Personne n’a gardé de Raymond Chandler l’image d’un boute-en-train facétieux. Pourtant, humain trop humain, le romancier américain devait bien avoir le goût du bon mot, voire de la plaisanterie. Et justement, vient d’être exhumée des catacombes une séquence, peut-être pas hilarante, mais… disons humoristique ?