Français. Seconde.

L'Académie française dévoile sa seconde sélection

ÉMISSION – Interroger le passé pour mieux comprendre notre époque. De la Révolution française à la Seconde Guerre mondiale, historiens, écrivains et auteurs de bandes dessinées retracent quelques-unes des plus grandes pages de l’histoire.

Académie française : un fauteuil pour Simone Veil et une seconde liste

Vérités générales généralement généralisées

Décidant de se pendre alors qu'il n'était âgé que de trente ans, l'écrivain Kabello Sello Duiker laissait derrière lui deux romans publiés ainsi qu'un texte inachevé. Si Thirteen Cents (2000) est sorti en français en 2010 chez Yago, The Quiet Violence of Dreams (2001) vient à peine de trouver un éditeur pour enfin paraître en français, sous le titre La sourde violence des rêves (491 pages, 23 €), chez Vents d'ailleurs, rapporte Jeune Afrique.

C’est un cri du cœur que la romancière Christine Angot a lancé à François Hollande. Un appel à une prise de position, et surtout, à devenir candidat à l’élection présidentielle. Alors que le 1er décembre, le président avait annoncé son renoncement, l’auteure l’exhorte désormais.

Avec plus de 1 300 cessions en 2016, l’italien est la deuxième langue de traduction du français après le chinois. Pour célébrer la vitalité de cet échange, et valoriser un métier précaire et peu reconnu dans la péninsule, l’Institut Français d'Italie organise pour la seconde année le prix Stendhal de la traduction.

Alors que son candidat à la primaire de la droite a été battu par François Fillon, François Bayrou fait son retour dans l’arène en publiant début février un nouveau livre. Intitulé Résolution française (L’Observatoire, 320 pages), cet ouvrage dont le titre s’inscrit en forme de jeu de mots vient rappeler aussi le livre signé par Emmanuel Macron : Révolution.

Le 26 avril prochain, la Coupole la plus célèbre de Paris organisera un nouveau vote, pour l'élection d'un Immortel destiné à remplacer le siège de Pierre-Jean Rémy. Ce dernier, lors du vote du 8 décembre, n'avait pas trouvé de successeur, malgré les trois tours de vote.

Judith Roze a été nommée Directrice du département Langue française, Livre et Savoirs. Elle remplace Christophe Musitelli, qui a rejoint le ministère des Affaires étrangères et du Développement international en tant que conseiller diplomatie, culturelle et d’influence.

Le compte à rebours est lancé : dans un an, la France sera au coeur de la Foire du Livre de Francfort, en tant qu'invitée d'honneur. La venue événement, supervisée par l'Institut français, mettre l'hospitalité au coeur de son programme. Mais aussi la langue française, que les écrivains ont choisi de saluer dans une tribune.

ESSAIS - Ce que l’on sait d’elle : Sonia Mabrouk est née le 17 décembre 1977 à Tunis. Nationalisée française en 2010. Très jeune elle baigne dans les hautes sphères de la politique tunisienne, son grand-père n’est autre que Mongi Mabrouk, Ministre du commerce et compagnon de route de Habid Ben Ali Bourguiba, Président de la République tunisienne de 1957 à 1987, fer-de-lance du mouvement pour l’indépendance de la Tunisie. 

Si la Suite française d'Irène Némirovsky a été rédigée entre 1940 et 1942, elle n'a rencontré les lecteurs – et un succès mondial largement mérité – qu'après sa publication en 2004, par les éditions Denoël. Pendant un demi-siècle, après le décès de l'auteure à Auschwitz, le manuscrit a voyagé dans une valise que personne n'osait ouvrir.

Académie française : François Weyergans a fait sa rentrée

Académie française : François Weyergans, l'élu des Immortels

François Bégaudeau fustige la « vieille tradition critique française »

Alors que les discussions vont bon train autour de la numérisation des oeuvres indisponibles du XXe siècle - on a même assisté à une séance d'autocongratulation, à la SCAM, à l'occasion d'une table ronde - les droits numériques des auteurs sont toujours au sein de vives discussions avec les éditeurs. Nous reviendrons ultérieurement sur les échanges qui eurent lieu durant cette soirée.  

François Weyergans pose sa candidature à l'Académie française

L’Institut français vient d’annoncer la nomination de Jean-François Guéganno au poste de directeur pour le département de la Communication et du Mécénat. Ce dernier jouit d’une longue carrière dans les affaires internationales et renoue par la même occasion avec l’Institut où il fut déjà responsable du mécénat entre septembre 2004 et août 2007. 

Une autobiographie est toujours une plongée en apnée. On entre, sans souffle, dans la vie de celle ou de celui qui l’écrit et voyeur volontaire, on en ressort parfois indifférent, à d’autres moments étonné, à d’autres encore bouleversé. C’est le mot bouleversement qui vient en tête, après avoir lu le livre de Claude Berger, Itinéraire d’un juif du siècle qui n’est, en rien, pour paraphraser le film de Claude Lelouch Itinéraire d’un enfant gâté. 

Hier, nous faisions un article sur la quasi-absence de littérature jeunesse dans les médias français, aujourd'hui nous faisons le contraire… ou presque !

Hadopi monte en flèche, et passe le cap de la seconde version des avertissements. Après le premier email d'avertissement, la haute autorité va poursuivre sa quête de justice en envoyant désormais 10.000 emails quotidiennement. Et ce, jusqu'à fin juin. Mais surtout des lettres recommandées, aux récidivistes.

Comme le rapporte l'AFP, ce jeudi, le jury du Femina a présenté sa deuxième sélection annuelle de romans en lice pour la récompense, décernée le 3 novembre au Cercle Interalliée, à Paris, 

Quelques semaines après l'élection de Chantal Thomas au fauteuil de Jean d'Ormesson, le 28 janvier dernier, l'Académie française devait procéder, le 25 février prochain à un nouveau suffrage, cette fois pour élire le nouvel occupant ou la nouvelle occupante du fauteuil 32, occupé par François Weyergans jusqu'à son décès, le 27 mai 2019.

L’institut français démarre une campagne de communication autour de l’apprentissage de la langue française. Alors que la 22e édition de la Semaine dédiée bat son plein, cette opération s’articule autour de multiples outils. Et en musique, avec Stromae.

Lorsqu’il était intervenu devant les Français sur TF1 le 6 novembre dernier, François Hollande avait assuré vouloir travailler pour offrir une seconde chance aux jeunes âgés de 16 à 25 ans et sortis du système scolaire sans diplôme. C’est désormais chose faite avec la publication au Journal officiel d’un décret instaurant ce nouveau droit.

En découvrant les œuvres de Kate Kato, il devient évident que l'art ne s'oppose pas à la nature : cette artiste britannique utilise le papier comme support de splendides sculptures d'éléments naturels, des plantes aux insectes.

ESSAI – Quand Gilles Pialoux a commencé son journal, lors de la première vague du coronavirus, se savait-il écrivain ? Il y en a lui des accents durassiens, des accents de Lettres d’amour en Somalie, Frédéric Mitterrand avait écrit cette phrase qui a marqué bon nombre d’entre nous : « Parfois, le désespoir est un sentiment calme ».

Alors que la première sélection du Prix Décembre 2021 se constituait de 10 ouvrages, seuls trois d'entre eux ont franchi cette seconde sélection... Doté de 15 000 euros, le prix sera remis le 29 octobre à 13h à l'Hôtel Lutetia (Paris).