Hélène Ostrowiecki-Bah
Extraits
Poésie
Rencontres. Au social bar
Au départ une envie commune — celle de dessinateurs, d'un auteur et d'un lieu : dessiner la rencontre. Mais comment rendre visible cet instant fragile et décisif, cette étincelle qui surgit quand les visages se reconnaissent pour la première fois ? Pendant un mois, le collectif des Croqueurs exquis et le poète soudanais en exil Moneim Rahama se sont retrouvés au Social Bar pour saisir, sur le vif, ces rencontres provoquées ou fortuites, joyeuses ou manquées, mais toujours poétiques. Voici donc Rencontres, un recueil qui se regarde autant qu'il se lit. Un dialogue entre neuf dessinateurs aux styles radicalement différents, entre l'arabe et le français, entre la poésie et le dessin surtout. Le texte de Moneim Rahama a été traduit de l'arabe au français par Hanane Khelladi, avec la collaboration de Hind Meddeb & Jalal el Hakmaoui. L'ensemble des bénéfices de l'ouvrage est intégralement reversé à l'association Action Emploi Réfugiés, plateforme web de référence, qui oeuvre pour l'accès à l'emploi et l'intégration des personnes réfugiées en France.
10/2017
Lecture 9-12 ans
Papa est en bas
Ca s'est fait petit à petit et à présent voilà, papa est en bas. Sans trop d'espoir que ça s'arrange. S'il ne peut plus monter les escaliers de la maison, c'est à cause de la tartiflette, sa maladie. On a décidé de l'appeler comme ça car dans la famille on adore manger ! Tout notre quotidien se réorganise autour de lui, et, malgré les larmes au milieu des rires, je veux profiter du fait qu'on soit encore tous ensemble : notre chat, maman, moi et surtout papa.
09/2018
Lecture 9-12 ans
A bas les bisous
Kaï a pris une décision qui va changer sa vie : il ne veut plus de bisous. À 9 ans, il n'est plus un bébé ! Le jour de son anniversaire, il évite donc soigneusement les embrassades et annonce avec aplomb sa décision. Ses parents sont abasourdis mais Kaï se sent beaucoup mieux :il se sent plus vieux ! Quand ses parents le regardent d'un air triste parce qu'ils ne peuvent l'embrasser avant le coucher, il a même l'impression que c'est lui l'adulte et qu'ils sont les enfants... Jusqu'au jour où il rencontre Pascal, le nouveau. Pourquoi pleure-t-il si souvent ? Kaï voudrait l'aider et se pose des tas de questions. Comment consoler un ami ? Comment montrer à quelqu'un qu'il est important pour nous ? Et à quoi ça sert, les bisous ? Le récit drôle et émouvant d'une amitié naissante.
09/2012
Lycée parascolaire
Réussir le bac philo
Chaque année, les élèves de terminale n'ont que dix mois pour se préparer à l'épreuve de philosophie, connaître une vingtaine de notions et d'auteurs, et aiguiser leur réflexion. Comment se préparer à cette épreuve du baccalauréat ? Les Nouveaux Chemins de la Connaissance et huit professeurs de philosophie proposent ici de décortiquer quatre sujets de dissertation et d'expliquer quatre textes, susceptibles de tomber le jour J. Chaque professeur s'est mis dans la peau d'un candidat et explique, au fur et à mesure des questions d'Adèle Van Reeth, la méthode à mettre en place (introduction, plan et conclusion, développement des arguments et exemples). Destinés aux candidats du baccalauréat, ces entretiens, dotés de plans détaillés et de "zoom" sur les auteurs ou les notions, sont un outil de révision afin d'avoir les bons réflexes méthodologiques le jour de l'épreuve, de parvenir à jongler entre auteurs et notions, mais aussi de pouvoir s'impliquer personnellement dans la réflexion proposée par le sujet ou le texte, le tout en quatre heures.
04/2014
Romans de terroir
Fifine la bas-alpine
La jolie Fifine a toute la fougue et l'impertinence de sa jeunesse pour elle au lendemain des années de guerre. Fille du maire d'un petit village des montagnes, elle a grandi au milieu des garrigues et des moutons. Attirée par la ville et les joies du mariage, son retour au village n'en sera que plus fracassant. Gare aux hommes, au curé et aux commères, ce ne sont pas une vulgaire canalisation d'eau ou un imposteur quelconque qui vont l'arrêter. Et les mystères ne font que commencer.
