Katia Humbert, Nadine Debertolis

On pensait que le personnage de Mémé Cornemuse était tout droit sorti de l'imagination de l'auteur Nadine Monfils... Apparemment non!!!! L'envoyé spécial de Télé Pandore, Roger Pinchon est parti à la recherche de ce "démon" qui terrorise les Montmartrois et les Montmartroises...

Paru en janvier 2020, chez Albin Michel, la pièce de théâtre Une histoire d’amour parlait du « sujet le plus galvaudé du monde ». Mais Alexis Michalik ne s’en était pas laissé conter : l’aventure de Katia et Justine sera dans les cinémas ce 12 avril, réalisée par l’auteur lui-même.

Julianne Moore, Clive Owen et Joan Allen mènent le casting de la série Apple Lisey's Story, ou Histoire de Lisey en version française. Stephen King a lui-même adapté son livre, paru en France en 2007 chez Albin Michel, dans une traduction de Nadine Gassie.

RentreeLitteraire23 - À quarante-quatre ans, Katja se sent comme perdue au milieu d’un grand lac : son fils envolé, un mari malade, une carrière d’écrivaine qui bat de l’aile...

Aujourd'hui, Denis Gombert nous offre une chronique passionnante sur le roman fleuve de Joseph Kessel "Le tour du malheur", mais ce n'est pas tout... Il s'est rendu 11, rue Campagne Première, à Paris dans le 14ème, pour rencontrer Hubert Bouccara dans sa librairie "La rose de Java" (cliquer ici). Hubert Bouccara a été, malgré la différence d'âge, l'ami de Kessel avant de devenir le spécialiste de son oeuvre. Merci à Denis pour cet interview qu'il a pu réaliser.

Information ActuaLitté : La vente du groupe Flammarion au groupe Gallimard doit se faire pour un montant de 251 millions €. Et à l'occasion d'une conférence de presse de donnée par l'Autorité de la concurrence, Nadine Mouy, rapporteure générale adjointe, précisait que la décision n'interviendrait qu'au début de l'automne. 

AVANT-PARUTION – Le 14 janvier sera publié Ta main sur ma bouche des scénaristes Déborah Saïag et Mika Tard. Elles ont notamment créé avec Katia Lewkowicz la série documentaire Kings, diffusée sur Canal +. Dans ce premier roman, elles questionnent les conséquences d’une accusation sexuelle ainsi que les séquelles physiques et mentales qui en découlent sur les femmes, mais également sur les hommes.

La Librairie Galerie des Éditions Imbernon fête ses 20 ans cette année : 20 ans étant l’âge de tous les projets, la fondatrice, Katia Imbernon annonce… qu’elle prend sa retraite. Et passe le relais à Alexandre Sap. « La vie est belle et passe vite, heureusement que parfois nous savons nous en rappeler », indique l’ancienne propriétaire dans un message.

Ayant rencontré un certain succès sur la toile grâce à l'auto-édition, les premiers romans noirs publiés par Nadine Zaffran sous le pseudo Mirabelle Barane, les Editions De Borée avaient souhaité lier contrat avec l'auteur. Mais, la créatrice du commissaire Mira a vite déchanté : peu de publicité et donc des ventes qui plafonnent.

Annoncée depuis des années, finalement concrétisée par Stephen King avec son roman Doctor Sleep paru en 2013 et traduit en français par Nadine Gassié pour les éditions Albin Michel, la suite de Shining s'invite au cinéma. Une première bande-annonce du film de Mike Flanagan vient d'être dévoilée, en attendant le 30 octobre 2019.

La chaîne américaine FX a commandé un épisode pilote d'une potentielle future série adaptée du roman Kindred d'Octavia E. Butler (à paraître chez Au Diable Vauvert le 15 avril prochain dans une nouvelle traduction de Nadine Gassie sous le titre Liens de sang). Branden Jacobs-Jenkins, qui a notamment travaillé sur la série Watchmen, signera cet épisode.

Tout a commencé lors d'une « blague » entre le dessinateur Zach Weinersmith et la designer Katie Sekelsky : être tellement bibliophile que le marque-page d'un livre serait... un petit livre. Et le tout… a pris forme.

Selon les universitaires et les chercheurs, le 25 mars marquerait le début de la Divine Comédie. Or, l’année 2021 marquera le 700e anniversaire de la mort du poète italien. Deux raisons pour que, désormais, la Saint Humbert soit remplacée par le Dantedì. Le Jour de Dante.

The Paris Review ne se présente plus : cette revue littéraire américaine, créée au printemps 1953, reste l'une des plus célèbres au monde. Le magazine trimestriel se fit remarquer dès sa parution en publiant les textes de Jack Kerouac, Philip Roth, Italo Calvino, Samuel Beckett, ou encore Nadine Gordimer. Aujourd'hui, c'est avec ses 6 décennies d'entretiens que la revue se distingue.

Alors qu'un nouveau film adapté d'un livre de Stephen King doit sortir ce 10 avril au cinéma, Simetierre, un autre roman du maître de l'horreur a convaincu les producteurs : Histoire de Lisey deviendra prochainement une série en huit épisodes. Publié en 2006, Lisey's Story avait été traduit en français l'année suivante par Nadine Gassie pour les éditions Albin Michel.

