Dans la maison un grand cerf

Il est difficile de s’arracher au ton mineur qui prélude au dernier récit de Caroline Lamarche, Dans la maison un grand cerf. Dès le départ, le battement irrité du sang, le sifflement dans les oreilles vient oblitérer l’écoute. Pourtant elle a lieu l’écoute tout intime et si particulière du père qui, en contraste avec le bruit de la conversation à la table familiale, poursuit son marmonnement discret.

Le soleil brillait doucement sur Genève, alors que s'achevait la 31e édition du salon du livre et de la presse. Isabelle Falconnier, présidente de la manifestation et Adeline Beaux, directrice, préparent déjà le prochain rendez-vous. Retour sur l'aventure de 2017, qui n'a pas manqué de belles réussites.

Dans son rapport annuel publié en décembre dernier, Reporters Sans Frontières évoquait la Turquie comme étant « la plus grande prison du monde pour les journalistes ». Aujourd'hui, l'écrivain Tieri Briet lance un appel poignant à ouvrir les yeux sur la dangereuse situation des auteurs en Turquie.

Angle mort, en version française, Blind spot, sa consoeur en langue anglaise, sont deux revues dédiées à la littérature de genre. Science-fiction, ou science spéculative, et toujours des textes à la recherche de l’Homme et de son univers.

La saison des prix littéraires est bel et bien ouverte : hier, deux récompenses parmi les plus suivies, le Goncourt et le Renaudot, ont dévoilé leur liste d'ouvrages sélectionnés en cette rentrée littéraire 2016. Pour le Renaudot, 18 romans et 6 essais ont été retenus.

Il est temps d’en savoir un peu plus sur un des auteurs jeunesse les plus emblématiques du XXe siècle. Roald Dahl est l'auteur à qui l'on doit Charlie et la chocolaterie, Matilda, Sacrées Sorcières ou bien James et la Grosse Pêche. Mais le succès retentissant de ces livres cache des surprises dans la vie et l’œuvre de ce grand écrivain, qui n'avait pas écrit que pour la jeunesse. 

Les listes ont parfois du bon, aussi voici celle sur laquelle je planche depuis pas mal d'années.  Si elle est une aventure technologique, l'aventure du livre numérique est aussi et surtout une aventure humaine, dont de nombreux pionniers sont cités ici, tout comme une aventure foisonnante touchant tous les domaines. Libre à chacun d'améliorer cette chronologie pour ses propres projets en faisant une sélection dans les 300 entrées ou en y ajoutant d'autres éléments.

La modernisation du site des Éditions du Cerf s'inscrit, selon le président du directoire, dans une longue tradition d'innovation des dominicains. Disposant de thématiques analytiques enrichies, d'outils de vente avec une livraison sous 48 heures, la maison achève une grande phase de restructuration.

La maison des Dominicains, premier éditeur religieux francophone, vient d'annoncer une nouvelle version de son site – tout à la fois catalogue et espace de vente. Une refonte graphique autant qu'éditoriale, qui repositionne l'éditeur dans une démarche web plus poussée.

Le peryton, qu'on appelle aussi péritio, est un animal maléfique, mi-oiseau et mi-cerf, au plumage bleu ou vert. On le connait par le célèbre écrivain argentin Jorge Luis Borges et son ouvrage Le livre des êtres imaginaires (publié la première fois en 1957 sous le titre Manual de zoología fantástica), l'un de mes livres de chevet. Il affirme en tenir la description d'un manuscrit médiéval perdu, et raconte que les perytons sont responsables de la chute de Rome et viennent de l'Atlantide. Ils se nourrissent d'êtres humains, se déplacent en hordes et ne projettent pas leur propre ombre, mais des ombres de forme humaine qu'ils utilisent pour capturer les hommes et s'en nourrir. Borges est l'écrivain de l'ombre et du double, si le peryton est sa créature, à quoi bon s'étonner qu'il soit l'esprit des personnes mortes et égarées, ou le reflet de dieux ?

C'est l'histoire d'un des scandales politico-financiers les plus sales que l'on ait pu connaître durant le mandat présidentiel de Valéry Giscard d'Estaing. Entre 1975 et 1979, deux petits malins, Aldo Bonassoli et Alain de Villegas présentent un appareil révolutionnaire : l'avion renifleur. Cette formulation, empruntée par Pierre Péan, alors journaliste pour le Canard enchaîné va devenir le symbole d'une affaire d'escroquerie dont sera victime Elf Aquitaine.

Babel Fish et son petit poisson jaune débarquent sur la toile en décembre 1997. Le succès est immédiat. Premier logiciel de traduction gratuit de l'anglais vers cinq autres langues et vice versa, Babel Fish permet enfin de comprendre ce qui se dit sur le web dans d'autres langues. Google Traduction prend le relais dix ans plus tard, et permet aujourd'hui de traduire la plupart des langues sur un web multilingue.

Avec la fusion de Random House et Penguin, filiales respectives de Bertelsmann et Pearson, c'est un quart de la production de livres mondiale qui sera centralisée. Un poids de 3,05 milliards € qui n'est pas sans conséquence pour l'ensemble des acteurs du livre. À compter par les auteurs et leurs agents en premier lieu. Pour certains, c'est même le plus grand événement depuis le lancement d'Amazon sur internet...

Le Rêve du papillon : Lapins sur la lune

Avant de pouvoir exploiter la première liste d'oeuvres indisponibles présentée par le Registre ReLIRE, la difficulté première était de nettoyer la base. Si les recherches par auteurs sont simples, celles par éditeurs présentent de réels soucis : pour un nom de maison, on retrouve plusieurs formulations (Edtions Tar Tampion, Ed. T. Tampion, Tar Tampion, etc.) Complexe à exploiter. Très complexe.

Maurice Carême est mort voilà 35 ans, mais son oeuvre va revivre en version numérique, puisque trois de ses livres seront en grande partie disponibles au format ebook. Mère, Contes pour Caprine et La lanterne magique seront publiés dans un partenariat entre la Fondation Maurice Carême et Primento Editions, l'éditeur numérique belge. 

La carrière de l'éditrice Béatrice Duval est pour le moins étonnante : celle qui avait découvert Lauren Weisberger, et son célèbre Diable qui s'habille (toujours) en Prada avait posé ses marques chez Fleuve noir, avant de rejoindre Calmann-Levy, en 2006 puis a intégré la maison Presses de la Cité en avril 2009. 

Bon, j'avoue, les aventures de Jack et James ont connu quelques ratés ces dernières semaines. Mais ce n'est pas pour autant que nos deux cowboys ne sont pas parvenus au terme de leur chevauchée fantastique à travers le grand Ouest. 

Grande voyageuse, Muriel Cerf vient de s'éteindre à l'âge de 61 ans à la suite d'un cancer. Connue du grand public pour avoir publié L'Antivoyage en 1974, cette romancière a parcouru le monde avant même de commencer à prendre la plume.