Recherche

Harry Mathews

Dossiers

Dossier

Dans l'univers d'Harry Potter, la fantastique aventure de JK Rowling

Depuis maintenant une vingtaine d’années, les histoires du petit sorcier et de ses copains magiciens ont provoqué un véritable miracle. Traduite en plus de 80 langues, la saga Harry Potter est un monde en soi, dont les ramifications s’étendent au-delà de l’imaginable.

Dossier

En série ou en film, les adaptations de livres crèvent l'écran

Le Parrain, Les Dents de la mer, Raisons et sentiments, Le Seigneur des Anneaux, la saga Harry Potter, Le Nom de la Rose, Orange mécanique, Vol au-dessus d'un nid de coucou, Le Guépard, Lettre d'une inconnue... Tous ces films ont un point commun, celui d'être des adaptations de romans ou de sagas littéraires...

Dossier

Foire du Livre de Francfort 2019 : la Norvège à l'honneur

La Foire du Livre de Francfort 2019, 71e édition, se déroulera du 16 au 20 octobre. L'un des plus importants salons du monde du livre européen fera cette fois une place d'honneur à la Norvège. « The dream we carry », ou le « Le rêve que nous faisons », titre du programme mis en œuvre par le pays, promet beaucoup, et notamment des focus sur la liberté d'expression et sur les auteurs et livres féministes.

Dossier

Livres, actualités : tout sur Antoine de Saint-Exupéry

Extraits

Littérature française

53 jours. Roman, texte établi par Harry Mathews et Jacques Roubau

53 jours est le roman auquel Georges Perec travaillait au moment de sa mort, survenue le 3 mars 1982. Le livre est publié ici intégralement, dans une édition établie par Harry Mathews et Jacques Roubaud. Il comprend, d'une part, ce que Georges Perec avait déjà rédigé et qui recouvre onze des vingt-huit chapitres prévus ; d'autre part, un abondant dossier de notes et de brouilIons laissés par l'auteur, permettant le déchiffrement du reste du livre. Il a par ailleurs été prélevé dans les notes concernant les dix-sept derniers chapitres, celles qui étaient susceptibles de permettre aux lecteurs passionnés par la narration de reconstituer sans difficulté l'ensemble de l'histoire.

12/1989

Littérature française

Le Cas du Maltais persévérant

Je déclare que "je" est le nom que je me donne quand j'écris ces pages exploratoires. Je déclare que "tu" est le nom que je me donne quand je lis ces pages. Je déclare qu'écrire ces pages nécessite un enregistrement de la conversation que j'ai avec toi. Je te demande de lire ces pages exploratoires.

04/2013

Littérature étrangère

"20 lignes par jour"

Vingt lignes par jour, génie ou pas, Stendhal s'était lancé ce défi. Pendant un an et cent trente-deux jours, Harry Mathews a décidé de suivre son exemple : "Même pour un écrivain qui doute et se méfie, vingt lignes semblaient un objectif plutôt rassurant à atteindre, surtout si ces lignes n'avaient pas de rapport avec un projet "sérieux" comme un roman ou un essai." Mais, même ainsi entreprises comme un simple exercice d'échauffement, ces vingt lignes quotidiennes deviennent l'occasion de réflexions sur les travaux et les jours, les amis, la famille, l'écriture et, peu à peu, mode d'emploi, journal, autobiographie. Tout au long de ces pages, très délibérément, mais tout aussi bien à son insu, Harry Mathews nous raconte et nous commente ce que sont le métier d'homme, et la vie d'écrivain.

12/1994

Littérature étrangère

Le jumeau solitaire

Paul et John sont jumeaux et vivent dans la même ville, sur une île du bout du monde. Si l'un est affable et charmeur, l'autre est plutôt sec et renfrogné. On ne les voit jamais ensemble et, apparemment, ils ne partagent rien. Pourtant, ils aiment les mêmes gens et les mêmes choses. "A coup sûr, il y a quelque chose de bizarre derrière la relation des jumeaux mais je suis incapable d'imaginer de quoi il s'agit". L'ultime roman de Harry Mathews nous entraîne sur les routes faussement droites d'un monde très actuel.

