Matthew Rosenberg, Stefano Landini, Guiu Vilanova

D’où l’idée de ce commerce illicite entre Peel, sur l’île de Man, et les côtes de l’Angleterre afin de regagner de quoi faire revenir un joli sourire sur les lèvres d’Elisad, son épouse.

À une époque où tout et n’importe quoi peut être qualifié d’acte de terrorisme, voici une réflexion qui explique l’histoire du XXe siècle

Reconnu comme un des grands maitres de la littérature gothique, le Britannique Matthew Gregory Lewis connut un début fulgurant avec Le Moine, en 1796, fameux succès (et scandale proportionnel). Si fulgurant que la suite ne dépassa jamais vraiment son premier essai, resté dans les mémoires, dont celle d'Antonin Artaud, qui en réalisera une nouvelle traduction en 1931... Entré dans le domaine public, Le Moine est à redécouvrir.

L'acteur américain Matthew McConaughey, récemment vu dans Interstellar, serait l'un des premiers choix pour incarner le Bouffon Vert dans le prochain film consacré à Spider-Man. Il jouerait Norman Osborn, le père de Harry Osborn, qui reprend ensuite le masque du Bouffon Vert dans les comics originaux.

La Bibliothèque nationale de France, en partenariat avec la Morgan Library & Museum de New York, proposera du 8 octobre 2013 au 5 janvier 2014 une exposition autour de l'artiste américain Matthew Barney. Dénommé « La Chambre de sublimation », ce rendez-vous réunira pour la première fois en France de nombreux dessins de ce touche à tout de génie.

Les passagers anglais, Matthew Kneale : Tasmanie et colonialisme

La Mécanique infernale : le terrorisme selon Matthew Carr

Contre la télévision avec Stefano Benni

Auteur d'un essai sur l'esthétique et l'évaluation des Arts du cirque, paru en 2004, Julien Rosemberg vient d'être nommé à la direction de l'association Hors les Murs. Son conseil d'administration, centre national de ressources pour les arts de la rue et les arts du cirque, s'est réuni le 26 juillet 2012 avec son président, Jean Digne, pour en décider.

« Oh. My. God. », s’est exclamée Janice, sans l’ombre d’un doute… Connu principalement pour son rôle de Chandler Bing dans la série culte « Friends », Matthew Perry a marqué plusieurs générations avec son humour unique et son charisme indéniable. Retrouvé dans sa baignoire, il se serait noyé, d’après les premières informations communiquées par le service homicide du département de police de Los Angeles. Il était âgé de 54 ans.

Longtemps annulée, repoussée, oubliée, l'adaptation cinématographique du Fléau de Stephen King semble enfin se préciser. Le réalisateur Josh Boone a dernièrement confié que Warner Bros avait commandé quatre films pour rendre compte de l'intégralité des romans de Stephen King, et, aux dernières nouvelles, Matthew McConaughey ferait partie du casting.

Pour accompagner le Marché de la poésie qui se déroule actuellement au Quartier latin accueille, les éditions La Différence et ActuaLitté proposent chaque jour deux textes poétiques. Aujourd’hui, ouverture avec Matthew Arnold et son livre Éternels étrangers en ce monde. Le livre a été traduit de l’anglais par Pascal Aquien. L’ouvrage est à retrouver en édition bilingue, dans la collection Orphée.

The Silver Linings Playbook, premier roman de l'auteur américain Matthew Quick, a lancé sa carrière en 2008. Et son adaptation au cinéma, en 2013, par David O. Russell, a donné un sacré coup d'accélérateur à celle de Jennifer Lawrence, qui apparaît ici aux côtés de Bradley Cooper.

Disponible le 28 août prochain sur la plateforme Netflix, All Together Now est une adaptation d'un roman de Matthew Quick, Sorta Like a Rock Star, publié par les éditions Little, Brown. Le film est réalisé par Brett Haley (Tous nos jours parfaits, Hearts Beat Loud).

Écrivain, dramaturge, biographe et journaliste, Stefan Zweig reste l'un des auteurs autrichiens les plus connus dans le monde. Le Joueur d'échecs reste probablement son œuvre la plus lue, mais l'entrée dans le domaine public d'un certain nombre de ses autres textes ainsi que le travail de passionnés nous permettent de combler quelques lacunes... C'est le moment de remplir son lecteur ebook ! Attention, selon les législations nationales, la durée de protection du droit d'auteur peut varier, et donc l'entrée d'une oeuvre dans le domaine public (50 ans pour le Canada et 70 ans pour la France).