07/2018
Littérature érotique et sentim
Bad romance Tome 1
Le jour, ou plutôt la nuit, où Chris rencontre Kate, ça ne se passe pas vraiment dans les règles de l'art. Lui a beaucoup trop bu et s'est trompé de tente, et elle, furieuse, le menace carrément. Chris n'est pourtant pas vraiment le genre de mec à qui on cherche des emmerdes. D'ailleurs, lui et son mode de vie de bad boy représentent tout ce que Kate tente d'éviter : les problèmes, elle en a déjà assez avec la mort de sa mère et la responsabilité de sa petite soeur sur les bras. Mais c'est compter sans l'étrange attirance qu'ils ont immédiatement l'un pour l'autre, presque à leur corps défendant...
11/2016
Non classé
Crème Urgence Docteur Bach
Tube de 30 ml. Aux fleurs du Docteur Bach : dame d'onze heure, hélianthème, impatiente, clématite, prunus, pommier sauvage, gnavelle annuelle. La crème aux fleurs "Urgences" est la plus précieuse des alliées. Elle calme et apaise quasi-instantanément toutes les petites blessures quotidiennes (brûlures, hématomes). Conçue d'après la méthode "Bach" elle est conseillée pour soulager efficacement tous les problèmes de peau liés au stress et aux états nerveux (rougeurs, eczéma).
09/1999
Littérature française
Le Bal des muets
Paris, automne 2012. Un jeune Américain, décorateur de théâtre, croise la trajectoire d'une journaliste française, de 20 ans son aînée, femme battante et magnifique, rebelle à toute autorité et croqueuse d'hommes à ses heures. Ils ouvrent le bal... sur un coup de tête. La rencontre improbable de ces deux êtres si dissemblables répond-t-elle à un simple hasard ou à une nécessité surgie du passé ? Assourdie par le silence du monde et par celui des hommes, la juste guerre aura bien lieu entre libre-arbitre et gènes sans-gêne... ceux qui s'amusent, sous le masque des coïncidences, à agiter la lourde chaîne des générations. Entre bourrasques et sensualité, illusions bruyantes et vérités silencieuses, les deux bords de l'Atlantique vont, tour à tour, s'affronter ou se conjuguer... Au bout de ces chemins en trompe-l'oeil, l'ultime révélation sonnera l'heure d'un choix sans retour : celui du glas ou celui de l'espérance...
05/2014
Policiers
Le bal des inertes
La ville de la Crosse, Wisconsin, est une prison sans barreaux. Ceux qui vivent là n'en partiront jamais.
Spleen, un type indécis, tombe amoureux d'une brunette au sourire sarcastique et se retrouve impliqué dans une très sale affaire. Il aura bientôt à ses trousses un tueur psychotique qui dévore des pigeons vivants, un chef de bande déprimé, un mouchard repenti appelé Billy Vérité, un autre mouchard, nullement repenti mais efféminé comme un foc, et pour faire bonne mesure deux flics pourris, Stratton et son équipier, le seul flic black de cette ville blanche.
La solution, pour Spleen, serait évidemment de filer avec sa brunette. Mais a-t-elle envie de se faire la belle avec lui ? Et comment partir quand on a une prison à la place du cerveau ?
Un thriller parodique et déroutant.
01/2001
Humour
A bas les guerres
L'antimilitarisme dessiné par Cabu, à mettre dans toutes les mains.