11/2017

Policiers

Ma vie dans la CIA. Une chronique de l'année 1973

A cause d'une étonnante série de quiproquos et malentendus, il était largement admis, au début des années soixante-dix, que Harry Mathews était un agent de la CIA. Même ses amis furent saisis d'un doute que ne cessaient de renforcer les véhémentes dénégations de l'intéressé. De plus en plus frustré par sa propres incapacité à rétablir la vérité, Harry Mathews finit par se résigner à tenir le rôle qu'on lui attribuait mais, pour voir, pour s'amuser, par dandysme, il décida de le jouer à fond et en rajouta donc dans l'équivoque. " Ma vie dans la CIA " raconte la vie en France du prétendu espion Mathews, en 1973, année particulièrement agitée puisqu'elle connut la fin de la guerre au Vietnam, le Watergate, le Putsch de Pinochet au Chili. Dans un tel contexte, Harry Mathews va se trouver à son insu mêlé à un jeu dangereux, si dangereux que certaines agences décident qu'il serait tout à fait opportun de l'éliminer. Harry Mathews a fait de ces événements bizarres et ambigus un thriller où la frontière entre le réel et la fiction est implacablement embrouillée.

06/2007

Littérature étrangère

Le naufrage du stade Odradek

Le Pan-Nam (Indochine) et la Floride (Amérique) semblent n'avoir rien à partager. Peut-on même envisager un dialogue éventuel entre deux cultures à ce point divergentes ? C'est pourtant cet impossible-là que vont tenter la belle Twang Panattapam et le tristement excentrique Zachary McCaltex. L'argent et l'amour - ces principes universels aussi proches qu'ambigus - leur fourniront toute une grammaire de mobiles qui leur permettra peut-être de se communiquer l'un l'autre sinon leur identité du moins leur désir d'échange. Mais leur seule volonté de rapprochement suffira-t-elle à combler le gouffre qui les sépare (et que certains "autres" s'appliquent à creuser davantage) ou bien leurs efforts conjugués n'auront-ils d'autre résultat, comme dirait Twang, que de "sepparé la plat net en d'eux" ?

02/1990

Tous les articles

Disparition d’Harry Mathews, membre de l’Oulipo

L’écrivain américain Harry Mathews est décédé ce 25 janvier à Key West. Grand ami de Georges Perec, il est également membre de l’Oulipo (Ouvroir de littérature potentielle) et alternait depuis quelques années sa vie en France et aux États-Unis. Il avait 86 ans. C’est son éditeur français P.O.L qui a annoncé la nouvelle sur Twitter.

27/01/2017 - 12:53

Disparition de Jason Matthews, écrivain et ancien agent de la CIA

Jason Matthews, écrivain américain et ancien agent de la CIA, est mort ce 28 avril, à l'âge de 69 ans, des suites d'une maladie neurodégénérative. En 2013, il avait fait son entrée sur la scène littéraire avec le thriller Red Sparrow (Le Moineau rouge, traduction de Hubert Tézenas, Le Cherche-Midi), adapté au cinéma en 2018.

05/05/2021 - 15:35

Red Sparrow, d'après le roman Le Moineau rouge de Jason Matthews

Red Sparrow, Le Moineau rouge en VF, a été publié par Jason Matthews en France en 2015 par Le Cherche-Midi. Le roman deviendra bientôt un film, avec Jennifer Lawrence dans le rôle principal, réalisé par Francis Lawrence. Au casting, l'actrice sera accompagnée par Joel Edgerton et Matthias Schoenaerts, entre autres.

15/09/2017 - 12:34

Devenez Harry Potter !

Poudlard ExpressChemin de Traverse

05/04/2013 - 15:50

Quand Harry Potter lit le premier chapitre d’Harry Potter...