C'est la première fois depuis la mort du célèbre poète Karl Amadeus Franck – il y a onze ans – que son illustre maison ouvre à nouveau ses portes pour une lecture publique. Ce soir-là, Friedrich, fils de l'auteur, dévoile lui-même sa première œuvre, non sans une fébrilité anxieuse.

ENTRETIEN – Matthew J. Kirby s’est vu confier la lourde tâche de reprendre l’univers d’Assassin’s Creed, pour Ubisoft. Son premier roman, traduit aux éditions Bayard par Anath Riveline, comptait parmi les grandes attractions du Salon de Montreuil. Entre Templiers agressifs et Assassins permissifs, l’auteur nous raconte l’histoire de son roman.

Sous l'égide des Escales Littéraires Sofitel, le Prix du Meilleur Livre Étranger Sofitel a été attribué, dans la catégorie essai, à l’Italien Stéphano Massini pour Les frères Lehman (Globe), traduit par Nathalie Bauer, et, dans la catégorie roman, au Guatémaltèque Eduardo Halfon pour Deuils (La Table ronde), traduit par David Fauquemberg.

Le film Stefan Zweig, adieu l'Europe revient sur les années d'exil de l'écrivain autrichien au Brésil, à partir de 1940, après un premier voyage en 1936. Deux ans plus tard, l'écrivain se suicide avec son épouse, écrasé par le poids de la guerre et la progression de l'idéologie fasciste. Retour sur quelques détails de la vie et de l'œuvre d'un écrivain lu dans le monde entier.

BONNES FEUILLES - « J’aimerais penser que je vous manque un peu... » : le 4 mars 1935, Stefan Zweig, qui met alors la dernière main à Marie Stuart, adresse une lettre à sa nouvelle secrétaire, Lotte Altmann. 

Le casting est prêt pour l'adaptation du roman de P.D. James, Death Comes to Pemberley, publié en 2011, et qui s'inscrit comme une suite du roman de Jane Austen, Pride and Prejudice. Matthew Rhys, Anna Maxwell Martin et Matthew Goode camperont les personnages principaux.

Gerard Guix (1975, vic) est dramaturge et auteur de plusieurs romans comme Tot el que hauries de saber abans d’estimar-me (2011) ou la trilogie de genre fantastique jeunesse El prodigi, L’enginy et El talent (2012). Parmi ses pièces marquantes : Gènesi 3.0, qui deviendra El cementiri, son premier roman traduit en français, et deux spectacles trilingues, U, Due, Três et Arca, qu’il a mis en scène.

Média Participations, Titan Comics et le producteur britannique Born Wild annoncent l'adaptation prochaine, au cinéma, de la série de bandes dessinées Under, signée par l'Italien Stefano Raffaele et Christophe Bec, publiée depuis 2010 par Le Lombard. Le tournage devrait commencer à la fin de l'année 2019.

AVANT-PARUTION – « Ma voix va s’efforcer d’être celle des quarante ou cinquante millions de victimes dont la voix, en Europe centrale, est étouffée, étranglée. [...] Vous savez tous comment la tragédie a commencé. Ce fut quand surgit en Allemagne le national-socialisme, dont la devise fut dès le premier jour : étouffer. »

Stefan Kaegi, membre du collectif germano-suisse de mise en scène Rimini Protokoll, est le lauréat du Grand Prix suisse de théâtre / Anneau Hans Reinhart. Il a reçu son prix des mains du conseiller fédéral Alain Berset au théâtre de Winterthour.

Devenu un paria, un fuyard, qui s’établit finalement au Brésil dans l’espoir d’y puiser un calme éphémère – dans six mois, il lui faudra repartir - Stefan Zweig, juif qui n’a jamais cru l’être, fait aujourd’hui partie des traqués.

« Un soupçon légitime », texte inédit de Stefan Zweig

Stefan Zweig : les raisons d'un succès éditorial

Jason Matthews, écrivain américain et ancien agent de la CIA, est mort ce 28 avril, à l'âge de 69 ans, des suites d'une maladie neurodégénérative. En 2013, il avait fait son entrée sur la scène littéraire avec le thriller Red Sparrow (Le Moineau rouge, traduction de Hubert Tézenas, Le Cherche-Midi), adapté au cinéma en 2018.

Qu’un écrivain refuse un prix Nobel, cela s’est déjà vu. Même si la récompense est de moindre ampleur, le geste de l’auteur italien, Stefano Benni, n’en a pas moins de retentissement. Ce dernier a ainsi refusé de recevoir le prix Vittorio De Sica, de l'auteur du même nom, parrainé par le ministère de la Culture italien, et que devait lui remettre Dario Franceschini, le ministre.