11/2022
Littérature française
Bar des Flots Noirs
Dans les souvenirs d'un homme qui ne se lasse pas de porter aux barmaids un amour vif et futile tournent des silhouettes de villes au loin, des portraits de femmes qu'un trait brillant sauve de l'ombre, des évocations d'écrivains qu'il a connus - en chair et en os, ou en mots ? Buenos Aires, Lisbonne, Trieste, Prague ou Alexandrie, ce lent vertige fait s'échanger les lieux, glisser les images jusqu'à esquisser la chimère d'une ville unique, d'une femme qui les rappelle toutes, Amalia, Adriana, Aurelia de l'Ideal, d'un écrivain-Protée dont Pessoa, le poète aux multiples masques, pourrait être la figure centrale. Autant dire, simplement, que ce livre tente de transcrire les obsessions d'une mémoire, les échanges d'émotions qui nouent parfois, assez mystérieusement, les charmes des villes, des pages, des visages. Au demeurant, il s'agit tout de même, mine de rien, d'une histoire, que j'aimerais avoir racontée en empruntant quelque chose à l'art lancinant de la rengaine, à la sentimentalité ironique d'un tango. Si le narrrateur n'est pas exempt, souvent, d'une légère ivresse, c'est qu'elle lui permet, à la façon d'une initiation, de participer au grand tournoiement du ciel, des songes, de l'eau, des langues qui disent tout cela, agrippées en hélice. A ceux qui préfèrent décidément la ligne droite à la spirale, je puis tout de même assurer que tous les bars, bistrots, confiterias, casinos, caffe, kavarnas des villes du monde ici évoquées existent à l'adresse indiquée, et qu'ainsi ce livre pourra au moins leur être de quelque utilité en voyage. O. R.
01/1987
Littérature française
Mon coeur bat vite
Une lignée de combattantes, une île en dérive. Pour venger ses ancêtres, pour libérer son propre corps, Kim est prêt à tout. Romancière, Nadia Chonville fait partie de la nouvelle génération d'écrivaines antillaises. Elle vit en Martinique.
01/2023
Thrillers
Le bal des illusions
Sarah est une maman célibataire qui, comme dans toute famille monoparentale, doit tout gérer seule au quotidien. Côté professionnel et finances, tout va pour le mieux ; mais côté coeur, Sarah n'est pas épanouie et ne fait qu'enchaîner les déceptions amoureuses. Elle recherche pour sa fille Camille, une figure paternelle capable d'appréhender les besoins, pas si spécifiques, d'une enfant atteinte d'un trouble du spectre autistique. Par dépit, elle décide de franchir le seuil d'une agence de rencontres pour cibler des compagnons potentiels. Les rencontres lui dévoileront des pans de vie de parfaits inconnus et sa quête l'entraînera sur des sentiers non balisés. Dans ce hors-piste, elle perdra bientôt tout contrôle et devra compter sur ses seules ressources pour déjouer la folie et la mort. Dans ce thriller intimiste, Sarah parviendra-t-elle à s'orienter dans ce labyrinthe où les impasses et les pièges se révèlent à chaque détour ? Quel rôle veut-on lui imposer, devra-t-elle s'y plier ou rompre ? Son intelligence et son intuition seront-elles ses seules alliées dans ce jeu d'échecs sans règles ?
02/2022
Littérature française
Le bal des marionnettes
Ce roman raconte l'histoire de Léa et Simon, devenus amants, et à qui l'on a caché leur consanguinité. Il y a Sacha Steiner, le Juif disparu, abandonné dans une lugubre sépulture après avoir été assassiné et qui demande à l'auteur ce qu'il fait là. Il y a le patriarche Gensac, qui règne sur la Commanderie des Templiers, dressé comme un chêne millénaire qui s'effondre, vaincu par un roseau. Il y a Simon, le fils caché de Sacha et de Camille Gensac qui s'interroge : quel homme était mon père ? Lâche ou victime sacrificielle ? Il y a Léa qui se demande qui est Simon : son frère ou son amant ? Des êtres pris dans les tourments de la folie ordinaire de leur époque. Destins croisés sur lesquels ils n'ont aucune prise. Ils sont les marionnettes d'un théâtre de l'absurde. Le bal des marionnettes est une ode à l'amour et une évocation de la nécessité pour certains de connaître leurs origines pour ne plus être des atomes perdus dans le labyrinthe sidéral de leurs incertitudes.
11/2022
Lecture 9-12 ans
Bal à Belle-Ile
Belle-Ile-en-mer est un petit coin de paradis. Hélas, dans ce décor de carte postale, il y a aussi certains souvenirs qui font tache. Des histoires qui émurent le poète Jacques Prévert par exemple et qu'il vaut sans doute mieux oublier. Sinon gare...
