Mahamat Aly Ahmat

ALT propose de courts essais à destination des jeunes qui, par-delà  leurs différences, ont en commun d’habiter, pour reprendre les mots  d’Hannah Arendt, « la brèche entre le passé et l’avenir ». Nés dans un monde bâti par leurs prédécesseurs, ils ont à faire advenir celui de demain aussi bien par leurs combats collectifs que par leurs pratiques quotidiennes. 3 ouvrages ouvriront la collection ce 13 janvier 2023.

Né en 1935, Ali Mitgutsch, auteur allemand de livres pour la jeunesse est mort ce 10 janvier 2022 à l'âge de 86 ans. Désigné comme le « père des livres d'images » outre-Rhin, Mitgutsch s'était en effet spécialisé, notamment, des ouvrages aux illustrations foisonnantes de personnages et de scènes.

BONNES FEUILLES – Son fils, Ahmad Massoud, vient de lancer un appel à international à la résistance et aux combats contre les talibans. C’est en 2001 que le commandant Ahmed Shah Massoud fut assassiné par al-Qaïda, lors d'une attaque suicide. Massoud incarnait une défense de l’Islam des Lumières, une parole libre contre la contagion islamiste, un message universel pour la tolérance, plus que d'actualité.

Le Conseil des ministres du Gabon s’est tenu le 21 juin à Libreville, pour débattre de projets économiques et entériner nouvelles lois et nominations. L’écrivain de polar Janis Otsiemi a notamment été promu chargé de missions présidentielles. Une annonce qui ne manquera pas de surprendre le monde de la littérature, alors que l’auteur s’est toujours attaché à évoquer des thèmes sensibles dans ses romans, y compris ce qui touche à la corruption et à la politique.

Parfois, pour pouvoir lire les traductions d'ouvrages introuvables en France, le mieux est encore de créer sa maison d'édition. C'est ce qu'a fait Clément Braun-Villeneuve en fondant Premier degré, qui publiera des traductions d'auteurs rattachés à l'« alt-lit », un courant littéraire né à la fin des années 2000 aux États-Unis. Avec en ligne de mire « des textes et des auteurs trop éloignés de la littérature mainstream pour retenir l’attention des éditeurs plus installés ».

Regina King a réalisé pour Amazon Prime Video One Night in Miami, une adaptation de la pièce de théâtre de Kemp Powers. Le film propose une rencontre fictive entre Malcolm X, Muhammad Ali, Jim Brown et Sam Cooke, tous en lutte contre la ségrégation.

Sorti au début des années 2010, le jeu de combat JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle se trouve gratifié d'une nouvelle version, revue au goût du jour des consoles et PC de dernière génération. Simplement nommé JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle R, le jeu reste fidèle au manga de Hirohiko Araki.

Le poster est le fruit d'une collaboration entre un auteur anonyme et un graphiste. Après un an de répression sanglante dans son pays, la première dame de Syrie est la cible de nombreuses critiques, mettant en cause son silence et son soutien indéfectible à son mari... malgré les victimes de la répression.

Taxi, Khaled Al Khamissi : conversations d'Egypte

Voilà près d'un mois qu'a été lancée une pétition en ligne visant à défendre les auteurs Ali Almuqri et Ahmad Alaramy, tous deux frappés de fatwa par des fondamentalistes islamistes. Le second, poète et professeur, a ouvert un de ses cours en s'appuyant sur le roman Hurman du premier cité, une oeuvre traitant des comportements sexuels des djihadistes. Tandis que l'écrit est dénoncé comme pornographique, Alaramy a été licencié de son poste à l'université de Rada, au Yémen, et les deux hommes se retrouvent menacés de mort par les extrémistes.

L’inclusion de l’association des libraires italiens (ALI) parmi les organismes participant au projet Resto al Sud (Je reste dans le Sud), géré par Invitalia, constitue « un important pas en avant » pour le soutien des librairies, selon Paolo Ambrosini, président de l’ALI. En effet l’adhésion d’ALI au réseau d’organismes accrédités par Invitalia permettra aux libraires en herbe de bénéficier d’une aide pour l’élaboration de business plan, ainsi que d’un important soutien financier.

« Papa, comment la vie est née sur Terre ? » « Maîtresse, pourquoi les dinosaures ont disparu ? » « Et les hommes, ils viennent d’où ? » Beaucoup de petits curieux s’interrogent et nous, adultes, on s’arrache les cheveux à vouloir leur répondre simplement, mais sans dire de bêtises...

En 2017, Imagine Entertainment avait annoncé avoir acquis les droits de production du roman autobiographique de J.D. Vance, Hillbilly Elegy, paru en France aux éditions Globe en 2017 dans une traduction de Vincent Raynaud. La société de production américaine a récemment dévoilé la première actrice qui sera à l’affiche de la série réalisée par Ron Howard (Le Grinch, La Rançon).

