Recherche

Dieter Mann

Dossiers

Dossier

Kobo : toute une bibliothèque qui tient dans la main

Fondée en 2009 à Toronto, Kobo s'est rapidement imposée comme une figure emblématique dans le monde des liseuses. Bien que le marché des e-readers soit dominé par quelques géants, Kobo a su trouver sa place grâce à une combinaison gagnante d'innovation, de qualité et d'ouverture.

Dossier

30 livres pour donner un “avent” goût de Noël

Le temps en librairie est compté, aussi faut-il savoir où trouver les bons conseils pour réaliser ses cadeaux. Voici une liste de 30 ouvrages, extrêmement diversifiée, qui fait aller de la littérature au polar, et de la jeunesse aux bandes dessinées, afin de mettre la main sur le présent idéal.

Dossier

Chaque semaine la sélection Plein les poches, lectures et livres à petits prix

Les livres de poche sont de véritables trésors qui tiennent dans la paume de votre main. Ils sont une invitation à la découverte, à l'évasion et à l'enrichissement personnel. Leur format compact et léger en fait des compagnons de voyage idéaux, toujours prêts à être glissés dans un sac ou une poche pour vous accompagner partout où vous allez.

Dossier

Livres, actualités : tout sur Ray Bradbury

Né le 22 août 1920, Ray Bradbury est un des grands noms de la littérature de science-fiction américaine, particulièrement réputé pour la qualité de ses nouvelles, notamment grâce à ses recueils L'Homme illustré (1951), Un remède à la mélancolie (1958) ou encore les Chroniques martiennes (1950).

Dossier

Tokyo Revengers de Ken Wakui : petits frappes et gros gangs

Que vous soyez fans de GTO, Bleach ou Erased, Tokyo Revengers saura combler vos attentes. Ken Wakui, maître incontesté des manga de furyo au Japon, signe ici l'œuvre la plus ambitieuse de sa carrière. Tout en soignant la description de l'univers des racailles japonaises dans laquelle il excelle déjà, il mène d'une main de maître un scénario complexe mêlant voyage dans le temps, thriller et baston. S'y ajoutent des personnages tous plus charismatiques les uns que les autres pour faire de Tokyo Revengers l'une des plus belles surprises shônen de ces dernières années !

Dossier

Axelle Demoulin et Nicolas Ancion : traducteurs à quatre mains

Avec plus d'une centaine de romans traduits de l'anglais et de l'espagnol, Axelle Demoulin et Nicolas Ancion forment un des tandems les plus productifs de la traduction en langue française. Bon nombre des titres qu'ils ont traduits en français ont figuré parmi les meilleurs vendeurs en littérature Young Adult, comme la trilogie À travers ma fenêtre, d'Ariana Godoy chez Hachette, ou la série Serpent & Dove de Shelby Mahurin, publiée par De Saxus.

Extraits

BD tout public

Dieter Lumpen

Petit cousin d'un marin maltais, Dieter Lumpen promène sa longue silhouette dégingandée des sables du désert à la forêt amazonienne. Braqueur nonchalant, il évolue dans un univers exotique et désenchanté à la poursuite d'amours improbables. Pellejero et Zentner associent leur immense talent dans de prenantes aventures teintées de fantastique.

05/2014

Divers

Dieter est mort

Le suicide de Dieter, un écolier berlinois intelligent et brillant, semble susciter l'indifférence totale chez tous ses camarades. Sauf pour Niklas, un jeune homme de dix-huit ans, un TIMED doté d'une habileté particulière, qui veut découvrir à tout prix la vérité qui se cache derrière cette terrible tragédie.

07/2021

Littérature française

Diète

Thomas Dorelly, juriste parisien sans histoires, n'avait pas prévu de consacrer une partie de son temps à rechercher deux jeunes mannequins russes disparus. Il ne s'attendait pas non plus à se retrouver au coeur d'une enquête pour homicide ni à en devenir un des principaux suspects. Sa rencontre avec Séléna Savers, une championne en arts martiaux reconvertie en bodyguard, sera déterminante pour prouver son innocence. Mais l'affaire n'est pas élucidée pour autant : la mafia albanaise contre-attaque férocement et les entraîne dans une aventure qui va bouleverser leurs vies de manière radicale.