03/2017
Littérature érotique et sentim
Bad Tome 3 : Love
Il est revenu. L'homme que Léna ne pensait plus jamais revoir revient dans sa vie, plus déterminé que jamais. Il va tout détruire sur son passage en semant le doute dans leurs esprits. Mais il va surtout faire éclater la vérité. Les Dangers devront être deux fois plus prudents, car son retour n'est pas sans raison. Son seul but : détruire le gang et récupérer ses enfants.
01/2021
Théâtre
Album de là-bas
Les années 1940. Paris occupé. La fuite. La traversée de l'Atlantique. Le port de Buenos Aires. L'exil d'une jeune fille accueillie par des amis argentins. Elle découvre un pays insouciant des drames vécus outre-atlantique. Observe les diverses mentalités qui caractérisent les autochtones, les expatriés qui se sont acclimatés ou les exilés qui, comme elle, n'aspirent qu'à repartir pour l'Europe. Le retour enfin dans Paris libéré. La jeunesse avide de musique, de rencontres, de retrouvailles... Une joie de courte durée. La voici rejetée par ceux qui ont subi quatre années de restrictions et de peurs. Là-bas l'incompréhension, ici l'ostracisme. Un sentiment d'exil partout et toujours.
10/2016
Littérature étrangère
Là-bas, les truites...
"Les coins secrets sont l'âme de la pêche." Ainsi s'ouvre ce recueil de récits de John Gierach qui va une nouvelle fois nous faire voyager dans le temps et dans l'espace avec humour et légèreté. Du coin perdu de l'Illinois où le jeune John, alors âgé de cinq ans, partait pêcher des poissons-chats en cachette de ses parents, aux étangs privés sur lesquels, quelques dizaines d'années plus tard, il pêche la truite en compagnie de ses amis fortunés amateurs de beau matériel et de whisky hors d'âge, nous suivons le parcours d'un homme qui a consacré son existence à la pêche à la mouche et à l'écriture. L'auteur nous livre des réflexions tout à la fois profondes et spirituelles sur les truites, bien sûr, mais surtout sur nous-mêmes et le temps qui passe. Là-bas, les truites... s'inscrit dans la grande tradition américaine de ces écrivains-pêcheurs qui, d'Ernest Hemingway à John D. Voelker ou Norman Maclean, nous rappellent combien sont fragiles et précieux les paradis inexplorés du monde naturel.
06/2012
XXe siècle
Là-bas, tout près
"Sandra Eckl vivait seule depuis la disparition de son mari Jurgen sous les bombes à Caen en Normandie. Elle préparait son maigre dîner quand on cogna à la porte. S'attendant au pire elle fut tentée, comme le faisaient ses amies, de se réfugier dans la cave, ou tout en haut de l'immeuble, elle avait appris que les Russes ne connaissaient pas les habitations à étages et qu'ils n'y poursuivaient jamais les femmes. Mais c'était déjà trop tard. Il aurait fallu passer par l'entrée. Elle se dit qu'ils auraient bien été capables de défoncer la porte. Elle entrouvrit celle-ci en esquissant un sourire. [... ] Ils passèrent devant elle, l'un d'eux posa une bouteille de schnaps sur la table. Ils avaient faim, mais furent vite déçus en voyant le sobre repas qu'elle avait préparé. L'un des deux sortit, espérant sans doute trouver à manger ailleurs. L'autre s'installait. Il enleva sa veste, posa son arme et ouvrit la bouteille. Elle comprit qu'il l'invitait à partager le schnaps avec lui. Elle alla chercher deux verres. [... ] Elle ne se souvient pas de ce qui se passa dans l'heure qui suivit".
07/2022
Contes et nouvelles
Le Bal des absents
Pour reprendre un titre de Raymond Queneau, ces nouvelles évoquent "L'instant fatal" auquel les personnages se voient confrontés sans qu'ils s'y attendent. Ce sont des femmes et des hommes qui restent en marge de leur vie.