Pour documenter son quotidien et épargner ses souvenirs de l’épreuve du temps, quoi de mieux que de tenir un journal ? Cette artiste du nom de Nadine Levé a révolutionné le genre en utilisant un support de création très original. Depuis 10 ans, elle confectionne des journaux textiles qu’elle coud et brode elle-même afin de garder une trace de chaque évènement de l’année écoulée.

BONNES FEUILLES - Katia, seize ans, coincée à Marioupol à côté du cadavre de sa mère morte de froid et de malnutrition, appelle son oncle resté en Russie. Réponse embarrassée de l’oncle-zombie : « “Mais qui êtes-vous ? Arrêtez de m’appeler. Je ne vous connais pas.’’ Arkadi montre à son père des photos d’immeubles détruits à Kharkov par les bombardements russes. Réponse : ‘‘Ce sont les Ukrainiens eux-mêmes qui se bombardent à la roquette.” »

L'auteure Margaret Atwood (MaddAddam, 2013) a remis le manuscrit de son prochain livre, Scribbler Moon. Mais celui-ci, gardé secret, ne sera publié qu'en 2114, dans le cadre du projet « Future Librairie » (la bibliothèque du futur), mis en place par l'artiste écossaise Katie Paterson.

À l'heure du lancement du hub interprofessionnel de Dilicom, la société vient de se doter d'un nouveau président du comité de direction. Remplaçant Hubert Didierlaurent, Philippe Gadesaude accède donc au poste.

Mano Silberzahn et Nathan Hubert, deux jeunes éco-designers engagés pour un monde plus durable, ont lancé une campagne de crowdfunding sur Ulule pour financer un ouvrage, Vaincre l’obsolescence - mode d’emploi.

La revue Squeeze, proposée en version numérique exclusivement, et en libre téléchargement, propose son 12e numéro avec 10 textes courts « qui ne changeront rien au cours immuable des choses ». Les exemplaires sont à découvrir en EPUB, MOBI ou PDF et au sommaire, on retrouve Alexandre Solutricine, Annick Demouzon, Serge Cazenave-Sarkis, Georgie de Saint Maur, Le Golvan, Jean Claude Goiri, Albino Franckie, Julien Boutreux, Nadine Janssens, Philippe Azar.

Après 30 ans d'édition, Espace Nord, la collection patrimoniale belge, passe le cap du numérique avec trois nouvelles initiatives (des premiers titres au format numérique, un site enrichi et des impressions à faible tirage) pour faire découvrir la littérature belge francophone à un plus large public. Rencontre avec Tanguy Habrand des Impressions Nouvelles, Marc Minon et Katia Lanero du CAIRN, qui assurent la gestion conjointe de la collection dont le Ministère de la Fédération Wallonie-Bruxelles reste propriétaire.

BONNES FEUILLES - Le corps, noir comme la pluie et l’éclair, refuse de grandir. Armée de l’art de la dissociation, d’une liasse de billets volée et d’un Manuel mouillé, une naine prend la fuite à la pointe du jour. 

L'histoire est loin d'être banale, et a le potentiel pour devenir un succès éditorial, mais également pour aider à accepter les individus transgenres : l'éditeur Simon & Schuster publiera prochainement les mémoires de deux adolescents transsexuels, Katie et Arin. Ensemble, ils ont décidé de raconter leur expérience et leur rencontre.

En 2020, le Prix Nerval-Goethe récompense Stéphanie Lux pour sa traduction de Katie, de l'auteure allemande Christine Wunnicke, ouvrage publié en 2018 aux Éditions Jacqueline Chambon. Le Goethe-Institut de Paris, la DGLFLF, la Fondation Richard Stury et Sorbonne Université décernent ensemble le Prix Nerval-Goethe de traduction littéraire.

En mars 2014, Hubert de Boüard portait plainte contre Albin Michel et l’auteure de Vino Business, Isabelle Saporta. Le propriétaire du château Angélus, à Saint-Émilion s’estimait diffamé. À tort, vient de répondre la justice. 

Auteure autochtone du nord du Canada, Katlia (Catherine) Lafferty est la première à participer à Climate Future, une résidence d'auteurs créée par la West Vancouver Memorial Library. L'objectif : allier ses connaissances indigènes à l'étude de l'urgence climatique, et proposer une sensibilisation et une reconnexion du public avec la nature. 

À l’occasion de la sortie de la bande dessinée de Merwan, Mécanique céleste, parue le 27 septembre dernier aux éditions Dargaud, la galerie Hubert & Breyne propose une exposition consacrée à l'auteur, du 19 octobre au 16 novembre.

Le poète britannique Simon Armitage ambitionne de créer Centre national entièrement consacré à la poésie. Sous le nom de National Poetry Center, l’infrastructure devrait être implantée dans la ville de Leeds, située dans la région du Yorkshire-et-Humber (Angleterre). 

Hortense Archambault et Vincent Baudriller, les directeurs du Festival d'Avignon, ont dévoilé les grandes lignes de la 66e édition. Au programme, du 7 au 28 juillet prochain : la célébration du centenaire de la naissance de Jean Vilar, bien sûr, mais aussi la création britannique contemporaine. Simon McBurney est en effet l'artiste associé de cet évènement théâtral majeur.