02/2019

Santé, diététique, beauté

Le traitement de la maladie d'Alzheimer au lithium

Le Traitement de la Maladie d'Alzheimer au Lithium Plus Efficace Que La Plupart Des "Vrais" Médicaments La Maladie d'Alzheimer Ceux qui ont ou ont eu de la famille et des amis luttent contre cela, connaîtront le chagrin que cela cause. Avec des souvenirs perdus et des tâches simples maintenant extrêmement difficiles - Si seulement il y avait quelque chose de plus que nous pourrions faire pour aider... Troubles Bipolaires Avec des hauts et des bas fréquents - parfois même des pensées suicidaires et des hallucinations. Il doit y avoir quelque chose de plus à faire pour aider ceux qui souffrent de ce trouble ... Il y a et son nom est Lithium. Si vous souhaitez connaître l'histoire de ces maladies, mieux les comprendre et en savoir plus sur les bienfaits d'un traitement naturel appelé Lithium, lisez "Traitement de la maladie d'Alzheimer"

11/2020

Monographies

Pieter Bruegel. La biographie

Pieter Bruegel (1525 ? -1569) compte parmi les artistes les plus connus du 16e siècle. Des tableaux tels que Les proverbes, Les jeux d'enfants, Dulle Griet ou La danse paysanne sont reconnaissables entre tous et appréciés par un très large public. Bruegel est même devenu une référence populaire, pourtant son parcours et sa vie restent peu connus. S'il existe une grande quantité d'ouvrages consacrés à ses oeuvres, on ne connaît pas grand chose de l'homme qu'il a été. Leen Huet signe ici la première véritable biographie du peintre et fait découvrir au lecteur son cadre de vie : les villes animées d'Anvers et de Bruxelles et aussi plus largement l'Europe, traversées par les conflits religieux entre catholiques et protestants ainsi que l'iconoclasme. Dessinateur et graveur, puis peintre, il crée une oeuvre prolixe en quelques années seulement. On le suit pas à pas, guidé par chacune de ses réalisations comme autant d'indices. Avec lui, nous faisons le périlleux voyage des Alpes vers l'Italie, côtoyons nombreux artistes et érudits de son temps. Après lui ses fils, devenus peintres, perpétuent son nom et son oeuvre, avant qu'un long oubli ne l'éclipse pour longtemps : redécouvert par un collectionneur à la fin du 19e siècle, il fait partie de la grande Histoire au 20e siècle. Magistrale, cette biographie parue d'abord en néerlandais aux éditions Polis fait l'objet d'une traduction en français par Marie Hooghe, adaptée et complétée avec l'aide de l'auteure qui y a inclus les dernières recherches consacrées à l'artiste réalisées dans le cadre de "l'année Bruegel" en Europe. Si elle invite à mieux connaître un artiste majeur, elle plonge également le lecteur dans une époque-charnière humaniste et passionnante.

11/2021

Beaux arts

Pieter Bruegel l'ancien

Une nouvelle collection de petits documentaires ludiques et pratiques. Riches en photos, illustrations et anecdotes, ces documentaires font découvrir la Belgique aux enfants avec humour et dynamisme ! Grâce au quiz final, il peut tester ses connaissances. Pour ce tome ; l'enfant part à la découverte de la vie et l'oeuvre de Pieter Bruegel. A travers des jeux d'observation, il plonge dans ses plus célèbres tableaux qui fourmillent de détails amusants et surprenants !

05/2021

Tous les articles

Rencontre avec Pieter de Poortere

Alors que le festival de la BD d’Angoulême approche à grands pas (du 29 janvier au 1er février), le site Internet de Libération propose la mise en ligne, chaque week-end, d’une rencontre avec un auteur de bandes dessinées dont le nom est appelé à rester dans les mémoires.