02/2022
Romance sexy
Bad boss. Tome 2
Edouard s'était astreint à une seule règle : se venger. Puis, tout a volé en éclats... L'existence d'Edouard était jusqu'alors rythmée par son besoin de vengeance. Pour cela, il était prêt à beaucoup, quitte à tout détruire sur son passage. Mais Estelle est arrivée. Le lien inattendu qui les unit désormais le pousse dans ses retranchements les plus profonds, les plus douloureux. Et si pour se reconstruire, il devait accepter... l'inacceptable ?
02/2021
Histoire, Géographie
Challenge bac - specialite hggsp
Un jeu de connaissances pour réviser le programme de la spécialité d'HGGSP Terminale, en s'amusant : - Un jeu de plateau adapté à l'équipement d'une classe entière : la boîte de jeu contient 4 plateaux et 4 boîtiers de cartes pour pouvoir jouer en 4 îlots avec 36 élèves maximum - Un jeu auquel les élèves peuvent aussi jouer en autonomie, au CDI. - Le but : être le premier à atteindre la case d'arrivée > en répondant à des questions de connaissances (notions, personnages clés, événements) classées par niveau de difficulté > en réalisant des défis, seul ou contre une autre équipe > en utilisant stratégiquement des cartes "pouvoir" - Plusieurs configurations de jeu sont proposées dans le livret inclus dans la boîte pour s'adapter aux besoins divers des élèves et des professeurs : utilisation des cartes seules pour une séance de révision rapide, classement des cartes par thème pour réviser tout ou une partie du programme, fin alternative en milieu de plateau pour des parties plus courtes, utilisation des cartes Défis pour se préparer au Grand Oral...
08/2023
SES (Sciences économiques et s
Challenge bac - specialite ses
Un jeu de connaissances pour réviser le programme de la spécialité de SES Terminale, en s'amusant : - Un jeu de plateau adapté à l'équipement d'une classe entière : la boîte de jeu contient 4 plateaux et 4 boîtiers de cartes pour pouvoir jouer en 4 îlots avec 36 élèves maximum - Un jeu auquel les élèves peuvent aussi jouer en autonomie, au CDI. - Le but : être le premier à atteindre la case d'arrivée > en répondant à des questions de connaissances (notions, courants de pensée, mécanismes) classées par niveau de difficulté > en réalisant des défis, seul ou contre une autre équipe > en utilisant stratégiquement des cartes "pouvoir" - Plusieurs configurations de jeu sont proposées dans le livret inclus dans la boîte pour s'adapter aux besoins divers des élèves et des professeurs : utilisation des cartes seules pour une séance de révision rapide, classement des cartes par thème pour réviser tout ou une partie du programme, fin alternative en milieu de plateau pour des parties plus courtes, utilisation des cartes Défis pour se préparer au Grand Oral...
08/2023
Cuisine, hôtellerie
Le bar de référence
En professionnels expérimentés et aguerris, les auteurs ont réuni et synthétisé ici tout ce qu'il faut connaître sur le bar et son milieu. Cet ouvrage répond aux référentiels de la mention complémentaire Employé barman et au Brevet professionnel barman, en tenant compte des horaires de ces sections et avant tout, des exigences de l'examen. Evidemment, toutes les informations contenues dans ce livre seront très utiles aux élèves de baccalauréat professionnel, baccalauréat technologique et brevet de technicien supérieur du milieu de la restauration. Ce livre qui contient tous les cocktails du Carnet de cocktails contemporains et de nombreux autres (+ de 100 cocktails décrits), tient compte des évolutions du métier et intéressera tous les professionnels désireux de parfaire leurs connaissances. 97 Fiches techniques recette, + de 65 vidéos accessibles gratuitement sur BPI Campus par Qr codes sur bpi-campus.com. Le Bar de Référence, le livre qu'il vous faut pour devenir un vrai barman !
