Kassab-charfi Samia

Le 14 mars prochain, David Cronenberg fêtera son 71e anniversaire : en attendant, il a relu La Métamorphose, le fameux roman de Kafka, dans une version nouvelle, traduite par Susan Bernofsky et publiée chez W. W. Norton & Company. Il a livré quelques-unes de ses réflexions dans un texte, en préface de l'ouvrage.

Le ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche est fier de présenter ses derniers lauréats, du prix Goût des sciences. Ce dernier récompense un auteur de vulgarisation scientifique, dans le domaine généraliste, puis dans une spécialisation.

Pour son nouveau film, Les Olympiades, le réalisateur Jacques Audiard a jeté son dévolu sur la bande dessinée Les Intrus, d'Adrian Tomine, publié en octobre 2015 par Drawn & Quarterly, traduite en français par Éric Moreau pour les éditions Cornélius.

Le salon littéraire de l'enseigne culturelle, le Forum Fnac Livres, approche à grands pas, et avec lui la remise du Prix du Roman Fnac 2016, un rendez-vous pour lequel tous les lecteurs tremblent d'impatience mal dissimulée. Ils étaient 30 ouvrages de la rentrée littéraire à concourir depuis le mois de juillet, mais 400 libraires et 400 adhérents Fnac sont passés par là... Aujourd'hui, ils sont 6 finalistes.

Après avoir sacré Leïla Slimani pour son roman Chanson douce (Gallimard), le prix Goncourt connaît une dernière déclinaison, pour terminer la saison, celle des lycéens. Réunis lundi pour les délibérations régionales, ces derniers ont déterminé les sept romans qui restent encore dans la course, rapporte l’AFP.

Le 10 novembre sera remis le prix Jean-Giono. Les sélections finales ont été annoncées : Jean-Baptiste Del Amo, Alain Blottière et Stéphane Hoffmann sont en lice pour le prestigieux trophée.

Mathias Malzieu aura clôturé brillamment la 7e édition du Marathon des mots, ce dimanche 26 juin, en lisant Métamorphose en bord de ciel. Avec 52.500 visiteurs, grosso modo, cette année 2011aura connu un bel impact. Soleil au rendez-vous, qui plus est.

ABF2023 — Le 68e congrès de l'Association des bibliothécaires de France se déroulera du 8 au 10 juin prochain à Dunkerque, au sein du Kursaal. La politique documentaire, « sujet central et en perpétuelle évolution », sera au cœur de l'événement, avec plusieurs intervenants invités...

En écho à la journée internationale pour l'élimination de la discrimination raciale (21 mars) et à la semaine d'éducation et d'actions contre le racisme et l'antisémitisme (du 21 au 28 mars), le groupe France Télévisions propose une programmation spéciale. Le 19 mars à 22h55 sera ainsi diffusé le spectacle Le jeune noir à l'épée, d'Abd al Malik.

Hélène Labarrière, Violaine Schwartz

La vie est jalonnée de concours de circonstances improbables : c'est ainsi que les destinées de Charlène et de Sami vont se croiser. Elle a trente-quatre ans, vit avec légèreté, entre fêtes alcoolisées et refus des questions existentielles. Il en a vingt-neuf, évolue dans une morne mais rassurante solitude, préférant le sport et le travail des étoffes aux relations humaines. En deux fois douze chapitres, le roman nous propose, dans un diptyque à parcourir linéairement ou en va-et-vient, la version de chacun des deux protagonistes de cette étrange idylle. Quand l'un s'enflammera pour « une histoire extraordinaire » (p. 183), l'autre se lamentera sur « l'histoire la plus nulle de /s/a vie » (p. 93)…

Livre le plus traduit au monde après la Bible, Le Petit Prince d'Antoine de Saint-Exupéry a été lu par des millions de personnes parlant des langues toutes plus différentes les unes que les autres. C'est le miracle du Petit Prince, que la réalisatrice Marjoleine Boonstra a voulu étudier et mettre en avant dans un film.

La semaine dernière, Faizah Shaheen, une passagère d’un vol Turquie-Royaume-Uni de la compagnie Thomson Airways avait été interpellée à l’atterrissage, après qu’un des membres de l’équipage l’a dénoncée à la police… Dans l’avion, elle avait un livre sur l’art syrien, identifié maladroitement par le steward comme dangereux. Depuis, les ventes du livre Syria Speaks: Art and Culture from the Frontline (Saqi Books, 2014), manuscrit qui lui avait valu d’être soupçonnée d’être liée à des activités terroristes, ont décollé. 

En partenariat avec les Éditions du Net, ActuaLitté propose de découvrir neuf auteurs et leurs ouvrages. Des styles différents, des livres très variés, dont il est également proposé de découvrir un extrait. Un panel que nous proposerons désormais chaque mois à travers un billet sponsorisé.

