Recherche

Gavin Extence

Dossiers

Dossier

Le Commissaire Maigret, figure historique de la littérature policière

Le retour du Commissaire Maigret, cette fois sous les traits de Gérard Depardieu, relance l’intérêt pour le personnage de Georges Simenon. À travers 75 romans policiers et 28 nouvelles, l’enquêteur a officié entre 1931 et 1972. Amateurs de vins — sauf le champagne — et fumeur de pipe, il aura connu bien des visages sur petit et grand écran.

Dossier

Objectif cadeaux de Nöel en cinq ouvrages

Noël approche doucement, il est donc temps de s’arrêter aux futurs présents que l’on offrira à ses proches. Si cette activité doit rester dans le plaisir de donner, on ne va pas se le cacher, il peut également être facteur d’un stress plus ou moins grand. Est-ce le bon cadeau ? Va-t-il plaire à la personne ciblée ? Pas d’inquiétude, les éditions de la Martinière ont sélectionné cinq ouvrages, pour tous les goûts. De quoi rendre heureux ce que vous aimez.

Extraits

Littérature étrangère

Alex Woods face à l'univers

Tout est un peu bizarre dans la vie d'Alex Woods, mais il faut bien s'y faire. Il sait que grandir au côté d'une mère célibataire, cartomancienne de son état, ne l'aidera pas à passer inaperçu au collège. Il sait aussi que les événements les plus improbables peuvent survenir, comme la chute d'une météorite sur un crâne - ses cicatrices sont là pour le prouver. Ce qu'il ne sait pas encore, c'est que sa rencontre avec M. Peterson, un vétéran du Vietnam au tempérament acariâtre, va bouleverser son destin. De leur amitié aussi forte qu'inattendue Alex apprendra une chose : on ne vit qu'une seule fois et chacun de nos choix compte. Mais comment aller au bout de ses choix quand l'univers est contre vous ?

04/2015

Littérature française

Gamin

"J'ai dû partir travailler. Pas osé vous réveiller. Voilà dix euros pour ce midi, mangez : vous êtes trop maigre. Je reviens vers dix-neuf heures. Ne volez rien et n'invitez personne. Judith Drôle de façon d'être sympa ! Mais le geste était bon malgré tout et il avait l'air tout à fait sincère." Gaspard a la vingtaine, il est étudiant, et depuis quelques mois, il est SDF. Judith est une femme froide qui ne sourit jamais sincèrement et ne supporte pas les gens. Le hasard les amène pourtant à se rencontrer, à s'apprivoiser, et de nouveau, à apprivoiser la vie.

07/2014

Littérature francophone

Gamin

"Gaspard a la vingtaine, il est étudiant et depuis quelques mois, il est SDF. Judith est une femme froide qui ne sourit jamais sincèrement et ne supporte pas les gens. Le hasard les amène pourtant à se rencontrer, à s'apprivoiser, et de nouveau à apprivoiser la vie. "

10/2021

Littérature étrangère

Le ravin

« Aujourd’hui la guerre a commencé. A moins que ce ne soit il y a longtemps. Je ne comprends pas très bien quand les choses commencent […] Pour moi qui ne sait pas penser, la guerre a commencé aujourd’hui, en face de chez grand-père. » Ce seront les premiers mots lus et traduits par Claude Couffon pour Maurice Nadeau qui publiera en 1958, aux Lettres nouvelles, ce premier roman au ton inimitable, où dans les yeux d’une enfant apparaît brutalement la guerre civile aux Canaries. Dès sa parution, la critique s’enthousiasme et des personnalités comme Max-Pol Fouchet, Robert Sabatier, Elena de la Souchère, André Wurmer ou encore Geneviève Bonnefoy soulignent le caractère envoûtant du Ravin et la qualité de poète de sa jeune auteure qui n’a pas son pareil pour rendre les atmosphères, les sentiments, et toutes les nuances qui forment la matière du récit. Hubert Nyssen, qui le rééditera en 1986 chez Actes sud, estimait que de tous les livres inspirés de la guerre d’Espagne, Le Ravin était sans doute l’un des plus fascinants et peut-être le plus singulier. Un grand texte oublié.