09/2021
Romans graphiques
Le bal des folles
Quand l'invisible au féminin fait vaciller le patriarcat ! Chaque année, à la mi-carême, se tient un très étrange Bal des folles. Le temps d'une soirée, le Tout-Paris s'encanaille en compagnie de femmes déguisées en colombines, gitanes, et autres mousquetaires. D'un côté, les idiotes et les épileptiques ; de l'autre, les hystériques, et les maniaques. Ce bal est en réalité l'une des dernières expérimentations du professeur Charcot, neurologue fameux qui étudie alors l'hystérie. Parmi ses patientes, Louise, Thérèse, ou Eugénie. Parce qu'elle dialogue avec les morts, cette dernière est envoyée par son propre père croupir entre les murs de la Salpêtrière. Mais la jeune femme n'est pas folle, et le Bal qui approche sera l'occasion d'échapper à ses geôliers. Victoria Mas, Vero Cazot et Arianna Melone révèlent la condition des femmes au XIXe siècle, tributaires d'une société masculine qui leur interdit toute déviance et les emprisonne.
09/2021
Poésie
Ciel, Bas, Seuil vagabond
Les soixante-neuf poèmes qui composent Ciel, Bas, Seuil vagabond s'expriment au sein d'une société injuste et absurde, au sein d'un "moi" étrange, concret, alcoolisé, perdu et en quête d'amour et de liberté. Certains titres donnent la marche à vivre, bien mieux que la poétesse ne pourrait le faire : "Tapis alcooliques" "Nous sommes des mutants austères" "Jointures sanglantes. Souhaite la paix. Salaud". Des sorties poétiques qui déchaussent et provoquent les coeurs.
06/2023
Terreur
Le Bal des Psychopathes
Chris, brillante chirurgienne, se retrouve perdue au beau milieu de nulle part lorsque son rendez-vous clandestin avec son amant tourne au cauchemar. Une rencontre malheureuse, au détour d'une route, va changer le cours de son existence à tout jamais. Séquestrée dans le sous-sol d'un chalet, elle subira les sévices physiques et psychologiques de ses bourreaux, trois êtres pervers échappés d'un asile qui n'auront de cesse de la tourmenter, se délectant des souffrances infligées à la jeune femme. Elle devra chercher au plus profond d'elle-même la force de lutter et de s'en sortir coûte que coûte. Alors s'engagera un combat inégal avec ses tortionnaires qui ne pourra avoir qu'une seule issue. Mais le chemin qu'elle empruntera vers la liberté sera-t-il le bon ? Ne se perdra-t-elle pas dans tous ces faux-semblants ?
06/2021
Littérature française
La chanteuse de bal
PrixdelaMaisonPresse23 — Un roman tendre porté par des héros ordinaires, lumineux et attachants Au village de Beautemps près de Toulouse, tout le monde se connaît. Les jumelles sexagénaires Claude et Claudine assurent les cancans, Juliette, sosie de Marylin Monroe, est l'heureuse propriétaire du salon de coiffure et Antoine l'infirmier essaie de soigner ses patients aussi bien que son chagrin d'amour.
Si aujourd'hui les habitants semblent mener une vie paisible, le village a été le théâtre d'un terrible drame quarante ans plus tôt : un incendie au cours de la fête du 14 Juillet au cours duquel sept jeunes ont perdu la vie.
Et lorsqu'une mystérieuse inconnue vient s'installer à Beautemps, la tranquillité du village semble à nouveau menacée...
Littérature érotique et sentim
Bad Girl Sexy Boy
Pour la sauver des ténèbres, il doit braver l'interdit. Imbattable. Rebelle. Dangereuse. Olivia traîne une fichue réputation lorsqu'elle intègre l'équipe d'athlétisme de l'université du Colorado. Tant pis, elle n'est pas là pour se faire aimer. Elle est là parce que courir est vital, c'est la seule chose qui parvienne à museler les démons de son passé. Alors, même si son play-boy de coach, que toutes les filles trouvent si sexy, la pousse jour après jour dans ses retranchements, elle compte bien lui prouver qu'elle est la meilleure. Will n'a jamais voulu d'Olivia dans son équipe. Farouche, imprévisible, violente, elle incarne l'opposé des valeurs sportives, même si elle est son meilleur espoir. Mais, quand il découvre les failles qui menacent de faire sombrer la jeune femme, il comprend tout. Olivia a besoin d'aide. Et, pour l'aider, il doit sortir de son rôle de coach...
06/2020
Biographies
Le pays Bas-normand
Le Pays Bas-normand : société historique, archéologique, littéraire, artistique et scientifique Date de l'édition originale : 1911-04 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
01/2023
