées, qui se structure autour de la capacité sociale la plus inégalement répartie : la possibilité de réagir face aux risques, aux incertitudes et aux crises. La France est fracturée entre une minorité resserrée qui ne ressent pas l'impact des crises sociale, économique et écologique et une immense majorité qui n'a plus les moyens de les affronter. Les classes figées sont empêchées dans presque tous leurs déplacements, dans leur relation au travail, dans la construction de leur avenir et de l'avenir de leurs enfants, dans leurs ambitions comme dans le choix de leur cadre de vie. Assommées d'injonctions à la résilience, elles sont privées dans les faits de toute capacité d'adaptation autre que l'acceptation de la dégradation de leur situation. Sortir de l'empêchement, sortir des craintes et définir un désir commun. Ce sont les trois piliers de l'ambition qui permettra à la France des classes figées de retrouver de la mobilité, du temps, de l'espoir et des perspectives.

01/2024

ActuaLitté

Ouvrages généraux

La France en Algérie (1482-1945)

Quels que soient les sujets abordés entre la France et l'Algérie, les 132 ans de domination française en Algérie surplombent le présent et parasitent toute entreprise commune. Certains exigent la reconnaissance par la France de sa culpabilité. D'autres tentent de solder ce qui serait un passif, comme le dépôt de bilan d'une entreprise en difficulté permet d'effacer les dettes et de repartir sur de nouvelles bases Or ces démarches ne débouchent jamais. Il faut procéder autrement et resituer ce passé colonial dans une histoire plus vaste. En reconstituer les étapes, en se dépouillant de la facilité à juger. N'avoir aucune crainte à prendre à bras le corps et sans aucun tabou le sujet de la domination française en Algérie doit enfin permettre de retourner l'argumentation de la campagne contre le passé colonial de la France et l'exigence de repentance. Car s'interroger sur ses ressorts conduit à une analyse objective de l'Algérie contemporaine. Philippe San Marco a été membre du corps préfectoral puis secrétaire général de la mairie de Marseille. Ancien député des Bouches-du-Rhône, il a enseigné la géopolitique et la géographie urbaine à l'Ecole normale supérieure de Paris.

03/2024

ActuaLitté

Traduction

Histoire de la traduction en France

" Ce qui frappe le plus lorsque l'on parcourt une traduction quelconque antérieure à notre époque, c'est le peu de souci de l'exactitude rigoureuse. Il semble que, aux yeux des littérateurs des XVIIe et XVIIIe siècles, la parfaite conformité entre la copie et le modèle ne soit pas la principale affaire. Tout au moins peut-on affirmer que, dans la plupart des cas, cette préoccupation demeure subordonnée chez eux à des préoccupations d'une autre nature. Que dirions-nous d'un portrait où le peintre aurait mis toutes les autres qualités, excepté la ressemblance ? Telles, en général, les traductions des XVIIe etXVIII e siècles. Moins jalouses d'être vraies que de se faire lire avec plaisir, elles se distinguent quelquefois par les mérites du style, rarement par la fidélité... ".

03/2023

ActuaLitté

Droit constitutionnel

Seuls les souverainistes sauveront la France

Agnès Cerighelli est la présidente et la fondatrice du Mouvement Politique Les Souverainistes. Politologue de formation, elle a été maire-ajointe puis conseillère municipale à Saint-Germain-en-Laye de 2014 à 2020. Dans cet essai, elle analyse les enjeux de la crise morale, politique, sanitaire, économique, financière qui accablent la France depuis 2017. Cette crise marque l'échec d'un système à bout de souffle mais surtout la faillite du progressisme et du "quoiqu'il en coûte" macronien. Heureusement, notre pays dispose de solides atouts pour reconquérir sa souveraineté perdue et renouer avec la prospérité. Encore faut-il que notre patrie se réconcilie avec ses valeurs chrétiennes et ses idéaux républicains. C'est là tout l'enjeu du projet présidentiel des Souverainistes et de leurs propositions claires, nettes et précises. Pour que la France demeure la France, pour qu'une société juste et solidaire voie le jour, les Français doivent devenir souverainistes.

02/2022

ActuaLitté

Historique

Missak Manouchian. Mort pour la France

21 février 1944. Le poète Missak Manouchian, communiste arménien à la tête d'un réseau de résistants immigrés est dénoncé et arrêté par les brigades spéciales françaises. Au fil de l'histoire, on croise Jacques Duclos, Louis Aragon, Charles Aznavour, Charles Tillon, le peintre Krikor Bedikian. Peu à peu se dessine le profil étonnant d'un homme bien éloigné de l'image véhiculée par l'Affiche rouge.

04/2024