Recherche

Xingjian Gao

Dossiers

Dossier

Tokyo Revengers de Ken Wakui : petits frappes et gros gangs

Que vous soyez fans de GTO, Bleach ou Erased, Tokyo Revengers saura combler vos attentes. Ken Wakui, maître incontesté des manga de furyo au Japon, signe ici l'œuvre la plus ambitieuse de sa carrière. Tout en soignant la description de l'univers des racailles japonaises dans laquelle il excelle déjà, il mène d'une main de maître un scénario complexe mêlant voyage dans le temps, thriller et baston. S'y ajoutent des personnages tous plus charismatiques les uns que les autres pour faire de Tokyo Revengers l'une des plus belles surprises shônen de ces dernières années !

Dossier

Livres, actualités : tout sur James Baldwin

Né le 2 août 1924 à Harlem, New York, James Baldwin est l'un des écrivains américains les plus importants du XXe siècle : engagé dans la lutte pour les droits civiques aux États-Unis, Baldwin a exploré la question dans Chronique d'un pays natal (1955) et La Prochaine Fois, le feu (1963).

Extraits

Critique littéraire

L'écriture romanesque et théâtrale de Gao Xingjian

L'attribution inattendue du prix Nobel de littérature à Gao Xingjian en 2000 a suscité débats, études et critiques. En janvier 2005, des chercheurs venus des quatre coins du monde se réunissaient à l'université de Provence pour proposer une approche globale de son œuvre foisonnante. Le talent protéiforme de Gao Xingjian exigeait la présence de spécialistes d'écriture romanesque et théâtrale, de philosophie, aussi bien que de littérature chinoise et de littérature comparée. De la place de l'œuvre de l'écrivain dans la littérature mondiale aux influences dont il a bénéficié, de la nature de sa pensée au recours à l'autofiction et à la musicalité de la langue dans son écriture, en passant par la réception de son œuvre dans différents pays d'Asie, les travaux publiés ici mettent en valeur cette œuvre unique tout en posant les jalons de la recherche future. Alliant la rigueur à la lisibilité et à une grande liberté et variété de ton, ils dressent, enfin, un portrait de l'écrivain. Ces actes du colloque sur l'écriture romanesque et théâtrale de Gao Xingjian constituent la première étude internationale sur le prix Nobel de littérature 2000.

04/2006

Beaux arts

De la création

Plasticien accompli, écrivain reconnu, Gao Xingjian construit depuis de longues années une oeuvre personnelle, très originale et profonde. S’il se sent avant tout artiste, créateur, résolument tourné vers la pratique, il n’en a pas moins développé, au fil du temps et des textes, une réflexion théorique singulière, à rebours des modes et des canons de l’art contemporain. Dans le recueil De la création, Gao Xingjian a personnellement choisi les textes qu’il désirait voir traduits en français. Il s’y exprime sur le rôle de l’écrivain et ses conceptions artistiques, que ce soit en peinture, au cinéma, ou au théâtre et sur l’attitude de l’artiste par rapport à la société, qu’elle soit dominée par un régime totalitaire ou libéral. Ces textes dénoncent le "politiquement correct" et montrent l’originalité de l’auteur qui persévère dans sa voie d’homme seul, indépendant, dont la raison d’être est avant tout la recherche du beau dans tous les domaines.

10/2013

Critique littéraire

Le témoignage de la littérature

La littérature ne peut être que la voix d'un individu, le résultat de sa propre vision du monde, de son sentiment de l'existence. La littérature rendit du combat de l'homme pour survivre à l'histoire. L'auteur est un spectateur sceptique et lucide sans prétention de pouvoir expliquer le monde. Mais il rencontre la liberté dans l'écriture, par l'écriture. Et c'est seulement lorsque les sentiments de l'écrivain nourrissent une œuvre que ces sentiments résistent aux ravages du temps. Telle est l'ambition de l'œuvre plutôt que de l'auteur: une œuvre qui perdure est une réponse puissante de l'écrivain au temps et à la société; aussi longtemps qu'il y aura des lecteurs, cette voix continuera de résonner. Le Témoignage de la littérature est un recueil de textes, de réflexions sur la littérature, le témoignage d'un homme sur la liberté d'écrire, sur l'écriture d'une littérature chinoise et universelle, sur l'insoumission à l'uniformité graphique et poétique.