Dans le cadre de l’opération #HarryPotterAtHome, une version audio du premier volet de la saga littéraire sera mise en ligne gratuitement, avec des voix familières du grand public. Le premier chapitre d’Harry Potter à l’École des Sorciers est d’ores et déjà disponible, lu par nul autre que Daniel Radcliffe. L'acteur qui incarna le petit sorcier sur les écrans s'est volontiers prêté au jeu...

06/05/2020 - 10:46

Harry Potter aux enchères

Harry Potter à l'école des sorciers

21/05/2013 - 15:53

Harry, la place est prise !

Fanny Robin

28/09/2012 - 23:45

Révélations ABRACADABRAntes sur Harry Potter

Dudley Dursley, le cousin de Harry Potter a 35 ans ! Un anniversaire que J.K. Rowling a fêté à sa manière. L’auteure au succès international a publié hier sur le site Pottermore des précisions sur l’univers d’Harry Potter. Véritable temple pour les fans, le site internet permet désormais de répondre à la question cruciale : pourquoi les Dursley sont-ils si cruels avec leur neveu Harry ? Des révélations inédites de la part de l’auteure puisque les livres n’apportent que très peu d’indices sur la relation Dursley-Potter.

25/06/2015 - 10:27

James Bond rencontre Harry Potter

Paul Fraser incarne l'homme incontournable dans le monde des collectionneurs. D'abord, il sait tout sur tout, depuis les cotations, jusqu'aux derniers bons plans. Ensuite, il a le sens du teasing... C'est rare ?

07/09/2010 - 10:47

Insolite

Windows 7 dépasse Harry Potter

21/10/2009 - 12:53

Numérique

Harry Potter ennuyeux, Rowling monopolistique

20/05/2008 - 08:40

MERDRE ! Jarry par Ubu, Ubu par Jarry

Attention, miracle : son ennemi à lui, aussi, c’était la phynance – et même les poches souvent vides à phynances. Ses créanciers auront d’ailleurs participé à précipiter sa chute. Mais Le Père Ubu n’est pas tombé : il s’est essoufflé, tout simplement. Lui qui aimait tant la bicyclette. Alfred Jarry fut. Alfred Jarry est mort (8 septembre 1873 - 1er novembre 1907). MERDRE !

23/01/2018 - 09:29

Harry Potter, un détour par Azkaban

Il se présente comme un immense fan de Harry Potter, et de l’œuvre de JK Rowling. Il fera certainement partie des aficionados prêts à s’offrir une place de théâtre, pour découvrir le tome 8 de la série, qui sera adapté sur les planches.

26/10/2015 - 10:32

Harry Potter, version psychopathe à lunettes

Avec son air de premier de la classe et sa propention à lutter contre le Mal, on donnerait le bon Dieu sans confession, au petit Harry Potter. Mais si la magie lui était montée à la tête ? Un YouTubeurs a sélectionné quelques scène des différents films pour monter le trailer d'un film imaginaire, Harry Potter : the Boy who kills...

28/08/2015 - 13:56

Harry Potter, des éditeurs tardivement envoutés

Retour sur les grands exemples qui ont fait l’histoire de l’édition. Ils avaient écrit un livre, croyaient fermement à son succès et l’ont présenté à des maisons d’édition... en vain. Aujourd’hui, le cas spectaculaire de l’Écossaise qui voulait parler de magie.

17/09/2015 - 10:07

Harry Potter expliqué par son traducteur...

Harry PotterJean-François Ménard

28/10/2013 - 15:51

Harry Potter devient numérique au Japon

Depuis quelques heures, le site Pottermore, qui commercialise les versions numériques et audiobooks des ouvrages de JK Rowling est heureux d'annoncer qu'une version japonaise a été mise en ligne. Il est donc possible de retrouver les aventures du petit sorcier en kanji.

