Sweet America

Les Eisner Awards restent des récompenses convoitées, de l'autre côté de l'Atlantique mais aussi dans le reste du monde, pour les créateurs du 9e art. La sélection annuelle réserve une place à la BD francophone, avec la présence, entre autres, de Léa Murawiec et Gaëlle Geniller...

Organisée du 12 au 15 octobre 2023, la New York Comic Con accueillera notamment la remise des Prix Harvey, récompenses américaines décernées après les votes des professionnels de l'industrie de la bande dessinée. La catégorie du « meilleur livre international » laisse une large place aux auteurs francophones.

BookBanUSA —Depuis plus d'un an, une vague de censure traverse les États-Unis. Dans les bibliothèques publiques comme scolaires, des centaines de titres sont écartés. Pourtant, cette pratique n'est pas nouvelle dans l'Amérique puritaine. Susan Kuklin, dont l'ouvrage Beyond Magenta figure à la 10e position du classement des livres les plus contestés en 2021 selon l'American Association Library, l'a appris à ses dépens.

La bande dessinée francophone brille régulièrement outre-Atlantique : récemment, Benoît Peeters et François Schuiten, avec leur traducteur Stephen D. Smith, se voyaient salués par un Eisner Award. Autres récompenses d'envergure, les Harvey Awards ont remarqué les œuvres de Mirion Malle, Benoît Cohen et Christophe Chabouté dans leur sélection.

Depuis plusieurs semaines, un projet de loi lancé par deux sénateurs américains, le SMART Copyright Act, fait couler de l'encre. Présentée en mars dernier, la législation amenderait l'actuel Digital Millennium Copyright Act (DMCA). Le SMART act obligerait le Bureau du droit d'auteur américain à établir une « mesure technique » tous les trois ans, que les fournisseurs de services en ligne seraient tenus de mettre en œuvre sous peine de lourdes sanctions.

BookBanUSA — Lors de la National Library Week, célébration de ce mois d'avril portée par l'American Library Association et les bibliothèques des États-Unis, un constat brûlant a été porté au grand jour : près de 1600 livres ont fait l'objet d'une censure, sous la forme d'une contestation ou d'un retrait effectif, en 2021. Au Congrès, une consultation sur le sujet, lancée par le président de la sous-commission des droits et des libertés civiles, aura lieu le 7 avril prochain. 

Les séries de romans graphiques Descender et Ascender, qui réunissent Jeff Lemire et Dustin Nguyen, seront prochainement portées à l’écran. La société canadienne Lark Productions (Fortunate Son), filiale de NBCUniversal International Networks, développe le projet.

Depuis sa sortie en librairie le 21 janvier, le dernier livre de l’auteure américaine Jeanine Cummins sème le trouble, à grande échelle. Alors que l’auteure était invitée à venir présenter son livre en librairie, des menaces visant tant l’écrivaine que les établissements eux-mêmes ont conduit l’éditeur du livre, Flatrion Books, à annuler toutes les rencontres. 

Le Prix RITA est l’une des plus grandes distinctions littéraires américaines qui récompense des auteurs de littérature romantique. Remis chaque année par la Romance Writers of America (RWA), l’association a annoncé que la cérémonie annuelle de 2020 – saluant les livres parus en 2019 – n'aurait pas lieu. 

Le 23 janvier 2019, presque un an après avoir annoncé un contrat de plusieurs millions avec Netflix, Rob Liefeld a annoncé sa décision de se retirer du projet. La plateforme de diffusion avait pourtant proposé au créateur d'adapter plusieurs héros de son Extreme Universe... 

L'alliance passée par Mark Millar avec Netflix se déploie : au sein du programme très fourni d'adaptations de la plateforme de streaming, American Jesus est particulièrement attendu. Millar a fait deux annonces, et non des moindres : le tournage commencera bientôt, et une suite du comic est en préparation.

Pour Garry B. Trudeau et tous les artistes satiriques américains des années 80 qui font commerce du ridicule, Donald Trump est l’étalon de la démesure kitsch et sans limites : faire semblant de ne pas le voir aurait été une faute impardonnable pour tout humoriste, un cadeau qui dépasse leurs rêves les plus fous : Trump est alors intégré à plein régime dans leur business plan.

L’écrivain Stephen King a beau être le 5e auteur le mieux payé du monde, avec 15 millions $ perçus l'année passée, il n’en reste pas moins très engagé. A l'image de ses pairs JK Rowling ou encore George RR Martin, il n’hésite pas à prendre la parole lorsque quelque chose lui déplaît. Récemment, le gouverneur du Maine - Stephen King y réside -, Paul LePage, en a fait les frais. 

Il y a de l’eau dans le gaz entre Donald Trump et Tony Schwartz, l’auteur américain qui a aidé le candidat républicain à la présidentielle Américaine à écrire son livre The Art of the Deal publié en 1987, vendu à plusieurs millions d’exemplaires, et, à ce jour encore, best-seller du politicien. Tony Schwartz, qui ne soupçonnait pas un instant que Trump puisse un jour se présenter aux présidentielles, supporte très mal le fait que le candidat républicain s’accorde tous les crédits de l’ouvrage. Aujourd'hui, les avocats de Trump lui ordonnent de cesser ses discours diffamatoires. 