03/2004

Littérature étrangère

La Montagne de l'Ame. Une canne à pêche pour mon grand-père. Le Livre d'un homme seul. L'Ami. Vingt-cinq ans après

La Montagne de l’âme, le roman qui a valu à Gao sa notoriété et son prix Nobel, est désormais un classique de la littérature universelle. Gao entraîne le lecteur dans un vertigineux voyage initiatique à travers la Chine des années quatre-vingt entre tradition millénaire et vestiges de la Révolution culturelle. Un premier roman éminemment poétique et encore profondément novateur, tant par sa construction où se mêlent les genres que par la position de l’auteur-narrateur. Les six nouvelles d’Une canne à pêche pour mon grand-père mêlent avec grâce l’amour, la douceur de l’enfance, l’amitié et l’injustice de la vie. Le Livre d’un homme seul est le récit qu’un homme fait de sa vie. La longue temporalité des années chinoises croise le présent, temps de l’exil. Le témoignage d’un intellectuel sur la force aliénante du passé, avec toujours un formidable espoir. Les deux brèves nouvelles, inédites, datent du début des années 1980. Elles évoquent les retrouvailles de proches séparés par la Révolution culturelle. L’Ami réunit Chuichui, autrefois accusé d’espionnage et victime de tortures, et son ami d’enfance, après 13 ans de séparation. Vingt-cinq ans après, c’est le temps qu’il aura fallu à Zhang pour retrouver son amour de jeunesse. Tour à tour, les protagonistes jonglent entre souvenirs et instants présents. Leurs destins font la preuve que la fidélité des sentiments l’emporte sur la dictature, et que si douloureuse ait pu être la séparation, ils n’auront eu de cesse, et à raison, d’espérer, rêver, et écrire ces retrouvailles.

11/2012

Poches Littérature internation

Le livre d'un homme seul

"Il n'a pas oublié qu'il a eu une autre vie". Un dramaturge chinois en exil et une jeune juive allemande se découvrent au gré des cicatrices qui dessinent leurs corps. De la profondeur des silences et des tabous, dans la chaleur des corps amoureux, jaillit le récit d'une vie de terreur. Le héros raconte les purges et la barbarie du régime de Mao, mais aussi la fuite et l'espoir...

10/2015

Beaux arts

L'art d'un homme libre

"Depuis qu'il écrit poèmes, romans, nouvelles, pièces de théâtre, livrets d'opéra, depuis qu'il peint, à l'encre de Chine, sur papier ou sur toile, des tableaux de toutes les tailles, mais jamais avec des couleurs, seulement avec les multiples nuances qui vont du blanc au noir, depuis qu'il filme, en plein air ou en studio, en couleur ou en noir et blanc, et crée des films muets ou parlant, depuis qu'il prononce des discours à l'invitation des musées, universités, associations artistiques et littéraires du monde entier, Gao Xingjian s'exprime en son nom propre, sans suivre les modes, en livrant son témoignage au sujet des difficultés existentielles que rencontrent les hommes depuis des temps immémoriaux, sans jamais penser que l'avenir pourrait être radieux, sans jamais croire aux discours des hommes politiques, des philosophes radicaux, des prophètes et des démiurges. C'est un homme seul, qui n'appartient à aucune chapelle et qui se contente de livrer aussi bien sa vision du monde passé et du monde actuel que sa propre expérience artistique." ND préface et traduction du chinois par Noël Dutrait

10/2017

Tous les articles

Numérique

Les J.O. ne changeront rien en Chine selon Gao Xingjian

29/02/2008 - 08:00

Le Prix Nobel Gao Xingjian fait commandeur de la Légion d'honneur

Entré dans l'ordre de la Légion d'honneur le 25 février 2002, l'écrivain franco-chinois Gao Xingjian, Prix Nobel de littérature en 2000, a été fait commandeur, selon un décret du président de la République en date du 6 avril dernier. Âgé de 82 ans, l'auteur réside depuis 1988 en France.

