Cahin-caha

L'arche, les animaux, le déluge, la punition divine - sacrément colérique, le Vieux, tout de même - tout cela est bien connu. A son corps défendant, avouons que l'affaire de la Pomme, c'était de la pure provocation, et que le petit différend entre Abel et Cain qui s'est réglé dans le sang, n'avait rien pour arranger les choses.

La décision du juge Chin, en charge de l'examen du procès intenté contre Google Books pour la numérisation dite abusive d'oeuvres, a frappé fortement. Reconnaître la prééminence des nouveaux usages, du bénéfice pour les utilisateurs, du Fair Use et de l'usage transformatif, en dépit du copyright, voilà qui mérite bien, après huit années de conflit, une petite pause explicative.

Paris. Mardi, 2 avril 2024. À peine rentré d’un long périple en Provence avec Elisabeth, un pèlerinage en dix étapes, sur les traces, entre autres, de Jean Lacouture à Roussillon, j’apprends la disparition, à l’âge de quatre-vingt-dix ans, de Maryse Condé, de son nom de naissance Maryse Liliane Appoline Boucolon. Une amie fidèle. Par Mustapha Saha.

Connu avant tout pour son rôle de distributeur, Immatériel s'est fixé pour mission d'assurer une circulation optimale des ebooks de ses 300 éditeurs dans une chaîne du livre en pleine mutation. Au-delà de ça, Immatériel, c'est aussi une boutique et un fournisseur d'outils pour les librairies et les bibliothèques. Rencontré au Salon du Livre de Paris en mars dernier, Xavier Cazin nous a évoqué avec nous l'histoire d'Immatériel.

Depuis le mois d'octobre dernier, recensés dans les installations américaines à la frontière du Mexique, ils seraient environ 50.000 mineurs immigrés non accompagnés par des adultes à avoir émigré aux États-Unis depuis l'Amérique centrale. Tandis que leur structure d'accueil est sous-équipée pour faire face à ce volume, la librairie La Casa Azul basée à New York,  East Harlem, organise une

Adonis est sans doute aujourd’hui le poète le plus nobélisable comme l’a déclaré Bob Dylan. L’exposition « Résonances... peinture - poésie » à la Galerie Menouar est en même temps un hommage à ce grand écrivain dont l’immense œuvre poétique rayonne depuis 1950 à nos jours et une correspondance baudelairienne de ses poèmes avec des créations plastiques de Haider et de Mustapha Saha. 

Étonnante prise de position de la députée Vittora Casa (mouvement Cinq Étoiles) : elle vient de proposer une résolution portant sur… la création d’un prix littéraire. Alors que l’Italie vient d’adopter une législation sur la promotion de la lecture, même les politiques s’y lancent. Et c’est frappé du nom de l’écrivain sicilien Andrea Camilleri que le prix verrait le jour.

Fait surprenant : dans le monde de la fiction, et en particulier celui créé par J.K. Rowling pour sa célèbre saga Harry Potter, le moindre détail a son importance. Le site Pottermore a commencé son année 2019 avec quelques détails sur la magie du caca à Poudlard. Une histoire de plomberie et de tuyauterie, paraît-il... Qui ne laisse personne de marbre, ni de faïence.

Née à Florence, en Italie, Lisa Ginzburg vit et travaille à Paris. Elle a été Directrice de la Culture de l’Union Latine et collabore avec le quotidien « Avvenire ». Elle a publié plusieurs livres parmi lesquels Clopi d’ala, Malia Bahia, Buongiorno mezzanotte, torno a casa, Pura invenzione. Dodici variazioni su Frankenstein de Mary Shelley. Depuis dix ans, elle conduit des ateliers d’écriture.

Pierre angulaire de la SF dessinée, le magazine Métal hurlant, publié par la maison d'édition Les Humanoïdes associés de janvier 1975 à juillet 1987, puis de juillet 2002 à octobre 2004, annonce son retour en 2021. Le titre, qui avait connu une déclinaison américaine, a accueilli dans ses pages de grands noms de la BD, comme Mœbius, Philippe Druillet, Jacques Tardi, Enki Bilal ou encore Caza.

Ce lundi, Google et les auteurs se retrouvaient, une énième fois, devant la Cour et le juge Denny Chin, afin de débattre de la numérisation de masse que le moteur de recherche avait lancée il y a plusieurs années. La Society of Authors et d'autres représentants du métier s'étaient opposés à cette mise en ligne, qui les privait selon eux de ventes substantielles.

L'organisation professionnelle chargée de représenter les auteurs outre-Atlantique n'en peut plus. Dans le conflit juridique qui l'oppose à Google Books, l'Authors Guild vient de remettre son mémoire final au juge Denny Chin. Deux approches : que l'on mette un terme définitivement à la numérisation de livres par la société américaine, et que le Congrès pose ses questions plus tard.

L'organisation SavoirCom1, qui avait été auditionnée par la commission des Affaires culturelles de l'Assemblée nationale, juste avant le président de la BnF, Bruno Racine, vient de diffuser un communiqué de presse. Ce dernier fait suite à l'avis favorable que ActuaLitté a reçu de la CADA, concernant la diffusion des accords passés avec les différentes sociétés chargées de la numérisation d'oeuvres du domaine public.

Alors que Google Books vient de prendre un camouflet, depuis que le juge Denny Chin a autorisé l'action collective des auteurs et des représentants, contre l'avis de Google, qui tentait de démontrer que cette procédure n'était pas adaptée. En rejetant la requête de Google, et en appuyant celle de l'Authors Guild, le juge ne tranche pas, mais oriente déjà le fonds du procès. 

