Recherche

Carlo Collodi, Bruno Avitabile, Paul Lapoujade

Dossiers

Dossier

Romans, essais, théâtre : tous les livres de Paul Auster

Né en 1947 à Newark dans le New Jersey, Paul Auster étudie de 1965 à 1970 les littératures française, anglaise et italienne à Columbia University, où il obtient un Master of Arts. Il publie à cette époque des articles consacrés essentiellement au cinéma dans le Columbia Review Magazine, et commence l’écriture de poèmes et de scénarios pour films muets qui deviendront ultérieurement Le Livre des illusions.

Dossier

Livres, actualités : tout sur Joyce Carol Oates

Née le 16 juin 1938 aux États-Unis, dans l'État de New York, Joyce Carol Oates a publié plus de 70 ouvrages en quelque 50 ans de carrière : ses romans croisent plusieurs univers et influence, et s'inspirent parfois de faits réels comme Blonde, publié en 2000, qui s'appuie sur la vie de Marilyn Monroe.

Dossier

Livres, BD, actualités : tout sur Fabrice Caro, alias Fabcaro

Né à Montpellier en 1973, Fabrice Caro suit des études scientifiques, envisage de devenir professeur, et entame finalement une carrière d'auteur de bandes dessinées en 1996 : il signe des dessins dans plusieurs revues, dont Tchô !, L'Écho des savanes et CQFD.

Dossier

De l'auteur à la création : le rapport Racine, une nouvelle politique publique

141 pages de constats, d’observations, de commentaires, découlant des différentes auditions menées ces derniers mois : le rapport de Bruno Racine fait office de pavé dans la mare, lancé depuis les hauteurs de la tour Montparnasse. Et le ministre de la Culture, Franck Riester, se laisse encore quelques semaines avant de présenter les mesures qui en découleront.

Dossier

Milan Kundera par ses livres : la passion française

Milan Kundera est né le 1er avril 1929 à Brno, en Tchécoslovaquie (aujourd'hui République tchèque). Il est l'un des écrivains les plus importants et les plus influents du 20e siècle. Ses écrits, qui abordent des thèmes tels que l'amour, l'existence et l'identité, sont connus pour leur complexité et leur profondeur philosophique.

Dossier

Audiolivre : une sélection d'ouvrages pour les enfants

Petit Ours Brun, Vampirette, mais également Mortelle Adèle, Mes p’tits docs et bien d’autres : les personnages et collections phares des éditions Bayard et Milan existent désormais en audio. Avec la création du label À écouter, les maisons proposent désormais de faire redécouvrir aux enfants leurs livres et héros préférés en fermant les yeux et se laissant bercer…

Extraits

Poches Littérature internation

Les aventures de Pinocchio

Depuis leur publication en 1883, Les Aventures de Pinocchio ont poursuivi une carrière triomphale. Traduites dans toutes les langues de l'Europe mais aussi en swahili, en assamais, en papiamento, leurs tirages rivalisent sans doute avec ceux de la Bible ou du Coran. A l'heure de la globalisation, le qualificatif d'universel leur convient comme un gant. Comme Peter Pan, son frère cadet, Pinocchio possède une double nature qui lui permet d'évoluer aux confins de la fable et de la réalité, mais, à la différence du lutin de Kensington, il ne cherche pas refuge au pays des rêves. Il affronte avec une infinie curiosité tous les dangers du vaste monde, qu'ils revêtent l'aspect de deux aigrefins patibulaires, d'un insatiable serpent, voire d'un piège à loups. Il possède tous les traits d'une nature exubérante et débridée avec l'impertinence et l'anarchisme foncier de l'enfance. Ce chef-d'oeuvre de la "littérature pour la jeunesse" est aussi héritier d'une prestigieuse tradition qui n'est guère éloignée d'Orwell ou de Kafka. La brillante adaptation cinématographique de Roberto Benigni vient opportunément nous le rappeler.

