Gergana Dimitrova, Zdrava Kamenova
Extraits
Littérature étrangère
Protohérissé
Protohérissé (BP : Unabomber) fusionne l'écologie et le terrorisme. C'est un texte de théâtre éco-terroriste, qui pose d'importantes questions contemporaines, mais sans perdre le sens de l'humour. Les sources documentaires, la composition fragmentaire et la polyphonie des différents regards entremêlent les destins de Ted Kaczynski, brillant professeur de mathématiques devenu terroriste, et de l'échidné, un très ancien mammifère ovipare et intelligent, sorte de croisement entre le hérisson et l'ornithorynque, en voie de disparition. Tandis que "Unabomber" commence à mettre en application ses moyens radicaux afin d'avertir la société des dangers d'un trop rapide développement technologique pour la dignité humaine (voir son Manifeste "La Société industrielle et son avenir"), l'échidné, probablement déjà présent sur Terre à l'âge de glace, est condamné à errer à la recherche d'un congénère. Tendue, chargée émotionnellement, jouant d'un humour fin et défendant une position citoyenne authentique, la pièce offre de sérieuses potentialités pour un théâtre inventif et engagé. Prix Icare de dramaturgie en 2012.
05/2015
Théâtre - Pièces
Cosmos tango ; Refuge pour moutons et rêves
Nous sommes en 2027. L'humanité se bat contre la crise climatique et la Chine projette de conquérir la Lune. Pendant que la planète s'essouffle, trois âmes inquiètes à trois endroits de la Terre se rencontrent en rêve et changent leurs propres destins mais aussi les destinées de la Terre. Qui sauvera la planète ? Une multitude d'hommes et de femmes attend l'aube et le réveil de la devineresse plongée dans ses rêves. Un bélier blanc la guide dans son sommeil sur les chemins des temps. Des âmes de tous pays, venues du passé ou du futur, la tirent par la main pour lui raconter leur propre histoire. Ils sont en fuite, en quête, en errance. Gergana Dimitrova et Zdrava Kamenova sont respectivement nées en 1975 et 1979. Toutes deux autrices et metteuses en scène, leurs travaux sont de plus en plus présents sur les scènes européennes. Zdrava est également comédienne et marionnettiste ; Gergana est pour sa part également traductrice, et dirige 36 Monkeys, une organisation non gouvernementale pour l'art et la culture contemporaine et alternative, qu'elle a fondée en 2007.
11/2023
Littérature française
Nous dînerons en français
Nous dînerons en français, premier roman d'Albena Dimitrova, décrit de façon poétique et touchante le pas de deux sensuel et subtil d'êtres pris dans le tourbillon de l'histoire. Il a remporté le Prix Europe 2016 de la littérature francophone et a été sélectionné par de nombreux autres prix littéraires
05/2023
Albin michel
Un morse pas si banal
Moi, c'est Morse. Je vis sur la banquise avec ma colonie. Pour se tenir chaud, on se serre les uns contre les autres. Mais c'est un peu banal, non ? Surtout quand on regarde les rennes. Ils sont si beaux et fiers ! J'aimerais tant gagner leur amitié... Sauf que je suis un timide, moi. Un album drôle et sensible pour découvrir la vie polaire et réfléchir à ce qui fait la force de nos différences.
02/2023
Littérature française
L’Or qui fait de l’or
Alina a grandi à Vulkova, en Europe orientale. Eduquée jusqu'au collège par un père biologiste dont les travaux la fascinent, elle a développé une insatiable curiosité. Sa rencontre avec la magnétique Luda la fait sortir de sa bulle et les deux filles sont vite inséparables. Tandis qu'Alina devient mathématicienne et rêve en secret de pouvoir fournir un jour à son père l'or le plus pur possible pour ses expériences, Luda éblouit le monde en tant que mannequin vedette. Les deux amies se retrouvent à Paris, où Alina est embauchée dans une société de gestion à la hiérarchie implacable. Avec l'aide de Luka, jeune as de la gestion des risques, et celle de Lionel, le vieillissant lieutenant du P. -D. G. , elle est chargée de débloquer les liquidités associées aux Tickets Restaurant pour les faire fructifier. C'est sans compter sur les jalousies intestines et l'imprévisible P. -D. G. Obnubilée par son dossier, et tandis qu'elle grimpe l'échelle des trahisons invisibles, Alina est progressivement intégrée au cercle des grands "optimisateurs" . Mais à quel prix ? L'Or qui fait de l'or est un roman haletant dans les arcanes de la finance contemporaine, un domaine dont les ressorts semblent parfois opaques. Or l'économie n'est rien d'autre que la science de "l'art de ranger la maison" et la fiducie n'a d'autre origine que celle de "la confiance entre les hommes pour échanger leurs nécessités" .
01/2024
Non classé
La Didi
En occitan. Les souvenirs d'une petite paysanne de la région de Saint-Léonard au début du XXe siècle. Une vie sombre, pourrait-on penser, vue d'aujourd'hui, une vie qui néanmoins ne se sent pas malheureuse, qui entre les larmes sait très bien faire éclater le rire. Une vie forte où l'on prend ce qui vient, fût-ce violent (et ça l'est souvent ! ), comme une évidence et non sans regimber. La fille finira par aller à Paris où elle ne trouvera qu'ennui, l'ennui qui la ramènera au pays, guérie pour tout de bon de ce miroir aux alouettes. Ce beau texte, écrit en français, parut en 1931 aux OEuvres libres. Il fait partie de "Nouvelles paysannes et souvenirs d'enfance, par Germaine (Existence) et Céline Coupet" , édité par Plein Chant, 16120 Bassac, en 2006. L'occitan du Limousin s'y sentait tant comme en filigrane que Jan dau Melhau eut l'idée et l'envie de le rendre à sa langue naturelle. Si beau fût-il déjà en français, nous pensons qu'il y a gagné. COLLECCION "NÒSTRE MONDE" : Notre monde, nos gens, les nôtres, chez nous... Souvenirs, témoignages, une bonne tranche de vie, une miette seulement, un évènement, le quotidien, la personne, la maison, le lignage, tout ce qui fait mémoire d'être humain (mais pourquoi pas le chien, la vache ! ), de grande allure ou de petite, ce qui finit, eh oui, par faire la mémoire d'un pays. Nòstre monde en tricotera livres et brochures, pourvu qu'ils aient le ton juste, qu'ils soient nécessaires.
03/2007
Tous les articles