Aux côtés d'Augustin Trapenard, la Grande Librairie sera diffusée comme d'habitude sur France 5 à 21h, mais le lieu de l'émission sera quelque peu atypique : voici des précisions sur le programme de l'émission du 24 janvier, organisée au Mucem à Marseille.

La bibliothèque nationale d'Argentine a annoncé l'ouverture d'une section spéciale de l'établissement dédiée aux ouvrages sur l'Holocauste et l'antisémitisme, dotée d'un millier d'ouvrages, des essais aux romans en passant par les biographies. Une série de donations a permis à la bibliothèque patrimoniale de faire l'acquisition de ces ouvrages, dans un pays encore très marqué par l'exfiltration de nombreux nazis après la Seconde Guerre mondiale.

Avec Muneyuki Kaneshiro au scénario et Kensuke Nishida au dessin, Jagaaan est un manga de type seinen, qui suit un jeune policier dont la vie s’apprête à changer de façon… drastique. Le 13e volume, qui paraîtra ce 30 août au Japon, s’accompagne d’une annonce : le 14e volume, qui devrait débarquer en automne sur l’archipel nippon, sera le dernier !

L'adaptation anime du manga Les Enfants de la Baleine s'annonce : réalisée par Kyohei Ishiguro d'après le manga d'Abi Umeda, elle sortira en octobre 2017 sur Netflix. Le manga, lui, a été publié en France chez Glénat, dans une traduction de Karine Rupp-Stanko.

Hop, hop, hop, le magazine littéraire Lire vient de dévoiler, avec son partenaire RTL la liste des titres sélectionnés pour l'édition 2011 de son prix. La suite des événements sera à découvrir en janvier.

À la fin des années soixante, Lucie Van Dam se voit invitée à entrer dans le bureau paternel afin de choisir quelques images pieuses qui serviront de souvenirs de sa communion privée. Quant au texte qui les accompagnera, aucune latitude possible pour la fillette : ses parents ont déjà décidé qu’il serait le calque d’un autre faire-part daté de 1946, celui d’une certaine Hélène Morgenstern.

Record battu. La société italienne Reverra Ltd vient de créer l'exemplaire du Coran le plus grand du monde : 2 mètres de long et 1,5 mètre de large, 632 pages et 800 kilos pour un coût total d'un millions d'euros !

Remis dans le cadre du Festival Etonnants Voyageurs, à Saint Malo, le Prix Joseph Kessel vient de dévoiler sa sélection 2022. Huit livres tenteront ainsi d'être récompensés par ce prix qui consacre l’auteur ou l’autrice d’un ouvrage littéraire en langue française, dans l’esprit des écrits de Joseph Kessel. 

Marie Espinosa, une jeune chanteuse à découvrir

#LECfestival23 - Pour son édition 2023 qui se tiendra du 14 au 19 novembre, le festival de Littératures Européennes de Cognac dédie un nouvel espace à la bande dessinée.

Samedi, c’est permis. D’ailleurs, si mercredi c’est ravioli, samedi, c’est librairie. Nourritures spirituelles pour accompagner celles plus terrestres. Et chaque samedi, les membres de la rédaction vous proposent une compilation de leurs lectures du moment. Leurs commentaires partagés sur leurs réseaux, à travers #ActuaLittéAime, qui se retrouvent compilés dans nos colonnes chaque semaine.

Avis à ceux que le film de Volker Schlöndorff n'avait pas convaincus en 1990 : La servante écarlate, un des romans les plus célèbres de Margaret Atwood, est de retour sur les écrans. Mais, cette fois, sur les petits écrans : le service de vidéo à la demande Hulu a produit une nouvelle adaptation du roman paru en 1985.

L'auteur sénégalais Cheikh Hamidou Kane a reçu le Grand Prix des Mécènes au titre de l'édition 2019 de la récompense, succédant ainsi à Ngũgĩ wa Thiong'o, salué l'année dernière. Il est notamment l'auteur de L'Aventure ambiguë, publié par les éditions Julliard en 1961, salué par le Grand prix littéraire d'Afrique noire l'année suivante.

Adapté du roman de Patricia Macdonald, La Fille sans visage, France 2 annonce le début du tournage du film, La fille de l’assassin. Traduit par Nicole Hibert, le roman avait été publié chez Albin Michel en janvier 2005.

La délibération des jurés s’est tenue le lundi 20 février 2023 au Café des Deux Magots. La remise des prix littéraires 2023 se tiendra dimanche 2 avril à l’occasion de la 27ème édition des Journées du Livre et du Vin. 

Imaginons que vous ayez pris comme bonne résolution, pour l’année à venir, de trouver votre premier emploi ou votre premier stage. Vous n’osez pas vous lancer ? Vous empilez les lettres de refus sur votre bureau sans savoir comment créer un bon CV ?