Le bouquin avait été mis à rude épreuve par la rédaction, en amont de sa parution, désormais la télévision passe à l'étape supérieure. En décembre 2012, JK Rowling annonçait que son roman The Casual Vacancy, en français Une place à prendre, serait adapté sous forme de mini-série pour petits écrans ou pour le web. Voilà qu'un réalisateur a été désigné en la personne de Jonny Campbell, tandis que la semaine passée était publié un appel à ceux qui voudraient se proposer au casting. Y figurait la mention «urgent : visiblement l'envie de la production était pressante.