02/2013

Littérature française

Mon gamin

Cet été 1977, un été de vinyles, de chaleur et de baignades, la vie du jeune Thierry Poivet a déraillé. Thierry a grandi dans un village pas comme les autres, six cents habitants côtoyant plus ou moins gaiement les mille cinq cents patients d'un hôpital psychiatrique implanté là. A 14 ans, orphelin de mère mais doté d'un père très aimant qui dirige l'hôpital, le jeune garçon est un passionné de musique, et consacre ses vacances à enregistrer ses chansons préférées sur une cassette pour tenter de remporter un concours national. Tout en s'efforçant d'étouffer son attirance envers la nouvelle femme de son père, Emelyne, âgée de 22 ans, il passe le reste de ses journées à arpenter la forêt avec son meilleur ami, Francis, un handicapé mental qui vit à l'hôpital psychiatrique depuis qu'il est tout petit. Le gentil Francis adorait la mère de Thierry, et va chaque semaine poser un petit caillou sur sa tombe. Il a vu naître Thierry, qu'il appelle " mon gamin " , et lui voue une amitié joyeuse, teintée de dévotion. Un matin, Thierry rentre chez lui à l'improviste et découvre à l'étage les corps emmêlés de sa jeune belle-mère et d'un des infirmiers de l'hôpital, un motard tatoué fan d'Elvis. Cette vision fait tout basculer, et par un engrenage aussi fatal qu'absurde, Thierry devra quitter le village, Francis, son père, son enfance. Mais aujourd'hui, quarante ans après, Thierry qui est devenu un chanteur à succès, revient dans son village pour l'enterrement d'Emelyne. Et il va enfin découvrir la vérité sur ce qui s'est passé. Comment deux personnes, par pur amour pour lui, ont tout sacrifié dans le plus grand secret cet été-là, pour protéger " leur gamin " .

08/2017

Littérature française

Gamin bizarre

A travers ce recueil poétique, un jeune homme veut se démarquer et vivre une existence singulière. Plein d'ambition, il n'accepte pas la réalité qui le désole et compose la nuit pour se sentir exister. Beaucoup de questions s'interposent dans son esprit, mais les réponses lui manquent. Alors il écrit pour poser les mots sur les émotions qui l'habitent. Le peuple danse. La foule est folle. Le temps nous appartient.

12/2023

Tous les articles

Gavin Bowd, traducteur de Houellebecq

La Possibilité d’une île, quatrième roman de Michel Houellebecq, publié en 2005 aux éditions Fayard a été traduit de façon assez exceptionnelle par Gavin Bowd, spécialiste en la matière. La version anglaise, The Possibility of an Island, est parue en mai 2007 et il faut saluer le travail accompli par le traducteur pour arriver à rendre la musicalité de l’œuvre originale.

Poète communiste (auteur notamment d’une biographie intitulée Adrien Lejeune le dernier communard publiée chez L’Harmattan au prix de 17€), Gavin Bowd s’est attelé à la tâche peu aisée de traduire la verve d’un romancier que l’on taxe parfois de réactionnaire. D’aucuns diront peut-être que la version anglaise en vient à surpasser l’originale…Je vous laisse en juger par vous même.

Si vous avez déjà dévoré tout Houellebecq et que vous maîtrisez suffisamment la langue de Shakespeare pour en percevoir les nuances, je vous invite à vous procurer ce petit livre vendu aux alentours des dix dollars.

Si vous souhaitez être tenu au courant des dernières actualités concernant votre auteur préféré, n'hésitez pas à faire un tour sur sa page.

13/12/2007 - 10:00

Insolite

Gavin James Bower : trop beau pour être un auteur crédible

15/02/2010 - 15:10

L'auteur Gavin de Becker signe un contrat d'exclusivité avec Amazon

10/02/2010 - 01:01

Numérique

Graphiste, peintre, illustrateur : Arnau Garin invente la gratture

Pour Arnau Garin, tout commence à Quimper, avec les ateliers pour les enfants du mercredi, à l’École des Beaux-Arts. À 16 ans et demi, il passe l’examen pour rejoindre les « grands », dans cette même école. Les expositions de ses œuvres dans des bars rennais lui ont ouvert ensuite bien des portes.

01/03/2017 - 10:51

Éditorial : Pourquoi mon gamin ne lit (toujours) pas ?

07/04/2008 - 09:00

Rentrée scolaire : les enseignants obtiennent gain de cause

L'organisation de la prochaine rentrée scolaire, prévue initialement le vendredi 29 août pour la pré-rentrée des enseignants, se heurte à des difficultés organisationnelles qui pourraient compromettre l'accueil et la prise en charge d'un nombre important de personnels rejoignant l'éducation nationale pour la prochaine année scolaire.