02/2003

Beaux arts

Le nouveau Pinocchio. Nouvelle version des aventures de Pinocchio de Carlo Collodi

Chef-d'oeuvre universel de la littérature pour enfants Les aventures de Pinocchio de Carlo Collodi est paru en 1883. Ce conte de fées à la fois moderne et intemporel a fait l'objet d'innombrables adaptations littéraires, théâtrales, chorégraphiques, cinématographiques, télévisées, et en bandes dessinées ainsi que de centaines de traductions, de mises en musique et en chanson. Les aventures ainsi que le personnage de Pinocchio ont également inspiré de nombreux artistes plasticiens qui ont illustré tant le Pinocchio de Collodi que ses diverses adaptations. Le nouveau Pinocchio de Christine Nöstlinger illustré par Antonio Saura est reconnu comme l'une des plus remarquables.

01/2019

Lecture 9-12 ans

Les aventures de Pinocchio. Histoire d'un pantin

Pinocchio le pantin de bois a promis à son père, le vieux Geppetto, d'être sage et d'aller à l'école. Mais comme tous les enfants, il préfère s'amuser et part à l'aventure. Volé, battu, emprisonné, affamé, Pinocchio affronte de terribles épreuves. Aidé par la Fée aux cheveux bleus, saura-t-il devenir un vrai et bon petit garçon ? Un formidable conte, qui allie merveilleux et humour.

06/2020

Lecture 9-12 ans

Pinocchio

Les yeux vifs et le nez pointu, Pinocchio est un vrai fripon ! A peine fabriqué, il tire la langue au vieux Geppetto, son père, et lui vole sa perruque. Et ce n'est pas fini ! Car le petit pantin a horreur du travail, se moque des bons conseils et adore faire des bêtises. Heureusement, la Fée, son amie, est là pour le protéger.

Poches Littérature internation

Les aventures de Pinocchio : Le avventure di Pinocchio

Traité d'éducation, conte édifiant ou " gaminerie " divertissante ? Pinocchio ne se réduit pas à une seule lecture et il faut en apprécier les contradictions, les hésitations, les revirements. Il s'agit bien d'" aventures " : quitter la certitude affective du foyer, courir vers l'inconnu, risquer jusqu'à sa vie. Si Pinocchio parvient à devenir un " petit garçon comme il faut ", ce n'est pas sans quelques détours subversifs...

01/2001

Littérature étrangère

Histoires allègres

Tout le monde connaît Pinocchio, de Carlo Collodi, paru en 1883. Les Histoires allègres, publiées pour la première fois en volume en 1887, consistent comme les aventures de la célèbre marionnette en récits écrits à l'origine pour le Giornale per i bambini. On y découvre notamment les aventures de Pipi, le petit singe couleur de rose, considérées elles aussi comme un sommet de l'inventivité inimitable du conteur, et où l'on retrouve le personnage de Pinocchio devenu un jeune garçon. Cependant le recueil contient d'autres joyaux méconnus, tel Le petit avocat, dont le jeune héros réinterprète à sa manière la façon dont les parents ou les maîtres devraient se comporter envers les enfants. Ou cette Mascarade finale, dans laquelle trois petits garçons résolus à gagner le prix du meilleur déguisement sont persécutés par un diable étrangement familier... Cette édition est la première traduction intégrale des Histoires allègres en français. Elle comporte la totalité des magistrales gravures d'Enrico Mazzanti qui accompagnaient l'édition originale italienne. Grâce à elles, cet ouvrage constitue un vrai livre pour enfants, mais passionnera également tous les lecteurs adultes de Pinocchio, qui retrouveront dans ces huit histoires de nombreuses correspondances avec le plus célèbre ouvrage de Collodi.

11/2017

Tous les articles

Pinocchio le robot, d'après le conte original de Carlo Collodi

Pinocchio, de Carlo Collodi, fait partie de ces contes indémodables : il semble même qu'il soit déjà dans le futur... Avec Pinocchio le robot, aussi titré Pinocchio 3000, Daniel Robichaud place l'histoire du pantin qui voulait devenir petit garçon dans le futur, sous les traits d'un petit robot.

