Voyage excentrique et ferroviaire autour du Royaume-Uni

Chine et Royaume-Uni vont se rencontrer autour des livres, alors que la société basée à Jiangsu, Phoenix Publishing & Media (PPM), vient d'annoncer son intention, de diversifier ses offres, à direction du public britannique. Le groupe d'édition, ainsi que d'autres en Chine, exportera son catalogue d'ouvrages, pour s'offrir une dimension plus internationale.

Une étude annuelle du Chartered Institute of Public Finance and Accountancy (CIPFA), publiée aujourd'hui, a révélé que plus de 200 bibliothèques publiques britanniques auraient été contraintes de fermer leurs portes, tandis que les effectifs du service public auraient diminué de 8 %. Des chiffres observés sur la période 2011-2012 et des suites des importantes restrictions budgétaires adoptées par le gouvernement.

L’établissement est unique en son genre : la bibliothèque de Gladstone fut léguée par l’ancien Premier ministre William Gladstone. Et en cadeau, ses invités peuvent dormir au milieu des livres. Située à quelques kilomètres de Liverpool, c’est une bâtisse au style gothique victorien : un extérieur magnifique et un intérieur peuplé de livres...

Les libraires britanniques, par l'intermédiaire de leur association professionnelle, la Booksellers Association, ont publié un « Green Manifesto », qui appelle toute la chaine du livre, mais plus particulièrement les éditeurs et les distributeurs, à un comportement plus écologique. Recours à l'énergie verte, réduction des déchets et des distances de transport... Le document présente une série de mesures à mettre en œuvre.

Le livre deviendrait-il un produit de luxe au Royaume-Uni ? Le Bureau des Statistiques Nationales fait état d'une hausse sans précédent du prix du livre, papier et numérique, pour l'année 2014. L'industrie se réjouit de niveaux inédits depuis 1997, et espère que le principal vendeur du pays, Amazon, va suivre cette inflation.

Hachette UK et la Booksellers Association, association des libraires britanniques, viennent d’annoncer la création d’un prix doté de 5000 £ qui sera remis à une librairie, nous apprend The Bookseller. Le Sceptre Bookshop Award viendra récompenser la contribution d’une librairie à sa communauté.

Dénonçant les fermetures de bibliothèques, la baisse du taux d'alphabétisation comme l'écart croissant entre riches et pauvres outre-Manche, l'auteur à succès et lauréat du Booker, Julian Barnes, y est allé de son blâme à l'attention de la politique culturelle du parti conservateur. Selon l'écrivain, qui compare le gouvernement à un État « relativement philistin », les ministres délégués aux arts se comporteraient « comme si le travail était soit une gêne ou une punition ».

L'association britannique des bibliothèques scolaires (SLA) tire la sonnette d'alarme en s'appuyant sur les résultats d'une étude qu'elle a menée auprès d'un millier d'équipes de bibliothécaires de l'archipel : la somme dépensée par élève pour l'achat de livres atteint péniblement les 4,28 £ (5,40 €), alors que la plupart des organismes non lucratifs recommandent un minimum de 14 £. La compression des budgets de fonctionnement est mise en cause.

Charge de travail, stress, heures supplémentaires à n'en plus finir : au Royaume-Uni, le secteur de l'édition est, selon une enquête, en plein burn out. Pandémie, télétravail et problèmes d'approvisionnement ont favorisé une « culture du travail » décuplée par le distanciel, bien loin des prétentions salariales de nombreux salariés du secteur. Certains se disent même prêts à quitter leur emploi. 

Une diversité ethnique et religieuse encore pauvre

Une plateforme dédiée à la culture française au Royaume-Uni

10 ans après leur première apparition sur les grands écrans, Ernest et Célestine sont de retour, mais pour repartir aussitôt, vers la Charabie... Une destination exotique, pour un film coréalisé par Jean-Christophe Roger et Julien Chheng, avec les voix de Lambert Wilson et Pauline Brunner.

Face au succès que rencontre actuellement la série Games of Thrones, on risquerait de l'oublier. Mais le registre de la fantasy épique aura mis son temps avant d'être considéré comme un créneau viable sur le marché du livre. Au cours des années 1980, même George RR Martin restait prudemment à l'écart du genre.  Jusqu'à ce que Tad Williams rebatte les cartes à ses yeux, en publiant Memory, Sorrow and Thorn, une saga revisitant les codes littéraires hérités de Tolkien. L'écrivain, qui aurait à son tour inspiré l'oeuvre de Martin, nous prépare une séquelle.

L'OMPI, organisation mondiale de la propriété intellectuelle, profite de la Foire du Livre de Francfort pour dévoiler quelques premiers chiffres de son rapport international consacré à l'édition, pour l'année 2019. On y découvre ainsi que la moitié des revenus de l'édition, cette année-là, proviennent des ventes en ligne, en Suède et au Royaume-Uni.

