N'en parlons plus

Voilà quelques semaines, ActuaLitté présentait l’initiative du Centre tchèque de Paris : l’édition d’un catalogue présentant un panorama de la littérature tchèque en français. Ce dernier est conçu comme une bibliographie commentée, tel un guide qui permettrait de faire un voyage littéraire en Bohême. Le Centre nous a communiqué un texte de Michal Fleischmann, Ambassadeur de la République tchèque en France, pour accompagner cette sortie, ainsi qu'une brève histoire de cet ouvrage.

Titeuf et Tom-Tom et Nana héros les plus empruntés en bibliothèque

ROMAN ADO – Emi se sent seule. Des moqueries. Un sentiment de honte montant. Victime de harcèlement scolaire, la jeune adolescente japonaise ne sait pas vers qui se tourner craignant d’être jugée par ses parents, d’être prise de haut par ses professeurs… Elle ne peut juste pas. Pourtant, tout va changer lors de sa rencontre avec Hana. Une jeune fille excentrique, sûre d’elle et attentive. La parole va se délier mais à quel prix ?

La sortie n'est prévue que pour mai 2015, pourtant Joss Whedon distille déjà quelques informations sur la suite de son succès commercial. Dans une interview accordée au quotidien Vancouver 24 Hours, le réalisateur du super escadron Marvel a indiqué que le rassemblement des Vengeurs n'était qu'un commencement.

Gail Simone, auteur de Batgirl, a confirmé la nouvelle dimanche. Elle ne sera plus l'écrivain de la fameuse série de comics books publiées par DC Comics. Mais alors, l'héroine sera orpheline ? Oui, mais pas indisponible pour autant, cela compense...

HIVER2024 - Alexis Jenni, auteur ayant une formation en sciences de la vie et de la terre et lauréat du prestigieux Prix Goncourt pour son premier roman, a récemment publié un nouveau livre qui explore les effets profonds du cerveau sur notre perception de la réalité. 

L'agence fédérale américaine National Endowment for the Arts mène régulièrement des sondages sur les pratiques de lecture des Américains, pour en étudier les évolutions. Un rapport tout juste publié, exploitantl les données de 2017, révèle qu'un peu plus de la moitié des adultes américains lisaient, et en majorité sur un support numérique ou audio.

Selon Federculture, le rapport annuel sur la culture en Italie, la pandémie a fait plonger un secteur déjà en détresse. Mais les institutions organisent la reprise.

L'écrivain strasbourgeois Philippe Lechermeier, bien qu'athée, a décidé d'adapter la Bible sous la forme d'un roman « plus accessible ». Car s'il estime que les textes religieux qu'elle contient sont « essentiels », en revanche, « d'un point de vue littéraire, c'est mal écrit » précise-t-il. L'auteur l'a intitulé Une bible, sans majuscule, signifiant par là qu'il ne venait pas directement concurrencer les traducteurs comme Saint-Jérôme et autre Martin Luther.

Pour illustrer la Journée Mondiale contre les DRM, une photo en dit parfois aussi long que de grands discours ! Celle-ci, placardée dans les couloirs du métro Porte de Versailles pendant le dernier Salon du Livre de Paris, clame qu'« Un livre, ça se prête. Une tablette, ça se pète ! ». Pourquoi tant de haine et d'incompréhension ? Il faut sans doute chercher du côté des DRM. 

Le problème avec les communiqués de presse, c’est qu’à les reprendre trop hâtivement, on se met les pieds dans le tapis. La semaine passée, Bowker jurait tout pimpant que plus d’un million de livres autopubliés étaient sortis en 2017. Ou pas. Ou bien plus, en réalité.

ROMAN FRANCOPHONE - Il était une fois une jeune autrice, très inspirée par Angela Carter, par les écrits des Précieuses, par la littérature en général et féminine en particulier. Après avoir réalisé divers ouvrages en microédition, elle se mit en quête d’une maison qui pourrait accueillir son premier roman, un conte gothique intitulé Le Chien noir. Et c’est ainsi qu’elle rencontra les singulières éditions du Typhon, qui publièrent grâce à ce texte leur première autrice « vivante »… Vous aimez cette histoire ? Elle ne fait que commencer.