07/11/2013 - 17:11

Harry Potter, le chapitre final sonne

Astiquez vos baguettes, jeunes apprentis sorciers, l’illustre Potter et son redoutable ennemi Voldemort reviennent, pour la seconde partie de Harry 7, alias Les reliques de la mort.

18/03/2011 - 18:51

Une récompense inespérée pour Harry Potter

Dans un entretien avec la journaliste Anita Singh du

11/02/2011 - 17:40

Disparition de l'écrivain Harry Mulisch

01/11/2010 - 07:25

Harry Potter T8 : une presque info...

J.K Rowling

02/10/2010 - 20:05

Harry Potter 7 : un avant goût...

Harry Potter et les Reliques de la MortMTV Movie Awards 2010

07/06/2010 - 18:50

Les audiobook Harry Potter disponibles chez Audible

Jusqu’à présent, c’est Pottermore qui contrôlait toutes les ventes des livres audio et numériques autour de l'univers Potter. Le site de Rowling vient cependant de passer un accord avec Audible, lui permettant de vendre les versions américaine (par Jim Dale), anglaise (par Stephen Fry) et allemande (Felix von Manteuffel). Audible devient ainsi la seule plateforme basée sur un service d’abonnement à proposer les livres audios numériques de Harry Potter.

20/11/2015 - 14:54

Les fans d'Harry Potter préfèrent... Hermione !

Deux nouvaux sondages britanniques ont fait appel aux fans de la saga Harry Potter pour, d'une part, élire leur personnage préféré, et d'autre part s'amuser à classer différentes personnalités dans les quatre grandes maisons de Poudlard. Les résultats sont parfois cocaces bien que révélateurs : Donald Trump se voit attribuer la maison Serpentard, tandis que la reine d'Angleterre se la coule douce à Gryffondor. Côté personnages, Hermione est sans conteste la favorite de la communauté Harry Potter, loin devant ce dernier.

28/06/2017 - 15:13

Insolite

#CauchemarEnLibrairie : quelles lectures proposer à... Harry Potter ?

D'ici un petit mois, le gros barbu tout de rouge et de blanc vêtu descendra, comme il se doit, même quand il n'y en a pas, par la cheminée. Mais qui vous assure que ses goûts en matière de lecture seront les vôtres ? Notre partenaire Kube, aux box de livres personnalisées, relève encore une fois le défi #CauchemarEnLibrairie. Avec Kube, les lecteurs abonnés reçoivent chaque mois une box contenant un livre choisi par un libraire indépendant en fonction de leurs goûts et envies de lectures, ainsi que des surprises.

22/11/2021 - 16:04

Insolite

Harry Potter revient... Dix ans plus tard

Les aventures d'Harry Potter, c'est donc fini. Plus de bouquins, plus de films, probablement quelques packages collectons réunissant livres et films, éventuellement, mais plus rien de créatif. Rien ? Si, si…

02/07/2012 - 08:26

Hunger Games dépasse Harry Potter sur Amazon

C'est officiel, les ventes de la trilogie de science-fiction Hunger Games ont dépassé celle d'Harry Potter, sur Amazon.com. « Cela fait de la saga de Suzanne Collins la série la plus vendue de tous les temps, ventes imprimées et numériques, sur Kindle, confondues » d'après l'AFP

18/08/2012 - 00:35

Expelliarmus ! Toi aussi, joue à Harry Potter

Nos copains des Histoires Sans Fin ont découvert que le site Pottermore et Sony avianet diffusé une première bande annonce racontant la future expérience en ligne autour d'Harry Potter. En effet, les deux acteurs lancent une sorte de Second Life en ligne, autour de l'univers du magicien.

06/04/2013 - 00:05

Harry Potter fait exploser le box office

Le dernier volet cinématographique de la saga Harry Potter a dépassé toutes les attentes avec plus d'un milliard de dollars de recettes.

01/08/2011 - 17:06

Harry Potter revient au théâtre en 2016...

Harry Potter and the Cursed Child

26/06/2015 - 12:33

Plus de résultats