Première femme à devenir membre de l'Académie brésilienne des lettres, Nélida Piñón a fait don de sa collection de 8000 livres à l'Institut Cervantes de Rio de Janeiro, créant ainsi une nouvelle bibliothèque à son nom. Inauguré ce lundi 20 juin, ce nouveau lieu littéraire permettra de diffuser l'oeuvre de l'écrivaine, qui a notamment reçu le Prix Casa de las Americas. 

BONNES FEUILLES - Pour la rentrée d'hiver 2022, les XO éditions publient le nouveau thriller de Cain Jun, Commer hier, traduit du Chinois par Claude Payen. Celui que l’on surnomme le « Stephen King chinois » plonge son lecteur, avec ce thriller au rythme endiablé, dans une Chine contemporaine, hantée par ses mystères et ses croyances. A découvrir en librairie à partir du 20 janvier. 

Nicolas Gonçalves est nommé Directeur industriel groupe Editis à compter du 15 octobre 2018, sous la supervision d’Eric Lévy, Président d’Interforum et Directeur des Opérations Groupe, apprend-on dans un communiqué.

Mais enfin, quand on réécrit ce qui pourrait être la Confession d’un enfant du siècle, version XXIe siècle, on a bien le droit à quelques égards.

Éditorial : Lire et délires, ai-je réellement un métier ?

Suite à la communication de l'Authors Guild dans le procès qui l'oppose à Google Books, plusieurs auteurs se sont dressés aux côtés de l'organisation, pour tenter d'influencer la cour. Malcolm Gladwell, J.M. Coetzee, Michael Pollan, Margaret Atwood et Peter Carey apportent leur soutien dans le combat contre la numérisation sauvage de Google, que le juge Denny Chin a pourtant jugée conforme au Fair Use. 

La Malaisie traverse une période de fortes tensions politiques depuis la révélation d’un vaste scandale de corruption dans lequel le Premier ministre se trouverait impliqué. Après plusieurs manifestations, le leader réformiste Maria Chin Abdullah a été arrêté et placé en isolement. Mais le conflit est encore monté d’un cran avec l’arrestation du dessinateur satirique Zulkifli Anwar Ulhaque, plus connu sous son nom de plume Zunar, rapporte l'AFP.

S’inscrivant dans la continuité culturelle de la Villa Médicis à Rome, la Casa de Velázquez à Madrid et la Villa Kujoyama à Kyoto, cette quatrième Villa de la France à l’étranger ouvrira ses portes dès l’automne prochain. Le lieu permettra d’organiser des résidences qui accueilleront des artistes, des écrivains, ainsi que des professionnels de la culture et ce, sur l’ensemble du territoire américain.

C'est l'idée avancée par un géné­ti­cien amé­ri­cain, Robert Plomin, qui estime que d'après son étude menée avec l'Institut de psy­chia­trie du King College de Londres, les résul­tats sco­laires d'un élève dépen­draient davan­tage de son patrimoine génétique que de la qua­lité de l'enseignement reçu. L'ADN, finalement plus fort que l'école ? 

À l'occasion du 75e anniversaire de l'agence, Magnum Photos et les éditions Caurette publient un beau livre mêlant bande dessinée et photographie. Magnum génération(s) raconte la genèse et les premiers temps de l'aventure de Robert Capa, Henri Cartier-Bresson, George Rodger et David Seymour, des photojournalistes qui se sont associés pour prendre librement et dignement leur part à la documentation et au témoignage du présent.

Qu'y a-t-il de plus déchirant que de laisser son meilleur ami canin seul et désœuvré, même pour quelques heures ? La maison d'édition ès livres audio d'Amazon, Audible, a trouvé la solution pour vous rendre un peu de liberté : écouter des livres audio, encore plus de livres audio, chez vous, pour un jour faire en sorte que votre chien puisse vous répondre. Ou alors c'est que vous serez devenu fou à force d'écouter tout Balzac.

Interforum - Editis, distributeur de livres pour plus de 300 éditeurs et 13.700 points de ventes, a fait appel à AZAP, éditeur et intégrateur de logiciels de pilotage et d’optimisation des flux de la Supply Chain, pour mettre en œuvre un nouveau service de la Gestion Partagée des Approvisionnements de magasins. Cette collaboration fructueuse a permis aux enseignes concernées d’augmenter leur part de marché de 6 points, tout en réduisant dans les mêmes proportions les retours et le niveau de stock.

À voir les films de Guillermo del Toro, on se dit que connaitre ses lectures serait particulièrement instructif, permettant de remonter les racines de son cinéma... Le réalisateur lui-même vient de réaliser ce vœu en ouvrant sa bibliothèque, sur Twitter. De nombreux clichés permettent de découvrir une impressionnante collection de mangas...

Trois résidences d’artistes ont eu la bonne idée de s’associer pour créer un nouveau festival permettant de mieux faire connaître les réalisations de leurs pensionnaires. La Villa Médicis de Rome, la Casa de Velasquez de Madrid et la Villa Kujoyama à Kyoto ont uni leurs forces en testant une édition zéro le week-end dernier à l'Ecole du Louvre et dans le domaine du Palais Royal, rapporte l’AFP.

C'est une grande victoire pour Google qui vient d'obtenir le droit d'interjeter appel de l'action collective menée contre son service Google Books, par des milliers d'auteurs. La cour d'Appel de New York vient en effet d'autoriser la société à contester la décision du 31 mai, rendue par le juge Denny Chin, qui permettait aux auteurs de poursuivre ensemble le processus de numérisation, plutôt qu'individuellement.