Cette fois-ci, il s’agit de Pieter de Poortere. Cet auteur belge vient notamment de signer le troisième tome, de sa trilogie Dickies. Usant d’un humour noir qui lui est propre, ce flamand ne saurait laisser indifférent. Un petit tour sur son site vous permettra, malgré la barrière de la langue, de vous en faire une petite idée. Retrouvez l’intégralité de l'interview de Pieter de Poortere en vidéo sur le site de nos confrères de Libération.

26/01/2009 - 00:02

L'écrivain et traducteur allemand Dieter Kühn est mort

L'écrivain, traducteur et essayiste allemand Dieter Kühn est décédé le 25 juillet dernier à l'âge de 80 ans. Il s'est éteint à son domicile de Brühl, près de Cologne, et laisse derrière une œuvre gigantesque, incluant romans, nouvelles, biographies, essais, pièces de théâtre, poèmes, livres pour enfants et des traductions.

28/07/2015 - 15:40

"La main heureuse" : en route vers la Mano

Bien sûr, c'est une mauvaise idée : rouler 100 kilomètres à deux sur une mobylette depuis un bled de Charente pour rejoindre Bordeaux et assister à un concert de la Mano Negra. Bien sûr, il aurait été plus simple de prendre un bus et un train, de voyager en stop, de marcher, même. Bien sûr, quand on est ado, qu'on a grandi au milieu de rien et qu'on a vu sur VHS ce que donnait en concert la Mano Negra, on ne peut pas rater ça. Bien sûr, on n'est pas sérieux quand on a dix-sept ans, dans les années 90.

04/05/2015 - 08:57

Prince Dickie : Pieter Depoortere dézingue les contes de fées

On pardonne tout à un dessinateur qui représente Blanche-Neige comme ceci :

Il peut laisser les princes et les nains, ou même la sorcière, torturer sa princesse, la harceler, la maltraiter - tout comme les ours peuvent bouffer son chaperon rouge - on se marre quand même parce qu'avec un dessin si naïf et rondouillard, tout paraît acceptable. Surtout de se foutre de la morale et des bonnes mœurs.

Du coup, Pieter Depoortere se permet tout, y compris les suicides, les viols et les empoisonnements. Même la décapitation. Ce n'est pas parce qu'on est prince ou princesse qu'on ne peut pas morfler. Bien au contraire. Qui d'autre qu'une belle de conte de fées pourrait se permettre de finir empalée sur une licorne ?

Pieter Depoortere aime la régularité. Chaque planche est composée de douze cases carrées et revisite au grand galop un conte de fées ou une légende ancestrale. Rapunzel, la Belle au Bois dormant, Pinocchio, le Petit Chaperon rouge, les Mille et Une Nuits ou les Croisades en prennent pour leur grade. Bien souvent, le dessinateur se contente de réintégrer une dose de réalisme dans le féerique ou de pousser la logique du conte jusqu'au bout, alors que l'auteur original s'était arrêté au mariage. On ne peut pas prévoir la chute des planches, on sait juste qu'elle fera mal et que, quoi qu'il arrive, les époux ne vivront jamais heureux et n'auront pas beaucoup d'enfants.

Un tantinet moins trash que « Le fils d'Adolf », un de ses albums précédents où il revisitait la Grande Guerre en mettant en scène un jeune peintre à moustache, « Prince Dickie » baigne tout de même dans le politiquement incorrect et dans l'outrage permanent. L'humour est macabre, sordide et bête, c'est pour ça qu'il fait mouche.

Des horreurs tout en rondeurs

Cependant, comme les images sont d'une naïveté désarmante, tout en rondeurs et couleurs vives, proches de l'illustration pour enfants (Dickie n'est-il pas a version BD des Bidibulles?), le fossé qui sépare les propos racontés et leur mise en image crée un décalage permanent, qui rend les gags outranciers supportables.