Le président tunisien Moncef Marzouki avait pourtant assuré qu'il n'irait pas rendre publiques les archives de l'ère Ben Ali sans mettre en place un cadre légal fort autour. En publiant son Livre noir sur le système de propagande du régime de Ben Ali, cet ancien médecin et écrivain provoque un électrochoc plutôt dangereux.

À l'occasion du troisième anniversaire de l'emprisonnement du défendeur des droits humains Abdulhabi Al-Khawaja, le PEN se joint à des groupes locaux et internationaux pour demander sa libération immédiate. 

L'autrice palestinienne Laila Al-Atrash est morte à l'âge de 73 ans, rapporte l'organisation PEN International, dont elle fut la présidente de la filiale jordanienne. Journaliste de formation, elle a ensuite embrassé avec succès une carrière de romancière, plusieurs de ses œuvres attirant l'attention des jurés de prestigieuses récompenses, comme le Prix international de la fiction arabe.

Le poète égyptien Abdel Rahmane al-Abnoudi, célèbre pour l'utilisation du dialecte égyptien dans son œuvre, est mort ce mardi. Il est décédé dans un hôpital militaire du Caire, suite à une opération neurochirurgicale, à l'âge de 76 ans. Son enterrement a eu lieu hier dans une ville du nord-est de l'Égypte, Ismaïlia.   

Nous vous annoncions il y a peu l'arrestation de l'écrivain saoudien Turki Al-Hamad, par les autorités de son pays, l'Arabie Saoudite, en raison d'un tweet sur l'islam qui n'avait pas été jugé convenable. Il n'est pas le premier intellectuel à faire les frais de la législation d'un pays où l'application stricte de la charia peut entraîner la peine de mort pour apostasie.

L'AFP nous apprend que Saoud al-Sanoussi vient de recevoir hier soir à Abou Dhabi le Booker Prize arabe. Son roman, Tronc de bambou, traite de la condition des travailleurs immigrés dans la région du Golfe Persique. 

Khaled Al-Khamissi, chroniqueur de l'Égypte moderne

À 13 ans, Juylie Whitaker est kidnappée, devant les yeux de sa sœur Jane. Quelques détails à peine : un couteau, un regard, et la terreur qui s’empare de l’enfant. Un silence de plomb dans la nuit, la maison qui vit un drame terrible, et se réveillera sans comprendre. Bienvenue dans le gentil monde d’Amy Gentry...

LBF 2019 — Au fil des stands d'éditeurs, la Foire du Livre de Londres est l'occasion de repérer des ouvrages pas encore parus, même pas officiellement annoncés, mais déjà sur le marché de la vente de droits. C'est le cas de Calling All Witches, de Laurie Calkhoven et Violet Tobacco, publié par Scholastic US, qui propose de découvrir les parcours et personnalités des femmes de l'univers Harry Potter, créé par J.K. Rowling.

À partir du 7 avril prochain, la plateforme Netflix diffusera la série inédite Snabba cash, une adaptation des livres de l'écrivain suédois Jens Lapidus. En France, les ouvrages de la série Stockholm noir ont été publiés par les éditions Plon dans des traductions de Maximilien Stadler, Lucile Clauss et Emmanuel Curtil.

Un ressortissant jordanien établi en Espagne s'est vu condamné à huit ans de prison pour avoir collecté et diffusé des documents appelant au djihad, rapporte Archimag. Mudhar Hussein Alamalki était surnommé « le bibliothécaire d'Al Quaïda ».

Les premières pages de Holy terror, le nouveau comic book de la superstar du milieu, Frank Miller, ont été dévoilées lors du Comic con de San Diego le week-end dernier. Frank Miller s'engage, et plus que ça, inscrit Holy Terror dans la continuité des oeuvres de l'Âge d'or du comic, alors utilisées comme outil de propagande pour entretenir un imaginaire sociétal commun favorable aux intérêts politiques du gouvernement.

Quand on évoque le film Scarface, c'est bien souvent la figure d'Al Pacino qui s'impose alors à l'esprit, dans son incarnation devenue mythique de Tony Montana. Mais c'est oublier un peu vite que le film de Brian de Palma sorti en 1983 était lui-même le remake d'un film lui aussi culte et tourné en 1932 par Howard Hawks, avec Paul Muni George Raft.

Le Al Gore nouveau arrive en novembre, 100 % recyclé

Abd al Malik Chevalier des Arts et des Lettres

À 83 ans, l'acteur américain sera à l'affiche d'une nouvelle adaptation du Roi Lear de William Shakespeare. Pour l'accompagner, Jessica Chastain jouera la fille ainée, Goneril. Le film est réalisé par Bernard Rose (Frankenstein, 2015).