16/05/2014 - 12:11

Suisse : les librairies Payot obtiennent gain de cause

Le 14 novembre dernier, l'opération « Un livre acheté, un livre d’un auteur valaisan offert » était lancée par les autorités cantonales afin de soutenir les librairies du Valais dans l’après-Covid. Problème, deux grands groupes, Payot et Fnac, n’ont pas été inclus dans la procédure. Après l’annonce d’un recours auprès du Conseil d’État porté par Payot SA, le Grand Conseil du canton a voté, ce vendredi 17 décembre, un « postulat urgent » soutenu par le Parti libéral-radical (PLR). Changement de braquet ?

20/12/2022 - 16:24

Conclusion des ventes Tintin sur Catawiki : 100000 € de gain

À l'occasion du 85 ème anniversaire du personnage de Hergé, le site Catawiki a organisé une grande vente aux enchères mêlant albums, dessins originaux et produits dérivés. Ouvertes deux soirs d'affilée, elle a rapporté près de 100 000 €, dépassant de loin les attentes.

14/03/2014 - 17:34

Fair use : des universités américaines obtiennent gain de cause

Le juge Harold Baer du district de New York a estimé que les plaintes déposées par l'Author's Guild et d'autres corporations d'auteurs n'étaient pas fondées. Ces associations avaient lancé des poursuites contre les universités américaines à l'origine de la création de la librairie numérique HathiTrust pour non-respect des lois relatives au copyright.

11/10/2012 - 12:33

Des commentaires plagiés sur Priceminister ? L'appât du gain

La semaine passée, nous découvrions que les colonnes du site de vente Priceminister regorgeaient de multiples chroniques de livres, clairement empruntées au réseau social, Babelio. Une simple recherche démontrait la chose, dont la responsabilité est tout à la fois à chercher dans les politiques commerciales desdits sites marchands. Poster des avis, ou l'appât du gain...

17/01/2013 - 09:42

Didier Porte obtient gain de cause contre France Inter

Licencié en juin 2010 par France Inter alors qu'il officiait dans une chronique dédiée comme humoriste sur la radio publique, Didier Porte a annoncé sur Twitter qu'il avait obtenu gain de cause devant les prud'hommes, parlant, dans son fil de tweets de 250 000 euros d'indemnités.

12/04/2012 - 00:03

Diffamation : La productrice Barbara Walters obtient gain de cause

Outre-Atlantique, Barbara Walters cumule les casquettes : journaliste de formation, animatrice de télévision, et depuis quelque temps, productrice d'émission, elle incarne la success-story américaine. Elle s'était notamment fait connaître après des reportages sur Walt Disney, mais plus encore pour un entretien avec Monica Lewinsky, célèbre secrétaire de la Maison Blanche.

29/03/2012 - 11:40

L'éditeur Juggernaut, victime de cybersquatting, obtient gain de cause

La réussite attire les convoitises, et les malversations sous toutes leurs formes. Internet offre depuis des années des cas de cybersquatting, où un petit margoulin tente de s’approprier, indirectement, la marque d’une société ayant pignon sur rue. C’est ce qu’a enduré Juggernaut, éditeur numérique indien des plus dynamiques.

20/08/2019 - 10:59

Le ravin : la guerre civile à travers les mots d'une enfant

« Aujourd'hui la guerre a commencé ».

14/10/2014 - 08:20

En cas de malheur, avec Bardot et Gabin, d'après Georges Simenon

« Ce film est interdit aux mineurs de moins de 16 ans » prévient d'emblée la bande-annonce d'En cas de malheur, un film de Claude Autant-Lara d'après le roman homonyme de Georges Simenon. Et pour cause : le film évoque l'histoire d'amour d'un quinquagénaire et d'une prostituée, sujet brûlant en 1958.

27/01/2017 - 14:46

Laurent Garin, élu à la présidence de L’École de la Librairie

Lors de l’Assemblée Générale de L’École de la Librairie (ex-INFL), réunie le mardi 7 juin 2022, Laurent Garin, gérant de la Librairie Le Pavé du Canal, a été élu au poste de Président pour une durée de 3 ans. Auparavant Vice-président de L’École, il assurait la fonction de Président provisoirement depuis le 7 mars 2022.