Si certaines planches rappellent les aventures du Petit Barbare dans la série « Game Over » de Midam, ils ne sont pas destinés aux jeunes lecteurs, au contraire. L'humour est potache, mais très mature, tendance Hara-Kiri. Dans l'univers de Dickie, les princes déçus par leur épouse vont aux putes et les nains complotent pour placer Blanche-Neige au centre d'une tournante. On est bien loin des traditionnels scénarios de contes de fées. Ou très près, justement, mais de l'autre côté du rideau, dans les coulisses où l'innommable est parfaitement accepté.

Sans un mot, dans la pure tradition des cartoonistes populaires sans parole et de leurs personnages rondouillards, Dickie, massacre les personnages légendaires de notre enfance. Réjouissant et délicieusement retors.

Et pour terminer, voici une planche du pendant féminin de Dickie le prince : Vickie la princesse, qui est l'héroïne de la moitié des planches de l'album.

11/06/2014 - 08:36

Prisunic : le gouvernement se fait dicter la loi par les lobbys

L'exercice releve de la très haute voltige législative, mêlant droit européen, droit de la concurrence, et d'autres subtilités qui feraient perdre leur latin à bien des professionnels. Et pour cause.... Prisunic, toujours elle, est une vaste fumisterie. Mais particulièrement habile.

22/02/2011 - 15:38

Japon : la Bibliothèque de la Diète nationale au régime numérique

Depuis 2009, la Bibliothèque de la Diète nationale (NDL) a entamé un large programme de numérisation des archives rassemblées entre ses murs. CD, DVD, livres... L'ensemble des documents représente 730 kilomètres de rayonnage, et le gouvernement japonais a considérablement accéléré la manoeuvre, afin de mettre à la disposition d'un plus large public les réserves de l'établissement...

23/09/2013 - 14:00

HarperCollins rachète Michael Mann Books

En mars, le réalisateur à succès Michael Mann lançait Michael Mann Books. Il attendait de trouver une maison-mère pour son projet de publication : le réalisateur avait pour objectif de publier des thrillers. Ce mois-ci, une offre de rachat a été conclue et Michael Mann Books intégrera la maison d’édition HarperCollins, dont la société-mère est NewsCorp. Le contrat s'élève à plusieurs millions de dollars et les deux parties envisagent certainement déjà les possibles adaptations télévisuelles et/ou cinématographiques.

19/04/2016 - 17:28

La fuite au nord, Klaus Mann

Berlin, années 30, Hitler vient de prendre le pouvoir.

Johanna est étudiante, elle fait partie d'un groupe de jeunes résistants au régime nazi.

26/08/2008 - 11:00

Prévost, Manon Lescaut, La mort de Manon

04/07/2008 - 13:00

Carrefour, Fnac et Darty, bientôt main dans la main

Avec Alexandre Bompard à la tête du groupe, depuis quatre mois, l’enseigne Carrefour allait tôt ou tard se rapprocher de Fnac/Darty. Après avoir concrétisé la fusion du distributeur de produits culturels avec le vendeur de produits électroménagers, le PDG de Carrefour s’embarque dans une aventure très attendue.

01/12/2017 - 09:45

Royaume-Uni : bibliothèques et librairies, main dans la main

Librairies et bibliothèques, au Royaume-Uni, se sont entendues sur un point commun : leur situation n'est pas des plus enviables. Un constat déprimant qui va pourtant souder une relation beaucoup plus forte qu'auparavant, assure les deux principales organisations, la Booksellers Association et la Society of Chief Librarians. Le rapprochement est aussi stratégique, alors que le prêt numérique en bibliothèque est toujours perçu comme une menace par les libraires.

05/08/2015 - 12:08

Xavier Darcos et Christine Albanel, main dans la main ?

27/12/2007 - 13:00

Prévost, Manon Lescaut, Des Grieux s'éprend de Manon

03/06/2008 - 13:00

Désolations, David Vann

Après « Sukkwan island », voici « Caribou island » (« Désolations », pour le titre français), une autre île de la province de l’Alaska, à la fois grandiose, sauvage et effrayante où, décidemment il ne fait pas bon vivre.