07/04/2022 - 11:46

Sortir
Expos

Confronter Gao Xingjian et Günter Grass : le pari du Musée Würth France Erstein

11/02/2010 - 07:03

Les podcasts littéraires de France Culture, désormais sur Babelio

Depuis les poèmes de Michel Butor lus par Denis Podalydès, jusqu'aux adaptations en feuilleton des œuvres de Stieg Larsson ou de Gao Xingjian, des milliers d'heures de radio littéraire sont mises à la disposition des internautes sur Babelio.com

20/04/2013 - 12:13

Un détournement érotique-gay de Pokemon Go : gare à ses fesses

« Attrapez-les tous », le message de l’univers Pokemon n’aura jamais aussi bien porté son nom. Chuck Tingle, auteur de romances érotico-gay, s’est une nouvelle fois distingué avec un détournement bien décapant. La sortie de l’application Pokemon Go lui a inspiré un petit livre, Pokebutt Go: Pounded By ‘Em All. Et bien évidemment, le thème est celui d'un nouveau jeu mobile particulièrement chaud...

16/07/2016 - 16:50

Gyo Intégrale

Pour les amateurs de Stephen King comme de The Thing de Carpenter, Junji Itō est à découvrir sans tarder, en particulier Tomie, un chef-d'oeuvre de body horror et d'érotisme horrifique.

Tomie se trouve dans la collection Mangetsu du Groupe Bragelonne, traduit par Anaïs Koechlin. Gyo chez Tonkam, dans une traduction d'Akinori Matsumoto

19/01/2023 - 09:22

Le guide Gaz gaz des Motards, par Madelin & Batem

21/09/2008 - 11:53

Zao, un mari

« Ses espoirs d’une autre vie, ce souhait viscéral de tout quitter, elle devait y renoncer, s’en détacher. »

Au milieu du XXe siècle : une jeune Française blanche de 16 ans, née à Saïgon au sein d’une famille de colons français pauvres et peu éduqués, tombe enceinte de Zao, un bourgeois vietnamien.

Le jeune couple quitte le Vietnam colonisé par la France jusqu’en 1946. Ils s’exilent à Paris et dans un mariage qui se délite.

Face au racisme, Zao perd son statut d’homme privilégié. Il subit le déracinement qui le plonge dans le silence. Sa femme, elle, est confrontée à une misogynie décomplexée alors que la première vague féministe pose déjà la nécessité de s’émanciper des normes sociales sexistes et de la tutelle du mari.

« Les deux personnages avancent l’un contre l’autre, jusqu’à devenir l’enfer de leurs partenaires. »

24/04/2023 - 10:55

Guide Tao Corse 2014

un guide pratique, insolite et engagé !

14/04/2014 - 18:45

Guide Tao Guadeloupe 2014

un guide pratique, insolite et engagé !

14/04/2014 - 18:41

Guide Tao Thaïlande 2014

un guide pratique, insolite et engagé !

14/04/2014 - 18:22

Richard Yates, Tao Lin

Tantôt adulé, tantôt détesté, Tao Lin, considéré par la presse américaine comme un « prodige » ne laisse Retrouvez Richard Yates sur Comparonet

24/01/2012 - 17:26

Guide Tao Bali-Lombok 2014

un guide pratique, insolite et engagé !

14/04/2014 - 18:31

La bibliothèque, un endroit Gay Friendly ?

Après les Gay Games, manifestation sportive ouverte à tous et à toutes, qui aura lieu du 4 au 12 août prochain, le Centre de documentation sur les métiers du livre (CDML) s'interrogera sur l'accueil et la bienveillance des bibliothèques envers le public LGBT. Le 14 juin, le Centre organise une rencontre autour de l'ouvrage Des bibliothèques Gay Friendly ? Conférences sur les questions de genre en bibliothèque.

30/05/2018 - 10:46

Un évêque gay lance son autobiographie

03/04/2008 - 11:49

La danseuse de Mao, Xiaolong Qiu

Le camarade Chen Cao est inspecteur principal de la police de Shanghai.

28/10/2008 - 11:00

Goa et ses premiers émois amoureux

HIVER2024 - Pour son douzième anniversaire, le vœu le plus cher de Goa est... un retour à la normale, avant la séparation de ses parents, avant de naviguer entre deux foyers, avant l'annonce d'un demi-frère ou d'une demi-sœur à venir.