« Parce qu’en qualité qu’écrivains, nous sommes particulièrement conscients des nombreuses façons dont la langue peut être abusée au nom du pouvoir. » Voici comment commence cette lettre ouverte adressée à tous les citoyens américains et signée par plus de 600 écrivains. Dans ce courrier, les professionnels de l’écriture font part de leurs craintes et de leurs impressions par rapport à la campagne présidentielle menée par Donald J. Trump, le candidat républicain, qui est pour l’heure le seul candidat aux Primaires présidentielles du Parti républicain américain encore en lice pour les présidentielles. 

L’auteur américain a choisi de reverser la totalité de ses droits d’auteur de l’année 2015 aux victimes des attentats terroristes perpétrés à Paris le 13 novembre dernier. Malgré le souhait de l’écrivain de rester discret sur ce don, de crainte que son geste soit interprété comme un coup de marketing, son intention a fini par être révélée par ses admirateurs.

Avec la publication, le 8 mars, de la première partie de l'histoire The History of Magic in North America,  JK Rowling s’est attirée les foudres des Amérindiens. Elle projette d'écrire quatre histoires américaines, ce texte étant la première partie de la première histoire, et elle a commencé avec l'histoire des Amérindiens. En y racontant des légendes, coutumes et croyances populaires, elle s’est heurtée à des critiques farouches de la part des descendants. 

JK Rowling, romancière aux 6 millions de followers, s’est lâchée ce mardi 8 décembre sur son clavier et s’est laissée aller un petit tweet politique des plus magiques. Après que la BBC a comparé Donald Trump à Voldemort, JK Rowling conteste... Il est bien pire. 

Un nouvel outil marketing à destination des éditeurs a surgi, présenté à l’occasion de la BookExpo America. Cette solution se tourne vers les réseaux sociaux, sous la forme d’un partage : un livre numérique gracieusement offert, et, en contrepartie, une diffusion de la part des utilisateurs, sur leurs réseaux sociaux. L’idée serait qu’offrir de la gratuité encouragerait les lecteurs à communiquer.

Le Thin White Duke livre ses conseils de lecture, et, comme pour la musique, il ne fait pas les choses à moitié : ce sont ainsi 100 titres qui ont été listés par Bowie, à l'occasion d'une exposition, « David Bowie Is », à la Art Gallery of Ontario. En vrac, on retrouvera Mishima, Orwell, James Baldwin ou Angela Carter, pour une sélection plutôt contemporaine.

En un peu plus de 6 mois, Google a mis les bouchées doubles sur les suppressions de liens jugés en infraction avec le copyright : en 2012, le moteur de recherche avait retiré 50 millions de liens, deux fois moins que le score réalisé depuis janvier 2013. Un zèle tout particulier qui peut modifier les conditions commerciales, au profit des ayants droit, et pas forcément des artistes.

Cette semaine, le Juke-Books part en virée dans le désert avec les Doors, pour mieux entendre la musique de la bande du Roi-Lézard. Entre les accords du groupe et les échos littéraires de Jim Morisson, discographie et bibliographie se mêlent pour guider la formation californienne légendaire vers les portes de la perception.

Un habitué du tweet assassin. Entre deux romans, Bret Easton Ellis a pris l'habitude de susciter l'indignation via les fameux petits messages de 140 caractères. Vrai-faux message à l'attention de son dealer, comparaison de la série Glee à une « flaque de VIH », Ellis tape fort. Mais il se pourrait bien qu'à force de choquer, l'auteur d'American Psycho commence à en payer les conséquences.

Si Amazon est jugé par beaucoup comme une menace vis-à-vis des vendeurs de culture, des libraires aux disquaires, il se pourrait bien que le site de e-commerce fasse concurrence à certains magasins au fond des ruelles... En effet, le site présente un nombre élevé de livres érotiques, voire pornographiques dans ses listes de vente, et excite les mamans américaines... d'une façon particulière.

À défaut de créer la polémique avec un livre rythmé par des meurtres ultraviolents, Bret Easton Ellis s'est rabattu sur Twitter : après une semi-éviction du casting de Fifty Shades of Grey où il devait officier en tant que scénariste, (voir notre actualitté) le membre émérite du Brat Pack s'est attaqué à David Foster Wallace qu'il juge visiblement surévalué par ses pairs.

Parmi les défauts que certains attribuaient à la lecture numérique, il y avait la tarte à la crème de la disparition du contact auteur/lecteur, et l'enterrement des séances de dédicaces : gribouiller des bits semblait en effet pour le moins délicat... Mais les solutions pour dédicacer à distance se multiplient, qu'il s'agisse de KindleGraph ou de Spreecast.

Ici aussi, Twitter a d'abord pensé à un piratage de compte : il y a 3 jours, l'auteur des Lois de l'attraction a publié un tweet pour faire part de son intention de porter 50 Shades of Grey, le « porno pour mamans » (

Le maître de l'horreur, le roi du frisson s'est enfin exprimé sur la question des vampires. Il faut dire qu'actuellement on met du vampire à toutes les sauces mais Stephen King est là pour remettre les pendules à l'heure.

La bibliothèque de Burlington, ville située dans l'État du New Jersey, a tenté le coup : supprimer un livre évoquant l'homosexualité, en toute discrétion, au printemps dernier. Le prétexte évoqué pour justifier de cette disparition est simple : « Pornographie juvénile », assure Gail Sweet, directeur de la bibliothèque, quand un de ses employés lui posera la question.