24/08/2017 - 13:58

Numérique

Carla Bruni-Sarkozy « apaise » le président

10/06/2008 - 07:01

Numérique

Carla Bruni-Sarkozy en héroïne de BD

La première dame de France fait son entrée dans le monde de la bande dessinée. Elle est l'héroïne d'un comics américain.

21/11/2010 - 16:32

Carla Bruni-Sarkozy devient la star des librairies

Évidemment, avec toute la presse et l'odeur des scandales qu'ils renfermaient, les ouvrages sur la première dame de France ont rencontré un succès fulgurant en librairie.

26/09/2010 - 10:50

Une vraie fausse interview de Carla Bruni-Sarkozy

11/07/2008 - 00:22

Carla Bruni-Sarkozy et France Inter : partenaires particuliers

21/06/2008 - 08:55

Carla Bruni a aussi droit à ses livres

10/01/2008 - 14:08

Insolite

Grâce à Racine, Carla Bruni, une tragédienne en puissance ?

C'est de nouveau dans le Volatile que l'on trouvera une source d'émerveillement à nulle autre pareille. Le célébrissime Journal de Carla B., à découvrir tous les mercredis sous la plume de Frédéric Pages, dans le Canard enchaîné, fait en effet état d'une information de premier ordre.

13/10/2011 - 12:01

Carla Bruni-Sarkozy contre la censure, Éric Raoult méchant

24/11/2009 - 08:51

Le journal secret de Carla Bruni publié en Allemagne

30/10/2008 - 12:48

La fondation Carla Bruni engagée pour sortir de l'illettrisme

C'est bien de pouvoir communiquer sur les projets et actions - au demeurant tout à fait honorables - de la première Dame de France. Mais l'oeil critique déplorera malgré tout que ce type de communication intervienne quand il est nécessaire de faire un peu briller l'image du président...

18/01/2012 - 12:41

Carla Bruni pour l'accès aux arts aux plus vulnérables

30/03/2010 - 10:47

Carla Bruni : trois petits livres et puis s'en vont ?

06/02/2008 - 15:02

Le couple Bruni-Sarkozy, par Carla aux Éditions du moment

04/06/2008 - 12:19

Carla Bruni : le sujet qui ne valait pas un bouquin ?

08/04/2008 - 15:36

Bruno Le Maire publie un roman autour du chef d'orchestre Carlos Kleiber

L'ancien ministre de l'Agriculture, Bruno Le Maire, a plus d'une corde à son arc, semblerait-il. C'est ainsi qu'en même temps qu'il brigue à son tour la président de l'UMP, sort en librairie son premier roman tourné autour du chef d'orchestre autrichien Carlos Kleiber, rapporte l'AFP.

21/08/2012 - 00:05

Pinocchio, le conte de Collodi, réécrit en emojitaliano

Le livre de Carlo Collodi, Les Aventures de Pinocchio, publié en 1881, est devenu célèbre quand Disney s’en est emparé. Malheureusement, le film de Luigi Comencini, bien plus fidèle à l’œuvre, n’aura pas connu la même médiatisation. Qu’à cela ne tienne, on pourra se régaler d’une nouvelle adaptation en emojitaliano, réalisée par Scritture Brevi...

19/12/2017 - 09:21

Carla Bruni-Sarkozy peut chanter, ça ne dérange pas la France

Période d'essai plutôt bien passée

07/06/2008 - 18:48

Insolite

En bref : pour les mariages, faites lire Houellebecq par Carla Bruni

23/10/2008 - 09:25

Carla Bruni offre deux heures gratuites d'écoute de son album

08/07/2008 - 17:17

Numérique

L'Élysée s'emballe, ou le complot de Dati contre Carla Bruni

D'un côté, la mère célibataire la plus célèbre du gouvernement, de l'autre la première dame de France, entre les deux des tensions particulièrement sanglantes...

