Clytemnestre

Tu es née d'un roi, mais tu as épousé un tyran. Tu assistes impuissante au sacrifice qu'il fait de ton enfant. Tu l'observes déclencher une guerre sanglante. Tu joues ton rôle. Mais patiemment, tu prépares ta vengeance. TU ES CLYTEMNESTRE. Dans la Grèce antique, et à travers les yeux de son héroïne la plus flamboyante, Clytemnestre est un conte qui illustre le pouvoir et la prophétie, un roman d'amour et de haine, celui d'une reine inoubliable qui a férocement puni tout ceux qui l'avaient trahie. Traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Claire Desserey

Oreste et Pilade , parodie renouvelée de Favart, à propos de Clytemnestre, par MM. Francis et Armand... Date de l'édition originale : 1822 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

Depuis l'enfance, Juliette Tournand n'a cessé de se passionner pour l'Orestie, la trilogie dramatique d'Eschyle (Ve s. av. J.-C.). Mais les mobiles de Clytemnestre, fille de Sparte et reine meurtrière honnie depuis des siècles, lui sont longtemps restés obscurs. Alors, elle mène l'enquête, explore le texte, sans s'arrêter aux interprétations admises, que le texte d'Eschyle dément. Elle découvre que le poète, souvent qualifié d'archaïque et de mysogine par les hellénistes, a en réalité écrit des oeuvres de toute beauté, profondes, complexes et infiniment subtiles. Clytmenestre, la femme maudite et haïe, se révèle en fait une dirigeante exemplaire, qui a sacrifié sa réputation pour rétablir la justice, puis sa vie pour sauver sa descendance et rendre un avenir à sa cité. Il était urgent de réhabiliter une héroïne aussi sublime et son créateur, qui modifie en profondeur notre compréhension des fondements mêmes de notre civilisation. Dans ce vrai thriller littéraire, écrit comme une enquête, Juliette Tournand dévoile les trésors enfouis dans l'Orestie d'Eschyle. Elle démontre avec force combien les thèmes présents dans l'oeuvre résonnent aujourd'hui : la nature, la sagesse, la justice, la théologie, la sociologie des foules et de la famille, la psychologie et l'inconscient, et essentiellement le féminin et la démocratie. Un texte précieux à découvrir ou redécouvrir pour éclairer les temps présents.

Au palais de Mycènes, Clytemnestre côtoie tous les jours Kilissa, une esclave qui vit dans l'ombre. Leurs voix, leurs yeux, leurs regards se croisent et se répondent. Entre les deux femmes qui vivent dans un contexte de guerre, de séparation, d injustice et de désespoir, la reconnaissance des sentiments et la compréhension se faufilent. Au-delà des personnages antiques, les interrogations, les douleurs, les joies et la recherche de justice ont des accents intemporels.

Le théâtre du Dragon monte une pièce tirée de la légende des Atrides : Oreste et Pylade. Mais on n'évoque pas sans risque certains mythes. Le meurtre de Clytemnestre par son fils, la démence du jeune homme, sa liaison avec le viril Pylade, sont autant de miroirs tendus aux artistes engagés dans cette création. Au fil des répétitions, trois d'entre eux se heurtent ainsi à leurs démons. Katri, la comédienne qui incarne la reine, ne peut assumer ce rôle de mère dévorante. Gus, le décorateur, bute sur un passé dont il a occulté jusqu'au souvenir. Et Wilfried, le metteur en scène, est partagé entre ses devoirs présents et un lourd passé familial. Reproduisant malgré eux les conflits qui opposent Clytemnestre, Oreste et Pylade, ils ne parviennent à se réaliser ni comme artistes, ni en tant qu'êtres humains. Ce qui met en péril le projet en cours et même l'avenir de la compagnie. Seul, un deus ex machina peut sauver le théâtre. Mais on a beau dire qu'un génie veille, personne ne l'a jamais vu. S'il se matérialisait, quels seraient ses pouvoirs ? Et quel sacrifice imposerait-il à chacun, pour assurer au mythe son triomphe scénique ?

Un frère et une soeur unis dans la vengeance de leur père assassiné par l'amant de leur mère. Telle est l'histoire d'Electre et Oreste, les enfants terribles de Clytemnestre et Agamemnon. Euripide raconte, dans ces deux pièces qui fonctionnent comme un diptyque, l'amour de deux enfants pour un père, la détestation d'une mère, la folie meurtrière et l'inévitable remords. Aux côtés d'Odipe, Antigone et Médée, Electre et Oreste rejoignent les rangs des héros passionnés, intransigeants et torturés.