Zohra Benharkat

Rencontres / Débats - Vendredi 30 novembre 2012 à 20h00 - A la librairie

BONNES FEUILLES - Un enfant heureux rencontre, par hasard, un souci. Sous la forme d’une petite bête malicieuse, ce souci prend de plus en plus de place dans la vie du garçon. Au départ, le souci ne se contente que de petites déconvenues, comme forcer l’enfant à se ronger les ongles, à l’empêcher de jouer avec ses amis, à refuser les desserts qu’il apprécie tant d’ordinaire. 

BONNES FEUILLES – Après l'excellent accueil de la presse et des libraires du dernier album de Rachel Rooney et Zehra Hicks, consacré à la dépression chez les enfants (L’inquiétant souci, trad. Lily Clervil), le duo d'artistes sort un nouvel album illustré sur le thème des frayeurs : Les peurs qui te font peur.

Au Maroc, l'homosexualité reste punie pénalement, et la société est encore très loin d'accepter la liberté sexuelle et de genre. L'annonce du ministère de la Culture marocain d'interdire le livre Mémoires d’une lesbienne, de Fatima Zahra Amzkar, au sein du Salon international de l’Édition et du livre (SIEL) de Rabat, en est une nouvelle illustration.

BONNES FEUILLES – « T’arrive-t-il de t’inquiéter à cause de tes soucis ? Ce sont de vilaines bêtes qui détestent te voir heureux. Mais, en suivant quelques étapes simples, tu peux t’en débarrasser pour de bon ! » Dans une traduction de Lily Clervil, voici le nouvel album de Rachel Rooney et Zehra Hicks, pourfendeuse de petites et grandes peurs...

La poète, chanteuse et musicienne Jamila Woods sort ce 10 mai son nouvel album, Legacy! Legacy!, dans lequel elle rend hommage aux figures qui l'ont inspirée et à l'héritage laissé par différents artistes noirs et afro-américains. Parmi eux, quelques auteurs, comme James Baldwin, Nikki Giovanni et Zora Neale Hurston, dont les styles ont profondément marqué l'univers créatif de Jamila Woods.

Le déploiement d’une offre numérique et le recours à la norme EPUB sont parfois des éléments difficiles à faire coïncider. C’est que l’alphabet majoritairement employé en Occident ne pose aucun problème pour l’EPUB, mais les autres langues nécessitent des adaptations. Dans un entretien initialement paru dans le Labo numérique de l’Alliance internationale des éditeurs indépendants, Bilal Zahra, directeur général de eKtab (Jordanie), présente un exposé de l’industrie du livre arabe. 

Chaque samedi, alors que l'équipe a oeuvré sans démériter au fil de la semaine, nous vous proposons de retrouver un florilège des lectures du moment. Diffusées sur les comptes de chacun, ces chroniques à l'ère 2.0 sont autant des moments de partages que des suggestions de livres à découvrir. Chacun ses goûts, certes, mais l'union fait la force des propositions. 

La Garde des Sceaux préférerait sceller le livre de son frère

Une ancienne directrice financière d’Amazon, ainsi que deux des membres de sa famille, ont été accusés de délit d’initié. La Securities and Exchange Commission pointe que la famille a empoché 1,4 million $ grâce à des transactions illégales. Des opérations réalisées entre janvier 2016 et juillet 2018.

Ce 29 juillet 2020, la Bibliothèque et les archives nationales d’Iran ont annoncé avoir fait l’acquisition d’un exemplaire d’un des textes les plus importants de la culture persane : le poème épique Le Livre des Rois, d’Abolqasem Ferdowsî. D’après les experts, il s’agit d’une des versions les plus complètes et les mieux conservées jamais trouvées. 

Au cours des derniers mois, les libraires de la province issus des librairies indépendantes, des coopératives en milieu scolaire et des chaînes ont voté. L’Association des libraires du Québec (ALQ) qui coordonne le Prix a comptabilisé ceux-ci et ce sont quatre livres québécois et quatre livres hors Québec qui ont été élus par les libraires. Créé en 2011, le Prix | Jeunesse souligne la qualité et l’originalité de la littérature pour les enfants et les adolescents et met de l’avant des titres à lire et à faire lire, à découvrir et à faire découvrir.

Le site Délitoon qui propose gratuitement des bandes dessinées au format numérique et en feuilleton (le tout rémunéré par la publicité) semble avoir trouvé un modèle économique efficace.

RentreeLitteraire23 - Rédactrice en chef d’un célèbre magazine musical, Sunny S. Shelton tient un scoop : la reformation des mythiques Opal & Nev, séparés en 1970 après la mort de leur batteur lors d’une émeute raciale. Elle retrace leur histoire dans une incroyable enquête. 