Les librairies britanniques Blackwell se sont rétractées après avoir été critiquées quant à la mise en vente de l’ouvrage antisémite Le Protocole des Sages de Sion sur leur site internet. Mise en vente qui s'est faite sans aucun avertissement, avec l'utilisation du résumé de l'éditeur Book Tree, plutôt réservé vis-à-vis du caractère factice et antisémite de l'ouvrage...

En cette époque hautement technologique, la lecture publique semble un peu passée de mode. D'ailleurs, cela fait un petit moment que les adultes ont perdu l'habitude de se réunir pour se faire lire un livre. La lecture est devenue une pratique solitaire depuis plus d'un siècle. Certains essayent de changer un peu la donne, en faisant la promotion du storytelling.

La très british Publishers Association était reçue par la Haute cour de justice. Richard Mollet, son directeur a pu obtenir que le terrifiant site The Pirate Bay, fasse l'objet d'un blocage chez les FAI du pays, pour préserver les auteurs et les livres numériques qui sont illégalement disponibles via les liens du site. 

La guerre des chiffres et des parts de marché vient de prendre une nouvelle tournure, suite à cette annonce du partenariat entre Kobo et la chaîne de librairies britanniques WH Smith. Dans ses projets de développements, la firme canadienne, avait assuré qu'elle s'appuierait sur des partenariats solides.

Zelda Sayre, l’ex-épouse de l’écrivain des années folles, sera incarnée par Scarlett Johansson, sur grand écran, à l'occasion de la sortie d'un biopic consacré à cette figure souvent oubliée. L’auteur de Gatsby le Magnifique aurait pu faire de l’ombre à cette femme d’avant-garde. Le cinéma s’empare maintenant de l’histoire de la « première garçonne américaine », comme l’appelait Francis Scott Fitzgerald. En 2007-2008, lorsque l'idée avait été proposée, personne n'était intéressé. Cette annonce relance le projet. Le biopic s’appellera The Beautiful and the Damned, comme le rapporte The Tracking Board.

Si actuellement le groupe Amazon emploie 7000 personnes au Royaume-Uni, les prochaines années pourraient voir un renforcement notable des équipes dirigeantes. Le géant américain du e-commerce a annoncé qu'il ouvrira en 2017 de nouveaux bureaux à Shoreditch. La capacité totale dont disposera alors Amazon lui permettra d'accueillir 5000 employés, au lieu des 1700 actuels, rapporte StreetInsider.

Le libraire américain Barnes & Noble a participé hier à la conférence Publishers Associations' International.Durant cette conférence, la vice-présidente du contenu numérique pour Barnes & Noble, Theresa Horner, a  affirmé que le Nook devrait être bientôt disponible au Royaume-Uni.

Piratage : suspension de ligne, une mesure de dernier recours au Royaume-Uni

Un garçon de 11 ans s'est vu exclure de la fête de son école à l'occasion du "World Book Day" pour être venu costumé en Christan Grey, le personnage créé par E.L. James dans Fifty Shades of Grey. L'école, trouvant le costume inapproprié, a contacté la mère de l'enfant.

En Grande-Bretagne, une étude annuelle tout juste publiée fait état d'une piètre situation sur les bibliothèques publiques. Les inscriptions d'usagers sont en déclin, tout comme les emprunts et le nombre de livres à consulter.  

Ce samedi 9 février prochain, marque la date de retour du National Libraries Day, outre-Manche, la journée dévolue à la célébration du service bibliothécaire. Et bien que certains militants s'inquiètent de l'implication des diverses autorités à travers le territoire, suite à la non-participation critiquée l'an passé du conseil du comté de Kent, des centaines d'événements sont d'ores et déjà programmés à l'occasion de cette nouvelle édition.

D'après la Publishers Association, l'édition britannique a atteint en 2022 un niveau de ventes totales de l'industrie jamais égalées dans le passé. Elles ont augmenté de 4 %, atteignant 6,9 milliards de livres sterling.

Jean-Paul Kauffmann Remonter la Marne

En février dernier, coup sur coup sont parus deux ouvrages inédits de Roland Barthes : Carnets du voyage en Chine et Journal de deuil.

La question de définir un modèle durable pour les bibliothèques basées au Royaume-Uni, à l'heure du prêt numérique, était comprise à l'ordre du jour du Westminster Media Forum. Tandis que l'événement britannique consacré au secteur de l'édition se tenait la semaine passée, au cours du débat a été évoquée l'idée de développer un modèle de prêt en ligne,  à l'échelle nationale, et qui permettrait de rétribuer les éditeurs pour chaque emprunt d'ebook. Et Tim Coates, Janene Cox ou encore Phil Bradley y sont allés de leurs prescriptions.