20/02/2024 - 08:30

Toru Fujisawa (GTO) : le loufoque très discret

Hier, fin d'après-midi, l'équipe arrive au sous-sol de la Fnac devant une salle comble et remarquablement tres jeune. On sent, au travers de chacun, l'attente avide de la future présentation du créateur de GTO, Toru Fujisawa, qui offre pour l'occasion un cours de dessin après la réponse aux questions de l'interview.

31/10/2012 - 20:45

Un James Bond gay, difficile à autoriser

Il s'agit apparemment de la question utile, pour meubler un entretien : demander à un acteur/auteur/réalisateur s'il transformerait bien son personnage en femme/homosexuel/transsexuel. Le dernier à y avoir eu droit est Pierce Brosnan, ancien James Bond : s'il n'est pas opposé à l'idée, il doute sincèrement que les producteurs soient d'accord. Sans oublier les ayants droit.

26/08/2015 - 12:13

Bienvenue à Big Stone Gap - Adriana Trigiani

21/06/2015 - 20:11

Spiderman gay : pourquoi pas, pour Andrew Garfield

L'interprête de Spiderman, l'acteur Andrew Garfield, s'est dit prêt à jouer un Peter Parker devenu gay. Dans le cadre d'un entretien accordé au magazine américain Entertainment Weekly, l'acteur est revenu sur la sortie de Mary-Jane du prochain volet des aventures de Spiderman sur grand écran, rapporte TF1.

12/07/2013 - 00:06

Les premières impressions / test du Kobo Glo

04/10/2012 - 19:15

Les Contes curieux de Praline Gay-Para

C’est bien aux « quatre coins du monde » que Praline Gay-Para nous invite à la suivre avec ce délicieux recueil de contes tous très différents, tous magnifiques. Collectés un peu partout auprès d’autres amateurs qui, comme elle, s’échinent à récupérer des pépites authentiques, elle présente ainsi plus de vingt récits que le lecteur va découvrir tout au long d’un voyage d’une originalité époustouflante et d’une diversité qui ne l’est pas moins.

27/06/2022 - 14:48

Insolite

Bibliothèque : Homo Britannicus, section archéologie ou gay ?

11/04/2009 - 11:00

Une contre révolution chinoise, par Xialo Guo

22/01/2008 - 08:38

Les sujets d'histoire-géo du bac 2014

Mardi, le bac 2014 s'est poursuivi avec l'épreuve d'histoire-géographie, coefficient 4 pour la série L et 5 pour les élèves de la série ES. Rappelons qu'en série scientifique, l'histoire-géographie se passe de manière anticipée dès la première.

18/06/2014 - 00:03

Olivier Gay signe sa première bande dessinée : Démonistes

AVANT-PREMIÈRE – Une première fois, c’est toujours agréable : OIivier Gay et GeyseR publieront ce 3 février dans le label Drakoo le tome 1 de Démonistes. Il s’agit là de la première aventure BD pour le romancier. Diplômés de la prestigieuse Académie de Surin, les démonistes sont capables d’invoquer des démons plus originaux et dangereux les uns que les autres.

29/01/2021 - 12:35

Rencontre avec Tao Lin, auteur de Richard Yates

Le jeune romancier américain Tao Lin a signé, en 2010, un roman assez déconcertant, Richard Yates. Traduit en français, il vient d'être publié par les éditions Au Diable Vauvert (303 pages, 20 €), bien que le premier ouvrage de Tao Lin à avoir connu un certain succès outre-Atlantique, Shoplifting from American Apparel (Piquer des fringues chez American Apparel) ne soit pas encore proposé en français.

05/01/2012 - 00:22

Encore une nouvelle série pour Toru Fujisawa (GTO)

Décidément, Toru Fujisawa, à qui l'on doit le manga Great Teacher Onizuka (GTO pour les intimes), ne manque pas d'idées et va avoir un planning très chargé cette année. En effet, le mangaka Tout Toru Fujisawa sur Comparonet.

06/12/2011 - 16:44

Guo Jingming, meilleur vendeur de livres en Chine

Les gens pourraient l'appeler l'idole des jeunes, tandis que son éditeur se frotterait les mains : Guo Jingming, dont le succès auprès des jeunes n'est plus à faire, est devenu, à l'âge de 28 ans, l'écrivain le mieux payé de Chine.

22/11/2011 - 14:06

1 2 3 ... 72 Plus de résultats