Le 16 septembre 2022, Mahsa Amini, étudiante iranienne de 22 ans, meurt à Téhéran, après trois jours de garde à vue, arrêtée par la police des moeurs pour ne pas avoir porté son hijab selon les règles en vigueur. Plusieurs mois plus tard, douze autrices iranienne, sous l'impulsion de Sorour Kasmaï, joignent leurs voix en signe de résistance dans Femme, Rêve, Liberté, publié chez Actes Sud. En librairie aujourd'hui.

Ce mardi, à 14h, le juge des référés de Versailles confrontera les éditions 12Bis à l'ancienne Garde des Sceaux, Rachida Dati, qui a assigné l'éditeur, suite à la publication de la BD Rachida, aux noms des pères. On se souviendra en effet que la grossesse de la maire UMP du 7e arrondissement de Paris avait fait couler beaucoup d'encre. Et nombre d'actions en justice de la part de la mère. 

C'est la saison des récompenses en tout genre cinéma, manga... ça ne s'arrête plus. Hier avait lieu la seconde mi-temps des Victoires de la musique. La cérémonie a été retransmise sur la chaîne France 2 . Les lauréats de cette année sont :

Une bibliothèque juive dans chaque maison.

La Bible épinglée et publiée sur un support minuscule

Tobie Nathan est le gagnant du prix "Liste Goncourt : le choix de la Tunisie" pour son roman Ce pays qui te ressemble, publié aux éditions du Stock. Le jury tunisien s’est réuni mercredi 16 décembre 2015 à l’Institut français de Tunisie pour le vote final, sous la présidence de l’écrivain et philosophe Emna Belhaj Yahia.

Nguyễn Ngọc Như Quỳnh, connue sous le pseudonyme Mẹ Nấm (en français : Mère Champignon), blogueuse cofondatrice du Réseau des blogueurs vietnamiens et militante pour les droits humains depuis plus de 10 ans, a été arrêtée le 10 octobre 2016 et détenue au secret jusqu’au 20 juin 2017. Le 29 juin 2017, elle a été condamnée à 10 ans de prison pour « diffusion de propagande contre la République socialiste du Viêt-Nam ». Elle a été libérée cet automne.

Les élèves d'un collège de New York ont manifesté leur soutien à leur professeure d'anglais, Mercedes Liriano-Clark : la principale du collège a blâmé cette dernière pour un cours qu'elle dispensait sur la littérature afro-américaine. Plus particulièrement, des interventions sur le mouvement Harlem Renaissance qui a pris place dans l'entre-deux-guerres et a vu de nombreux domaines des arts fortement influencés par des artistes afro-américains.

Une bonne image fait parfois mieux que le meilleur des textes, mais pourquoi ne pas combiner les deux pour un effet encore plus saisissant ? C'est le postulat à la base du projet SHE, soit 100 cartes postales dessinées à l'aide des propres mots d'autant d'auteures du monde entier. Un moyen de célébrer les contributions féminines à l'art littéraire, qui rencontre un succès phénoménal.

Alors que les mouvements font rage, aux États-Unis, pour obtenir une reconnaissance plus importante des droits des communautés afro-américaine, hispanique ou asiatique, un événement anodin, dans le domaine des postes, révèle tout de même une reconnaissance patrimoniale de l'importance des auteurs noirs. Plusieurs figures du mouvement dit de la « Renaissance de Harlem » se retrouvent ainsi sur des timbres de l'United States Postal Service (USPS).

Tanger tu la cherchais, elle t’attirait comme ton ombre, une ville sœur, protectrice et dominatrice, aiguilleuse de maestria, un anti-douleur, entremetteuse, elle te kiffait, fascinante de beauté, d’histoires, de rêves partagés. Elle te trouvait sous la direction éblouissante des maîtres des lieux, Matisse à la Villa de France que tu rejoins à Vence, pour changer la lumière disais-tu, trouver une clarté, quitter le gris de Fécamp, la pollution normande, les pluies acides et brûler aux spots des magic mushrooms. 

Le marché du livre en Somalie n’est pas nécessairement connu ni reconnu. Pourtant, il connaît des évolutions qui, au cours des derniers mois, indiquent une croissance de l’activité. Des librairies ont ouvert leurs portes, et plusieurs salons, à travers le pays, donnent plus de dynamisme à l’activité. 

Les studios Warner Bros ont annoncé la production d’un nouveau film d'animation, mettant en scène l’une des vedettes de l’univers DC Comics, et il ne s'agit pas de Batman... Cette nouvelle adaptation sera intitulée Catwoman : Hunted.

Certains auteurs en témoignent, l'exercice de leur art en Iran n'est pas chose aisée, dans la mesure où la censure est très présente, par l'action du ministère de la Culture. Il leur faut donc suivre des règles desquelles ils ne peuvent s'affranchir, et parfois même s'exiler.