Henriette et le bonhomme-bobine

Déjà diffusé à 15 millions d'exemplaires, Le petit Nicolas va s'ouvrir prochainement sur deux nouvelles langues : le yiddish dès le 22 août 2013 et l'arabe dans le courant de l'automne. Les aventures de ce personnage devenu presque mythique vont ainsi s'inscrire enfin dans la langue maternelle de Goscinny, le yiddish, rapporte l'AFP.

L'éditeur spécialisé dans les univers de Warhammer et Warhammer 40.000, The Black Library, dont les ouvrages puisent directement dans les jeux de figurines, vient de réaliser un doublet.

Deux séismes, de magnitudes de 7,8 et 7,5, ont frappé la Turquie et la Syrie, à la frontière entre les deux pays, le 6 février dernier. La violence de ces tremblements de terre a occasionné plus de 35.000 morts et des milliers de blessés, réduisant des villes à néant. Si l'inquiétude se dirige avant tout vers les victimes humaines, la communauté internationale prépare déjà la sauvegarde des sites et objets patrimoniaux.

La créativité est-elle synonyme d’infidélité ? Selon l’enquête menée par le réseau Victoria Milan, qui propose à hommes et femmes la possibilité d’aventures discrètes, 86 % des infidèles le croient fermement. Et 70 % des répondants assurent avoir expérimenté l’adultère avec une personne créative. 

Ce 21 juin, les organisations d’auteurs doivent rencontrer l’ACOSS, (Agence centrale des organismes de sécurité sociale), la Direction de la Sécurité sociale et les services du Ministère de la Culture. Un rendez-vous particulièrement important pour les artistes auteurs, où sera évoqué leur régime social... 

Géraldine Frognet en avait assez : sa précédente librairie, Lettre écarlate, avait fini par devenir un enfer. Un contrôle fiscal qui avait fini par dévoiler des problèmes de comptabilité dus au prestataire, une lassitude générale... « Je voulais passer à autre chose », explique-t-elle. « Ouvrir un autre lieu, pour clore l’ancienne histoire. » Et OVNI s’est posé.

Enfin des dates précises, pour la communauté Wallonie-Bruxelles : en effet, la ministre de la Culture de la Fédération, Alda Gréoli, vient d’annoncer que l’application du prix unique pour le livre débuterait ce 5 avril. On savait déjà que c’est au cours du mois que la mesure interviendrait, tout le monde peut désormais s’y préparer.

Les employés de la Société française du livre, filiale de Fnac, ont décidé de mettre un terme provisoire à leur mouvement de grève. Au cours de la journée du 16 septembre, un comité d’entreprise réuni en session extraordinaire a débattu du projet de déménagement depuis l’entrepôt de Saint Denis à l’espace de Wissous. « Le climat était très tendu », nous raconte-t-on.

Les craintes liées à l'apparition d'un nouveau variant du coronavirus, ainsi que la saison hivernale, propice au développement de la maladie, font ressurgir les possibilités de confinement et de lourdes restrictions, pour la période des fêtes. En Allemagne et en Autriche, les libraires, suivis par la chaine du livre, ne cachent pas leur inquiétude.

Néron et Murena en débat à la Sorbonne, et en latin

Les 14 et 15 octobre prochains se dérouleront les premières Journées alsaciennes du livre, intitulées « Le livre et le territoire ». Tenues à Sélestat dans le Bas-Rhin, elles mettront en scène de nombreuses rencontres professionnelles et ateliers, tous portés sur la connaissance de la chaîne du livre, et le rapport entre son « ancrage » territorial et son « rayonnement » à plus grande échelle.

Dès les premières cases, on le sent bien, Soda, David Solomon de son vrai nom, n’est pas dans son assiette : ne le voilà-t-il pas en train d’étrangler sa mère pendant le sommeil de celle-ci devant les feulements désapprobateurs du chat !

La rémunération des auteurs lors de manifestations littéraires devient une problématique globale. En France, la perspective que tout événement pour partie financé par des fonds publics se voie imposer une rétribution fait son bonhomme de chemin. Et plus loin de nous, en Australie, la Société des auteurs s’intéresse au sujet.

Pierre Leroy vient de se faire sanctionner en bonne et due forme par les autres membres du jury du Prix Médecis, alors même qu'il annonçait la création d'un nouveau prix littéraire. En lançant le Prix des prix, qui récompensera un des ouvrages parmi tous ceux primés à la rentrée littéraire, le bonhomme s'est-il attiré les foudres de ses comparses ?

En 1932, l'écrivain Robert E. Howard crée le personnage de Conan le Barbare, qui connaîtra plusieurs vies : d'abord publiées dans Weird Tales, les histoires sont réunies en recueils, illustrés par les fameux dessins de Frank Frazetta. Il y aura également les bandes dessinées, chez Marvel et Dark Horse, les films et enfin les jeux vidéo.