17/09/2010 - 09:56

Dans les petits secrets de Carla Bruni : l'Elysée montre les dents

La presse anglaise en fait déjà ses choux gras, tandis qu'en France, on s'attend au pire : les petites indiscrétions et autres moments de la vie privée de notre première dame exposés dans un livre signé Besma Lahouri, cela fait scandale...

06/09/2010 - 11:01

Mezzanine, Bruno Bayon

afin que soit averti plus encore le lecteur qu'il s'apprête à pénétrer, le terme est faible, dans une succession d'affaires ayant toutes le sexe en dénominateur commun

25/03/2009 - 10:00

Carlo Rovelli, physicien de la réalité

Carlo Rovelli est physicien théoricien et compte parmi les initiateurs de la théorie de la gravité quantique à boucles, un sujet d'une difficulté mathématique effrayante. Pourtant, lorsque je l'ai rencontré et entendu dans une réunion interdisciplinaire, il s'est montré capable de parler de son travail de façon si claire qu'un adolescent de quinze ans l'aurait suivi de bout au bout.

18/03/2012 - 11:10

La huitième vibration, de Carlo Lucarelli

Une ville de garnison avec ce qu’il faut pour assurer le repos des guerriers qui n’ont encore finalement mené là aucune guerre.

29/10/2010 - 10:17

Car en réalité, pantin menteur, Pinocchio est mort pendu

La vision terriblement “happy end” par propagée Disney, et qui découlait du livre de Carlo Collodi, s’en fera tordre le cou. Pinocchio, la marionnette qui avait pris vie, n’était certainement pas ce conte délicat qui a marqué l’imaginaire : l’œuvre initiale de Collodi était sombre, inquiétante… et violemment pédagogique finalement.

28/11/2019 - 15:48

Disney lance la production d'un Pinocchio en live-action

Tiré du livre de l'Italien Carlo Collodi, Pinocchio avait connu un fantastique succès avec la première adaptation au cinéma, réalisée par Disney. Ce long-métrage diffusé en 1940 prenait pour décor le monde du Tyrol autrichien, bien plus que l'Italie de Collodi. Le livre, pour sa part, avait été publié en 1881.

09/04/2015 - 18:11

La remorque, Bruno Poissonnier

, bien avant tous ses collègues qui subissaient alors encore la traction animale depuis les chemins de halage - est le premier de cette sorte.

21/04/2010 - 10:25

Les Ensablés - La logique du grain de sable : "Le Roman de François Villon" de Francis Carco, par Carl Aderhold

Montrer l’influence des ensablés, le plus souvent souterraine, sur les écrivains de leur génération ou des suivantes, tel est l’objectif de ces chroniques. Chacun d’eux a laissé une œuvre, un roman, une idée, ou même simplement une scène qui stimulera l’imagination d’autres artistes, tel Cendrars puisant dans Le mystérieux docteur Cornélius de Gustave Le Rouge, la matière poétique dont il se servira pour son recueil Du monde entier. Bien souvent les ensablés ont fourni des réponses originales, en marge, aux questions esthétiques, littéraires, intellectuelles que leur époque s’est posé et que les suivantes redécouvriront avec bonheur. L’histoire de ces rencontres de hasard qui nourrissent les romanciers à des sources inattendues, oubliées – la logique du grain de sable (1).

09/06/2013 - 13:55

Pinocchio, Ernest et Célestine animent la fin d'année de France Télévisions

Pour les fêtes de fin d'année, France Télévisions convoque des personnages iconiques de la littérature jeunesse, pour des adaptations parfois inattendues... France 5 et Okoo proposent ainsi une nouvelle version de Pinocchio, conte intemporel de Carlo Collodi...

15/12/2021 - 11:12

1 2 3 ... 296 Plus de résultats