14/09/2011 - 15:07

Lâcher sa main

C'est l'histoire d'une adolescente mal dans sa peau et dont la mère enchaîne les séjours en hôpital psychiatrique. C'est aussi le récit d'une bande d'amis qui décide de tout plaquer et de partir faire un demi-tour du monde en bateau. C'est surtout une histoire d'amour. Ce qui frappe dès les premières pages de Lâcher sa main, c'est sa ressemblance avec un long poème. En effet, se jouant des codes établis, alterne passé et présent, prend à partie le lecteur, joue de la métaphore et finalement livre un récit difficilement résumable et presque inclassable. Souvent émouvant, Lâcher sa main possède également les défauts de ses qualités. Ainsi, à la fin du récit, l'on aimerait en savoir un peu plus, continuer ce très court bout de chemin avec Fleur et ses amis. On apprécierait que le poème se change en roman et nous fasse poursuivre un peu plus l'aventure. Toutefois malgré cette petite réserve, le livre de Séverine Vidal saura toucher les lecteurs par sa sincérité et son très joli style.

02/11/2011 - 19:05

Cubes, Yann Suty

Alors, plus compliqué : l'aire d'un cube (sans regarder sur Wikipédia...) ? Ah, on trime ? Eh bien, c'est six fois celle d'une de ses faces, donc six fois côté a u carré.

02/10/2009 - 10:00

Numérique

Klaus Mann, auteur tragique, figure de la littérature allemande

« Homosexuel, toxicomane, citoyen allemand déchu, exilé puis engagé contre l’idéologie nazie, écrivain prolifique et visionnaire, résolument contemporain, il est l’un des plus éminents représentants de la littérature allemande… Mais qui est Klaus Mann ? »

18/02/2011 - 12:00

Italie : un libraire et un distributeur, main dans la main

Le distributeur Messagerie Italiane et les libraires du Gruppo Feltrinelli ont conclu un accord visant à la création d'une co-entreprise. Selon les termes de l'accord, approuvé par l'Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato, la nouvelle entreprise est donc contrôlée à près de 70 % par la Messagerie Italiane et à 30 % par Gruppo Feltrinelli.

23/07/2014 - 12:55

Les auteurs et les éditeurs, définitivement main dans la main

Ce 10 décembre, une cérémonie était organisée dans les salons de Valois, pour la signature d'un accord « précisant les modalités d'application du nouveau contrat puis de l'arrêté étendant ses dispositions à l'ensemble du secteur ». Le fameux contrat d'édition à l'ère du numérique, que tout un chacun attendait.

11/12/2014 - 14:22

L'institut français et la BnF, main dans la main

Xavier Darcos et Bruno Racine ne perdent pas une occasion de se retrouver. En effet, président du Haut Conseil de l'Éducation en 2008, avant d'intégrer son poste de président actuel de la BnF, Racine avait été reçu par Darcos, pour présenter son avis sur les programmes de l'école primaire.

18/01/2012 - 16:29

Catalogne : les bibliothèques travaillent main dans la main avec Wikipédia

En Espagne, les bibliothèques publiques de Catalogne ont entamé une collaboration avec Wikipédia. Mûs par la volonté de faire converger ressources hors-ligne et ressources en ligne, les bibliothécaires se sont rapprochés de l'association catalane de wikipédiens : Amical Viquipèdia.

08/09/2012 - 00:06

Insolite

Science-fiction et recherche scientifique "vont main dans la main"

Le Hay Festival of Literature and Arts réunit chaque année les courants de pensée émergents. Au point d'avoir été surnommé « le Woodstock de l'esprit » par Bill Clinton. Des projections de films, des spectacles et des rencontres de penseurs qui battent en brèche quelques idées reçues.

31/05/2013 - 17:54

Insolite

Main dans la main, ces adolescents romantiques qui s'assument

« Poète, prends ton luth et me donne un baiser... » Les vers de Musset toucheraient peut-être plus les adolescents que l'on ne veut bien le croire. Une enquête du Parisien indique qu'en dépit du cyberespace (ou à cause de lui ?), les 15/18 ans restent de terribles romantiques.