15/06/2022 - 12:48

Laurent Garin devient président par intérim de L'école de la librairie

Au terme du dernier conseil d’administration, et sur présentation de la démission du précédent président, Guillaume Gandelot, L’école de la librairie (ex-INFL) change de présidence. Jusqu’à la prochaine Assemblée générale, Laurent Garin prendra donc le poste, par intérim.

09/03/2022 - 17:04

J.K. Rowling obtient gain de cause face au Daily Mail

J.K Rowling est sortie gagnante du procès qui l'opposait au Daily Mail, a indiqué lui-même le tabloïd mercredi dans une tribune. On sait déjà que ce dernier avait publié un article remettant en cause certains éléments de son passé de mère célibataire qu'elle évoquait dans une tribune. Le journal n'avait pas hésité à traiter le tout d'« histoire larmoyante »... Il devra désormais s'en repentir en excuses, et compensations financières.

09/05/2014 - 15:04

Chine : une auteure plagiée obtient gain de cause contre un scénariste

La romancière Chiung Yao vient de remporter le conflit juridique qui l'opposait à un scénariste, Yu Zheng, devant le tribunal populaire de Beijing. Les coupables ont immédiatement annoncé qu'ils feraient appel de la décision, plutôt lourde de conséquences.

29/12/2014 - 12:14

Directeurs de collection : le SNE obtient gain de cause en référé

EXCLUSIF – S’il reste désormais à attendre que la procédure – que jugera également le Conseil d’État – soit tranchée définitivement, le Syndicat national de l’édition savoure cette première étape. La procédure de référé a été favorable et la décision de l’Agessa est donc suspendue.

07/11/2018 - 16:55

Madame, Monsieur, Bonsoir : PPDA obtient gain de cause dans son procès

11/03/2010 - 14:58

De Gabin à Ventura, la trilogie d'Albert Simonin entre escrocs et grisbi

AVANT-PARUTION – Son père fabriquait des fleurs artificielles. Le fils sera logiquement apprenti électricien, négociant en perles, employé à la Bourse et chauffeur de taxi. Albert Simonin, c’est la gouaille incarnée, dont la trilogie est devenue un incontournable dans le paysage du polar et du roman noir. Fabuleux : elle revient.

09/11/2020 - 16:45

Numérique

La direction de l'ENS obtient gain de cause contre « Palestine ENS »

L’ENS n'aime pas se mouiller avec la question israëlo-palestinienne

07/03/2011 - 17:33

Occupation de l'hôtel de Soubise : les archivistes obtiennent gain de cause

Au coeur du Marais, centre névralgique des Archives nationales,

31/01/2011 - 17:49

La CIA obtient gain de cause dans un procès de censure idiot

13/11/2009 - 18:05

Numérique

L'Angleterre interdit aux criminels le gain d'argent avec leur biographie

16/01/2009 - 09:54

Prix littéraires

Alix Garin, Prix France Culture BD des étudiants 2021 avec Ne m’oublie pas

Pour sa seconde édition, le Prix France Culture BD des étudiants récompense Alix Garin et sa bande dessinée Ne m’oublie pas (Éditions Le Lombard). De mi-juin à mi-juillet, les 300 étudiants-jurés, issus de toutes les filières universitaires, ont pu échanger lors de rencontres virtuelles avec les auteurs des 5 BD en lice.

21/07/2021 - 11:42

Un illustrateur iranien interdit de séjour au Royaume-Uni obtient gain de cause

C’est une victoire pour les lecteurs qui avaient affiché leur soutien à Ehsan Abdollahi. L’illustrateur iranien, qui avait été interdit de se rendre au Royaume-Uni, a finalement pu participer au festival international d’Edimbourg, en Ecosse. L’ambassade britannique de Dubaï a changé d’avis. Un triomphe due aux nombreuses manifestations de la part des visiteurs et organisateurs indignés du salon.

14/08/2017 - 14:00

Ribéry n’obtient pas gain de cause contre le livre Racaille football club

Franck Ribéry vient de voir ses poursuites rejetées contre l’auteur et l’éditeur du livre Racaille football club (J’ai lu, 224 pages, 6,70 €). Ce procès en appel n’a pas vraiment bouleversé la condamnation en première instance. Cependant, les 5000 € de dommages et intérêts pour procédure abusive ont été écartés.

30/09/2016 - 01:21

Insolite

L'éditeur du livre non publié par Jack Lang obtient gain de cause

10/01/2009 - 00:15

1 2 3 ... 40 Plus de résultats