Il est désormais possible de se plonger dans les archives du journal Editor & Publisher. Véritable institution aux États-Unis, ce média spécialisé dans l’industrie de la presse couvre 120 ans d’histoire du quatrième pouvoir.

Associé aux bibliothèques à l’international, ComicsPlus offrait déjà un accès illimité à plus de 20.000 titres de bandes dessinées, romans graphiques et mangas au format numérique. En s’associant avec Kodansha publishing, une des plus grandes maisons d’édition japonaise, le rayon manga s’étoffe davantage avec des classiques du genre comme L’Attaque des titans ou encore Fairy Tail.

L'agence Nielsen Book, spécialisée dans les chiffres relatifs à l'industrie du livre, partage aujourd'hui ses vues sur l'édition britannique et notamment sur la production d'ouvrages en 2012. Cette dernière s'est considérablement ralentie, malgré un nombre d'éditeurs en hausse. Seule l'Irlande tire son épingle du jeu, grâce à l'impression à la demande.

Lorsque le poète latin Apulée raconta, au milieu de son IIe siècle, les histoires d'Amour et Psychè, il était loin de se douter que Walt Disney s'inspirerait plus largement de cette histoire, pour créer La Belle et la Bête. Et pourtant... C'est qu'entre temps, le succès de ce conte ne s'est jamais démenti, après une modernisation dans le folklore italien, dans le texte de Francesco Straparola, daté de 1550. 

L'échec des élèves à l'examen sanctionnant la fin de l'enseignement général en Grande-Bretagne serait dû à un apprentissage défaillant de la lecture au primaire, d'après un rapport remis par Sir Michael Wilshaw, le directeur de l'Office for Standards in Education, Children's Service and Skills (Ofsted).

Pour rencontrer Midam, il fallut braver des étages interminables pour parvenir dans une salle aux murs boisés et sculptés. A la table, le Belge dans toute sa sympathie joviale. Il sourit. À ses côtés Araceli, qui a pris part à l'aventure MAD Fabrik avec Dimitri Kennes (en savoir plus sur cette charmante équipe).

Si la France vibrait — ou non — à l'annonce des quinze livres retenus dans la première sélection du Prix Goncourt, outre-Manche, c'est le Prix Booker qui faisait parler de lui, ce 6 septembre, avec une deuxième sélection. Six livres restent en compétition pour cette prestigieuse récompense anglophone.

Masters plus chers à Paris-Dauphine : on en discute... pour 2010

Pour en savoir plus sur Alex Alice et son ami Siegfried.

BONNES FEUILLES - Redécouvert presque un siècle après sa première publication, Le Vantail de neige est un ouvrage profondément émouvant, traduit en français pour la toute première fois par Agnès Desarthe.

Une nouvelle collection a vu le jour voilà quelque temps au Castor Astral. Elle est dirigée par Éric Poindron, homme vivant loin de la vitesse parisienne, mais au coeur de livres insolites.

García Márquez n'arrête plus d'écrire et va publier

Ô ironie du sort ? La tablette d'Apple, d'une diagnole de 12,9 pouces, devrait disposer de nouvelles fonctionnalités, et fonctions. Un certain luxe : depuis le premier modèle, les évolutions sont sensiblement minces. 

Les éditeurs allemands peuvent poser sur l'avenir un regard serein : d'après les résultats d'une étude consacrée aux habitudes de lectures des jeunes Allemands, âgés de 4 à 13 ans, ceux-ci lisent plus qu'il y a quelques années. 76 % d'entre eux ont l'habitude d'ouvrir des livres, magazines et autres bandes dessinées, ce qui laisse entendre que la lecture peut encore susciter l'intérêt face aux vidéos et à la musique...