Mistero Doloroso
Extraits
Littérature étrangère
Mistero Doloroso
C’est avec les codes du conte que joue Anna Maria Ortese, dans cette nouvelle écrite entre 1971 et 1980, retrouvée, miraculeusement, dans ses archives. Il y a un prince bourbonien mélancolique, Cirillo, convoité par deux jeunes aristocrates rivales, et il y a une adolescente pauvre, Florì, fille de la couturière Fertì. Il y a des rencontres fortuites faites de regards, et un amour non dit, dont l’épiphanie sera un baiser du prince sur le pied nu de Florì, nouvelle Cendrillon napolitaine. Enfin, il y a deux Naples, celle des églises débordantes d’or et de fleurs odorantes, en ce mois de mai qui est, comme chez les poètes de la Renaissance, le mois de l’amour et de la jeunesse, et celle des bassi - les maisons populaires - et des mystères nocturnes. Mais par-delà ces éléments qui pourraient n’être que des clichés littéraires, il y a surtout la vision du monde d’Anna Maria Ortese. Ainsi, le personnage de Florì rejoint les nombreux êtres à la fois angéliques et liés au règne animal qui peuplent son œuvre - chardonnerets, iguanes, feux follets ou princesses victimes d’un sort cruel, des êtres d’une sensibilité à fleur de peau, mais privés de parole, comme Aurora Guerrera ou l’Infante ensevelie… A l’inverse des contes de fées qui voient le triomphe du bien sur le mal, l’amour est source de douleur autant, sinon plus, que de joie. Le “mystère douloureux” est celui de l’amour, condamné dès sa naissance, et dont les deux jeunes gens ont la nostalgie en même temps que la révélation, dans des moments d’une intensité fulgurante. Sans doute né de la même inspiration qui a produit le chef-d’œuvre d’Anna Maria Ortese, La Douleur du chardonneret (Gallimard, 1997), cette nouvelle est parfaitement achevée dans sa construction et son rythme ; elle a été longuement travaillée et réécrite par l’auteur, signe de son attachement à ce texte. La complexité voulue de l’écriture dit la complexité des choses, jouant avec les oxymores, rompant les structures syntaxiques traditionnelles, inventant quasiment un langage pour dire l’indicible et nous maintenir en équilibre entre réel et irréel, car “le reste n’est qu’un grand ennui”.
01/2012
Littérature française
Rosa dolorosa
"Elles étaient au nombre de douze. Douze méduses qui plongèrent parmi les bulles éclairées au néon dans l'aquarium. Leurs tentacules flottant comme des fourreaux de fantômes". Dans les rues serpentines du Vieux-Nice, Rosa déambule au bras de son fils, Lino. Ensemble ils rêvent de posséder un hôtel dans lequel un immense aquarium accueillerait des méduses. A peine dix-neuf ans d'écart, ils forment un duo inséparable. Jusqu'au jour où Lino est arrêté et emprisonné pour le meurtre d'un enfant. Pour Rosa, l'innocence de son fils est incontestable. Dans un ballet d'images charnelles, poétiques, la mater dolorosa se lance dans une quête sublime et dévorante. Mais jusqu'où l'amour maternel peut-il conduire ?
08/2020
Santé, diététique, beauté
Pater dolorosa
"On est dans l'à-peu-près. Dans le désarmé. Dans l'impuissance. On est dans l'impréparation, on va d'erreur en erreur, de piège en piège, le pas incertain. Bref : plus parents que jamais." J. S. Pour l'immense majorité des futurs parents, la grossesse, nimbée d'une aura magique, est synonyme de bonheur et de plénitude. Pour quelques-uns en revanche, les mauvaises nouvelles s'enchaînent au fil des examens médicaux, et le prodige tourne au cauchemar. D'une écriture alliant sensibilité et audace stylistique, Jérémie Szpirglas retrace cette épreuve, traversée avec sa famille. Donnant le point de vue rarement entendu d'un père, il raconte leur histoire pour tous ceux qui font ou feront un jour face au deuil périnatal. Dans cette enquête intérieure précise et sincère, il partage également la douleur lancinante, la culpabilité, la résignation et les doutes incessants. Comment le couple, la famille, peuvent-ils y survivre ? Comment envisager une nouvelle grossesse, sachant qu'elle peut à son tour se solder par un deuil ? Un récit fiévreux et poétique, qui suit au jour le jour les tourments d'un couple dans la tempête.
03/2019
Littérature érotique et sentim
Dolorosa Soror
A dix-neuf ans, que sait-on de l'amour ? Florence, la narratrice, rencontre J.P. qui lui fait découvrir son goût pour la punition. Dans la douleur et l'humiliation, dit-elle, il y a l'extase. Et de coups de fouet en blessures physiques, Florence cherchera à se comprendre, à s'admettre, à s'analyser. Elle entraînera Nathalie, une jeune femme que J.P. lui aura présentée, dans un amour sadomasochiste sans concessions, sans limites. Bien au-delà d'un récit érotique, Florence Dugas nous raconte le cheminement qui l'a menée à la nécessité de la douleur, à cette quête de la passion extrême, absolue, conduit à la destruction, à travers un style direct, une écriture puissante et authentique.
07/2014
Poésie
Mater Dolorosa
A partir de thèmes universels tels que les saisons, l'amour, la mort, la guerre, l'exil, la femme, la nature... Mater Dolorosa offre une vision du monde à la fois cosmique et empreinte de spiritualité. Traités en vers libres et en rimes, les poèmes de ce recueil, tout aussi percutants que personnels, sont mus par une irrésistible musique.
04/2024
Littérature française
Stabat Mater Dolorosa
"Je me souviens de l'enterrement. Un très bel enterrement comme ceux que l'on aime dans l'île. Les couronnes jonchaient les allées du cimetière près de la mer en ce début d'automne encore tiède, mais ni les relents du ressac, ni les effluves du maquis encore mouillé de pluie n'arrivaient à couvrir l'odeur la plus forte, l'odeur la plus vraie : l'odeur de la mort". Stabat mater dolorosa n'est pas tant l'histoire d'une famille corse jusqu'à sa chute que la chronique d'un microcosme isolé du reste du monde, celui d'êtres repliés dans la solitude et enfermés jusqu'à la folie dans un double exil, celui d'une île et d'un clan - et surtout celui de l'exil intérieur. Ils errent dans la pourriture d'un temps immobile qui les engloutit, où se mêlent poids du passé, religion archaïque, impossible oubli et obsession du temps qui passe, obnubilés par une mère idéalisée en attente de miracles, régnant sur sa descendance jusqu'à l'anéantir.
08/2016
Tous les articles