En cette année 2020, de longues périodes de confinement ont bouleversé et bouleversent encore notre quotidien. Commande à distance, click & collect, vente ou prêt de livres numériques : quelles stratégies pour accéder aux livres et la lecture lorsque l’accès physique aux librairies et aux bibliothèques est interdit ?

A l’occasion de la sixième édition d'Italissimo, le festival de littérature et culture italiennes de Paris, des éditeurs italiens et français se rencontrent pour aborder quelques problématiques communes aux deux côtés des Alpes : transformations du marché, nouvelles tendances, échanges et traductions, présence de la littérature italienne en France et française en Italie, etc. 

Du neuf dans les comics familiaux. Déjà connus chez les plus jeunes, les courts-métrages DC diffusés sur Cartoon Network s'offrent un portage sur tablettes, smartphones et magazine.

L'iPhone 3 en juin et un netbook Apple à 99 $ cet été ?

Voir débarquer OIivier Henrard rue de Valois n'a pas vraiment, voire pas du tout, enchanté le ministre de la Culture. Frédéric Mitterrand, notait le Canard enchaîné de la semaine dernière, a fait valoir une certaine colère, à se faire imposer ce bonhomme.

Alors qu’il a sorti son nouveau roman en Italie, Noli me tangere, Andrea Camilleri est à l’honneur en Espagne, et prochainement en France. L’écrivain italien, créateur de la série de romans policiers mettant en scène le détective Salvo Montalbano, a fêté ses 91 ans. Comme la Sicile semble avoir des vertus conservatrices, le bonhomme continue de publier, sans peine.

BONNES FEUILLES – A l’occasion de cette nouvelle rentrée littéraire, les éditions Belfond vous propose de découvrir le roman de l’autrice Nino Haratichwili. Un récit de violence, de passion et de culpabilité inextricablement lié à l’histoire de l’Europe contemporaine…

La Cigarette et le Néant c'est le thème de l'une des pensées d'Horace Engdahl. C'est aussi le titre du recueil, qui vient de paraître chez Serge Safran. Horace Engdahl, dont c'est le premier ouvrage traduit en français, est un écrivain, critique et traducteur suédois, membre de l'Académie suédoise. C'est lui qui, en sa qualité de secrétaire perpétuel, annonçait, jusqu'en 2009, le lauréat du Prix Nobel. 

La collection D’après Perrault mais pas trop, que proposera L'Élan vert, s'ouvrira sur une réécriture de La Belle au bois dormant, par Sophie Dieuaide. Le Fils du roi, c'est moi, un conte qui met les pleins feux sur le Prince du conte ! Un roman hilarant qui joue sur les codes du conte en les transposant au XIXIe siècle dans le quotidien d’un garçon de 10 ans. 

Le 27 avril dernier, le gouvernement publiait une ordonnance qui venait modifier le code du patrimoine relatif aux bibliothèques, et où apparaissait notamment la notion de « contrôle scientifique et technique de l'État ». Si ce terme semble inquiétant quant à la liberté des établissements, la réalité l'est moins : loin d'une révolution, cette ordonnance s'apparente davantage à une opération de « toilettage » qui vient moderniser une loi jugée désuète.

Ah que cela fait du bien : un bon vieux réactionnaire confronté à l'apparition d'extraterrestres, sortes de mannequins dans une combinaison assez grossière. Et face à l'engouement de l'humanité, la morosité pas vraiment cachée du bonhomme, franchement antipathique. Souriez, vous êtes envahis...

Qui a dit qu'écrivain n'était pas un métier dangereux ? En l'espace de onze mois d'écriture intensive, j'ai gagné quatre kilos, des douleurs dans la nuque, les mains et les poignets et un mal de dos carabiné. Qui a dit que les livres étaient inoffensifs ? Ils mordent même ceux qui les écrivent. ;) En dépit de ces aléas (rassurez-vous, je compte bien me reposer et me remettre en forme sitôt le défi terminé), le Projet Bradbury continue sans fausse note avec, cette semaine, un petit détour par le pays des tigres, des dieux à plusieurs bras et du Thumbs Up : l'Inde. 

En attendant la refonte complète de notre magazine, nous vous proposons chaque semaine d'entrer au cœur de la rédaction. Dans cette rubrique, plus que notre cœur vibrant mis à nu, c'est notre âme qui se dévoile, pour donner le plus sincère de chacun. Parce que c'est l'humain qui nous fait vivre, et que nul ne doit l'ignorer, dans une époque où les écrans nous éloignent les uns des autres.

Les études se suivent et se ressemblent, inlassablement, sans que pour autant les choses ne changent. L'Institute of Education, IOE, vient de montrer dans une analyse que les enfants qui lisent pour le plaisir sont susceptibles de réussir nettement mieux que les autres élèves dans leurs études. L'organisation britannique dresse ce constat régulièrement dans différents rapports.

En route vers l'Acte II de l'exception culturelle, l'Alliance pour la Culture et pour le Numérique s'était créée en mai 2012. Regroupant différents acteurs de services en ligne et de producteurs d'oeuvres et de biens culturels, elle se donnait pour mission de « faciliter l'expression des acteurs ».