Virgile Lungu

Heureux qui comme Virgile sait récolter le raisin ? C'est du moins ce que vérifieront les scientifiques de l'Université sicilienne de Catane, entreprenant de planter des vignes et produire leur vin rouge à la mode de la Rome antique, et selon les préceptes décrits par le poète. Une équipe d'archéologues, prise en charge par le centre national de recherche de l'Italie, a planté ses cépages et prévoit ses premières vendanges d'ici quatre ans.

En août 2020, Charles Bukowski aurait eu 100 ans. Poète et romancier, goût pour les femmes et le scandale, cet anniversaire est l’occasion de redécouvrir l’écrivain aux multiples facettes !

Les amphores antiques ornées d’inscriptions retrouvées ne sont pas rares dans les anciens territoires de la province du Bétique, correspondant peu ou prou à l’actuelle Andalousie. Mais un petit morceau d’une jarre millénaire s’est révélé d’une valeur bien particulière : on peut y lire un fragment de la poésie d’un certain Virgile…

Battlestar Galactica, une réécriture de l'Énéide de Virgile ?

RECIT FRANCOPHONE - Hyam Zaytoun est comédienne. En cette rentrée littéraire de janvier, elle signe un premier texte, Vigile, qui parait aux Éditions Le Tripode. Un récit intime et bouleversant retraçant une expérience douloureuse.

C’est une fausse nouvelle qui fut douloureuse, ou non, pour les amoureux de la langue de Shakespeare. Depuis hier, une information, mal comprise et relayée par la communauté Twitter, circulait sur le Net comme quoi la virgule d’Oxford n’avait plus lieu d’être pour la célèbre université britannique.

Les solutions apportées en matière d’exception au copyright par la doctrine du Fair Use étaient au cœur du procès des auteurs contre Google Books. Dénoncé en France comme un « jugement inquiétant » par la Société des Gens de Lettres, le procès s’est conclu en faveur de la firme américaine. Pourtant, les auteurs étaient seuls embarqués dans ce conflit : pourquoi ? Probablement parce que Google Books représente le problème et la solution à l’un de leurs impératifs.

Ce 19 août, Gilles Marchand publiera Le Soldat désaccordé (Aux Forges de Vulcain), et pour le coup, nous souhaitions battre le fer tant qu’il était chaud — plutôt que de le porter dans la plaie. À la demande de ActuaLitté, le romancier a accepté de réaliser un making-of de son ouvrage, résolument ancré dans l’histoire : celle des tranchées, des poilus, de la Grande Guerre qui ne devait pas prendre plus de quelques semaines. Le temps d’y aller, et de revenir… 

La deuxième plus grande librairie de Hongrie, Lira, avait écopé en juillet 2023 d'une lourde amende, reconnue coupable d'avoir vendu des livres « au contenu LGBT » sans emballages plastiques, et disponibles pour les moins de 18 ans. Elle violait ainsi une loi homophobe adoptée en 2021, qu'elle a contestée à son tour devant la justice. Avec succès...

Nouvelle mutation dans les rangs et petit passage de flambeau, cette fois, dans la société Virgin Stores.

Employé en anglais pour ponctuer les énumérations, l' «  Oxford comma » se place avant la conjonction de coordination « et » lors d'une énumération. Par exemple : « We sell books, vidéos, and magazines. »  Il doit son nom aux lecteurs, imprimeurs, et éditeurs de la Oxford Université Press qui en avaient généralisé l'emploi.

Le Brexit est consommé, le parlement britannique s’est décidé à quitter l’Union européenne, sous les applaudissements de Boris Johnson. Et ce 31 janvier, date définitive, les Britanniques partent, sans un regard amer ni un salut. Ligne d’arrivée, mais une fois passée, les ennuis reviennent.

TÉMOIGNAGE – L’aventure « Point Virgule » a débuté pour nous il y a quinze ans, en juillet 2001. Nous reprenons alors une librairie inaugurée par Isabelle Lefebvre, aujourd’hui libraire à Grignan, reprise ensuite par Patrice Gilly. Point Virgule s’est toujours pensée comme une librairie de création et dès ses débuts a voulu mettre en avant des livres exigeants, rares, différents.

Signé par l'Ivoirien Armand Gauz, Debout-Payé (éditions du Nouvel Attila, 176 pages, 17 €) est un premier roman décapant. Véritable révélation de cette rentrée littéraire, l'ouvrage, parti d'un premier tirage modeste de 4000 exemplaires, en est déjà à sa troisième réimpression, rapporte l'AFP.

La bibliothèque Colette Vivier a fait valoir un droit de réserve ce 22 septembre, après une montée en puissance des agressions verbales, devenues menaces physiques. Pourtant, ces 24 et 25 septembre, les tags comminatoires ont repris, rendant la situation des plus déstabilisantes.