07/05/2015 - 00:00

Universal Studios et les éditions Scholastic, main dans la main

Les rapprochements entre le cinéma et l'édition jeunesse se font de plus en plus. Il y a quelques jours les studios ont annoncé avoir signé un contrat avec les éditions Scholastic pour, pendant trois ans, avoir la primeur de fouiller dans leur catalogue.

Ainsi, rien n'échappera désormais aux célèbres studios. Scholastic est quand même l'éditeur américain de Harry Potter, mais également de Hunger Games. Si les films de ces deux œuvres ont déjà été réalisés, Universal a déjà en projet Clifford, The Big red dog de Norman Bridwell (paru en France chez Bayard en 2007) énorme succès populaire outre-Atlantique et la série multiauteurs The 39 clues (Les 39 clés en français, également édité chez Bayard) dont le volume 1 est signé par l'auteur de Percy Jackson, Rick Riordan.

Scholastic, c'est également l'éditeur de Maggie Stiefvater (Frisson– Hachette Romans), de la série Animal Tatoo (Bayard), de Géronimo Stilton (Albin Michel), des Aventures de Super Slip (Bayard) et de Chaire de Poule.

Là ou en France, la situation est plus « littéraire », du moins en apparence, le président des éditions Scholastic n'hésite pas à parler surtout du côté commercial : « Être en affaires avec Universal Pictures permet à Scholastic de développer de grands films avec l'un des studios de cinéma de premier plan et il nous donne également accès […] aux parcs à thème, à la télévision, aux produits de consommation et plus ».

Il y a quelques mois, les studios Universal avaient déjà communiqué sur la même opération avec Penguin Random House, géant de l'édition anglo-saxonne.

11/03/2015 - 17:54

Sortir
Expos

Patrimoine culturel : l'Unesco et Google main dans la main

04/12/2009 - 07:06

Géoblocage : éditeurs et libraires, main dans la main contre l'Europe

Le 18 avril dernier, les présidents de l’European and International Booksellers Federation, Jean-Luc Treutanaere, Fabian Paagman et le président de la Fédération européenne des éditeurs Henrique Mota signaient un courrier adressé au député Pascal Durand. Cette lettre conjointe évoquait la réglementation sur le blocage géographique. Un dossier vaste.

26/04/2017 - 00:20

Le registre ReLIRE, main dans la main avec le projet Arrow

Arrow est un projet européen regroupant les bibliothèques nationales et universitaires, ainsi que des éditeurs, des distributeurs numériques, organisation de gestion de droits et organisations tant européennes qu'internationales. La Commission européenne apporte un soutien financier à ce projet, qui fut initié en septembre 2008.

06/12/2013 - 14:22

HP et Microsoft main dans la main pour concurrencer l'iPad

25/07/2010 - 06:27

La Cravate, premier film de Jodorowsky, d'après Thomas Mann

Réalisé en 1957, La cravate est le tout premier film d’Alejandro Jodorowsky, directement inspiré de la nouvelle de Thomas Mann. Une adaptation par laquelle le cinéaste s’est approprié très personnellement le récit, avec quelques prémices de ses longs-métrages sous acide.

13/04/2017 - 15:21

Numérique

Une nouvelle traduction de La Montagne magique de Thomas Mann

Publiée en 1924 par l’écrivain allemand Thomas Mann La Montagne magique (Der Zauberberg) s’offre en français dans une nouvelle traduction (Fayard, 784 pages, 37 €). Il aura fallu au total cinq ans de travail à Claire de Oliveira pour redonner à ce titre toute sa vigueur un peu plus de 90 ans après sa première publication. La première traduction avait été réalisée par Maurice Betz en 1931 : elle avait nécessité déjà un an de labeur.

08/12/2016 - 00:05

1 2 3 ... 300 Plus de résultats