Amoureux de la langu, la Semaine de la langue française et de la Francophonie se déroulera du 17 au 25 mars cette année, et s'organisera sous le thème quantifié de choisir dix mots de français qui nous définisse.

La Divine comédie, qui donna au poète Virgile son meilleur second rôle en littérature, ferait rougir les étudiants. Cette épopée, poème médiéval racontant le voyage de Dante depuis les neuf cercles de l'Enfer, vers le Purgatoire et le Paradis, pose en effet quelques problèmes de politiquement incorrect.

Les centres commerciaux constituent une forme de préambule à l’enfer qui attend les âmes pécheresses : le seul fait de tourner pour trouver une place de parking mériterait d’ajouter un cercle aux turpitudes de Dante, guidé par Virgile. À moins qu’un commerçant ne rentabilise brillamment ce passage obligatoire ?

Le jury du Prix Jean Monnet de Littérature européenne, présidé par Gérard de Cortanze et composé de Jean-Baptiste Baronian, Françoise Dion, Fabio Gambaro, Patricia Martin, Gérard Meudal, Joël Schmidt, Lieven Taillie et Virgile Tanase, a désigné les trois finalistes de l'édition 2021. L’annonce du lauréat est prévue en septembre 2021. 

Sous la dictée de Najat Vallaud-Belkacem, des élèves d'une école parisienne ont rédigé ce lundi un texte intitulé Virgule, de l'écrivaine Marie Darrieussecq, dans le cadre d'une opération de soutien à l'association ELA. Cette dernière lutte contre les leucodystrophies, des maladies génétiques orphelines qui paralysent peu à peu les fonctions vitales. « Parce que la maladie me fait penser à une petite virgule, un peu courbée et très fragile », a notamment confié l'auteure, sensible aux handicaps et désireuse d'apporter sa pierre à la recherche.

Retrouvez Claude Michel Cluny ce soir, mercredi 23 janvier à 19h30, à la librairie La Lucarne des Écrivains, à l’occasion de la sortie du dixième tome de son journal littéraire, Rêver avec Virgile. Les dix tomes du journal, intitulé L’Invention du temps, ont été publiés aux Éditions de La Différence depuis 2002.

Au théâtre de Bogota se joue actuellement l’adaptation du classique de Dante Alighieri, La Divine comédie. Mais c’est un spectacle de danse acrobatique qui est proposé par la compagnie Nogravity Dance Company, le tout chorégraphié par Emiliano Pellisari – qui incarne Virgile. Les représentations ont débuté le 7 juillet, avec des effets d’illusions manifestement somptueux...

Philipp K. Dick proposait volontiers aux désabusés de notre monde d’aller en explorer d’autres. Et lui-même en avait conçu certains à pas piquer des vers. D’accord, mais la science-fiction n’est pas votre tasse de thé ? Eh bien, si vous parvenez à dépasser les appréhensions liées au terme, voici un Virgile pour vous guider.

Le voyage de Dante et Virgile, dans la Divine Comédie, commence par L'Enfer, décrit dans la première des trois parties de l'œuvre. En 1911, trois réalisateurs italiens, Francesco Bertolini, Giuseppe De Liguoro et Adolfo Padovan, décidaient de projeter la vision poétique sur les écrans. Malgré des trucages à l'ancienne, le résultat est toujours aussi dérangeant...

En mai dernier, un nouveau projet national a été lancé en Italie pour développer et promouvoir la lecture à haute voix. Il s'intitule Io leggo per gli altri - dalla Puglia al Piemonte : l'onda lunga dei lettori volontari ad alta voce (Je lis pour les autres - des Pouilles au Piémont : la longue vague des lecteurs volontaires à voix haute). 

Dans le paysage du comics, Matthew Allison se distingue par une approche bien singulière, avec Cankor, publié initialement en 2016 et désormais disponible dans une traduction de Virgile Iscan, chez Komics Initiative. Un crowdfunding amplement réussi en janvier dernier et voici que ce périple, qui oscille entre métaphysique, techno-thriller et détournement des codes, débarque dans un fracas tant visuel que narratif.

AVANT-PARUTION – La rentrée littéraire renouera avec l’un des grands humoristes de la bande dessinée, l’homme qui façonna cette Vis Comica, reprise à Virgile, et fit joyeusement croire à des générations d’étudiants qu’ils sauveraient leurs années de latin en lisant Astérix. C’est la dessinatrice Catel qui s’est vu confier la tâche de cette biographie, en roman graphique. Avec une tendresse évidente…

Quelle belle littérature que celle qui nous est parvenue de la lointaine Antiquité : Virgile, Aristophane, Homère, Petrone... Des auteurs représentant en réalité une infime partie de la production littéraire de la Grèce et la Rome antique. Un large segment de celle-ci n’a pas réussi à traverser les millénaires, à l'instar des centaines de milliers de volumes perdus de la Bibliothèque d’Alexandrie.